CC BY
8
ПОЗИВ И УПУТСТВО АУТОРИМА О НАЧИНУ ПРИПРЕМЕ ЧЛАНКА
Упутство ауторима о начину припреме чланка за об]ав^ива^е у Во]нотехничком гласнику ура^ено je на основу Акта о уре^ива^у научних часописа, Министарства за науку и технолошки разво] Републике Срби]е, евиденциони бро] 110-00-17/2009-01, од 09. 07. 2009. године. Примена овог Акта првенствено служи унапре^е^у квалитета дома^их часописа и ^иховог потпуни]ег ук^учива^а у ме^ународни систем размене научних информаци]а. Засновано ]е на ме^ународним стандардима ISO 4, ISO 8, ISO 18, ISO 215, ISO 214, ISO 18, ISO 690, ISO 690-2, ISO 999 и iSo 5122, односно одговара]у^им дома^им стандардима.
Во]нотехнички гласник / Vojnotehnicki glasnik / Military Technical Courier (втг.мо.упр.срб, www.vtg.mod.gov.rs, ISSN 0042-8469 - штампано изда^е, e-ISSN 2217-4753 - online, UDC 623+355/359) ]есте мултидисциплинарни научни часопис Министарства одбране Републике Срби]е, юо|и об]ав^у]е научне и стручне чланке, као и техничке информаци]е о савременим системима наоружа^а и савременим во]ним технологи]ама. Часопис прати ]единствену интервидовску техничку подршку Ворке на принципу логистичке системске подршке, области основних, приме^ених и разво^их истражива^а, као и производи и употребу средстава наоружа^а и во]не опреме, те остала теорийка и практична достигнута ко]а доприносе усавршава^у свих припадника српске, регионалне и ме^ународне академске за]еднице, а посебно припадника Министарства одбране и Ворке Срби]е.
Министарство просвете, науке и технолошког разво]а Републике Срби]е, сагласно одлуци из члана 27. став 1. тачка 4), а по прибав^еном миш^е^у из члана 25. став 1. тачка 5) Закона о научноистраживачко] делатности („Службени гласник РС", бр. 110/05, 50/06-испр. и 18/10), утврдило ]е категоризаци]у Во]нотехничког гласника, за 2016. годину:
за област технолошки развод
- на листи часописа за материале и хеми]ске технологи]е:
категори]а воде^и научни часопис националног знача]а (М51),
- на листи часописа за електронику, телекомуникаци]е и информационе технологи]е:
категори]а научни часопис националног знача]а (М52),
- на листи часописа за машинство:
категори]а научни часопис националног знача]а (М52),
за област основна истражива^а:
- на листи часописа за математику, рачунарске науке и механику:
категори]а научни часопис националног знача]а (М52).
Усво]ене листе дома^их часописа за 2016. годину могу се видети на саду Во]нотехничког гласника, страница Категоризаци]а часописа (Министарство просвете, науке и технолошког разво]а Републике Срби]е рш увек ни]е об]авило званичну категоризаци]у научних часописа за 2017. годину).
Дета^ни]е информаци]е могу се прона^и и на саду Министарства просвете, науке и технолошког разво]а Републике Срби]е.
Подаци о категоризации могу се пратити и на саду КОБСОН-а (Конзорц^ум библиотека Срб^е за об]еди^ену набавку).
Категоризац^а часописа извршена je према Правилнику о поступку и начину вреднова^а и квантитативном исказива^у научноистраживачких резултата истраживача, щи je прописао Национални савет за научни и технолошки разво] (Службени гласник РС, бро] 38/2008).
У складу са овим правилником и табелом о врсти и квантификац^и индивидуалних научноистраживачких резултата (у саставу Правилника), об]ав^ени рад у Во]нотехничком гласнику вреднее се са 2 бода (категор^а М51) и 1,5 бод (категор^а М52).
Часопис се прати у контексту Српског цитатног индекса - СЦиндекс (база података дома^их научних часописа) и Руског индекса научног цитира^а (РИНЦ). Подвргнут je сталном вреднова^у (мониторингу) у зависности од утица]ности (импакта) у самим базама и, посредно, у ме^ународним (Clarivate Analytics) цитатним индексима. Детали о индексира^у могу се видети на саду Во]нотехничког гласника, страница Индексира^е часописа.
Во]нотехнички гласник омогу^ава и примере Creative Commons (CC BY) одредбе о ауторским правима. Детали о ауторским правима могу се видети на саду часописа, страница Ауторска права и политика самоархивираъа.
Радови се преда]у путем онла]н система за електронско уре^ива^е АСИСТЕНТ, щи je развио Центар за евалуац^у у образовав и науци (ЦЕОН).
Приступ и регистраци]а за сервис врше се на саду www.vtg.mod.gov.rs, преко странице АСИСТЕНТ или СЦИНДЕКС, односно директно на линку aseestant.ceon.rs/index.php/vtg.
Дета^но упутство о регистрации и пр^ави за сервис налази се на саду www.vtg.mod.gov.rs, страница Упутство за е-Ур: Електронско уре^ива^е - АСИСТЕНТ.
Потребно ]е да се сви аутори щи подносе рукопис за об]ав^ива^е у Во]нотехничком гласнику регистр^у у регистар ORCID (Open Researcher and Contributor ID), према упутству на страници саДа Регистрац^а за доб^а^е ORCID идентификационе шифре.
Во]нотехнички гласник об]ав^у]е чланке на српском, руском и енглеском ]езику (arial, српска ^ирилица или српска латиница, величина слова 11 pt, проред Single).
Поступак припреме, писала и уре^ива^а чланка треба да буде у сагласности са Из]авом о етичком поступа^у (http://www.vtg.mod.gov.rs/izjava-o-etickom-postupanju.html).
