CC BY
15УДК 343 ББК 67
DOI 10.24412/2073-3313-2021-5-118-120
ПРОБЛЕМЫ УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ КОММЕРЧЕСКОГО ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА ПО УГОЛОВНОМУ КОДЕКСУ ВЬЕТНАМА И ИХ РЕШЕНИЕ
ВО Суан Куи, сотрудник Факультета экономической безопасности Университета общественной безопасности Вьетнама cavoi89@yandex.ru
Аннотация. В данной статье рассматривается вопрос установления уголовной ответственности юридических лиц, анализируются действующие нормативные акты, предлагаются пути их совершенствования. Уголовный кодекс Социалистической Республики Вьетнам 2015 г. знаменует собой важный шаг в аспекте установления уголовной ответственности коммерческо-юридических лиц, поскольку коммерческо-юридическое лицо может рассматриваться как преступное. Этот шаг полностью соответствует эволюции современной рыночной экономики и международной практики.
Ключевые слова: уголовная ответственность, коммерческое юридическое лицо, Уголовный кодекс Социалистической Республики Вьетнам 2015 г., преступление, гражданско-правовая ответственность.
Annotation. This article examines the implementation of the penal responsibility of legal persons, the existing regulations and some aspects of their improvement. The Criminal code of the Socialist Republic of Vietnam 2015 (hereinafter referred to as the Criminal Code of the SRV) marks an important step, since a commercial legal entity can be considered a criminal one. This stage is fully compatible with the evolution of modern market economics and international practices.
Keywords: criminal liability, commercial legal entity, Criminal code of the Socialist Republic of Vietnam 2015, crime, civil liability.
Р&нее имела место точка зрения, что преступление должно представлять собой совокупность объективных действий, совершенных конкретным лицом, и вьетнамское уголовное законодательство не рассматривало юридическое лицо как подлежащее статусу преступника. Однако в современных условиях возникла необходимость введения уголовной ответственности юридических лиц по следующим причинам:
Во-первых, в условиях конкуренции рыночной экономики многие предприятия с целью получения прибыли совершили множество действий, несущих угрозу безопасности и жизни людей, нарушая интересы государства, организаций, граждан, общественный порядок, особенно в области окружающей среды, налогообложения, строительства.
Во-вторых, современные административные и гражданские санкции недостаточно сильны для сдерживания и предотвращения таких действий.
Согласно Уголовному кодексу Социалистической Республики Вьетнам 2015 г. (УК СРВ 2015 г.) до 1 января 2018 г. преступление коммерческого юридического лица, каким бы опасным для общества оно не было, наказывалось только административной и гражданско-правовой ответственностью [1].
Согласно п. 1 ст. 21 Закона об административных правонарушениях, в 2012 г. [2] к юридическим лицам, совершившим административные правонарушения, может быть применено одно из таких наказаний, как предупреждение, штраф, лишение прав, прекращение деятельности на определенный срок или изъятие предмета и средства административного правонарушения. Среди вышеперечисленных мер в основном применяются штрафы. Однако максимальный размер штрафа согласно п. 1 ст. 23 составляет только 2 млрд вьетнамских донгов, а экономические выгоды от вышеуказанных действий могут быть в сотни или тысячи раз выше, чем эти 2 млрд.
ЗАКОН И ПРАВО • 05-2021
Таким образом, многие юридические лица, являющиеся коммерческими предприятиями, могут принять и даже с радостью выплатить штрафы и продолжать совершать правонарушения. Отсюда вытекает необходимость введения более строгих санкций, чем административные.
В соответствии с положениями Гражданского кодекса Социалистической Республики Вьетнам 2015 г. [3] (ГК СРВ) юридическое лицо, которое совершает нарушение и причиняет ущерб другим организациям или частным лицам, должно компенсировать нанесенный ущерб. На самом деле только граждане страдают от нарушений со стороны коммерческо-юридических лиц. Если они хотят потребовать компенсацию от юридических лиц, должны подавать гражданские иски и сами доказывать ущерб, причиненный им юридическим лицом. На практике это непросто, особенно в отношении загрязнения окружающей среды, водных источников; для доказательства ущерба также необходимо пройти медицинское обследование [4]
В-третьих, уголовная ответственность юридических лиц — это тенденция, соответствующая международной интеграции.
