CC BY
4Закон и право. 2023. № 12. С. 240-243. Law and legislation. 2023;(12):240-243.
Научная статья УДК 343
https://doi.org/10.24412/2073-3313-2023-12-240-243 EDN: https://elibrary.ru/OBGYHO
NIION: 1997-0063-12/23-731 MOSURED: 77/27-001-2023-12-931
Обеспечение прав и законных интересов обвиняемого на стадии расследования уголовного дела в соответствии с законодательством Вьетнама
Нгуен Дык Шон
Институт Прав Человека, Национальная политическая академия имени Хо Ши Мина, Вьетнам, sonnguyent32@gmail.com
Аннотация. В статье рассмотрены некоторые аспекты обеспечения прав и законных интересов обвиняемых в ходе уголовного судопроизводства. Автором на основе анализа правоприменительной деятельности сделан справедливый вывод о том, что совершенствованию обеспечения прав и законных интересов обвиняемого послужит совершенствование положений УПК Вьетнама 2015 года в части реализации существующих принципов уголовного процесса и выделения новых, повышение компетентности лиц, осуществляющих преследование, правовая пропаганда о правах человека, в отношении которого осуществляется уголовное преследование, пресечение действий тех, кто нарушает права человека и обвиняемых.
Ключевые слова: Вьетнам, уголовное судопроизводство, права и законные интересы, гарантии, принципы, правовая пропаганда, компетентность.
Для цитирования: Нгуен Дык Шон. Обеспечение прав и законных интересов обвиняемого на стадии расследования уголовного дела в соответствии с законодательством Вьетнама // Закон и право. 2023. № 12. С. 240—243. https://doi.org/10.24412/2073-3313-2023-12-240-243 ББЫ: https://elibrary.ru/OBGYHO
Ensuring the rights and legitimate interests of the accused at the stage of investigation of a criminal case in accordance with the legislation of Vietnam
Nguyen Duc Son
Institute of Human Rights, National Political Academy Ho Chi Minh, Vietnam, sonnguyent32@gmail.com
Abstract. This article discusses some aspects of ensuring the rights and legitimate interests of the accused during criminal proceedings. The author, based on an analysis of law enforcement activities, made a fair conclusion that improving the provision of the rights and legitimate interests of the accused will be served by improving the provisions of the Criminal Procedure Code of Vietnam 2015 in terms of implementing existing principles of the criminal process and identifying new ones, increasing the competence of the person carrying out the prosecution, and legal propaganda on human rights , in respect of which criminal prosecution is carried out, suppression of the actions of those who violate human rights and the accused.
Keywords: Vietnam, criminal proceedings, rights and legitimate interests, guarantees, principles, legal propaganda, competence.
For citation: Nguyen Duc Son. Ensuring the rights and legitimate interests of the accused at the stage of investigation of a criminal case in accordance with the legislation of Vietnam // Law and legislation. 2023;(12):240—243. (In Russ.). https://doi.org/10.24412/2073-3313-2023-12-240-243 EDN: https://elibrary.ru/OBGYHO
Original article
© Нгуен Дык Шон. М., 2023.
ЗАКОН И ПРАВО • 12-2023
Права человека в уголовном судопроизводстве в целом, а также права подозреваемых, обвиняемых и подсудимых уже давно нашли свое отражение в нормах международного права. Вьетнам на достаточно высоком уровне выполняет взятые обязательства в соответствии с международными правовыми актами по правам человека, включая обязательства по внедрению и созданию национальных правовых механизмов в соответствии с положениями конвенции. В то же время особое внимание уделяется обеспечению прав человека, в том числе правам обвиняемых в уголовном процессе вообще и на стадии уголовного расследования, в частности.
Практика обеспечения прав обвиняемого на стадии расследования уголовных дел во Вьетнаме
На стадии уголовного расследования права обвиняемого, а также ответственность следственных органов за их обеспечение закреплены во многих правовых документах, в основном в УПК Вьетнама 2015 г. Положения главы II УПК Вьетнама 2015 г. устанавливают принципы, связанные с обеспечением прав обвиняемого на стадии уголовного расследования, такие, как: уважение и защита прав человека, прав и законных интересов личности (ст. 8) — принцип, определяющий конструкцию и применение уголовно-процессуального закона; принцип обеспечения равенства перед законом (ст. 9); принцип обеспечения неприкосновенности личности (ст. 10).