Чланак треба да садржи сажетак са к^учним речима, увод, разраду, зак^учак, литературу и резиме са к^учним речима на енглеском jeзику (без нумерац^е наслова и поднаслова). Обим чланка треба да буде око jeдног ауторског табака (1б страница формата А4 са проредом Single), а наjвишe 24 странице.
Чланак треба да буде написан на обрасцу за писаке чланка, щи се у електронсщ форми може преузети са саjта на страници Образац за писаке чланка.
Наслов
Наслов треба да одражава тему чланка. У интересу je часописа и аутора да се користе речи прикладне за индексира^е и претражива^е. Ако таквих речи нема у наслову, поже^но je да се придода и поднаслов. Наслов треба да буде преведен и на енглески jeзик.
Ови наслови исписуjу се испред сажетка на одговараjуfieм jeзику.
Текуйи наслов
Текучи наслов се испису]е са стране сваке странице чланка ради лакше идентификаци]е, посебно копи]а чланака у електронском облику. Садржи презиме и инициал имена аутора (ако аутора има више, преостали се означава]у са „в1 а1." или „и др."), наслове рада и часописа и колаци]у (година, волумен, свеска, почетна и завршна страница). Наслови часописа и чланка могу се дати у скра^еном облику.
Име аутора
Наводи се пуно име и презиме (свих) аутора. Веома ]е поже^но да се наведу и сред^а слова аутора. Имена и презимена дома^их аутора увек се испису]у у оригиналном облику (са српским ди]акритичким знаковима), независно од ]езика на щем ]е написан рад.
Назив установе аутора (афили]аци]а)
Наводи се пун (званични) назив и седиште установе у кор ]е аутор запослен, а евентуално и назив установе у кор ]е аутор обавио истражива^е. У сложеним организац^ама наводи се укупна хи]ерархи]а (нпр. Универзитет одбране у Београду, Во]на академи]а, Катедра природно-математичких наука). Бар ]една организаци]а у хи]ерархи]и мора бити правно лице. Ако аутора има више, а неки потичу из исте установе, мора се, посебним ознакама или на други начин, назначити из ще од наведених установа потиче сваки од наведених аутора. Афили]аци]а се испису]е непосредно након имена аутора. Функци]а и зва^е аутора се не наводе.
Контакт подаци
Адреса или е-адреса свих аутора да]е се на прво] страници чланка.
Категори]а (тип) чланка
Категоризаци]а чланака обавеза ]е уредништва и од посебне ]е важности. Категори]у чланка могу предлагати рецензенти и чланови уредништва, односно уредници рубрика, али одговорност за категоризаци]у сноси иск^учиво главни уредник.
Чланци у часописима се разврстава]у у следе^е категори]е:
Научни чланци:
1. оригиналан научни чланак (рад у щем се износе претходно необ]ав^ивани резултати сопствених истражива^а научним методом);
2. прегледни чланак (рад щи садржи оригиналан, дета^ан и критички приказ истраживачког проблема или подруч]а у щем ]е аутор остварио одре^ени допринос, вид^ив на основу аутоцитата);
3. кратко или претходно саопште^е (оригинални научни рад пуног формата, али ма^ег обима или прелиминарног карактера);
4. научна критика, односно полемика (расправа на одре^ену научну тему, заснована иск^учиво на научно] аргументации) и осврти.
Изузетно, у неким областима, научни рад у часопису може имати облик монографске студне, као и критичког издала научне гра^е (историрко-архивске, лексикографске, библиографске, прегледа података и сл.) - дотад непознате или недово^но приступачне за научна истражива^а.
Радови класификовани као научни мора]у имати бар две позитивне рецензи]е.
Ако се у часопису об]ав^у]у и прилози ваннаучног карактера, научни чланци треба да буду груписани и ]асно издво]ени у првом делу свеске.
Стручни чланци:
1. стручни чланак (прилог у KojeM се нуде искуства корисна за унапре^е^е професионалне праксе, али ю^а нису нужно заснована на научном методу);
2. информативни прилог (уводник, коментар и сл.);
3. приказ (к^иге, рачунарског програма, случа]а, научног дога^а, и сл.).
Jезик рада
Jезик рада може бити српски, руски или енглески.
Текст мора бити ]езички и стилски дотеран, систематизован, без скрапеница (осим стандардних). Све физичке величине мора]у бити изражене у Ме^ународном систему мерних ]единица - SI. Редослед образаца (формула) означава се редним бро]евима, са десне стране у округлим заградама.
Сажетак (апстракт) и резиме
Сажетак (апстракт) ]есте кратак информативан приказ садржа]а чланка ко]и читаоцу омогупава да брзо и тачно оцени иегову релевантност. У интересу ]е уредништава и аутора да сажетак садржи термине ко]и се често користе за индексира^е и претрагу чланака. Саставни делови сажетка су ци^ истражива^а, методи, резултати и зак^учак. Сажетак треба да има од 100 до 250 речи и треба да се налази измену заглав^а (наслов, имена аутора и др.) и к^учних речи, након ко]их следи текст чланка. Ако ]е рад написан на српском (руском, немачком или француском) ]езику поже^но ]е да се, поред сажетка на српском (руском, немачком или француском), да]е и сажетак у проширеном облику на енглеском ]езику - као тзв. резиме (summary). Овакав резиме треба да буде на кра]у чланка, након одежка Литература. Важно ]е да резиме буде у структурираном облику, а иегова дужина може бити до 1/10 дужине чланка (опширни]и ]е од сажетка са почетка чланка). Почетак овог резимеа може бити преведени сажетак (са почетка чланка), а затим треба да следе преведени главни наслови, поднаслови и основе зак^учка чланка (литература се не преводи). Потребно ]е да се у структурираном резимеу преведе и део текста испод наслова и поднаслова, водепи рачуна да он буде пропорционалан ^ихово] величини, а да одражава суштину. Након резимеа на енглеском ]езику (проширеног сажетка) дода]е се ^егов превод на српском, да би редакци]а извршила проверу и лектуру.
