CC BY
40
Особенности сотрудничества России и Индии в сфере интеллектуальной собственности Features of cooperation between Russia and India in the field of intellectual property
Новик Кира Вадимовна
Студент 2 курса Факультет Юридический институт Российский Университет Дружбы Народов
РФ, г. Москва e-mail: Novik_kv@mail.ru
Novik Kira Vadimovna
Student 2 term Faculty of law Institute Peoples ' Friendship University Of Russia Russia, Moscow e-mail: Novik_kv@mail.ru
Аннотация.
Настоящая статья предполагает собой исследование общих предпосылок к развитию гармонизации права в сфере интеллектуальной собственности в рамках БРИКС, на примере сотрудничества России и Индии, изучение двусторонних и многосторонних соглашений в указанной области, а также выделение основных причин и особенностей данного процесса. Актуальность темы обусловлена тем, что между Россией и другими странами, входящими в состав БРИКС, такими как Индия, уже достаточно продолжительное время, существуют тесные связи, касающиеся интеллектуальной собственности, в том числе и авторского права, которые требуют надлежащего правового закрепления для их успешного развития и реализации. В рамках исследования были применены такие методы, как: анализ, синтез, сравнительно-исторический, системно-структурный и сравнительно-правовой методы.
Annotation.
The present article entails the study of the General prerequisites to the development of the harmonization of law in the sphere of intellectual property within the framework of BRICS, for example, cooperation between Russia and India, the study of bilateral and multilateral agreements in this area, as well as highlighting the main causes and characteristics of this process. The relevance of the topic is due to the fact that between Russia and other countries that are part of the BRICS, such as India, for quite a long time, there are close ties relating to intellectual property, including copyright, which require proper legal consolidation for their successful development and implementation. Within the framework of the research, such methods as: analysis, synthesis, comparative-historical, system-structural and comparative-legal methods were applied.
Ключевые слова: гармонизация, правовая семья, законодательство, авторское право, интеллектуальная собственность, имущественные права, лично-неимущественные права.
Key words: harmonization, legal family, legislation, copyright, intellectual property, property rights, moral rights.
БРИКС является ассоциацией пяти государств: Бразилии, России, Индии, Китая и ЮАР, имеющих общие интересы в отдельных сферах жизни общества и государства.
В настоящее время, развитие международно-правового сотрудничества между государствами-членами БРИКС достигло этапа, когда необходимо создать механизм, позволяющий эффективно и своевременно регулировать отношения, возникающие между государствами, в том числе и в сфере интеллектуальной собственности.
Следует отметить, что сотрудничество России и Индии в области охраны интеллектуальной собственности началось задолго до создания БРИКС и носило двусторонний формат. Так, в 1994 году между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии было подписано Соглашение о научно-техническом сотрудничестве. В данном соглашении было установлено, что стороны будут способствовать развитию прямых научно-технических связей и поддерживать их в дальнейшем, путем проведения межгосударственных конференций на базе учебных заведений, научно-исследовательских центров и иных организаций, а также заключения соглашений, договоров и контрактов между государственными субъектами взаимодействующих стран. Позже в 2002 г. Были подписаны Совместная декларация об укреплении и наращивании экономического и научно-технического сотрудничества и Межправительственный протокол
об охране и использовании прав на интеллектуальную собственность. Следует отметить, что данные правовые акты положили начало процессу коммерциализации интеллектуальной собственности в отношениях России с Индией. Помимо этого, в двустороннем формате между Россией и Индией действуют «Комплексная долгосрочная программа сотрудничества в области науки, техники и инноваций между Правительством РФ и Правительством Республики Индии», подписанная в г. Нью-Дели 21 декабря 2010 года и действующая до 2020 года, а также «Меморандум о сотрудничестве между Министерством образования и науки РФ и Министерством науки и технологий Правительства Индии в области науки, технологий и инноваций», принятый подписан г. Нью-Дели 24 декабря 2012 года. Изучив вышепредставленные акты можно заметить, что сотрудничество России и Индии в области интеллектуальной собственности не стоит на месте, и с годами только развивается и укрепляется.
Помимо соглашений и деклараций, между Россией и Индией действуют протоколы, которые принимаются к какому-либо соглашению для его конкретизации. Фактически, соглашение лишь определяет основные направления сотрудничества государств в той области, в отношении которой были приняты договоренности, а протокол в свою очередь конкретизирует выбранные направления, предлагая определенные формы сотрудничества.
