CC BY
2
DOI: 10.31168/2412-6446.2022.17.1-2.04
Научный работник
в области космического права
Михаил Сергеевич Смирнов
Милана Живанович
Доктор философии (история), научный сотрудник, Институт новейшей истории Сербии Почтовый адрес: Трг Николе Пашича, 11, Белград, 11000, Республика Сербия Электронный адрес: milana.zivanovic@yahoo.com ORCID: 0000-0003-4130-0408
Аннотация
В статье с использованием новых архивных материалов, а также литературы на английском языке, дается биография представителя русского зарубежья в Югославии, научного работника новой отрасли международного права, которая начала складываться с запуском первого искусственного спутника Земли в космос в 1957 г., Михаила Сергеевича Смирнова. Представитель второго поколения русских беженцев, он вынужденно покинул свою родину еще мальчиком и обосновался с семьей в Королевстве сербов, хорватов и словенцев / Королевстве Югославия. Окончил юридический факультет в столице Белграде, затем — и юридический факультет в Париже, где стал доктором наук, и Институт высших международных исследований при этом учреждении. С запуском первого спутника в 1957 г. специалист по авиационному праву М. С. Смирнов все больше внимания стал уделять изучению новых аспектов воздушного права, связанных с освоением космоса: выступал с докладами на международных встречах экспертов по космическому праву, его работы публиковались в отечественных и иностранных журналах, цитировались многими зарубежными авторами. Ученый стал членом Международной астронавтической академии, Международной астронавтической федерации, первым директором Международного института космического права. Михаил Сергеевич Смирнов был кандидатом в члены-корреспонденты Сербской академии наук и искусств. Тем не менее его имя почти забыто в Сербии.
Ключевые слова
Михаил Сергеевич Смирнов, космическое право, Югославия, русская эмиграция Статья поступила в редакцию 11 мая 2022 г.
Цитирование: Живанович М. Научный работник в области космического права Михаил Сергеевич Смирнов // Славянский мир в третьем тысячелетии. 2022. Т. 17. № 1-2. С. 53-71. https://doi.org/10.31168/2412-6446.2022.17.1-2.04
Space Law Researcher Mikhail Smirnov
Milana Zivanovic
Ph. D. in History, Research Associate,
Institute for Contemporary History of Serbia Postal address: Trg Nikole Pasica, 11, Belgrade, 11000, Republic of Serbia E-mail: milana.zivanovic@yahoo.com ORCID: 0000-0003-4130-0408
Abstract
Based on the new archival documents and literature in English, the paper presents the biography of Mikhail Sergeevich Smirnov, representative of the Russian diaspora in Yugoslavia and researcher of a new branch of international law, which began to develop in 1957 with the launch of the first artificial Earth satellite. He was a second-generation Russian refugee, who was forced to leave his homeland as a little boy. He settled in the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes / Kingdom of Yugoslavia alongside his family. He graduated from Law School in the state capital, Belgrade, then from Paris Law School, where he obtained his doctorate, and then from Paris Law School's Institute for Higher International Sciences. After the launch of the first satellite in 1957, Mikhail Smirnov, an aviation law expert, started paying more attention to the new aspects of aviation law associated with space exploration: he spoke at a number of international meetings of specialists in this field of law. His works were published in domestic and international journals and his papers were cited by many authors. The scientist became a member of the International Astronautical Academy, the International Astronautical Federation, and the first president of the International Institute of Space Law. Smirnov was even a Serbian Academy of Sciences and Arts corresponding member candidate. Nevertheless, he was almost completely forgotten in Serbia.
Keywords
Mikhail Sergeevich Smirnov, Space law, Yugoslavia, Russian emigration Received 11 May 2022
How to cite: Zivanovic, M., 2022. Nauchnyi rabotnik v oblasti kosmicheskogo prava Mikhail Sergeevich Smirnov [Space Law Researcher Mikhail Smirnov]. Slavic World in the Third Millennium, 17 (1-2), pp. 53-71. https://doi.org/10.31168/2412-6446.2022.17.1-2.04
Приезд более сорока тысяч русских беженцев, среди которых было значительное количество представителей интеллигенции, в Королевство сербов, хорватов и словенцев (с 1929 г. — Королевство Югославия) в период с 1919 по 1923 г. имел колоссальное значение для нового государства на Балканах1. В межвоенный период русские ученые-эмигранты учредили научные институты, научные общества, основали новые отрасли науки, внеся таким образом весомый вклад в развитие науки Королевства Югославия2. После Второй мировой войны — теперь уже в социалистической Югославии — научной деятельностью продолжили заниматься не только представители первого поколения русских эмигрантов, но и их потомки — те, кто родился и/или вырос, учился в Королевстве СХС. Среди них был и Михаил Сергеевич Смирнов, научный работник в области космического права3.