К^учне речи
К^учне речи су термини или фразе ко]е адекватно представ^а]у садржа] чланка за потребе индексира^а и претражива^а. Треба их доде^ивати осла^упи се на неки ме^ународни извор (попис, речник или тезаурус) ко]и ]е надире прихвачен или унутар дате научне области. За нпр. науку уопште, то ]е листа к^учних речи Web of Science. Бро] к^учних речи не може бити вепи од 10, а у интересу ]е уредништва и аутора да учесталост ^ихове употребе буде што вепа. К^учне речи да]у се на ]езику на ко]ем ]е написан чланак (сажетак) и на енглеском ]езику. У чланку се пишу непосредно након сажетка, односно након резимеа.
Систем АСИСТЕНТ у ту сврху користи специ]алну алатку KWASS: аутоматско екстрахова^е к^учних речи из дисциплинарних тезауруса/речника по избору и рутине за ^ихов одабир, ij. прихвата^е односно одбацива^е од стране аутора и/или уредника.
о;
Датум прихватаъа чланка
Датум када je уредништво примило чланак, датум када je уредништво коначно прихватило чланак за об]ав^ива^е, као и датуми када су у ме^увремену сч| достав^ене евентуалне исправке рукописа наводе се хронолошким редоследом, на сталном месту, по правилу на кра]у чланка. ся
Захвалница ^
Назив и бро] про]екта, односно назив програма у оквиру щег ]е чланак настао, ^ као и назив институци]е ща ]е финансирала про]екат или програм, наводи се у щ посебно] напомени на сталном месту, по правилу при дну прве стране чланка. О
Претходне верзи]е рада _
<
Ако ]е чланак у претходно] верз^и био изложен на скупу у виду усменог о саопште^а (под истим или сличним насловом), податак о томе треба да буде
наведен у посебно] напомени, по правилу при дну прве стране чланка. Рад щи ]е 2
ве^ об]ав^ен у неком часопису не може се об]авити у Во]нотехничком гласнику ^
(прештампати), ни под сличним насловом и изме^еном облику. со
О
Табеларни и графички прикази g
Поже^но ]е да наслови свих приказа, а по могу^ству и текстуални садржа],
буду дати дво]езично, на ]езику рада и на енглеском ]езику. <
Табеле се пишу на исти начин као и текст, а означава]у се редним бро]евима са гор^е стране. Фотографи]е и цртежи треба да буду ]асни, прегледни и погодни за
репродукци]у. Цртеже треба радити у програму word или corel. Фотографи]е и _ цртеже треба поставити на женено место у тексту.
За слике и графиконе не сме се користити снимак са екрана рачунара Q-
програма за прикуп^а^е података. У самом тексту чланка препоручу]е се употреба о
слика и графикона непосредно из програма за анализу података (као што су Excel, — Matlab, Origin, SigmaPlot и други).
Наво^еъе (цитира^е) у тексту
Начин позива^а на изворе у оквиру чланка мора бити ]еднообразан. ш
Во]нотехнички гласник за референцира^е (цитира^е и наво^е^е литературе) примере Харвардски систем референци, односно Харвардски приручник за стил (Harvard Referencing System, Harvard Style Manual). У самом тексту, у обичним ^ заградама, на месту на щем се врши позива^е, односно цитира^е литературе набро]ане на кра]у чланка, обавезно у обично] загради написати презиме цитираног аутора, годину издала публикаци]е из ще цитирате и, евентуално, бро] страница. Нпр. (Petrovic, 2012, pp.10-12). О
Дета^но упутство о начину цитира^а, са примерима, дато ]е на страници з сада Упутство за Харвардски приручник за стил. Потребно ]е да се позива^е на ^ литературу у тексту уради у складу са поменутим упутством. >
Систем АСИСТЕНТ у сврху контроле наво^е^а (цитира^а) у тексту користи w специ]алну алатку CiteMatcher: открива^е изостав^ених цитата у тексту рада и у з попису референци. з
Напомене (фусноте) >
Напомене се да]у при дну стране на кор се налази текст на щи се односе. о Могу садржати ма^е важне дета^е, допунска об]аш^е^а, назнаке о кориш^еним
Е
П
изворима (на пример, научно] гра^и, приручницима), али не могу бити замена за цитирану литературу.
Листа референци (литература)
Цитирана литература обухвата, по правилу, библиографске изворе (чланке, монограф^е и сл.) и да]е се иск^учиво у засебном одежку чланка, у виду листе референци. Референце се не преводе на ]език рада и набра]а]у се у посебном одежку на кра]у чланка.
Во]нотехнички гласник, као начин исписа литературе, примере Харвардски систем референци, односно Харвардски приручник за стил (Harvard Referencing System, Harvard Style Manual).
Литература се обавезно пише на латиничном писму и набра]а по абецедном редоследу, наводе^и нарре презимена аутора, без нумерац^е.
Дета^но упутство о начину пописа референци, са примерима, дато jе на страници сада Упутство за Харвардски приручник за стил. Потребно ]е да се попис литературе на кра]у чланка уради у складу са поменутим упутством.
Нестандардно, непотпуно или недоследно наво^е^е литературе у системима вреднова^а часописа сматра се дово^ним разлогом за оспорава^е научног статуса часописа.
Систем АСИСТЕНТ у сврху контроле правилног исписа листе референци користи спец^алну алатку RefFormatter: контрола обликова^а референци у складу са Харвардским приручником за стил.
Пропратно писмо (само за ауторе из Републике Срб^е и по посебном захтеву уредника)
Поред чланка доставка се пропратно писмо у ко]ем треба иста^и о кор врсти чланка се ради, ю^и су графички прилози (фотограф^е и цртежи) оригинални, а ко]и поза]м^ени.