Важнейшим принципом является и принцип презумпции невиновности (ст. 13), предусматривающий, что «обвиняемый считается невиновным до тех пор, пока не будет доказано его вина в порядке, предусмотренном настоящим Кодексом, и вступившим в законную силу обвинительным приговором суда...». Гарантии прав обвиняемого выражаются через процессуальные права (ч. 2 ст. 60), такие, как: право знать основания преследования; право на получение информации и разъяснений о правах и обязанностях; право на получение процессуальных решений; право давать показания, излагать свое мнение, не подвергаться принуждению к даче показаний против самого себя или принуждению к признанию вины и т.п.
Кроме того, обеспечение прав обвиняемого проявляется и в положениях о процессуальной форме уголовного преследования. Так, если будет установлено, что имеет место какое-либо
нарушение порядка производства определенных процедур, возникают основания для отмены прекращения уголовного преследования либо приостановления производства по уголовному делу, направление дела на повторное расследование. Вместе с тем в случаях, когда срок давности преследования истек, а факт причастия лица к совершенному деянию не может быть доказан, рас -следование должно быть приостановлено, а лицу, в отношении которого осуществлялось преследование, возмещается ущерб в порядке реабилитации.
Указанные нарушения уголовного процесса также закреплены Циркуляром Вьетнама 02/ 2017/ТТЬТ-УК8КБТС-ТАКБТС-ВСА-ВдР, регламентирующим взаимодействие между органами, осуществляющими уголовное преследование, при принятии решения о возвращении уголовного дела на дополнительное расследование.
Отметим, что гарантии прав обвиняемых обеспечиваются системой государственного надзора, а также деятельностью общественных организаций, таких, как Национальное собрание, Народный совет и Отечественный фронт Вьетнама, а также органами прокуратуры. В случае установления нарушения прав человека применяются оперативные меры по устранению причин и условий нарушения.
Согласно отчету Верховной народной прокуратуры Вьетнама, количество дел с выявленными в ходе судебной деятельности нарушениями составляет небольшую долю, от 0,08% до 0,31% от общего количества дел, расследуемых ежегодно с 2009 г. по настоящее время, и, что характерно, имеет тенденцию к снижению от года к году.
За последнее время следственные органы достаточно хорошо зарекомендовали себя в части надлежащего обеспечения прав и законных интересов обвиняемых при производстве следственных и процессуальных действий. С 2009 г. по 2021 г. результаты расследований, привлечения к ответственности виновных лиц значительно улучшились. Средний показатель раскрываемости и направления уголовных дел в суд достиг почти 80%, а доля обвинительных приговоров составляет более 98%.
Вместе с тем анализ уголовных дел показал, что до сих пор имеют место случаи неисполнения следственными органами предусмотренных УПК Вьетнама 2015 г. гарантий прав и законных интересов обвиняемых. Об этом свидетельствует количество приостановленных уголовных дел, по которым уголовное преследование в отношении лица осуществлялось, однако следственный
ЬДМ & ЬБ^БЬДТЮМ • 12-2023
орган не смог доказать его вину, не установлен состав преступления, истек срок давности привлечения к уголовной ответственности. Несоблюдение предусмотренного Законом порядка производства отдельных следственных и процессуальных действий зачастую приводит к невозможности установления обстоятельств, подлежащих доказыванию. Например, не проводятся очные ставки между участниками уголовного судопроизводства, допросы свидетелей, способствующих установлению алиби обвиняемого.
Кроме того, по-прежнему имеются случаи необоснованного применения мер пресечения, нарушающих права обвиняемого, сопровождаемых принуждением к признанию вины, насилием. В связи с этим целесообразно повысить роль защитника в уголовном судопроизводстве, полномочия которого позволят не допустить явного нарушения прав обвиняемого.
В целях усиления обеспечения прав обвиняемого на этапе расследования уголовного дела необходимо качественно выполнять следующие задачи:
Во-первых, необходимо продолжить совершенствование положений УПК Вьетнама 2015 г. в части реализации существующих принципов уголовного процесса и выделения новых. Например, необходимо выделить содержание принципа определения истины по делу (ч. 1 ст. 15). Так, бремя вины возлагается на сторону обвинения, при этом обвиняемый имеет право, но не обязан доказывать свою невиновность (ст. 13). В связи с этим необходимо закрепить, что установление истины является деятельностью органов следствия, осуществляемой путем собирания доказательств вины и невиновности лица посредством производства следственных и процессуальных действий.
Во-вторых, следует дополнить положения УПК Вьетнама 2015 г. о правах обвиняемых. Обвиняемый является лицом, которое подвергается уголовному преследованию и может быть подвергнуто мерам процессуального принуждения. В связи с этим в ходе разбирательства его права должны быть тщательно гарантированы, поскольку они не считаются условно преступниками. Несмотря на то что они не обязаны доказывать свою невиновность, им необходимо максимально предоставить возможность защищаться, представлять доказательства.