Михаил Сергеевич Смирнов родился в 1911 г. в Санкт-Петербурге в семье потомственных дворян. Его отец Сергей Николаевич Смирнов (1877-1958) был известной фигурой в дореволюционной России: он принимал участие в сооружении Троицкого моста в Санкт-Петербурге, спроектировал и построил много храмов, среди которых и столичный Спас-на-Водах, став таким образом одним из самых известных в России и в Европе инженеров4. В 1916 г. С. Н. Смирнов был назначен управляющим царскими имениями в Павловске, владельцем которого был князь императорской крови Иоанн Константинович Романов (1886-1918), супруг княгини Елены Петровны, дочери сербского короля Петра I, сестры будущего короля Александра I Ка-рагеоргиевича. Данная служба в каком-то смысле предопределила его жизненный путь. В июле 1918 г. Сергея Смирнова вместе с княгиней Еленой Романовой арестовали большевики, в заключении он находился до конца февраля 1919 г., когда был освобожден благодаря усилиям самой княги-
1 Арсеньев А. Б. Русская диаспора в Югославии // Русская эмиграция в Югославии / ред. колл. А. Арсеньев, О. Кириллова, М. Сибинович. М.: Индрик, 1996; 1овановик М. До-селаваке руских избеглица у Кралевину СХС 1919-1924. Београд: Стубови културе, 1996; Idem. Руска емиграцща на Балкану (1920-1940). Београд: Чигоjа штампа, 2006.
2 Арсеньев А. Б. Русская диаспора в Югославии. С. 47.
3 Архив Сербской академии наук и искусств (далее — АСАНИ). Ф. Административный архив (далее — АА). Оп. 747. Реферат. С. 187.
4 Арсеньев А. Б., Ордовский-Танаевский М. Л. Гимназия в лицах. Первая русско-сербская гимназия в Белграде (1920-1944). Белград: Архив Сербской православной церкви; Центр российских и восточно-славянских исследований им. Мирослава Йованови-ча Философского факультета Белградского Университета; М.: Институт славяноведения Российской академии наук, 2018. Кн. 1. С. 621; Кузьмичева Л. В. Воспоминания С. Н. Смирнова как источник по истории сербско-русских отношений в годы Первой мировой и Гражданской войн // Славяне и Россия в системе международных отношений / отв. ред. С. И. Данченко. М.: Институт славяноведения РАН, 2017. С. 255.
ни5. После освобождения из тюрьмы он покинул Россию и в марте 1919 г. оказался в Стокгольме6. В эмиграции, в Королевстве СХС Смирнов станет управляющим двором и секретарем Елены Петровны, личным библиотекарем короля Александра7, придворным архитектором и инженером8.
Сведения о жизни и судьбе семьи Сергея Николаевича Смирнова, его супруги и детей, в период 1918-1919 гг. — обрывочные. Известно, что Смирновы в ходе бегства застряли в Таганроге9. Когда именно они эвакуировались из России, к сожалению, нам не удалось установить. В написанном членами Сербской академии наук и искусств реферате о выдвижении кандидатуры Михаила Сергеевича Смирнова в члены-корреспонденты Академии содержится информация о том, что он вместе с родителями и остальными членами семьи приехал в Белград 16 декабря 1919 г.10 Предполагаем, что данная информация была предоставлена самим кандидатом — Михаилом Смирновым.
По приезде в югославскую столицу Михаил Сергеевич Смирнов поступил в начальную школу. В 1928 г. он окончит Первую русско-сербскую гимназию в Белграде, через четыре года, в марте 1933 г., в возрасте 22 лет, — и юридический факультет Белградского университета. Получив осенью 1934 г. стипендию французского правительства, Смирнов продолжил обучение в Париже, на юридическом факультете11, где в июне 1936 г. защитил свою докторскую диссертацию по теме «Международный технический комитет экспертов в области воздушного права — его деятельность и организация»12. В то же время, с 1933 по 1935 гг. он учился и в Институте высших международных исследований при юридическом факультете в Париже. В 1936 г. М. С. Смирнов вернулся в Югославию, принял югославское подданство. Он прошел военную службу в Школе для офицеров артиллерии в запасе в городе Сараево (Босния и Герцеговина), по окончании которой получил чин подпоручика артиллерии в запасе13.
5 Последки сведок: догами из Jекатеринбурга и Алапаjевска у мемоарима принцезе Jелене Српске / прир. Г. И. Шевцова, Н. Неуjмин, О. По^омкина. Београд: Центар Руског географског друштва у Србщи, 2022. С. 39; Кузьмичева Л. В. Воспоминания С. Н. Смирнова... С. 258, 264.