У пропратном писму наводе се и подаци аутора: име, средне слово, презиме, чин, зва^е, е-маил, адреса послодавца (ВП), ку^на адреса, телефон на радном месту и ку^ни (мобилни) телефон, рачун и назив банке, СО места станова^а, бро] личне карте и ЛМБ гра^ана.
Сви радови подлежу стручно] рецензии.
Списак рецензената Во]нотехничког гласника може се видети на страници сада Списак рецензената. Процес рецензира^а об]аш^ен ]е на страници са]та Рецензентски поступак.
Адреса редакц^е: Во]нотехнички гласник, Бра^е Jуговиfiа 19, Дом Во]ске Срб^е, 11000 Београд,
e-mail: [email protected].
Главни и одговорни уредник мр Небоша Га^еша, дипл. инж. [email protected], http://orcid.org/0000-0003-3217-6513,
тел.: воjни 23-720 (011/3201-720), 011/3241-311, 064/8080-118
ПРИГЛАШЕНИЕ И ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ АВТОРОВ О ПОРЯДКЕ ПОДГОТОВКИ СТАТЬИ
Инструкция для авторов о порядке подготовки статьи к опубликованию в журнале «Военно-технический вестник» разработана в соответствии с Актом о редактировании научных журналов Министерства науки и технологического развтия Республики Сербия, № 110-00-17/2009-01 от 09.07.2009 г. Применением этого Акта, в первую очередь, обеспечивается совершенствование качества отечественных жуналов и их более полного включения в международную систему обмена научной информацией. Инструкция соответствует международным стандартам ISO 4, ISO 8, ISO 18, ISO 215, ISO 214, ISO 18, ISO 690, ISO 690-2, ISO 999, ISO 5122 и соответствующим отечественным стандартам.
Военно-технический вестник (Vojnotehnicki glasnik / Military Technical Courier), втг.мо.упр.срб, www.vtg.mod.gov.rs/index-ru.html, ISSN 0042-8469 -печатное издание, e-ISSN 2217-4753 - online, UDK 623+355/359, является мультидисциплинарным научным журналом Министерства обороны Республики Сербия, который публикует научные и профессиональные статьи, а также техническую информацию о современных системах вооружения и современных военных технологиях. Журнал следит за единой межвидовой технической поддержкой вооруженных сил, основанной на принципах системной логистики, за прикладными и инновационными научными исследованиями, в том числе, в области производства вооружения и военной техники, и за прочими теоретическими и практическими достижениями, которые способствуют профессиональному росту представителей сербского, регионального и международного академического сообщества, и особенно военнослужащих Министерства Обороны и Вооружённых сил Республики Сербия.
Министерство образования, науки и технологического развития Республики Сербия, согласно решению принятому в соотвествии со ст. 27 абзац 1, пункт 4 и по полученному толкованию ст. 25 абзац 1 пункт 5 Закона о научно-исследовательской деятельности («Службени гласник РС», № 110/05, утверждило категоризацию «Военно-технического вестника» за 2016 год:
Категории в области технологического развития:
- Область материалов и химической технологии:
ведущий научный журнал национального значения (М51),
- Область электроники, телекоммуникаций и информационных технологий: научный журнал национального значения (М52),
- Область механики:
научный журнал национального значения (М52).
Категории в области основных исследований:
- Область математика, компьютерные науки, технические науки:
научный журнал национального значения (М52).
Информацию относительно категоризации за 2016 год можно посмотреть на странице сайта «Военно-технического вестника» Категоризация Вестника (Министерством просвещения, науки и технологического развития Республики Сербия пока не производилось официальное ранжирование научных журналов за 2017 год.).
Более подробную информацию можно найти на сайте Министерства образования, науки и технологического развития Республики Сербия.
Информацию о категоризации можно посмотреть и на сайте КОБСОН-а (Консорциум библиотек Республики Сербия по вопросам объединения закупок).
Категоризация Вестника проведена согласно Положению о порядке и способе категоризации научно-исследовательских результатов, утвержденного Национальным комитетом по науке и технологиям (Службени гласник РС, № 38/2008).
В соответствии с вышеуказанным Положением и табличкой с показателями классификации и категоризации индивидуальных научно-исследовательских результатов (являющейся неотъемлемой частью Положения), работа, опубликованная в «Военно-техническом вестнике», оценивается следующим способом: 2 балла (категория М51) и 1,5 баллов (категория М52).
Журнал соответствует стандартам Сербского индекса научного цитирования (СЦИндекс/SCIndeks) - наукометрической базы данных научных журналов Республики Сербия, a также Российского индекса научного цитирования (РИНЦ). Журнал постоянно подвергается мониторингу и оценивается количественными наукометрическими показателями отражающими его научную ценность, в т.ч. опосредованно в международных индексах цитирования (Clarivate Analytics).
С информацией об индексировании можно ознакомиться на странице сайта журнала «Индексирование вестника».
«Военно-технический Вестник» обеспечивает читателям возможность открытого доступа, в соответствии с положениями об авторских правах, утвержденными Creative Commons (CC BY). С инструкцией об авторских правах можно ознакомиться на странице Авторские права и политика самоархивирования, перейдя по ссылке http://www.vtg.mod.gov.rs/index-ru.html.
Работы представляются путём online системой е-Ур: Электронное издательство - ASSISTANT, запущенной Центром поддержи развития образования и науки (ЦПРОН).
Права доступа и регистрация в системе оформляются по адресу http://www.vtg.mod.gov.rs/index-ru.html, через страницу «ASSISTANT» или «СЦИНДЕКС» (aseestant.ceon.rs/index.php/vtg).
С инструкцией по регистрации и праву доступа можно ознакомиться по адресу http://www.vtg.mod.gov.rs/index-ru.html, на странице «Инструкция по е-Ур: Электронное издательство ASSISTANT».
Все авторы, предоставляющие свои рукописи на публикацию в редакцию журнала «Военно-технический вестник» должны пройти регистрацию в реестре ORCID (Open Researcher and Contributor ID), в соответствии с инструкцией на странице сайта Регистрация в реестре ORCID для присвоения идентификационного кода.
