CC BY
4
О ФРАНЦУЗАХ И ФРАНЦИИ Андре Деледик
Г.В. Томский Международная академия КОНКОРД
Автор данной публикации проработал с 1992 по 2005 годы экспертом высшей категории (Р-5) ЮНЕСКО, является доктором физико-математических наук, членом Союза писателей Франции (SGDL). Он рассказывает о своих друзьях и коллегах, о местах Франции, связанных с их жизнью и деятельностью, об их отношении к истории и культуре этой замечательной страны, делится своими впечатлениями и размышлениями.
Ключевые слова : Франция, Андре Деледик, ЖИПТО, Французская комиссии преподавания математики, Международная ассоциация Кенгуру без границ, ЮНЕСКО, площадь и церковь Сен-Сюльпис.
В 1995 году начал обсуждать значение изобретенной мною многовариантной игры ЖИПТО для математического образования и популяризации математики [1, 2] с Президентом Французской комиссии преподавания математики Андре Деледик и встретил полное взаимопонимание. В результате этих бесед была опубликована книга [3] в руководимом издательстве ACL-Editions в Париже.
Вот предисловие к этой книге, написанной Деледиком:
« ЖИПТО нас очаровало, ибо оно имеет богатство вещей простых и основных.
Простота правил делает ее доступной для всех возрастов в любой момент.
Но, вместе с тем, эта игра - богатая.
Богатая в интеллектуальном и стратегическом плане, она открывает перспективы для размышлений как для дошкольников, так и для исследователей из университетов и научных центров высокого уровня.
Богатая в творческом плане: стимулирует воображение, дает возможность для создания все новых и новых вариантов игры.
Богатая в плане культуры: в традициях замечательной и сегодня открытой страны в Сибири она предлагает видение конкурентоспособного и уравновешенного мира, одновременно традиционного, динамичного и умного.
Мы надеемся, что читатель разделит наш божественный сюрприз (удивление). Мы желаем ЖИПТО вечной юности при долголетии. »
В коммюнике для прессы, написанным Андре и Елен Деледик, читаем:
« На заре XXI века появилась стратегическая игра с очень простыми правилами - дети могут начинать играть с 4 или 5 лет - и с большим стратегическим богатством: университетские ученые потратят много времени, прежде чем найти хорошие стратегии.
Эта игра, кажется, имеет все качества, чтобы стать настоящей «классической» игрой, как шахматы, шашки, жаке и т. п. »
Андре Деледик отметил чуть позже в предисловии к статье [4], опубликованной в журнале Ассоциации учителей математики:
« Как одна и та же игра может быть настолько простой, что она интересует детей 5 лет и настолько сложной, что взрослые игрют в нее так же, как в шахматы? В этом состоит весь гений его автора Григория Томского.»
Приведем большую статью ЖИПТО — великая игра, пришедшая из прекрасной Якутии, опубликованной в выпускаемой Деледик журнале:
В 1996 году Андре Деледик организовал международную организацию Кенгуру без границ для популяризации математического конкурса Кенгуру в мире. Этот конкурс проводится в целях развития у школьников интереса к математике, а также укрепления контактов учителей с научной общественностью. После этого я познакомил Деледик с заместителем Генерального директора ЮНЕСКО, профессором Колин Пауэр. Конкурс быстро стал широко известен теперь в России и странах СНГ благодаря пониманию и поддержке В.А. Болотова, первого заместителя министра образования России.
Встреча с Андре Деледик во время Праздника математики на площади Сен-Сюльпис в Париже
Площадь Сен-Сюльпис находится перед церковью Сен-Сюльпис, которым восхищался художник и знаток истории искусства Александр Бенуа:
« St. Sulpice — один из самых внушительных примеров того стиля, который можно назвать «классическим барокко». И опять-таки в St. Sulpice — целая история этого стиля. Начатый в его нынешнем виде в XVII в. храм получил свое изумительное завершение в грандиозной двухэтажной колоннаде только в середине XVIII в. Также и башни его представляют в двух вариантах одну и ту же тему, — более древний тот, что успел соорудить (но не закончить отделкой) Сервандони всё ещё в прежнем вкусе барокко, тогда как тот, что закончил Шальгрен, — образец стиля Людовика XVI. Но не удивительно ли, что всё это вместе взятое сочетается в одно прекрасное целое!
Церковь Сен-Сюльпис и находящийся в ней гноном теперь хорошо известны благодаря роману Дэна Брауна Код да Винчи:
Андре Деледик с тревогой отмечает снижения уровня математического образования во Франции:
« Сегодня я вижу по количеству правильных ответов на конкурсе, что уровень сильно упал с тех пор, как было решено, что 80% учащихся должны получить среднее образование. Мы это почувствовали и увидели, задав некоторые вопросы десятилетней давности. И ошибок было в два раза больше! »
[5]
Литература
1. Томский Г.В. Итоги : след в математике // CONCORDE, 2021, N 3, p. 1-
97.
2. Томский Г.В. Математика - ключ к успеху: О математической культуре для
всех. - Editions du JIPTO, 2020. - 130 с. (Projet JIPTO, 2020, N 2)
3. Tomski G., Tomski T. JIPTO : Jeu de réflexion pour tous. - P. : ACL-Editions, 1996,
95 p.
4. Tomski G., Tomski T. Un nouveau jeu intellectuel de poursuite le JIPTO // Bulletin d'APMEP. - 1997. - n° 411. - P. 515-521.
5. Édith Van Cutsem. André Deledicq, le père du Kangourou des maths // La Nouvelle République, 22.02.2018, https://www.lanouvellerepublique.fr/vendome/andre-deledicq-le-pere-du-kangourou-des-maths).
SOMMAIRE
Г.В. Томский
Мои рассказы о французах и Франции / Page 3
О французах и Франции: Профессор Пьер Бернад / Page 9 О французах и Франции: Профессор Ивар Экланд / 25
О французах и Франции: Жан Габорио / 35 О французах и Франции: Писатель Марк Пеллерин / 52 О французах и Франции: Профессор Едмонл Жув / 68 О французах и Франции: Жером Соси / 78 О французах и Франции: Жан Брюно / 88 О французах и Франции: Андре Деледик / 96
