CC BY
5
Реф. ст. : РОЗЕНБЕРГЕР Р. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ ПРЕОБРАЗОВАНИЙ НАУЧНОЙ ВИЗУАЛИЗАЦИИ. ROSENBERGER R. A Preliminary inventory of the transformations of Scientific Imaging // Acta Baltica historiae et philosophiae scientiarum. -Tallinn, 2020. - Vol. 8, N 2. - P. 21-37.
Ключевые слова: посредничество; медицинская визуализация; философия технологий; постфеноменология; научная визуализация.
Для цитирования: Гранин Р.С. [Реф.] // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Сер. 3: Философия. -2021. - № 3. - С. 87-90. - Реф. ст. : Rosenberger R. A Preliminary inventory of the transformations of Scientific Imaging // Acta Baltica historiae et philosophiae scientiarum. - Tallinn, 2020. - Vol. 8, N 2. - P. 21-37.
Автор статьи - Роберт Розенбергер - работает в Школе государственной политики Технологического института Джорджии. Его главным произведением является мини-монография «Бездушные объекты: дизайн против бездомных», а также он выступал редактором сборника «Постфеноменологические исследования, философия науки: пять вопросов, постфеноменология и обработка изображения (как прочитывать технологии)» (с. 37).
Технологии визуализации «превращают» объект исследования в то, что мы можем визуально воспринимать в виде изображения. В науке и медицине технологии визуализации претворяют в жизнь самые разные преобразования, иногда изменяя простран-ственность объекта исследования (например, делая небольшую вещь достаточно большой для того, чтобы ее можно было увидеть; или приближая нечто удаленное; или растягивая во времени мгновение, чтобы его возможно было детально рассмотреть). Автор использует идеи постфеноменологической философской перспективы, в частности работы ее основателя Дона Айде, в качестве ру-
Гранин Р. С.
ководства в изучении различных способов визуализации, которые преобразуют наш мир в процессе передачи визуального восприятия. Основной задачей своей стать автор считает проблему разработки предварительной категоризации большого количества разнообразных преобразований изображений общих для науки и медицины (с. 21).
Содержание фотографии отличается от того, с чего она была сделана на самом деле. Например, картинка плоская, вещь же объемная. Картинка имеет границы, вещь же находится в контексте бесконечного мира. Можно перечислить множество различий и способов, которыми камера изменяет вещь при переносе ее в форму изображения. Виды преобразований, которые производятся с помощью технологий обработки изображений, имеют решающее значение в практике науки и медицины. Иногда именно эти преобразования делают возможным конкретное направление научных и медицинских исследований. Автор предлагает «мозговой штурм» этих различных преобразований. Когда технологии визуализации -от камер до электронных микроскопов и МРТ (магнитно-резонансная томография) - производят образы, какие преобразования они осуществляют, - задается вопросом автор? Поскольку технологии визуализации являются важной частью научных исследований и медицинских диагнозов, важно полностью учитывать категории различий, которые существуют между объектами исследования, с одной стороны, и изображениями, которые делаются с этих объектов, - с другой. Для этого автор использует постфеноменологическую философскую перспективу. Эта школа мысли специализируется на глубинном описании того, как пользователи воспринимают технологии, и в этой школе существует традиция работы, ориентированной на научные и медицинские технологии визуализации (с. 22).
Основываясь на этой работе, Розенбергер составляет предварительный список преобразований, которые производят технологии обработки изображений. Все виды преобразований автор делит на три основные категории: на «пространственными трансформациями», «временные (темпоральные) трансформации» и «конструкционные трансформации».
К первым относятся изменения пространственности объекта исследования под действием технологий визуализации. Это все-
Реф. ст. : Розенбергер Р. Предварительная инвентаризация преобразований научной визуализации
возможные изменения размера и формы объекта исследования, положения точки зрения наблюдателя на этот объект и расстояния между ними. Роберт Розенбергер выделяет следующие подтипы:
1) дистанционные преобразования (приближение удаленных объектов, например телескопические и спутниковые изображения);
2) объемные трансформации (изменение размера объекта, например сканирование с помощью электронного микроскопа структуры поверхности атомов или эффекта туннелирования);
3) преобразования размерности (изменение пространственной глубины объекта исследования, например получаемый с помощью МРТ мозга двухмерный его образ);
4) морфологические преобразования (изменение формы исследуемого объекта при переходе от него к его репрезентации, например при преобразовании изогнутой Земли в плоскую двумерную карту);
5) композиционные преобразования (создание образа объекта путем удаления этого объекта из контекста, где он располагается в реальности, «путем как бы обрезания его боковых границ»);
6) позиционные преобразования (изменения в перспективе или локации, с которой рассматривается объект исследования или его содержание);
7) преобразование разрешения (трансформации разрешающей способности, степень детализации изображения) (с. 30).
К «временным трансформациям» автор относит изменения темпоральности объекта исследования посредством действий технологий визуализации. Это всевозможные изменения временной фиксации, продолжительности, скорости, а также направленности временного потока, зафиксированного в изображениях, например:
1) динамические преобразования (фотографирование «момента» движущегося объекта);
2) скоростные преобразования (ускоренное прокручивание медленных, растянутых во времени процессов, например, движение облаков);
3) мгновенные преобразования (технология визуализации выхваченного из временного потока события и рассмотрение некоторой его временной окрестности, до - «пре-спектральная
Гранин Р.С.
трансформация» и после - «пост-спектральная трансформация», например при фотофинише);
4) хронологические преобразования (визуализации процессов в обратной временной последовательности) (с. 33).
Третий тип - «конструкционные трансформации» - это схематическая репрезентация реальных процессов, например показания спектральных линий, которые используются для определения молекулярного состава вещества; или диаграммы, графики, модели и весь спектр читаемых символов, которые остаются визуальными, но которые больше не изоморфны референтным «самим вещам» (с. 34).
В заключение автор отмечает, что перечисленные выше виды преобразований не являются случайными для медицинской или научной визуализации: путем технологической репрезентации становится видным то, что в противном случае оставалось бы незамеченным, именно они делают возможными медицинские диагнозы и научные открытия. Но возможно, что в процессе получения этих отображений они меняют объект изучения. И именно в рамках этих изменений могут возникать разногласия. Иногда они оформляются как споры о природе самого объекта исследования. И все же большая часть разногласий может быть (более или менее неявно) связана с последствиями преобразований изображений -будь то преобразования, которые сделали что-то возможным, или те, которые являются «побочными» артефактами процессов изображения. Таким образом, в дополнение к теоретическому пониманию научной практики медицинской визуализации, исследования трансформации визуализации могут быть потенциально полезны в медицинской и научной практике (с. 36).
Р.С. Гранин*
* Гранин Роман Сергеевич - кандидат философских наук, старший научный сотрудник отдела философии Института научной информации по общественным наукам РАН.