«Военно-технический вестник» публикует статьи на сербском, русском или английском языках (Arial, шрифт 11 pt, пробел Single).
Процесс подготовки, написания и редактирования статьи должен осуществляться в соответствии с принципами Этического кодекса (http://www.vtg.mod.gov.rs/etichyeskiy-kodyeks.html).
Статья должна содержать аннотацию с ключевыми словами, введение, основную часть, выводы, список использованной литературы и резюме с ключевыми словами на английском языке (без нумерации заголовков и подзаголовков). Объём статьи не должен превышать один авторский лист (16 страниц формата A4 с пробелом Single).
Статья должна быть набрана на компьютере с использованием подготовленного редакцией макета, который можно скачать на странице сайта «Правила и образец составления статьи».
Заголовок
Заголовок должен отражать тему статьи. В интересах журнала и автора необходимо использовать слова, удобные для индексации и поиска. Если такие слова не содержатся в заголовке, то желательно их добавить в подзаголовок. Заголовок должен быть переведён на английский язык. Название заголовка (подзаголовка) пишется перед аннотацией на соответствующем языке.
Текущий заголовок
Текущий заголовок пишется в титуле каждой страницы статьи с целью упрощения идентификации, в первой очереди копий статьей в электронном виде. Содержит в себе фамилию и инициал имени автора (в случае если авторов несколько, остальные обозначаются с «е! а1.» или «и др.»), заголовки работы и журнала (год, объем, тетрадь, начальная и заключительная страница). Заголовки журнала и статьи могут приводиться в сокращенном виде.
ФИО автора
Приводятся полная фамилия и полное имя (всех) авторов. Желательно, чтобы были приведены инициалы отчеств авторов. Фамилия и имя отечественных авторов всегда пишутся в оригинальном виде (с сербскими диакритическими знаками), независимо от языка, на котором написана работа.
Наименование учреждения автора (аффилиация)
Приводится полное (официальное) наименование и местонахождение учреждения, в котором работает автор, а также наименование учреждения, в котором автор провёл исследование. В случае организаций со сложной структурой приводится их иерархическая соподчинённость (напр. Военная академия, Кафедра военных электронных систем, г. Белград). По крайней мере, одна из организаций в иерархии должна иметь статус юридического лица. В случае если указано несколько авторов, и если некоторые из них работают в одном учреждении, нужно отдельными обозначениями или каким-либо другим способом указать в каком из приведённых учреждений работает каждый из авторов. Аффилиация пишется непосредственно после ФИО автора. Должность и специальность по диплому не указываются.
Контактные данные
Электронный адрес автора указываются рядом с его именем на первой страницы статьи.
Категория (тип) статьи
Категоризация статьей является обязанностью редакции и имеет особое значение. Категорию статьи могут предлагать рецензенты и члены редакции, т.е. редакторы рубрик, но ответственность за категоризацию несет исключительно главный редактор. Статьи в журнале распределяются по следующим категориям:
Научные статьи:
1. оригинальная научная статья (работа, в которой приводятся раньее неопубликованные результаты собственных исследований, полученных научным методом);
о
2. обзорная статья (работа, содержащая оригинальный, детальный и критический обзор исследуемой проблемы или области, в который автор внёс определённый вклад, видимый на основе автоцитат); § 3. краткое сообщение (оригинальная научная работа полного формата, но
о меньшего объёма или имеющая предварительный характер);
4. научная критическая статья (дискуссия-полемика на определённую научную тему, основанная исключительно на научной аргументации) и научный <м комментарий.
Однако, в некоторых областях научная работа в журнале может иметь форму монографической студии, а также критического издания научного материала ^ (историко-архивного, лексикографического, библиографического, обзора данных и о т.п.) - до тех пор неизвестного или недостаточно доступного для научных ^ исследований. Работы, классифицированные в качестве научных, должны иметь, о по меньшей мере, две положительные рецензии.
В случае если в журнале объявляются и приложения, не имеющие научный о характер, научные статьи должны быть сгруппированы и четко выделены в первой ш части тетради. ^ Профессиональные статьи:
¡^ 1. профессиональная работа (приложения, в которых предлагаются опыты,
полезные для совершенствования профессиональной практики, но которые не должны в обязательном порядке быть обоснованы на научном методе);
2. информативное приложение (передовая статья, комментарий и т.п.);
3. обзор (книги, компьютерной программы, случая, научного события и т.п.).
S
< -j
О
Язык работы
Работа может быть написана на сербском, русском или английском языке.
>о Текст должен быть в лингвистическом и стилистическом смысле упорядочен,
систематизирован, без сокращений (за исключением стандартных). Все физические ш величины должны соответствовать Международной системе единиц измерения О СИ. Очередность формул обозначается порядковыми номерами, с правой стороны
в круглых скобках. О Аннотация (абстракт) и резюме
Аннотация (абстракт) является кратким информативным обзором содержания статьи, обеспечивающим читателю быстроту и точнось оценки её релевантности. В интересах редакции и авторов, чтобы аннотация содержала термины, часто используемые для индексирования и поиска статьей. Составными частями аннотации являются цель исследования, методы и заключение. В аннотации должно быть от 100 до 250 слов, и она должна находится между титулами (заголовок, ФИО авторов и др.) и ключевыми словами, за которыми следует текст статьи. Если работа написана на сербском (русском, немецком или французском) языке, желательно, чтобы кроме аннотации на сербском (русском, немецком или французском) была бы предоставлена и аннотация в расширенном виде на английском языке - в качестве т.н. резюме (summary). Такое резюме должно находиться в конце статьи, после раздела Литература. Важно, чтобы резюме было в структурированном виде, и его длина может составлять до 1/10 длины статьи (оно более обширно, чем аннотация из начала статьи). Началом данного резюме может быть переведенная аннотация (из начала статьи), а затем должны следовать переведенные главные заголовки, подзаголовки и основы заключения статьи
216
(литература не переводится). В структурированном резюме нужно перевести часть
текста под заголовком и заголовком, принимая во внимание, чтобы оно было ™
пропорционально их размеру и в то же время отражала суть. °
Ключевые слова
Ключевыми словами являются термины или фразы, адекватно Q
представляющие содержание статьи, необходимое для индексирования и поиска. ш
Ключевые слова необходимо выбирать, опираясь при этом на какой-либо < международный источник (регистр, словарь, тезаурус), наиболее используемый
внутри данной научной области. Число ключевых слов не может превышать 10. В q интересах редакции и авторов, чтобы их частота встречи в статье была как можно
большей. Ключевые слова даются на языке, на котором написана статья ^
(аннотация), и на английском языке. В статье они пишутся непосредственно после о аннотации (в начале), т.е. после резюме (в конце).
