CC BY
2РЕЦЕНЗИИ
Мария Письменная
Презентация книги Йиржи Юста «15 лет в России» в ИЕ РАН
23 декабря 2022 года, в канун католического Рождества и Нового года в стенах Института Европы РАН, состоялась презентация книги чешского журналиста и политолога Йиржи Юста «15 лет в России»1. В мероприятии приняли участие не только сотрудники ИЕ РАН, но и их коллеги из МГИМО МИД России, РГГУ, Дипломатической академии МИД России, специализирующиеся на изучении истории, политики и культуры стран Вишеградской «четверки». Также встречу посетили сотрудники посольства Словакии в Москве. Последовавшая после представления книги дискуссия прошла в дружеской, предпраздничной атмосфере. На открытии вечера заведующая Отделом исследований Центральной и Восточной Европы, д.и.н. Л.Н. Шишелина отметила, что в настоящее время подобные мероприятия, безусловно, являются ценными, поскольку поддерживают сохраняющиеся общественно-научные контакты между Россией и Чехией.
Что касается автора книги, то Й. Юст (род. 1983 г.) начал изучать Россию и русский язык еще в студенческие годы, учась в Университете Градеца Кралове. Сегодня он является сотрудником газеты «Лидове новины» и телеканала CNN Prima News.
Говоря о причинах побудивших его взяться за написание книги
0 России, Й. Юст отметил, что российско-украинский конфликт 2022 г. вызвал заметный интерес чешского читателя к России, о которой, как признался автор, у местного обывателя имеются достаточно поверхностные знания, сформировавшиеся на основе широко тиражируемых стереотипов и штампов. В этой связи его произведение является попыткой
© Письменная Мария Александровна - аспирант Дипломатической академии МИД РФ.
1 Just J. 15 let v Rusku. Zapisnfk zpravodaje. Brno: BizBooks. 2022. 216 s. ISBN 978-80-265-1099-4
донести до чешских сограждан больше знаний о России, ее культуре, современном развитии и политических процессах. Журналист отметил, что, несмотря на разрыв политических отношений между Чехией и Россией, их полное отсутствие, непререкаемым авторитетом пользуется русская культура, отмены которой не произошло: «Билеты на "Щелкунчик" в Национальном театре Праги распроданы, лишний не найти».
На мероприятии Й. Юст поделился своими впечатлениями о поражающем его многообразии культур народов, населяющих нашу страну, о русской национальной кухне. Также рассказал о своих любимых местах в России, которые он посетил. Особенно он отметил Кавказский регион России, поделившись тем, что в студенческие годы мечтал специализироваться на странах Ближнего Востока, поскольку его привлекала отличная от европейской культура. Но выбрав Россию, политолог по прошествии стольких лет не жалеет о своем решении погрузиться в быт и культуру нашей страны.
Посетовал Юст на трудности, с которыми он столкнулся в последнее время. Сократилось количество направленных в Россию представителей чешских СМИ. Сейчас, по его словам, официально работают только два журналиста из Чехии. Аналогичная ситуация складывается и с его коллегами из Словакии. Имели место случаи, когда ему приходилось выходить в эфир словацкого телевидения, подменяя коллег из соседней страны. Еще одной проблемой, на которой акцентировал внимание журналист — участившиеся отказы в даче интервью представителю чешских СМИ.
Беглое знакомство с книгой, которая, к слову сказать, написана на чешском языке и для чешского читателя и еще не имеет перевода на русский язык, показывает, что она в большей степени концентрирует внимание на проблемных эпизодах российской истории последних 15 лет, т.е. тех, свидетелем которых был сам автор. Повествование в книге идет нелинейно, и не является личным дневником в привычном понимании этого литературного жанра. Скорее материал публикации можно охарактеризовать как автобиографические записки журналиста, в которых профессия, безусловно, дает о себе знать: личные впечатления, пережитый опыт автора сменяется его журналистскими ремарками о стране в целом, о чешских и русских стереотипах. Зачастую автор использует накопившийся за годы работы журналистский материал, в том числе выдержки из многочисленных интервью.
Эклектичность повествования в книге неумышленно или сознательно не дает цельного представления о развитии российского общества в этот период. В качестве эпиграфа к книге можно взять предложение из вступительного слова автора: «Войны, катастрофы, протесты, репрес-
к
А
^
и Ч А
сии — в России все время что-то происходит»2. В ходе презентации автор сам отмечал, что Россия привлекательна для исследователя и наблюдателя именно тем, что здесь постоянно случаются знаменательные исторические события, которые невозможно представить в любой другой стране мира. Таким образом за непродолжительный срок предоставляется возможность окунуться в историю и стать свидетелем явлений, которые в других государствах были или в далеком прошлом, или растянуты во времени на долгие годы. Автор отметил, что, прожив в Москве 15 лет, он стал очевидцем «нескольких Россий»: капиталистической России, которая избавилась от тотальной нищеты 1990-х гг.; России 2011-2012 гг., когда население крупных городов заявило о политических правах и желании демократических перемен; и России, которая оказалась втянута в конфликт на востоке Украины. Говоря о причинах российско-украинского конфликта, чешский журналист предположил, что главный глубинный мотив сводится к реваншизму, проистекающему из-за развала Советского союза и желании некоторой группы населения пересмотреть итоги тех трагических событий.
Затрагивая тему российско-чешских отношений, Й. Юст отметил, что они сегодня находятся в наихудшем состоянии. Причиной, по его словам, являются обвинения в якобы причастности российских граждан в 2014 г. к взрывам военных складов во Врбетицах.
Несмотря на явную тенденциозность книги «15 лет в России», она представляет известный интерес не только для чешского, но и российского читателя, поскольку дает представление о подборе аргументации для оценки внутренней и внешней политики современной России.
1ыа. s. 7.
2