6 Кузьмичева Л. В. Воспоминания С. Н. Смирнова. С. 258.
7 Последки сведок. С. 144, 272.
8 Кузьмичева Л. В. Воспоминания С. Н. Смирнова. С. 266, 269.
9
9 Там же. С. 258.
10 АСАНИ. АА. Оп. 747. Реферат. С. 187.
11 Правда. 1934. 2. X. С. 17.
12 Арсеньев А. Б., Ордовский-Танаевский М. Л. Гимназия в лицах. С. 623; АСАНИ. АА. Оп. 747. Реферат. С. 187; Архив Югославии (далее — АЮ). Ф. 783. Институт внешней торговли. Оп. 4. Отчет о результатах научно-исследовательской работы Смирнова (далее — Отчет). С. 1.
13 Арсеньев А. Б., Ордовский-Танаевский М. Л. Гимназия в лицах. С. 623; АСАНИ. АА. Оп. 747. Реферат. С. 187-188.
С октября 1937 по февраль 1941 г. М. С. Смирнов работал в правовом отделе Дирекции гражданской авиации в Земуне (ныне один из районов города Белграда). Уже в этот период его знания в области авиации были востребованы — Смирнов являлся членом делегации на переговорах с Польшей и Германией по заключению договоров в области авиации. Однако на этом закончится его юридическая деятельность в межвоенный период: в феврале 1941 г. Михаил Смирнов был мобилизован в Югославскую королевскую армию14. Во время Апрельской войны — вторжения Германии, Италии и Венгрии в Югославию — он служил в мастерской по ремонту самолетов в городе Сараево и не принимал участия в боевых действиях. Из письма его отца следует, что у Михаила Смирнова была возможность переодеться в штатское, однако он решил не бросать своих товарищей-сербов, разделив их судьбу15. Смирнов попал в плен и всю войну — до 1945 г. — провел в немецких лагерях16. Известно, что он сменил по меньшей мере два лагеря: Офлаг ХШ-В и Офлаг ГУ-С17. Даже в этих условиях М. С. Смирнов не переставал интеллектуально работать: читал труды по транспортному праву, книги на французском языке, учил немецкий язык18.
По свидетельствам лагерников, вернувшихся в Югославию, в плену Смирнов зарекомендовал себя антифашистом. Еще одним показателем его идеологических и политических взглядов было недовольство тем, что его младший брат Николай Смирнов, выпускник Первой русско-сербской гимназии в Белграде, уже в сентябре 1941 г. вступил в Русский корпус19, из которого вышел в следующем году, когда это формирование присоединили к Вермахту. К тому же, по некоторым сведениям, М. С. Смирнов после освобождения из лагеря в конце войны участвовал в боевых действиях с остатками немецких воинских формирований20.
В 1945 г. он вернулся в Югославию21, которую с приходом Красной армии и Народно-освободительной армии Югославии покинул его отец, воз-
14 АСАНИ. АА. Оп. 747. Реферат. С. 188.
15 Арсеньев А. Б., Ордовский-Танаевский М. Л. Гимназия в лицах... С. 623-624.
16 АСАНИ. АА. Оп. 747. Реферат. С. 188.
17 Национальная библиотека Сербии. Р-699. Фонд Сергея Смирнова. 3/7.
18 Москва — Сербия; Белград — Россия. Сборник документов и материалов. М.: Главное архивное управление города Москвы; Центральный государственный архив города; Белград: Архив Србще, 2017. Т. 4: Русско-сербские отношения. 1917-1945 гг. / сост.А. Ю. Тимофеев, Г. Милорадович, А. Силкин. С. 885.
19 Русский охранный корпус — воинское формирование, состоявшее из русских эмигрантов. Оно было создано по инициативе генерала Михаила Федоровича Скородумова и с разрешения начальника Штаба военного коменданта Сербии в сентябре 1941 г. в целях борьбы против коммунистов. Корпус действовал против партизан и был подчинен Главному уполномоченному по хозяйственной деятельности в Сербии Ф. Нойхаузену. См.: Тимофеев А. Ю. Русский фактор и Вторая мировая война в Югославии. 1941-1945. М.: Вече, 2010. С. 33-34, 37.
20 Арсеньев А. Б., Ордовский-Танаевский М. Л. Гимназия в лицах. С. 624.
21
21 Там же. С. 625.