Программа ASSISTANT предоставляет возможность использования сервиса §
KWASS: автоматическое фиксирование ключевых слов из источников/словарей по <
выбору автора/редактора. m
О
Дата получения статьи cl
Дата, когда редакция получила статью; дата, когда редакция окончательно
приняла статью к публикации; а также даты, когда были предоставлены <
необходимые исправления рукописи, приводятся в хронологическом порядке, как [5
правило, в конце статьи. Л
Выражение благодарности
Наименование и номер проекта, т.е. название программы, в которой статья 2
возникла, как и наименование учреждения, которое финансировало проект или cl
программу, приводятся в отдельном примечании, как правило, внизу первой о
страницы статьи. —
Предыдущие версии работы
В случае если статья в предыдущей версии была изложена устно (под одинаковым или похожим названием, например, в виде доклада на научной конференции), сведения об этом должны быть указаны в отдельном примечании, как правило, внизу первой страницы статьи. Работа, которая уже была опубликована в каком-либо из журналов, не может быть напечатана в «Военно-техническом вестнике»
ни под похожим названием, ни в изменённом виде. с
Нумерация и название таблиц и графиков
Желательно, чтобы нумерация и название таблиц и графиков были исполнены на S
двух языках (на языке работы и на английском). Таблицы пишутся таким же способом ®
как и текст и обозначаются порядковыми номерами с верхней стороны. Фотографии и ^ рисунки должны быть понятны, наглядны и удобны для репродукции. Рисунки
необходимо делать в программах Word или Corel. Фотографии и рисунки надо ^
поставить на желаемое место в тексте. Для создания изображений и графиков ^
использование функции снимка с экрана (скриншота) не допускается. В самом тексте з
статьи рекомендуется применение изображений и графиков, обработанных такими з
>
N О
CL
Р
программами, как: Excel, Matlab, Origin, SigmaPlot и др.
Ссылки (цитирование) в тексте
Оформление ссылок на источники в рамках статьи должно быть однообразным. «Военно-технический вестник» для оформления ссылок, цитат и списка использованной литературы пользуется Гарвардской системой (Harvard Referencing System, Harvard Style Manual). В тексте в скобках приводится фамилия цитируемого автора (или фамилия первого автора, если авторов несколько), год издания и по необходимости номер страницы. Например: (Petrovic, 2010, pp.10-20). Рекомендации о способе цитирования размещены на странице сайта «Инструкция по использованию Гарвардского стиля». При оформлении ссылок, цитат и списка использованной литературы необходимо придерживаться установленных норм.
Программа ASSISTANT предоставляет при цитировании возможность использования сервиса CiteMatcher: фиксирование пропущенных цитат в работе и списке литературы.
Примечания (сноски)
Примечания указываются внизу страницы, на которой находится текст, к которым они относятся. Примечания (сноски) могут содержать менее важные детали, дополнительные объяснения, указания об использованных источниках (напр. научном материале, справочниках), но не могут быть заменой процедуры цитирования
литерЛтут)ер атура (референции)
Цитированной литературой охвачены, как правило, библиографические источники (статьи, монографии и т.п.) и она представляется исключительно в отдельном разделе статьи, в виде референций.
Литературные источники не переводятся на язык работы.
«Военно-технический вестник» для оформления списка использованной литературы применяет Гарвардскую систему (Harvard Style Manual). В списке литературы источники даются в алфавитном порядке фамилий авторов или редакторов. Рекомендации о способе цитирования размещены на странице сайта «Инструкция по использованию Гарвардского стиля». При оформлении списка использованной литературы необходимо придерживаться установленных норм.
Программа ASSISTANT при оформлении списка литературы предоставляет возможность использования сервиса RefFormatter: контроль оформления списка литературы в соответствии со стандартами Гарвардского стиля.
Нестандартное, неполное и непоследовательное приведение литературы в системах оценки журнала считается достаточной причиной для оспаривания научного статуса журнала.
Все рукописи статей подлежат профессиональному рецензированию.
Список рецензентов «Военно-технического вестника» можно посмотреть на странице сайта Список рецензентов. Процесс рецензирования описан на странице сайта Правила рецензирования. Почтовый адрес редакции: «Во]нотехнички гласник», 11000 Београд, ул. Бра^е иугови^а 19, е-mail: [email protected].
Главный и ответственный редактор Кандидат технических наук Небойша Гачеша [email protected]
http://orcid.org/0000-0003-3217-6513 тел:+381 11 3241 311, +381 64 8080 118
CALL FOR PAPERS AND ARTICLE FORMATTING INSTRUCTIONS
The instructions to authors about the article preparation for publication in the Military Technical Courier are based on the Act on scientific journal editing of the Ministry of Science and Technological Development of the Republic of Serbia, No 110-0017/2009-01 of 9th July 2009. This Act aims at improving the quality of national journals and raising the level of their compliance with the international system of scientific information exchange. It is based on international standards ISO 4, ISO 8, ISO 18, ISO 215, ISO 214, ISO 18, ISO 690, ISO 690-2, ISO 999 and ISO 5122 and their national equivalents.