В настоящее время во многих странах мира, таких, как США, Великобритания, Канада, Финляндия, Португалия, Япония, Сингапур, Китай, предусмотрена уголовная ответственность для юридических лиц. Это также указано во многих международных конвенциях, участником которых является Вьетнам, таких, как Конвенция о транснациональной организованной преступности, Конвенция о борьбе с коррупцией, Конвенция о борьбе с отмыванием денег и др.
Следовательно, внесение этого вида преступников во вьетнамское уголовное право — это пример международной интеграции Вьетнама, как обязательность выполнения международных конвенций. В то же время это положение также приводит вьетнамское законодательство в соответствие с законами многих стран мира.
Таким образом, уголовная ответственность юридических лиц в настоящих условиях является обязательной и по вьетнамскому законодательству регулируется следующим образом:
Во-первых, объектом уголовной ответственности является только коммерческо-юридичес-кое лицо.
Статья 2 УК СРВ 2015 г. гласит: « Только ком-мерческо-юридическоелицо, совершившее преступление, указанное в ст. 76настоящего Кодекса, подлежит уголовной ответственности». Это подтверждает, что только коммерческо-юридичес-кое лицо считается преступником.
В соответствии со ст. 75 ГК СРВ 2015 г. ком-мерческо-юридическое лицо — это «юридическое лицо, основной целью которого является получение прибыли и ее распределение между его участниками».
Таким образом, Вьетнамские коммерческо-юридическое лицо — это предприятия и хозяйственные организации.
Данное определение исходит из оценки государством текущих правовых нарушений, в основном касающихся деловой активности, окружающей среды и налогов, которые совершаются на предприятиях. Более того, это только первый шаг, когда закон предусматривает данный вид преступника, поэтому необходимо проявлять осторожность в аспекте расширения этих норм в будущем.
Согласно ст. 75 УК СРВ 2015 г. коммерчес-ко-юридическое лицо несет уголовную ответственность только в том случае, если оно удовлетворяет следующим условиям:
■ Преступные действия совершаются от имени коммерческо-юридического лица. Действия совершаются одним или несколькими физическими лицами юридического лица, но от имени юридического лица с использованием его наименования и печати.
■ Преступные действия совершаются в пользу юридического лица. Целью преступного деяния должно быть удовлетворение экономических интересов и извлечение выгоды юридического лица.
■ Правонарушение совершено по указанию, направлению или согласию коммерческо-юридического лица. Эти правонарушения совершаются на основании решений и планов, утвержденных юридическим лицом. Данный признак определяет вину юридического лица, и «направление и согласие» коммерческо-юридического лица показывает рациональное осознание своего поведения и последствий этих действий [5].
■ Не истек срок давности по данному виду преступления.
Во-вторык, регламентирован вид преступления, вменяемого коммерческо-юридическим лицам.
Согласно УК СРВ 2015 г. юридическое лицо несет ответственность за 31 преступление, разделенное на две группы: Группа в экономической сфере и группа преступников в сфере экологии. В УК СРВ 2015 г. (с изм. и доп. 2017 г.) добавлены два дополнительных преступления в статьях 300, 324, а именно, финансирование терроризма и отмывание денег.
В-третьих, определены штрафы для коммерческих юридических лиц.
ЗАКОН И ПРАВО • 05-2021
Исходя из того, что коммерческо-юридичес-кое лицо работает в основном с целью получения прибыли и экономических выгод, то штрафные санкции являются наиболее эффективной мерой.
В статье 33 УК СРВ 2015 г. наказания, применяемые к юридическим лицам, включают два основных вида наказаний и дополнительные наказания в соответствии с принципом «за каждое преступление к коммерческо-юридическому лицу применяется только одно основное наказание и дополнительно могут применяться штрафы».
Основные виды наказаний включают штраф, приостановление деятельности на определенный срок, постоянное приостановление деятельности (статьи 77, 78, 79 УК СРВ 2015 г.).
Безвозвратная приостановка деятельности коммерческо-юридического лица часто приводит к ряду других негативных последствий, таких, как потеря работы, сокращение доходов государственного бюджета и т.д. Поэтому данный вид наказания применяется только к действительно серьезным действиям и необратимым последствиям. Если нарушение может привести к преодолимым последствиям, то наказание поможет юридическому лицу исправить ошибку и будет применяться только приостановление деятельности на определенный срок [6, с. 89].
