Научная статья на тему 'Облик человеческой природы в художественном произведении Kадзуо Ишигуро'

Облик человеческой природы в художественном произведении Kадзуо Ишигуро Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

CC BY
106
22
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
Кадзуо Ишигуро / никогда не отпускай меня / человек / человеколюбие / человеческая природа / персонажи романа / воображение. / Kadzuo Ishiguro / hech qachon meni qo‘yib yubormang / inson / insonparvarlik / inson tabiati / roman qahramonlari / tasavvur.

Аннотация научной статьи по языкознанию и литературоведению, автор научной работы — Мадина Ирсалиева

В этой статье предлагается диахронический подход к романам Ишигуро с целью вписать его последний роман в размышления о природе человечества. Таким образом, Кадзуо оказался тонким духом, способным очень убедительно устраивать беспрецедентные штормы, ураганы и сильные штормы. Произведение «Не отпускай меня» основана на трогательных событиях, связанных с частным обучением 31-летней Кэти Ш. и ее последующей жизни. Автор умело изображает любовь и пожертвование главных героев Томми и Рут, что для Кэти кажется естественным стать донором и жертвовать часть своего тела пациентам.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

The appearance of human nature in the artwork of Kazuo Ishiguros

This article proposes a diachronic approach to Ishiguro’s novels aiming at inscribing his last novel in a reflection on the nature of humanity. Thus, Kazuo proved to have a delicate spirit by being able to place unprecedented storms, hurricanes, and great storms in a very convincing way. “Never Let Me Go” 31-year-old Kathy Sh. is based on the touching events of the girl’s years of private schooling and her subsequent life. The author skillfully depicts the love and donation of the protagonists Tommy and Ruth, so that it seems natural for Kathy to become a donor and donate her body parts to patients.

Текст научной работы на тему «Облик человеческой природы в художественном произведении Kадзуо Ишигуро»

Жамият ва инновациялар -

Общество и инновации -

Science

through time and space

Society and innovations

Journal home page:

https: //inscience.uz/index.php/socinov/index

The appearance of human nature in the artwork of Kazuo

Ishiguros

Madina IRSALIYEVA 1

National University of Uzbekistan after named Mirzo Ulug‘bek

ARTICLE INFO

Article history:

Received February 2021

Received in revised form

20 February 2021

Accepted 15 March 2021

Available online

15 April 2021

Keywords:

Kazuo Ishiguro,

never let me go,

human,

humanity,

human nature,

characters of the novel,

imagination.

ABSTRACT

This article proposes a diachronic approach to Ishiguro’s

novels aiming at inscribing his last novel in a reflection on the

nature of humanity. Thus, Kazuo proved to have a delicate spirit

by being able to place unprecedented storms, hurricanes, and

great storms in a very convincing way. “Never Let Me Go”

31-year-old Kathy Sh. is based on the touching events of the girl’s

years of private schooling and her subsequent life. The author

skillfully depicts the love and donation of the protagonists

Tommy and Ruth, so that it seems natural for Kathy to become a

donor and donate her body parts to patients.

2181-1415/© 2021 in Science LLC.

This is an open access article under the Attribution 4.0 International

(CC BY 4.0) license (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru)

Kadzuo Ishiguro badiiy asarida inson tabiatining ko‘rinishi

Kalit solar:

Kadzuo Ishiguro,

hech qachon meni qo‘yib

yubormang,

inson,

insonparvarlik,

inson tabiati,

roman qahramonlari,

tasavvur.

ANNOTATSIYA

Ushbu magola Ishiguroning romanlariga, uning so‘nggi

romanini insoniyat tabiatida aks ettirishga qaratilgan diaxronik

yondashuvni taklif qiladi. Shunday qilib Kadzuo nozik ruhiyat

egasi ekanini mislsiz po‘rtanalar, dovullarni, haybatli to‘fonlarni

sokinlik, vazminlik bag‘riga g‘oyat ishonarli tarzda joylashtira

olishi bilan isbotladi. “Meni qo‘yib yuborma” asarida 31 yashar

Keti Sh. ismli qizning xususiy maktabda ta’lim olgan yillarida

sodir bo‘lgan ta’sirchan vogqealar va undan keyingi hayoti asosiga

qurilgan. Adib shu qadar mahorat bilan asar qahramonlari

Tommi va Rutning muhabbati hamda donorlik taqdirini chizib

beradiki, natijada Keti ham donorga aylanib, o’z tana a’zolarini

kasallarga berishi tabiiy ko‘rinadi.

1 Lecturer of National University of Uzbekistan after named Mirzo Ulug‘bek, Tashkent, Uzbekistan

т о

a) Science Жамият ва инновациялар - Общество и инновации - $ос1еу апа тпоуаНопз

Аим Special Issue - 3 (2021) / ISSN 2181-1415

Облик человеческой природы в художественном произведении

Кадзуо Ишигуро

АННОТАЦИЯ

Ключевые слова; В этой статье предлагается диахронический подход к

Кадзуо Ишигуро, романам Ишигуро с целью вписать его последний роман в

никогда не отпускай меня,

человек размышления о природе человечества. Таким образом, Кадзуо

человеколюбие, оказался тонким духом, способным очень убедительно

человеческая природа, устраивать беспрецедентные штормы, ураганы и сильные

персонажи романа, штормы. Произведение «Не отпускай меня» основана на

воображение.