The Military Technical Courier / Vojnotehnicki glasnik (www.vtg.mod.gov.rs/index-e.html, BTr.MO.ynp.cp6, ISSN 0042-8469 - print issue, e-ISSN 2217-4753 - online, UDC 623+355/359) is a multidisciplinary scientific j ournal of the Ministry of Defence of the Republic of Serbia. It publishes scientific and professional papers as well as technical data on modern weapon systems and military technologies. The journal covers inter-service technical support to the Army on the principle of logistic system support; fundamental, applied and development research; production and use of weapons and military equipment as well as other theoretical and practical achievements leading to professional development of all members of Serbian, regional and international academic communities, members of the Ministry of Defence and the Army of Serbia in particular.
Pursuant to the decision given in Article 27, paragraph 1, point 4, and in accordance with the acquired opinion given in Article 25, paragraph 1, point 5 of the Act on Scientific and Research Activities (Official Gazette of the Republic of Serbia, No 110/05, 50/06-cor and 18/10), the Ministry of Education, Science and Technological Development of the Republic of Serbia classified the Military Technical Courier for the year 2016
in the field technological development:
- on the list of periodicals for materials and chemical technology,
category: leading scientific periodical of national interest (M51),
- on the list of periodicals for electronics, telecommunications and IT,
category: scientific periodical of national interest (M52),
- on the list of periodicals for mechanical engineering,
category: scientific periodical of national interest (M52),
in the field fundamental research:
- on the list of periodicals for mathematics, computer sciences and mechanics,
category: scientific periodical of national interest (M52).
The approved lists of national periodicals for the year 2016 can be viewed on the website of the Military Technical Courier, page Journal categorization (The Ministry of Education, Science and Technological Development of the Republic of Serbia has not yet published the official evaluation of scientific journals for 2017).
More detailed information can be found on the website of the Ministry of Education, Science and Technological Development of the Republic of Serbia.
The information on the categorization can be also found on the website of KOBSON (Consortium of Libraries of Serbia for Unified Acquisition).
The periodical is categorized in compliance with the Regulations on the procedure and method of evaluation and quantitative formulation of scientific and research results of researchers, stipulated by the National Council for Scientific and Technological Development (Official Gazette of RS, No 38/2008). More detailed information can be
found on the website of the Ministry of Education, Science and Technological Development.
In accordance with the Regulations and the table about types and quantification of individual scientific and research results (as a part of the Regulations), a paper published in the Military Technical Courier scores 2 (two) points (category M51) and 1,5 (one and a half) point (category M52).
The journal is in the Serbian Citation Index - SC index (data base of national scientific journals), in the Russian Science Citation Index (RSCI) and is constantly monitored depending on the impact within the bases themselves and indirectly in the international (e.g. Clarivate Analytics) citation indexes. More detailed information can be viewed on the website of the Military Technical Courier, page Journal indexing.
Military Technical Courier enables open access and applies the Creative Commons Attribution (Cc BY) licence provisions on copyright. The copyright details can be found on the Copyright notice and Self-archiving policy page of the journal's website.
Manuscripts are submitted online, through the electronic editing system ASSISTANT, developed by the Center for Evaluation in Education and Science - CEON.
The access and the registration are through the Military Technical Courier site http://www.vtg.mod.gov.rs/index-e.html, on the page ASSISTANT or the page SCINDEKS or directly through the link (aseestant.ceon.rs/index.php/vtg).
The detailed instructions about the registration for the service are on the website http://www.vtg.mod.gov.rs/index-e.html, on the page Instructions for e-Ur: Electronic Editing - ASSISTANT.
All authors submitting a manuscript for publishing in the Military Technical Courier should register for an ORCID ID following the instructions on the web page Registration for an ORCID identifier.
The Military Technical Courier publishes articles in Serbian, Russian or English, using Arial and a font size of 11pt with Single Spacing.
The procedures of article preparation, writing and editing should be in accordance with the Publication ethics statement (http://www.vtg.mod.gov.rs/publication-ethics-statement.html).
The article should contain the abstract with keywords, introduction, body, conclusion, references and the summary in English language (without heading and subheading enumeration). The article length should not exceed 24 pages of A4 paper format.
The article should be formatted following the instructions in the Article Form which can be downloaded from website page Article form.
Title
The title should be informative. It is in both Journal's and author's best interest to use terms suitable for indexing and word search. If there are no such terms in the title, the author is strongly advised to add a subtitle. The title should be given in English as well.
The titles precede the abstract and the summary in an appropriate language.
Letterhead title
The letterhead title is given at a top of each page for easier identification of article copies in an electronic form in particular. It contains the author's surname and first name initial (for multiple authors add "et al"), article title, journal title and collation (year, volume, issue, first and last page). The journal and article titles can be given in a shortened form.
Author's name
Full name(s) of author(s) should be used. It is advisable to give the middle initial. Names are given in their original form (with diacritic signs if in Serbian).
CO
oi
Ol
0
01
Author's affiliation ^
The full official name and seat of the author's affiliation is given, possibly with the ^
name of the institution where the research was carried out. For organizations with ^
complex structures, give the whole hierarchy (for example, University of Defence in Ql
Belgrade, Military Academy, Department for Military Electronic Systems). At least one p£
organization in the hierarchy must be a legal entity. When some of multiple authors have -
the same affiliation, it must be clearly stated, by special signs or in other way, which _
department exactly they are affiliated with. The affiliation follows the author's name. The ^ function and title are not given.