Дополнительные виды наказаний указаны в статьях 80, 81 УК СРВ 2015 г. Кроме того, УК СРВ 2015 г. также предусматривает судебные меры, применяемые к коммерческо-юридичес-кому лицу (ст. 82).
До сих пор, более двух лет применяется УК СРВ 2015 г., по информации Минюста, ни одно коммерческо-юридическое лицо не несло уголовную ответственность, хотя его вина удовлетворяет положениям УК СРВ 2015 г. Оно наказывается только административной ответственностью. Это подтверждает, что применить данное положение в жизни непросто. В исследовании мы обнаружили, что есть несколько проблем, которые нуждаются в решении, а именно:
Во-первых, УК СРВ 2015 г. регулирует только коммерческо-юридические лица, и это не очень убедительно. Законодатели считают, что большинство преступлений, связанных с юридическими лицами, часто совершаются с целью получения прибыли, поэтому они совершаются ком-мерческо-юридическими лицами. На самом деле есть юридические лица, которые не занимаются коммерческой деятельностью, но имеют цель получения прибыли, или по каким-то причинам совершают более серьезные нарушения закона.
Во-вторых, хотя УК СРВ 2015 г. предусматривает, что если юридическое лицо подлежит
уголовной ответственности, это не исключает ответственности соответствующих частных лиц, но этот вопрос четко не определен.
В-третьих, следует добавить в ст. 319 УК СРВ 2015 г. норму «Преступное посягательство на тела усопших, могилы, останки юридических лиц».
Положение об уголовной ответственности юридических лиц не считается новым для многих стран мира. Во Вьетнаме, исходя из конкретных социально-экономических условий, это положение начало регулироваться УК СРВ 2015 г. И это считается большим шагом в аспекте завершения построения вьетнамской правовой системы. В то же время данный шаг приближается и интегрируется с международным правом.
Библиографический список
1. Bo luat hinh su nuoc Cong hoa xa hoi chü nghia Viet Nam, sö: 100/2015/QH13 ngay 27.11.2015 / Уголовный кодекс Социалистической Республики Вьетнам №100/2015/QH13. 27.11.2015 // URL: https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Trach-nhiem-hinh-su/Bo-luat-hinh-su-2015-296661.aspx (Дата обращения: 23.02.2021)
2. Luat Xü ly vi pham hanh chinh cüa nuoc Cong hoa xa hoi chü nghia Viet Nam so 15/2012 / QH13 ngay 20 thang 6 näm 2012 / Закон об административных правонарушениях Социалистической Республики Вьетнам № 15/2012/QH13 от 20.06.2012 // URL: https://www.wipo.int/edocs/ lexdocs/laws/ vi/vn/vn080vi.pdf (Дата обращения: 19.02.2021)
3. Bo luat dan su nuoc Cong hoa xa hoi chü nghia Viet Nam sö 91/2015 / QH13 ngay 24 thang 11 näm 2015 / Гражданский кодекс Социалистической Республики Вьетнам № 91/2015/QH13 от 24.11.2015 // URL: https://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/vi/ vn/ vn079vi.pdf (Дата обращения: 03.03.2021)
4. Nhüng van de can quan tam khi xü ly hinh su doi voi phap nhan thuong mai. URL: http:// vks.haugiang.gov.vn/luat-to-chuc-vkstc-cac-dao-luat-tu-phap/nhung-van-de-can-quan-tam-khi-xu-ly-hinh-su-doi-voi-phap-nhan-thuong-mai-78.html (Дата обращения: 26.02.2021)
5. Phap nhan thuong mai phai chiu trach nhiem hinh su khi nao // URL: https://kiemsat.vn/phap-nhan-thuong-mai-phai-chiu-trach-nhiem-hinh-su-khi-nao-49547.html (Дата обращения: 01.03.2021)
6. Nguyen Thi Kim Lanh, Trach nhiem hinh su cüa phap nhan thuong mai theo Bo luat Hinh su Viet Nam, Luan an Tien si Luat hoc - Hue, 2018—210 trang / Нгуен Тхи Ким Лань Уголовная ответственность коммерческого юридического лица по Уголовному кодексу Вьетнама: Дис. ... канд. юрид. наук. Хюэ, 2018. 210 с.
ЗАКОН И ПРАВО • 05-2021