трогательных событиях, связанных с частным обучением

31-летней Кэти Ш. и ее последующей жизни. Автор умело

изображает любовь и пожертвование главных героев Томми и

Рут, что для Кэти кажется естественным стать донором и

жертвовать часть своего тела пациентам.

fama writer who wishes to write international novels.

What is an “International” novel? I believe it to be one, quite

simply, that contains a vision of life that is of importance to

people of varied backgrounds around the world. It may

concern Characters who jet across continents, but may just

as easily be set firmly in one small locality.

Kazuo Ishiguro

Introduction

The author of the words above Kazuo Ishiguro was born in Nagasaki in 1954 and

moved with his family to the small town of Guildford, in southern England. He didn’t return

to Japan for twenty-nine years. He is known as a British novelist, screenwriter, musician,

and short-story writer. The genre of his works are fiction, science fiction and fantasy.

To date, Ishiguro has published eight books as well as many short stories, television and

film scripts. His career may seem disjointed when focusing on only the best-known novels,

“The Remains of the Day” and “Never Let Me Go”. And also the writer won the Nobel Prize

for his novel. According to J. Ardam a teacher in Colby College, Ishiguro won the Nobel

Prize because he writes about the human condition. The British well-known writer is

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

67 years old now, so he is being interviewed by several researches.

Literature review

The question of what it means to be human pervades Kazuo Ishiguro's novel Never

Let Me Go, which gradually reveals a counterfactual twentieth-century England where

clone colonies provide ready supplies of organs for donation. Romantic-inspired views of

empathy rely on the claim that art reveals the human soul, Ishiguro's novel implies that

the concept of the soul invokes a fundamentally exploitative discourse of use value. In this

respect, Never Let Me Go shares in a pervasive late-twentieth-century cultural skepticism

about the viability of empathetic art. (Shameem Black)

Hannah Isaac elaborates on the following statement: “The characters in the novel

believe (or hope, or cling to the idea that) if clones are truly human, they have souls. These

souls can potentially be revealed through their artwork, but are most evident to the reader

187

т о

a) Science Жамият ва инновациялар - Общество и инновации - $ос1еу апа тпоуаНопз

Аим Special Issue - 3 (2021) / ISSN 2181-1415

in the clones’ ability to feel and to love. Moreover, these are traits connected with human

nature and human identity in the world of the story, as the rumor about deferrals spreads

so thoroughly among the former students who cling to achance at prolonged love and life”.

According to Martin Semelak who is a PhD candidate at Palacky University in

Olomouc: In Kazuo Ishiguro’s novel Never Let Me Go, where the protagonist Kathy H.

gradually reveals the terrifying truth about the donation program and portrays herself and

her friends as victims of the atrocious establishment of the alternative England, the author

has opened numerous debates related to its theme: be it the moral and ethical aspects of

cloning, subject identity, bio politics or the problems of transhumanism.

Research methodology

“You had success with your fiction right from the start - but was there any writing

from your youth that never got published?” This thoughtful question was given byFrench

researcher Susannah Hunnewell in his interview in 2008. Kazuo Ishiguro answered: “After

university, when I was working with homeless people in west London, I wrote a half-hour

radio play and sent it to the BBC. It was rejected but I got an encouraging response. It was

kind of in bad taste, but it’s the first piece of juvenilia I wouldn’t mind other people seeing.

It was called “Potatoes and Lovers”. When I submitted the manuscript, I spelled potatoes

incorrectly, so it said potatoes. It was about two young people who work in a fish-and-

chips café. They are both severely cross-eyed, and they fall in love with each other, but they

never acknowledge the fact that they’re cross-eyed. It’s the unspoken thing between them.

At the end of the story they decide not to marry, after the narrator has a strange dream

where he sees a family coming toward him on the seaside pier. The parents are cross-eyed,

the children are cross-eyed, the dog is cross-eyed, and he says, All right, we’re not going to

marry”. Even in this unpublished story it is seen the view of human nature.

It can be said Ishiguro makes us who we are - that which is inside us, or that which

we make? Our perception of ourselves, or how others perceive us? In his novel “Never Let

Me Go”, Kazuo Ishiguro shows us a bleak alternate future in which humans mercilessly

breed clones to provide organs, thereby eliminating concerns over cancer and other such

illnesses. It is a novel about a group of young people who are also clones. These clones will

grow up and begin to donate their organs in their late teens and twenties and then they

will die slow, orchestrated deaths; their bodies will be used to save the lives of others. The

clones have been created by a vast government program and there is no escape from it.