главлявший в годы немецкой оккупации Сербии административный отдел единой организации русских эмигрантов, созданной приказом командующего немецкими вооруженными силами в Сербии — Бюро по защите интересов и для помощи русским эмигрантам в Сербии22. Спустя всего пару месяцев после возвращения из плена, в октябре 1945 г., Михаил Сергеевич Смирнов трудоустроился в Министерстве внешней торговли Югославии. Нехватка кадров, владение в совершенстве иностранными языками — русским, немецким, французским и английским, а также актуальная специальность, несомненно, стали ключевыми факторами при принятии югославскими властями решения о приеме на работу человека, члены семьи которого «сотрудничали с оккупантами»23. В этом ведомстве он работал до 1950 г., когда Министерство расформировали24.
Министерский период работы М. С. Смирнова отчасти совпал с периодом советско-югославского конфликта (1948-1953/1955), который напрямую повлиял на судьбу многих представителей русского зарубежья в Югославии: их увольняли с работы, преследовали, арестовывали. От тех, кто с соответствии с указом Президиума Верховного Совета СССР «О восстановлении в гражданстве СССР подданных бывшей Российской империи, а также лиц, утративших советское гражданство, проживающих на территории Югославии» от 14 июня 1946 г., получил советский паспорт, югославские власти требовали принять югославское гражданство, в противном случае их принуждали покинуть страну25. Сталкивался ли в данный период Смирнов с какими-либо трудностями на работе, неизвестно. Также не удалось установить, принял ли он советское гражданство — предполагаем, что нет. Сохранилась служебная характеристика Смирнова того времени. В ней начальник управления персоналом Министерства отметил: «Недостаточно оперативен. По природе довольно труслив и угодлив по отношению к начальству, проявляет инициативу, но недостаточно самостоятелен»26. Важно добавить, что в период с 1948 по 1950 г. отрицательные характеристики определенного числа русских ученых-эмигрантов были написаны представителями югославских органов. С другой стороны, в характеристике Смирнова не присутствовали только отрицательные оценки. Начальник также отметил, что он активно участвовал в деятельности Народного фронта и проф союза27.
22 Тимофеев А. Ю. Русский фактор. С. 24-25.
23 Арсеньев А. Б., Ордовский-Танаевский М. Л. Гимназия в лицах. С. 625; Государственный архив Сербии (далее — ГАС). Г-183. Ф. Министерство просвещения. F-XIX-57.
24 АЮ. Ф. 783. Оп. 4. Отчет. С. 1.
25 Тимофе]ев А, ЖивановиК М. Руска емиграц^а у Београду од 1920-их до 1950-их. Уводна студща за каталог изложбе. Београд: Исторщски архив Београда, 2021.
26 Цит. по: Арсеньев А. Б., Ордовский-Танаевский М. Л. Гимназия в лицах. С. 625.
27 ГАС. Г-183. F-XIX-57.
После расформирования Министерства М. С. Смирнов трудоустроился в Внешнеторговой палате, где работал до 1953 г., затем, с 1953 по 1956 г. — в Союзном институте экономического планирования. С 1956 г. до выхода на пенсию он работал в Институте внешней торговли и являлся одним из его основателей28.
Одновременно со службой в этих учреждениях, ведавших торгово-экономическими вопросами, М. С. Смирнов занимался и научной деятельностью. Сфера его научных интересов до середины 1950-х гг. включала авиационное право. В первом послевоенном десятилетии он изучал частное авиационное право и правовую систему, сформированную в результате подписания Варшавской конвенции 1929 г. для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок, а также актов, внесших изменения в данное соглашение29. В 1959 г. Смирнов опубликовал «Югославскую библиографию авиационного права». Важно отметить, что с 1952 г. он был представителем Национального комитета Югославии в Комиссии по авиасообщению при Международной торговой палате, а также референтом ее комитета по авиационному праву30. Однако с 1957 г. М. С. Смирнов все больше внимания станет уделять изучению новых аспектов воздушного права, связанных с освоением космоса.
Международное космическое право, определяемое как «совокупность специальных норм современного общего международного права, регулирующих отношения государств между собой, с международными межправительственными организациями, взаимоотношения таких организаций в связи с осуществлением ими космической деятельности, а также устанавливающих международно-правовой режим такой деятельности в пределах космического пространства, Луны и других небесных тел»31, — одна из отраслей международного публичного права, которая начала складываться с запуском первого в мире искусственного спутника Земли в 1957 г.32 После запуска «Спутника-1» и создания космических аппаратов, в результате которых государства стали размещать объекты в космосе, возникла необходимость урегулировать деятельность в данном пространстве33. Новые аспекты воздушного права, связанные с освоением космоса, начали рассматриваться специалистами, впоследствии ставшими одновременно первопроходцами и исследователями области космического права, в том числе Михаилом
28 АСАНИ. АА. Оп. 747. Реферат. С. 188.
