CC BY
233
УДК 008
РОМАХ О.В., ДОЛГОШЕЕВА Л.Е.
ПОНЯТИЕ «КОКЕТСТВО» В КУЛЬТУРЕ.
Ромах Ольга Викторовна, Долгошеева Любовь Евгеньевна - Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина
Аннотация. В статье рассматривается понятие кокетство и его производные, которые часто упоминаются и используются в межличностных отношениях, описываются в литературе, а в последнее время и изучаются специалистами как развиваемый навык.
Ключевые слова: кокетство, жеманство, флирт, обаяние.
Кокетство как качество личности всегда использовалась и изучалась людьми, о нем писали практически все писатели, люди старались понять его сущность и. одновременно осуждали его в обществе, называя того или ту «кокетками», имея в виду, что человек расточает чрезмерно милые улыбки и жесты всем. При этом сам феномен кокетство и обаяния всегда имел достаточную социальную ценность, так как помогал их обладателям легче решать сложные вопросы, находить общий язык с людьми и др. В ХХ веке и сейчас практически все проявления личностной культуры серьезно изучаются, анализируются, на основании чего создаются специальные технологии их усвоения и применения. В силу этого, понятие «кокетство» приобретает достаточную актуальность в настоящее время, оно используется в нашей повседневной жизни, в кино, в искусстве, в общении, что и требует его детального понятийного анализа.
«Кокетство» в «Словаре иностранных слов», вошедших в состав русского языка» означает жеманство, старание завлечь мужчину1. Именно в этом ракурсе оно присутствует и рассматривается во многих толковых словарях, вот например некоторые из них:
1. «Кокетство - стремление заинтересовать собой, понравится своим
поведением, нарядом, выставить напоказ что-нибудь как своё особенное достоинство».2
2. «Кокетство - свойство кокетки или кокетничающего мужчины. Она никогда
не говорит просто, а всегда с кокетством».3
3. «Кокетство - стремление своею внешностью, манерами и туалетами
понравиться кому-либо, привлечь чьё либо внимание; кокетливое поведение (обычно о
женщине)».4
4. «Кокетство (от франц. coquette, буквально «петушок», а также амплуа
артисток в прошлом (роли молодых женщин) - стремление женщины заинтересовать собой, понравиться, рисоваться, выставлять что-то напоказ как свое достоинство. Наиболее известные проявления (приемы) кокетства - склоненная набок голова, улыбка, игра глаз».5
Кокетство - действия, при помощи которых женщина пытается привлечь внимание к себе со стороны возможного партнера. При этом она стремиться выглядеть привлекательнее, чтобы понравиться мужчине или мужчинам. Для этого женщине требуется богатое воображение и применение целого арсенала средств -
1 Словарь иностранных слов. М., 2011, с. 267.
2 Ожегов С. И. «Толковый словарь русского языка» М., 2009, 245
3 Ушаков Д. Н. «Толковый словарь русского языка», 2011.
4 Ефремова Т. Ф. «Современный толковый словарь русского языка», 2009
5 Филипов А. , Романова Н., Летягова Т. «Тысяча состояний души. Краткий психолого-филологический словарь» 2011,
соответствующей походки, жестов, взглядов, тембра голоса, оригинальных аксессуаров женского туалета. Врожденное кокетство вообще ориентировано на любого человека, независимо от пола и возраста. Иногда женское кокетство проявляется в постоянном изменении настроения и поведения, в сознательном стремлении либо привлечь внимание
мужчины, либо отдалить его от себя. Такое определение дает «Сексологическая
6
энциклопедия» .
«Википедия» дает краткое определение кокетству: «Кокетство - флирт форма привлечения к себе внимания. Иногда служит прелюдией к сексу, иногда просто игра. Выражается в обмене знаками внимания, часто имеющими сексуальный подтекст»7.
В то же время, П. Бауст писал, кокетство - это нравственное шулерство, это кража чужого чувства путем обманной игры страстей.
Таким образом, мы можем сказать, что кокетство - это женские уловки, хитрости и специально отработанные приемы - особенность поведения, применяемая при реализации желания нравиться мужчине или мужчинам.