Так, например в 2002 году был принят Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии об охране и использовании прав на интеллектуальную собственность к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о научно-техническом сотрудничестве от 30 июня 1994 г. В ходе реализации Соглашения встала необходимость определить основные направления сотрудничества между странами его заключившими для его успешного функционирования как договора. Для чего был подписан Протокол, который презюмирует, что применяется ко всем возможным формам осуществляемого в рамках Соглашения сотрудничества, особенно в отношении вопросов обеспечения охраны и распределения прав на интеллектуальную собственность.
Проанализировав положения Протокола, можно выделить следующие направления сотрудничества:
- поддержание и развитие взаимных интересов и экономических выгод подписавших соглашение стран в экономической, научной и социальной сфере взаимодействия;
- периодическое и своевременное информирование договорившихся стран о новеллах законодательства в области интеллектуальной собственности;
- уведомление второй стороны о результатах интеллектуальной деятельности, достигнутых в рамках реализации настоящего соглашения;
- разработка совместного плана по реализации результатов научно-технического сотрудничества.
Конечно, Протокол довольно широко трактует направления сотрудничества, однако такой диапазон взаимодействия и отсутствие привязки к конкретному действию, позволяет странам наладить сотрудничество в сфере интеллектуальной собственности, минимизировав возникающие разногласия. В первую очередь это связано с тем, что Россия и Индия относятся к разным правовым семьям. Так, Россия принадлежит к романо-германской семье, а Индия к англо-американской.
Помимо двухсторонних отношений, Россия и Индия взаимодействуют между собой в рамках БРИКС. Одной из предпосылок к гармонизации законодательства стран-участниц БРИКС, касающегося интеллектуальной собственности, стало повышение экономического спроса на интеллектуальную собственность в рамках глобализации. Это связано с тем, что знания, как экономический ресурс стали очень популярными на глобальном рынке. При этом механизмы по защите интеллектуальной собственности на международной арене почти не развиты. Именно поэтому основной целью взаимодействия стран в рамках БРИКС было выбрано защита интеллектуальной собственности, как одного из важнейших направлений сотрудничества.
На сегодняшний день государства-члены БРИКС по итогам своих встреч на высшем уровне принимают документы - Декларации, которые задают основные направления и параметры для дальнейшего двустороннего сотрудничества между государствами. Так, Делийская декларация, сформировавшаяся по итогам четвертого саммита БРИКС, состоявшегося в 2012 году, содержит перечень первостепенных задач, которые необходимо решить странам-участницам БРИКС. Среди таких задач следует отметить: развитие и поддержание процесса сотрудничества в научно-исследовательской сфере; обмен знаниями между государствами путем осуществления совместных проектов, проведения семинаров и организации программ обмена для молодых ученых и др.
Исходя из вышеуказанных задач следует выделить ряд общих для государств-членов БРИКС проблемных направлений в области охраны интеллектуальной собственности, это: охрана авторских прав; пресечение пиратства; охрана отдельных объектов интеллектуальной собственности; оформление патентов на изобретения и др. В Этеквинская декларации, принятой в рамках БРИКС, по итогам саммита 2013 года, была выдвинута идея о готовность участников поддерживать инновации, научные исследования и разработки как своих граждан, так и граждан стран-участниц БРИКС, путем организации для этого встречи министров науки и технологий БРИКС и старших должностных лиц БРИКС по вопросам науки и технологий (п. 9).
В связи с изложенным важно отметить, что на современном этапе развития сотрудничества между странами, а именно Россией и Индией, целесообразно использовать как простые формы взаимодействия в виде двусторонних соглашений, так и укреплять отношения в виде многостороннего сотрудничества. Однако, не стоит забывать, что двусторонние соглашения, как правило более адаптированы и проработаны в отличии от норм международных конвенций, так как направлены на более узкий круг государств и учитывают положения национального законодательства.
Авторские права входят в состав понятия интеллектуальной собственности. Существующие источники авторского права в России и Индии свидетельствуют о значительной систематизации данного права.
В настоящее время система источников авторского права направлена на выделение одного ключевого закона об авторском праве, который заменит специальные законы, упростив тем самым систему законодательства. Так например, в России, нормы регулирующие авторские права в процессе систематизации были сосредоточены в Гражданском кодексе, а именно части 4. При этом в Индии до сих пор действует отдельный закон об авторском праве.