29 АЮ. Ф. 783. Оп. 4. Отчет. С. 2.
30 АСАНИ. АА. Оп. 747. Реферат. С. 188, 196.
31 Цит. по: Малков С. П. Международное космическое право: Учеб. пособие. СПб.: СПбГУАП, 2002. С. 5.
32 Там же. C. 5.
33 Six Decades of Space Law and its Development(s) (1960-2020) / ed. S. Hobe. Paris: International Institute of Space Law, 2020. P. 6.
Сергеевичем Смирновым34, который примет участие в работе многих учреждений, ведавших вопросами новой отрасли международного права.
М. С. Смирнов участвовал в работе Первого коллоквиума, международной встречи специалистов, состоявшейся по инициативе специального комитета, созданного в ходе VIII Конгресса Международной астронавтической федерации в октябре 1957 г. в целях «определения соответствующей области юрисдикции в авиационном и космическом правах»35. Первый коллоквиум прошел в Гааге в 1958 г. Смирнов был одним из 44 участников из десяти стран36.
Отметив, что с увеличением числа полетов в космос стало понятно, что «космическое пространство является правовым вакуумом»37, и предупредив, что «отсутствие правил или положений, касающихся деятельности в космическом пространстве создает очень серьезную угрозу для всех государств и наций на Земле»38, М. С. Смирнов в ходе работы Первого коллоквиума подчеркнул необходимость создания новой системы норм для космического права, а также высказался за организацию международной конференции под эгидой Организации Объединенных наций, в рамках которой будут обсуждаться проблемы, связанные с космическим пространством39.
Во время этой встречи по инициативе пионера космического права Эжена Пепена и с одобрения небольшой группы была подготовлена резолюция об учреждении в рамках Международной астронавтической федерации Постоянного юридического комитета, задачей которого являлось бы изучение проблем космического права. Эта резолюция была принята IX Конгрессом Международной астронавтической федерации40, а Смирнов стал членом комитета41. На Втором коллоквиуме по космическому праву, который прошел в Лондоне в 1959 г., была утверждена новая резолюция, предусматривавшая заменить данный комитет на Международный институт космического права. Состоявшийся в 1960 г. XI Конгресс Международной астронавтической федерации выразил согласие на реализацию этого проекта42. Михаил Сергеевич Смирнов был назначен первым президентом Института (1960-1961)43, а затем являлся членом правления44 (по другим
34 АЮ. Ф. 783. Оп. 4. Отчет. С. 3.
35 Space Law. A bibliography. Cumulative index of the proceedings of colloquiums of the International Institute of Space Law 1958-1994. New York: United Nations, 1996. P. I.
36 Ibidem.
37 Цит. по: Six Decades of Space Law and its Development(s). P. 17.
38 Цит. по: Ibidem.
39 Ibid. Р. 16-17; First Colloquium on the Law of Outer Space. The Hague 1958. Proceedings / ed. A. G. Halley, W. H. Prince of Hanover. Wien: Springer-Verlag GMBH, 1959. P. 105-106.
40 Six Decades of Space Law and its Development(s). P. 14-15.
41 First Colloquium on the Law of Outer Space. P. 126.
42 Space Law. A bibliography. P. I.
43
Ibid. P. IV. По оценкам отдельных специалистов, его назначение на данный пост было политическим.
44 АСАНИ. АА. Реферат. С. 189; АЮ. Ф. 783. Оп. 3.
данным, членом совета директоров)45, а также членом Редакционного совета журнала «Космическое право» (Journal of Space Law)46.
В 1961 г. в качестве директора Международного института космического права М. С. Смирнов присутствовал на XII Международном конгрессе астронавтики в Вашингтоне. Его организовали Американское ракетное общество, Американское астронавтическое общество и Ассоциация аэрокосмической медицины47. В ходе Конгресса ученому как директору Института вручили премию им. Эндрю Хейли48. Награда, учрежденная именно в 1961 г. Международной астронавтической федерацией в честь первого в мире специалиста в области космического права, вручалась за вклад в развитие космического права и международного сотрудничества в области использования космоса в мирных целях. Михаил Сергеевич Смирнов был одним из первых трех лауреатов этой премии49.