У кокетства множество синонимов, вот некоторые из них флирт, жеманство, очарование, обольщение, обаяние, притяжение и приязнь. Давайте кратко рассмотрим их.
В современном понимании кокетство часто сопоставляют с флиртом. Понятие «флирт» имеет французское происхождение, означает «цветок». В «Словаре иностранных слов, вошедших в состав русского языка» флирт понимается как система особого рода кокетливого отношения между лицами разных полов, сопровождающегося возбуждением чувственности8. Естественно, это целый язык сигналов, в которых применяется многочисленный арсенал кокетства.
В толковых словарях русского языка Ожегова, Ушакова, Кузнецова флирту дают одинаковое определение - это ухаживание, кокетство, любовная игра.
В «Современном толковом словаре русского языка Ефремовой» предлагается определение, где флирт - это мимолетная любовная связь, любовная игра, что позволяет рассматривать его не только как качественную, но и временную позицию.
В сексологической энциклопедии дается более развернутое определение. «Флирт -(англ. flirt), форма поведения (чаще - женщины, но участниками флирта всегда являются двое), направленная на привлечение внимания понравившегося лица противоположного пола. В общих чертах флирт предполагает использование в поведении таких приёмов, как умение выразить теми или иными словами положительную оценку качеств и достоинств партнёра, своё восхищение им; способность заставить его доверительно рассказывать о себе, что он сам считает важным, что характеризует его с лучшей стороны; умение партнёра продемонстрировать себя в самом выигрышном виде - всё понимающим и в то же время загадочным, тонко ценящим, готовым прийти на помощь; умение женщины разжалобить мужчину краткой речью о собственной беззащитности, слабости, неустроенности жизни, а если она замужем - отсутствием понимания со стороны мужа, детей; способность женщины более или менее прозрачно намекнуть, что инициатива мужчины будет встречена ею благосклонно (или наоборот)»9.
Таким образом, флирт - это заигрывание словами, мимикой, жестами, прикосновениями, это игра, как бы, без определенных правил, но с другой стороны, каждая сторона, участвующая в нем, прекрасно умеет читать вложенные в него языки. Более того, флирт - это обоюдные действия и обе стороны используют свои умения в этом процессе.
Часто с кокетством ассоциируют жеманство, что, как нам кажется, более искусственное (или неумелое) образование, ибо бросается в глаза, в то время как кокетство может выглядеть очень естественно.
6 Сексологическая энциклопедия. М. 2013
7 http://ru.wikipedia.org
8 Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. М., 2008.
9 Сексологическая энциклопедия. М. 2013, с. 457
Характеризуют его следующим образом: жеманство - есть ломанье и церемонное манерничанье в обращении; церемонность и манерность в обращении, выходящая за пределы естественности.10
В толковых словарях русского языка Кузнецова и Ефремовой жеманство понимается как отсутствие простоты и естественности в поведении; манерность. Здесь оно понимается как заученная манера поведения, которая применяется независимо от ситуации и его участников.
В сексологической энциклопедии жеманство рассматривается как напускная капризность, стремление заставить упрашивать себя11.
Таким образом, можно сказать, что жеманство - это высокомерное поведение женщины, которая играет заученную роль, часто не преломляя его к конкретной ситуации.
Вышеуказанные понятия не ограничивают саму сферу специального воздействия на человека и немалую роль здесь играет очарование.
Понятие «очарование» заимствованно из французского языка, также рассматривается во многих русских словарях, вот некоторые из них. В то же время мы полагаем, что оно имеет именно русские корни, так как происходит от слова «чары», о чем будет сказано ниже. В частности, в словаре русского языка Ожегова очарование понимается как чарующая сила, прелесть кого-чего-нибудь. А Кузнецов и Ефремова в своих словарях дают другие определения очарованию.
1. Очарование - колдовство, волшебство (это устаревшее понимание).
2. Очарование - чарующая, притягательная сила кого-чего-либо.
3. Очарование - состояние подвергшегося действию чарующей, притягательной силы кого-чего-либо.