Как уже было ранее сказано рамках БРИКС между странами-участницами возникли разногласия, в силу их принадлежности к разным правовым семьям. Данные разногласия также коснулись и авторского права. Речь идет о двух абсолютно разных концепциях: концепции «droit d'auteur», которой придерживаются страны романо-германской правовой семьи и концепции «copyright», присущей для англо-американской семьи. Концепция «droit d'auteur» выделяетв приоритет личные неимущественные права автора, которые также известны, как моральные права. Они неразрывно связаны с личностью автора и использовать их в экономическом обороте невозможно. Соответственно государства, в данном случае Россия, придерживающаяся данной концепции, отдает преимущество защите автора. Напротив, сторонники концепции «copyright» встают на защиту имущественных прав автора, считая, что интеллектуальная собственность это в первую очередь товар, который может участвовать в экономическом обороте, а автор в свою очередь лицо, создающее этот товар. Из этого можно сделать вывод, что приверженцы концепции «copyright», а именно Индия, защищает сам результат творческой деятельности, а не его автора.
Изучив представленные концепции можно заметить, что различительная грань между ними проходит в самом понимании сути авторского права.
Так, в Индии согласно ст. 14 Закона об авторском праве, авторское право признается, как исключительное право осуществлять или уполномочивать иных лиц на осуществление любых действий в отношении произведения или его части. Фактически, закон предоставляет владельцам произведения ряд исключительных прав, которые позволяют им получать, в
дальнейшем, денежные выплаты от осуществления своих прав, посредством воспроизведения, публичного показа, перевода, издания, передачи права и т.д.
При этом в России авторское право основано на «моральной» составляющей авторского, а именно на лично-неимущественных правах автора, и имеет менее выраженную имущественную направленность. Согласно ст. 1255 ГК РФ автору произведения принадлежат: исключительное право на произведение; право автора на имя; право авторства; право на неприкосновенность; право на обнародование. Указанные права неотчуждаемы и непередаваемы, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение и отказ от этих прав ничтожен.
Однако, российские ученые последнее время склоняются к тому, что классификация прав автора на лично-неимущественные и имущественные права весьма спорна, в связи с тем, что указанные права настолько взаимосвязаны, что выделить среди чисто имущественного права или неимущественные довольно трудно. И все чаще заходит вопрос о том, чтобы объединить данные права под единое начало и принимать их как единое целое, права автора, без дальнейшей классификации.
Список используемой литературы:
1. Право интеллектуальной собственности: учебник / [Близнец И. А. и др.]; под ред. И. А. Близнеца; Российская гос. акад. интеллектуальной собственности. - Изд. 2-е, перераб. и доп. -Москва: Проспект, 2016. - 891 с
2. Национальные особенности и перспективы унификации частного права стран БРИКС : учебник : в 2 т. -Москва : РУДН, 2015. - 582 с.
3. Матвиенко Валентин Викторович Проблема защиты авторских прав в индийской медиаиндустрии // Вестник РУДН. Серия: Литературоведение, журналистика. 2014. №4. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/problema-zaschity-avtorskih-prav-v-indiyskoy-mediaindustrii (дата обращения: 20.09.2018).
4. Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о научно-техническом сотрудничестве 30.06.1994. URL: http://www.mid.ru/foreign policy/international contracts/2 contract/-/storage-viewer/bilateral/page-329/48191 (дата обращения: 20.09.2018).
5. Меморандум о сотрудничестве между Министерством образования и науки Российской Федерации и Министерство науки и технологий Правительства Индии в области науки, технологий и инноваций 24.12.2012 URL: http://docs.cntd.ru/document/499014978 (дата обращения: 23.09.2018).
6. Комплексная долгосрочная программа сотрудничества в области науки, техники и инноваций между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии 21.12.2010 URL: http://docs.cntd.ru/document/902264225 (дата обращения: 23.09.2018).
7. Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии об охране и использовании прав на интеллектуальную собственность к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о научно-техническом сотрудничестве от 30 июня 1994 г. 04.12.2002 URL: http://docs.cntd.ru/document/901866487 (дата обращения: 23.09.2018).
8. Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии об охране и использовании прав на интеллектуальную собственность к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индии о научно-техническом сотрудничестве от 30 июня 1994 г. 04.12.2002 URL: http://docs.cntd.ru/document/901866487 (дата обращения: 23.09.2018).