Вне зависимости от того, являлся ли он директором или членом правления Международного института космического права, Смирнов сыграл важную роль в его работе. В 1964 г. рабочая группа института под руководством самого Смирнова сформулировала предварительный проект резолюции, которая, хотя и запрещала национальное или частное присвоение частей небесных тел, разрешала государствам беспрепятственно пользоваться ими50. Как председатель Третьей рабочей группы Международного института космического права М. С. Смирнов написал целый ряд исследований по правовому статусу небесных тел51, а также станций на Луне и дру-
45 Smirnoff M. Legal Status of Celestial Bodies // Journal of Air Law and Commerce. 1962. Vol. 28. № 4. P. 385.
46 Six Decades of Space Law and its Development(s). P. 16.
47 Matovic V. Na XII Medunarodnom astronautickom kongresu // Vasiona. 1961. №. 4. S. 111.
48 Автор статьи, опубликованной в югославском журнале, который являлся в том числе и одним из участников Конгресса из Югославии, связывал вручение данной премии Смирнову с активной работой Международного института космического права. См.: Ibid. S. 112.
49 NASA Historical Data Book. Washington: Scientific and Technical Information Office, National Aeronautics and Space Administration, 1976. Vol. 1: NASA Resources 1958-1968 / eds J. Van Nimmen, L. C. Bruno, R. L. Rosholt. P. 589.
50 Brooks E. National Control of Natural Planetary Bodies — Preliminary Considerations // Journal of Air Law and Commerce. 1966. Vol. 32. № 3. P. 326-327.
51 Smirnoff M. The Legal Status of Space Bodies // The Fourth International Symposium on Space Technology and Science: Tokyo, 1962, proceedings / ed. H. Itokawa, T. Nomura. Tokyo: Japan Publications Trading Co., 1962; Idem. Le statut juridique des corps célestes // Revue Française de Droit Aérien. 1963. №. 3. P. 288-300; № 4. P. 413-442; Idem. Report of the Working Group III on the Legal Status of Celestial Bodies // Proceedings of the Fourth Colloquium on the Law of Outer Space, October 3-4, 1961, Washington / ed. A. G. Haley, M. D. Schwartz. Norman: University of Oklahoma Research Institute, 1963. P. 361-391; Idem. Third Report of the Working Group III of the International Institute of Space Law // Proceedings of the Sixth Colloquium on the Law of Outer Space / ed. A. G. Haley. Washington, 1964; Idem. The Fourth Report of the Working Group III of the International Institute of Space Law on the Problems of the Legal Status of Celestial Bodies // Proceedings of the Seventh Colloquium on the Law of Outer Space / ed.
гих планетах, орбитальных станций52. Так, в 1962 г. ученый предупреждал: «Поэтому очень важно, даже сейчас, когда ни один пилотируемый космический корабль не приземлялся на планету, найти правовую систему, которая была бы в состоянии предотвратить распространение соперничества между людьми на Земле по всей Вселенной. Вполне очевидно, что если какая-либо страна на Земле отправит своих граждан на планеты в целях их оккупации, то такие действия немедленно вызовут подозрения у всех других стран и, несомненно, могут привести к серьезным конфликтам в космосе <...> Понятно, что было бы очень опасно, если бы небесные тела стали потенциальным полем боя для будущих конфликтов между людьми на Земле. Можно легко представить себе опасности, которые могут возникнуть в такой ситуации»53.
Важно отметить, что М. С. Смирнов являлся членом Международной астронавтической федерации, а также пожизненным постоянным членом Международной астронавтической академии (с момента ее основания в 1960 г.)54. Ученый входил в состав правления отдела по авиационному и космическому праву Института сравнительного права и Комиссии по космическому праву при Югославском астронавтическом и ракетном обществе. В 1965 г. он посещал курсы в Гаагской академии международного права, где выступил с докладом по международной кодификации авиационного частного права55.
A. G. Haley, M. D. Schwartz. Norman: University of Oklahoma Research Institute, 1965. P. 347-360; Idem. Report of the Working Group on the Legal Status of Celestial Bodies // Proceedings of the Eighth Colloquium on the Law of Outer Space / ed. A. G. Haley, M. D. Schwartz. Norman: The University of Oklahoma Research Institute, 1966. P. 464; Idem. Introductory Report and Summary of Discussions — Draft Resolution on the Legal Status of Celestial Bodies // Proceedings of the Ninth Colloquium on the Law of Outer Space, October 14, 1966, Madrid, Spain / ed. M. D. Schwartz. Davis: The University of California School of Law, 1967. P. 8-16.