4. В данном случае все они говорят об особом качестве личности, которая
своими внутренними свойствами способна воздействовать на окружающих достаточно ощутимо, не случайно Сексологическая энциклопедия указывает, что это высшая степень обаяния; внушенная симпатия.
Если обаяние может рассматриваться как врожденная черта, то его сознательное применение - обольщение представляет собой определенный процесс, который, однако, также входит в круг понятий кокетства и его рассматривают как соблазн. Ожегов прямо указывает на него (соблазн) как нечто прельщающее, влекущее, искушение.
Ушаков и Ефремова понимают соблазн в противоположном значении. Это искушение, приманка, нечто влекущее и обольщающее; греховное искушение; грех. В данном случае речь идет об амбивалентности его по отношению к христианской морали.
Так как процессуальные позиции в том и другом случае вхожи, то сексологическая энциклопедия понимает соблазн как синоним обольщения и толкует их как то, что искушает, прельщает, влечёт к себе. Соблазнить может фигура, внешность, одежда, причёска, походка, косметика, духи и т. д. Механизмы обольщения у женщин и у мужчин различны. Недаром говорят, что женщина любит "ушами", а мужчина "глазами".
Православное христианство указывает в «кратком церковнославянском словаре», что соблазн - это препятствие, проступок, пример или слово, могущее быть камнем преткновения для верующего. Здесь дается достаточно развернутое толкование обольщения, которые мы и приводим ниже.
«Обольщение (общеславянское, заимствование из готского языка, где lists -хитрость, уловка) - 1. методы создания привлекательного образа группы, в которую индивида пытаются вовлечь. Когда это удаётся сделать, индивид будет склонен действовать далее в соответствии с теорией вознаграждения привлекательности, то есть находить различные оправдания того, что он оказался членом данной группы; 2. соблазн,
10М. Попов «Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке» Москва, 1907
11 Сексологическая энциклопедия. М. 2013, с. 396
искушение; 3. то, что обольщает; 4. способ манипулирования кем-либо посредством лести, комплиментов, подобострастия, кокетства и угодничества - качеств, которыми в полной мере обладают и с успехом пользуются преимущественно истерические и паранормальные личности; 5. обольщаться - быть в приятном заблуждении относительно кого или чего-либо».12
Таким образом, можно сделать вывод, что обольщение - это двусторонний процесс, воздействие на кого-то со стороны и сознательное самозаблуждение, фаворитизация кого или чего-либо, которой подвержен человек.
К свойствам очарования примыкает и такое свойство как обаяние. Это особое качество человека, которое «включается» независимо от личности, часто указывают, что оно - более значительно, чем внешняя красота и является своего рода компенсацией за несовершенную внешность: так как природа мудра и не терпит несправедливости.
Ожегов указывает, что обаяние - это очарование, притягательная сила. Личное отношение. При этом мы должны отметить, что обаянием обладают не только люди, но и явления, животные, предметы природы и др. (Находиться перед обаянием кого-чего-нибудь (молодости).
А сексологическая энциклопедия дает определение обаянию, что «это врожденное или приобретенное очарование, привлекательная сила». В общепринятом смысле обаятельный человек - это человек, способный произвести неотразимое, чарующее впечатление своей внешностью или манерой поведения, суждениями, оригинальностью мышления, добротой и т. д. Обаяние не всегда воспринимается однозначно. То, что одним представляется обаятельным и чарующим, другим кажется отталкивающим и безобразным. В общении между людьми со временем возможна переоценка ценностей -то, что ранее воспринималось как обаяние, становится негативным и наоборот, бывшее негативное наполняется обаянием.
Обаяние - исконно русское понятие, например, этимологический словарь русского языка отмечает: «Древнерусское - баяти (колдовать). Известны и другие производные от него: кот-Баюн, «не трави байки» и др., которые в совокупности позволяют говорить о том, что это особая манера поведения и рассказа, которая практически пленяет собеседников, напомним, что сказочный кот Баюн усыплял своими сказками приходящих к нему людей. В русских словарях слово «обаяние» известно с XVIII в., но его корни уходят в глубокую древность.