Активная форма деятельности защитника обеспечивает права обвиняемого и право на за-
щиту в соответствии с уголовно-процессуальным законодательством и международным уголовно-процессуальным законодательством о праве на защиту согласно Международному пакту о гражданских и политических правах.
Так, часть 3 ст. 14 УПК Вьетнама предусматривает право «присутствовать на судебном заседании и защищать себя самостоятельно или посредством выбранного им защитника...».
В-третьих, эффективность деятельности по обеспечению прав обвиняемого во многом зависит от таких факторов, как компетентность лица, осуществляющего преследование. От уровня квалификации следователя зависит качество произведенных следственных и процессуальных действий, соблюдение при этом прав человека в соответствии с предписаниями, изложенными в УПК СРВ.
В-четвертых, правовая пропаганда о правах человека, в отношении которого осуществляется уголовное преследование. Осведомленность участников уголовного судопроизводства об имеющихся у них правах, а также порядке проведения отдельных следственных действий, безусловно, способствует качественному уголовному судопро -изводству. Государству необходимо уделить внимание и поощрять организационные формы правовой пропаганды, такие, как: обучение, конкурсы юридических знаний, постановочные судебные разбирательства по типичным делам и т.д.
В-пятых, следует строго пресекать действия тех, кто нарушает права человека — обвиняемых. Уголовный процесс является сложной деятельностью и связан с правами и обязанностями многих участников процесса. В связи с этим существует риск нарушения прав и законных интересов, особенно обвиняемых и подсудимых, поскольку они находятся заранее в ограниченном состоянии. Достижению поставленных целей способствует гармоничная деятельность следователя, прокуратуры и суда по контролю за производством отдельных следственных действий, своевременному реагированию на факты допущенных нарушений в ходе предварительного расследования.
Обеспечение прав человека — обвиняемого на стадии уголовного расследования имеет глубокое политическое, социальное и правовое значение. Устранение ошибок судебных органов и повышение правосознания каждого гражданина, укрепление доверия людей к правоохранительной системе и построение социалистического правового государства — основные цели развития уголовного судопроизводства Вьетнама.
ЗАКОН И ПРАВО • 12-2023
Список источников
1. Конституция Социалистической Республики Вьетнам 2013 г.
2. Уголовный кодекс Социалистической Республики Вьетнам от 27.11.2015 № 100/2015/ 0И13.
3. Закон Социалистической Республики Вьетнам «Об изменении и дополнении Уголовного кодекса 2015 года» от 20.06.2017 № 12/2017/ 0И14.
4. Закон Социалистической Республики Вьетнам «О предупреждении и борьбе с торговлей людьми» 2015 г.
References
1. Constitution of the Socialist Republic of Vietnam 2013.
2. Criminal Code of the Socialist Republic of Vietnam dated November 27, 2015 № 100/2015/ QH13.
3. Law of the Socialist Republic of Vietnam dated June 20, 2017 № 12/2017/QH14 «On Amending and Supplementing the Criminal Code of 2015».
4. Viet Nam Law on Preventing and Combating Human Trafficking, 2015.
Информация об авторе
Нгуен Дык Шон — аспирант
Статья поступила в редакцию 29.09.2023; одобрена после рецензирования 08.1 1.2023; принята к публикации 14.1 1.2023.
Information about the author
Nguyen Duc Son — postgraduate student
The article was submitted 29.09.2023; approved after reviewing 08.11.2023; accepted for publication 14.11.2023.
ИЗДАТЕЛЬСТВО «ЮНИТИ-ДАНА» ПРЕДСТАВЛЯЕТ
В.П. Малахов
Мифологизации /
права
W мк
В ОБЩЕСТВЕННОМ /
СОЗНАНИИ а
жт
Малахов В.П. Мифологизации права в общественном сознании.
Монография. Гриф МУМЦ " Профессиональный учебник". Гриф НИИ образования и науки. 351 с.
ISBN: 978-5-238-03649-6
Все принципиальные положения и все содержание монографии объединены тремя идеями, придающими общеправовой теории методологический и мировоззренческий смысл и уровень: 1) мифологизации права — не историко-культурный атавизм, не порок современной общеправовой теории и не "побочный эффект", характерный исключительно для общественного правосознания, а фундаментальный и органичный элемент любой формы общественного сознания права; 2) мифологизации права представляют собой сложный синтез понимания права, складывающегося в рамках каждой из форм общественного сознания; 3) лишенная мифологического компонента правовая теория возможна только как догма, как чисто прикладное знание.
Исследование предназначено для занимающихся или просто интересующихся проблемами правовой жизни современного общества и личности, которые получают свое выражение и решение как в общеправовой теории, так и в правосознании.
LAW & LEGISLATION • 12-2023