Contact details O
LQ
The postal addresses or the e-mail addresses of the authors are given in the first page. ^t
CO
Type of articles O
reclassification of articles is a duty of the editorial staff and is of special importance. O Referees and the members of the editorial staff, or section editors, can propose a m category, but the editor-in-chief has the sole responsibility for their classification. ^ Journal articles are classified as follows: _ Scientific articles:
1. Original scientific paper (giving the previously unpublished results of the author's
own research based on scientific methods); >
2. Survey paper (giving an original, detailed and critical view of a research problem i-or an area to which the author has made a contribution visible through his self-citation); x
3. Short or preliminary communication (original scientific paper of full format but of a smaller extent or of a preliminary character); ll¡
4. Scientific critique or forum (discussion on a particular scientific topic, based x exclusively on scientific argumentation) and commentaries.
Exceptionally, in particular areas, a scientific paper in the Journal can be in a form of a monograph or a critical edition of scientific data (historical, archival, lexicographic, bibliographic,
data survey, etc.) which were unknown or hardly accessible for scientific research. E Papers classified as scientific must have at least two positive reviews. If the journal contains non-scientific contributions as well, the section with scientific
papers should be clearly denoted in the first part of the Journal. g
Professional articles: h
1. Professional paper (contribution offering experience useful for improvement of < professional practice but not necessarily based on scientific methods); >
2. Informative contribution (editorial, commentary, etc.); ot
3. Review (of a book, software, case study, scientific event, etc.) 3
UP
LU
Language
The article can be in Serbian, Russian or English. The grammar and style of the article should be of good quality. The systematized O text should be without abbreviations (except standard ones). All measurements must be
> N
in SI units. The sequence of formulae is denoted in Arabic numerals in parentheses on the right-hand side.
Abstract and summary
An abstract is a concise informative presentation of the article content for fast and accurate evaluation of its relevance. It is both in the Editorial Office's and the author's best interest for an abstract to contain terms often used for indexing and article search. The abstract describes the purpose of the study and the methods, outlines the findings and state the conclusions. A 100- to 250- word abstract should be placed between the title and the keywords with the body text to follow. Besides an abstract in Serbian (Russian, German or French), articles in Serbian (Russian, German or French) are advised to have a summary in English, at the end of the article, after the Reference list. The summary should be structured and long up to 1/10 of the article length (it is more extensive than the abstract). It can start with the translated Serbian (Russian, German or French) abstract from the beginning of the article with translated main headings, subheadings and major conclusions to follow (Reference list is not translated). The structured summary should also contain the proportional informative parts of the text below the headings and subheadings.
Keywords
Keywords are terms or phrases showing adequately the article content for indexing and search purposes. They should be allocated heaving in mind widely accepted international sources (index, dictionary or thesaurus), such as the Web of Science keyword list for science in general. The higher their usage frequency is, the better. Up to 10 keywords immediately follow the abstract and the summary, in respective languages.
For this purpose, the ASSISTANT system uses a special tool KWASS for the automatic extraction of key words from disciplinary thesauruses/dictionaries by choice and the routine for their selection, i.e. acceptance or rejection by author and/or editor.
Article acceptance date
The date of the reception of the article, the dates of submitted corrections in the manuscript (optional) and the date when the Editorial Board accepted the article for publication are all given in a chronological order at the end of the article.
Acknowledgements
The name and the number of the project or programme within which the article was realised is given in a separate note at the bottom of the first page together with the name of the institution which financially supported the project or programme.
Article preliminary version
If an article preliminary version has appeared previously at a meeting in a form of an oral presentation (under the same or similar title), this should be stated in a separate note at the bottom of the first page. An article published previously cannot be published in the Military Technical Courier even under a similar title or in a changed form.
Tables and illustrations
All the captions should be in the original language as well as in English, together with the texts in illustrations if possible. Tables are typed in the same style as the text and are denoted by Arabic numerals at the top. Photographs and drawings, placed appropriately in the text, should be clear, precise and suitable for reproduction. Drawings should be created in Word or Corel.
For figures and graphs, proper data plot is recommended i.e. using a data analysis program such as Excel, Matlab, Origin, SigmaPlot, etc. It is not recommended to use a screen capture of a data acquisition program as a figure or a graph.
Citation in the text
Citation in the text must be uniform. The Military Technical Courier applies the Harvard Referencing System given in the Harvard Style Manual. When citing sources within your paper, i.e. for in-text references of the works listed at the end of the paper, place the year of publication of the work in parentheses and optionally the number of the page(s) after the author's name, e.g. (Petrovic, 2012, pp.10-12). A detailed guide on citing, with examples, can be found on Military Technical Courier website on the page Instructions for Harvard Style Manual. In-text citations should follow its guidelines.
For checking in-text citations, the ASSISTANT system uses a special tool CiteMatcher to find out quotes left out within papers and in reference lists.
Footnotes
Footnotes are given at the bottom of the page with the text they refer to. They can contain less relevant details, additional explanations or used sources (e.g. scientific material, manuals). They cannot replace the cited literature.
Reference list (Literature)
The cited literature encompasses bibliographic sources such as articles and monographs and is given in a separate section in a form of a reference list.
References are not translated to the language of the article.
In compiling the reference list and bibliography, the Military Technical Courier applies the Harvard System - Harvard Style Manual. All bibliography items should be listed alphabetically by author's name, without numeration. A detailed guide for listing references, with examples, can be found on Military Technical Courier website on the page Instructions for Harvard Style Manual. Reference lists at the end of papers should follow its guidelines.
In journal evaluation systems, non-standard, insufficient or inconsequent citation is considered to be a sufficient cause for denying the scientific status to a journal.
All articles are peer reviewed.
The list of referees of the Military Technical Courier can be viewed at website page List of referees. The article review process is described on the Peer Review Process page of the website.
Address of the Editorial Office: Vojnotehnicki glasnik/Military Technical Courier, Brace Jugovica 19, Dom Vojske Srbije, 11000 Beograd, Republic of Serbia,
e-mail: [email protected].
Editor in chief
Nebojsa Gacesa MSc
http://orcid.org/0000-0003-3217-6513 tel.: +381 11 3241 311, +381 64 8080 118