Древние русичи называли «баюнами» волхвов или колдунов, от этого слова произошел глагол «баяти», что означает колдовать (отсюда обаяние - «колдовство», «чародейство»). Последнее, в свою очередь, образовано от общеславянского корня «ба» со значением «говорить».
В XVIII в. обаятельными стали называть людей, обладавших сильным покоряющим влиянием». 13
Таким образом, обаяние - чарующая особенность, очарование собой, своей мареной общения. Более того, это не просто природное, но и выработанное свойство, так как красноречивых людей от природы не так уж и много, и часто люди по роду своей профессии должны уметь быть красноречивыми, чему они и учатся специально.
Обаяние еще рассматривается и как притяжение, каковое изучается и понимается в толковых словарях Ожегова, Ушакова и Кузнецова как физическое явление, заключающееся в тяготении тел друг к другу. К этому же относится и закон земного притяжения. А Ефремова в своем современном толковом словаре русского языка дает определение притяжению как «свойство притягивать, привлекать к себе кого-либо». 14
12 В. А. Жмуров «Большая энциклопедия по психиатрии, 2-е изд.», 2012 г.
13 Этимологический словарь русского языка : Русский язык от А до Я. Издательство <ЮНВЕС>, Москва 2003
14 Ефремова Т. Ф. «Толковый словарь Ефремовой» Москва 2000 г.,
В психологии есть родственное этому понятию аттракция (от англ. attraction -притяжение, тяготение) - установка на другого человека. Это обусловленность интереса людей друг к другу. В соответствии с ней индивид вовлекается в совместную деятельность. Таким образом, аттракция это и качество, и процесс, каковой основан на взаимной симпатии, которая еще и увеличивается в процессе совместной деятельности.
В своих толковых словарях русского языка Ожегов, Ушаков и Ефремов также изучали приязнь и понимали ее, как дружеское расположение, доброжелательство, дружба. А Кузнецов понимает ее как симпатию.
В «Толковом словаре живого великорусского языка» В. Даль трактует приязнь как:
1. Приязнь - женский род (приять, примать) : доброжелательство, благодушие, любовь и милость, дружелюбие, любовь к ближнему;
2. Приязнь - дружба, приятельские отношенья, дружные связи людей;
3. Приязнь - приверженный, склонный к кому или к чему. Он всякому
приязнен.15
В этимологическом словаре русского языка Семенова приязнь имеет корни от старославянского языка - прияти, т. е. доброжелательно относиться, принимать. Именно отсюда пошло прилагательное «прием», который в идеале предполагает, что хозяева принимают у себя приятных им и друг другу людей. Это впоследствии социальная стратификация стала учитывать межличностную аттракцию и возможность принимать за один раз разных по взглядам и убеждениям людей.
Таким образом, начав с рассмотрения понимания «кокетство», мы рассмотрели круг родственных понятий, которые, так или иначе, имеют сходные понимания, значения и толкование в обществе.
Графически это можно
кокетство
им образом:
аттракция
обаяние
жеманство
притяжени
очарование
ттопт т
приязнь
флирт
обольщени
соблазн
Таким образом, мы можем выделить в исследованных позициях несколько направлений. Кокетство, которое включает в себя и, одновременно, дает выход очарованию, обаянию, притяжению, приязни, каковые можно рассматривать как внутренние свойства личности, врожденные или благоприобретенные, последние же три позиции: флирт, соблазн, обольщение - это конкретные действия, которые
эксплуатируют имеющиеся качества для реализации намеченных целей.
Рассмотрев выделенные синонимы кокетства, можно дать следующие определение понятию «кокетства». Кокетство - это врожденная или сформированная черта, основанная на умениях очаровывать, притягивать, обольщать партнера. Для объекта манипуляций используются практически все навыки флирта, жеманства и соблазна. Таким образом, кокетство можно понимать, и как особенность характера, и как метода достижения своей цели.
15 Даль В.И. Толковый словарь. М., 2008Г.т.3,с.278.