52 АСАНИ. АА. Оп. 747. Реферат. С. 191. М. С. Смирнов написал и другие работы по космическому праву: Smirnoff M. The Role of IAF in the Elaboration of the Norms of Future Space Law // Second Colloquium on the Law of Outer Space, London 1959, Proceedings / ed. A. G. Haley, W. H. Prince of Hanover. Wien: Springer Verlag, 1960. P. 147-155; Idem. Space Law as an Element of Understanding Between the Peoples of Earth // Proceedings of the Fourth Colloquium on the Law of Outer Space, October 3-4, 1961, Washington / ed. A. G. Haley, M. D. Schwartz. Norman: University of Oklahoma Research Institute, 1963. P. 220-230; Idem. The Future International Agency for the Administration of Cosmos — The ICAO's Candidature // Proceedings of the Eighth Colloquium on the Law of Outer Space / ed. A. G. Haley, M. D. Schwartz. Norman: The University of Oklahoma Research Institute, 1966. P. 409-443; Idem. The Treaty on Outer Space 1967 — Its Role and Importance // Proceedings of the Tenth Colloquium on the Law of Outer Space, September 24-29, 1967, Belgrade, Yugoslavia / ed. M. D. Schwartz. Davis: The University of California School of Law, 1968. P. 154-156.
53 Smirnoff M. Legal Status of Celestial Bodies... P. 385-386.
54 АЮ. Ф. 783. Оп. 3.
55 АСАНИ. АА. Оп. 747. Реферат. С. 189.
В 1969/1970 г. М. С. Смирнов выступил кандидатом на выборах в Сербскую академию наук и искусств (САНИ). Его кандидатуру в члены-корреспонденты Академии выдвинул вице-президент САНИ, член Отделения общественных наук Академии, профессор юридического факультета университета в Белграде, специалист по международному частному праву Милан Бартош56. Однако на заседании Отделения общественных наук 4 декабря 1969 г., на котором рассматривались кандидатуры в члены Академии, вопрос о Смирнове не поднимался. Уже на следующем заседании, состоявшемся через тринадцать дней, Бартош, который, находясь в командировке, не присутствовал на предыдущей сессии, выразил протест в связи с текстом протокола последнего заседания из-за неупоминания в числе претендентов Смирнова. По его словам, он в письменной форме подал предложение через секретариат Отделения. Протест Бартоша был принят, а собравшиеся приступили к обсуждению кандидатуры М. С. Смирнова. Результаты тайного голосования были следующими: пятеро проголосовали «за», трое — «против», один «воздержался». Таким образом, его кандидатуру поддержали57.
Впоследствии Бартош вместе с профессорами юридического факультета в Белграде — одним действительным членом и одним членом-корреспондентом САНИ — станет и автором реферата о выдвижении Смирнова в члены-корреспонденты Академии58. В самом начале авторы отметили, что «считают своим долгом» выдвинуть кандидатуру М. С. Смирнова, «известного научного работника в области авиационного и космического права, действительного члена Международной астронавтической академии и Международного института космического права», в члены-корреспонденты САНИ59. Члены Академии напомнили, что в работах М. С. Смирнова дан теоретический анализ концепций борьбы отдельных сил, «стремящихся захватить все больше различных областей космического пространства», а также «сохранения тенденции полной нейтрализации и интернационализации космического пространства в целях реализации идеи Организации Объединенных Наций о предотвращении любых аннексий и исключительного права суверенности определенной нации в данном пространстве»60. Они также подчеркнули, что противником концепции Смирнова стал так называемый «ядерный клуб», группа ядерных держав, которые не признают принцип равноправия. Авторы реферата констатировали, что «ни одна встреча мировых ученых в области космического права не проходит без участия Смирнова, которому отдает должное экспертное мировое научное
56 Петроеик Д. Бартош, Милан // Српски биографски речник / гл. уред. М. Лесковац, А. ФоришковиЬ, Ч. Попов. Нови Сад: Матица српска, 2004. Т. 1: А-Б. С. 434.
57 АСАНИ. АА. Протоколы заседания Отделения общественных наук. 1969.
58 АСАНИ. АА. Оп. 747. Реферат. С. 193.
59
59 Там же. С. 187.
60 Там же. С. 190-191.
сообщество»61. В конце они пришли к выводу, что «д-р Смирнов как научный работник уже проявил себя в одной области, которая на мировом уровне все еще требует пионерских работ. Однако несмотря на то, что космическое право все еще находится на стадии относительно эмбрионального развития, Международная астронавтическая академия и ее Институт космического права уже стали признанными научными учреждениями и в них д-р Смирнов пользуется хорошей репутацией. Избранием д-ра Смирнова наша Академия получила бы эксперта по данной отрасли науки, и мы считаем, что избрание его в члены-корреспонденты являлось бы вкладом нашей молодой науки в мировую и привело бы к установлению непосредственных контактов с ее самой престижной частью»62.