The science is never fully explained, but it is clear that the clones are really no different

from the humans they come from, except for their origin and ultimate purpose determined,

of course, by humans. Ishiguro demonstrates the humanity of the clones through the

narrator, Kathy, her friends Tommy and Ruth, and the story of how they grew up at

Hailsham School, essentially a humane care center in which the clone children can learn

and develop. So the novel is narrated by Kath, who is a carer, which means quite literally

that she cares emotionally for other clones going through the donation process. In the first

paragraph of the novel, Kath tells us that she’s about to wrap up her work as a carer, that

she soon will become a donor. When the novel begins, we don’t quite know what this

means. We find out everything very slowly. In the well-known novel “Never Let Me Go”,

Ishiguro explores human nature through the eyes of characters who are not human, but

who make us question our humanity all the same.

188

т о

a) Science Жамият ва инновациялар - Общество и инновации - $ос1еу апа тпоуаНопз

Аим Special Issue - 3 (2021) / ISSN 2181-1415

Analysis and results

In novel “Never Let Me Go” the students at Hailsham are taught that creativity is the

most important trait they can develop - art, and the artistic products they produce, drive

the social world of Hailsham School. Kathy tells the reader about the Sales and the

Exchanges, explaining how art fuels the student economy, and it becomes clear that social

standing is determined by artistic skill and being selected for Madame’s “Gallery.” Madame

is amysterious woman who visits Hailsham several times a year to collect the best art from

the children, and her Gallery later becomes the center of a conspiracy, a false rumor started

that it was used to determine which clones could be given more time to donate in order to

spend extra years with loved ones. In this way, art is equated with the soul, and therefore

with humanity itself. The children believe that the purpose of the Gallery is to show who

they are - they do not realize that it’s meant to show that they are at all.

When the adult Kathy and Tommy, now in love, find Madame and their former

headmistress Miss Emily in hopes of getting a donation deferral, Kathy mentions amoment

she had previously described to the reader, in which Madame caught her dancing to “Never

Let Me Go,” a sad ballad, pretending to clutch a baby to her chest: “You were... upset that

day. You were watching me, and when I realised, and I opened my eyes, you were watching

me and | think you were crying... Why was that?” (P. 270-271). Madame explains how she

interpreted the incident: “When I came in... I saw you, by yourself, a little girl, dancing...

I saw a new world coming rapidly... a harsh, cruel world. And I saw a little girl, her eyes

tightly closed, holding to her breast the old kind world, one that she knew in her heart

could not remain, and she was holding it and pleading, never to let her go” (P. 271-272).

In this moment, where Madame saw Kathy dance, and lovingly clutch something to her

heart, she finally saw the clone as something more than merely a creature - Kathy became

more human, a “little girl.” Kathy uses her body, what Madame thought was her only thing

of value, to create art and show emotion. Madame sees the awful truth in the words “never

let me go,” the truth that Kathy, and all the other clones she is in school with, will be forced

to let everything go; their relationships, their freedom, and their organs, therefore their

bodies and very lives, lives which have meaning and complexity just as human lives do.

“We took away your art because we thought it would reveal your souls. Or to put it more

finely, we did it to prove you had souls at all” (p. 261). Kathy and Tommy are shocked to

discover that anyone could think they didn’t have souls, especially given the love they feel

and the art they have produced for years. With this revelation, the hope starts to fade away

and misunderstanding takes its place.

Conclusion

Throughout the novel, we see clones interacting just as humans do - they form

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

friendships and rivalries, develop romantic feelings and jealousies, and they go in search

of their human counterparts. They create beautiful art and seek to better themselves

through knowledge and experience. There is nothing to separate them from humans, and

yet Miss Emily confesses that all humans, including herself, are afraid of the clones, that

every day she had to fight off her revulsion of them. So while we may want to think that

what makes the human is something good, like art and emotion, the message of the novel

is even more bleak than the world it presents - that what makes the human is the

willingness to keep others down to continue the status quo.

189

о

Ш] 5чепсе Жамият ва инновациялар - Общество и инновации - Society and innovations

ным Special Issue - 3 (2021) / ISSN 2181-1415

References

1. Black, Shameem. “Ishiguro’s Inhuman Aesthetics”. Modern Fiction Studies (2009.)

2. Camus A. 1991. The Myth of Sisyphus and Other Essays. Translated by Justin

O’Brien. New York: Vintage Books. PDF file.

3. Heidegger M. 1962. Being and Time. Translated by John Macquarrie and Edward

Robinson.

4. Oxford: Blackwell Publishing Ltd. PDF version. ISBN: 0-631-19770-2 Ishiguro K.

2006. Never Let Me Go. London: Vintage.

5. Levy T. 2011. “Human Rights Storytelling and Trauma Narrative in Kazuo

Ishiguro's Never Let Me Go” In Journal of Human Rights, 10: 1, 1-16.

6. Sartre J.P. 1946. Existentialism is Humanism. From a public lecture given in 1946.

7. https://www.researchgate.net/publication/331127466_The_suffering_of_existe

nce_in_Kazuo_Ishiguro's_Never_Let_Me_Go.

8. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1153509.pdf.

9, Marc Felsbrecher (Author), 2014, Empathy in Kazuo Ishiguro’s “Never Let Me

Go”, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/307097.

10. https://www.jstor.org/stable/10.5325/intelitestud.21.2.0109?seq=1’.

190

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.