Выборы академиков и членов-корреспондентов были проведены на отдельном заседании ежегодного Общего собрания членов САНИ, которое состоялось 28 мая 1970 г. Четвертым пунктом повестки дня заседания значился выбор членов-корреспондентов из Социалистической Республики Сербия по отделениям. Секретари отделений в соответствии с правилами о порядке избрания членов Академии проинформировали собравшихся о выдвинутых кандидатурах в члены-корреспонденты, а также о мнении самих отделений. Согласно протоколу заседания, секретарь Отделения общественных наук Васа Чубрилович зачитал реферат о выдвинутых Отделением кандидатах в члены Академии, после чего Общее собрание членов САНИ поддержало кандидатуры в члены-корреспонденты нескольких ученых, в том числе и М. С. Смирнова. Само голосование проходило во время перерыва. В итоге были объявлены только фамилии избранных кандидатов — М. С. Смирнова среди них не было. Президент САНИ констатировал, что «остальные кандидаты в члены-корреспонденты не были избраны»63. Кандидатура Смирнова так и не набрала необходимого для избрания числа голосов, хотя в самом протоколе отсутствует информация о том, сколько членов Академии проголосовали «за». Считали ли они репутацию М. С. Смирнова недостаточно весомой — неизвестно. Также неизвестно, повлияло ли на результаты голосования поведение его отца и брата во время оккупации. Важно добавить, что Смирнов не был единственным представителем русского зарубежья, который так и не получил признание в Сербской академии наук. По нашим подсчетам, в период с 1921 по 1970 гг. по меньшей мере еще четверо русских ученых-эмигрантов не стали членами Академии, до 1988 г. 17 эмигрантов из России были избраны в Сербскую королевскую академию / Сербскую академию наук / Сербскую академию наук и искусств64.
61 АСАНИ. АА. Оп. 747. Реферат. С. 192.
62 Там же. С. 192-193.
63 АСАНИ. АА. Оп. 747. Отдельное заседание Общего собрания членов Академии. 28 мая 1970 г. С. 4, 8.
64 Сорокина М. Ю. Русское научное зарубежье и Сербская академия наук и искусств в XX веке // Столетие двух эмиграций. 1919-2019. Сборник статей / отв. ред.
Как уже говорилось, с 1956 г. Михаил Сергеевич Смирнов работал научным сотрудником в Институте внешней торговли. До 1973 г. он опубликовал более 500 работ по праву и экономике, причем только в период с 1968 по 1973 г. — около 200. Соотношение числа работ, опубликованных в Югославии и напечатанных за границей, было очень характерным: 250:30065. К тому же в 1962 г. в Белграде вышла его «Мировая библиография космического права», которая охватывает период от истоков космического права до 1959 г. Данная публикация являлась одной из первых в своем роде66.
Смирнов стал ведущим научным сотрудником Института лишь в 1975 г. — в возрасте 64 лет. Сама процедура его избрания длилась несколько лет. Хотя неизвестно, когда именно он подал заявление на эту должность, предполагаем, что это произошло в 1972 г., поскольку на заседании научных работников Института, состоявшемся в октябре 1972 г., в комиссию по рассмотрению и оценке кандидатуры М. С. Смирнова на должность ведущего научного сотрудника избрали директора Института международной политики и экономики, действительного члена САНИ, и одного профессора.
В отчете о результатах работы Михаила Сергеевича Смирнова члены комиссии отметили, что ученый приложил усилия «для развития данной молодой отрасли международного права (авиационного права. — М. Ж.) у нас»67. Докладчики также подчеркнули, что «являясь плодовитым автором, он скоро стал одним из выдающихся теоретиков в области космического права. В течение целого десятилетия — с 1960 г. до сих пор (1972 г. — М. Ж.) — он выступает с докладами на ряде международных конференций по космическому праву, его работы публикуются в отечественных и иностранных журналах, цитируются во многих международных библиографиях. В своей работе д-р Смирнов делал главный упор на разъяснения вопросов суверенности в космосе, а также на отношения между воздушным и космическим пространством в поисках решения правовых проблем путем создания единой правовой системы»68.
Спустя год после заседания научных работников Института, когда были избраны члены комиссии по рассмотрению и оценке кандидатуры М. С. Смирнова, состоялось другое собрание, единственным пунктом повестки дня которого значилось продолжение процедуры избрания пятерых
А. Ю. Тимофеев. М.: Институт славяноведения РАН; Белград: Информатика, 2019. С. 234-235. https://doi.org/10.31168/0433-6.12; Жиеаноеич М. Ботаника и политика: избрание и исключение из состава Сербской академии наук П. И. Чернявского // Журнал российских и восточноевропейских исторических исследований. 2022. № 1. С. 139-176.
65 АЮ. Ф. 783. Оп. 3.
66 АСАНИ. АА. Оп. 747. Реферат. С. 190.
67 АЮ. Ф. 783. Оп. 4. Отчет. С. 2.
68 Там же. С. 3.
кандидатов, в том числе и Смирнова. Однако поскольку на нем не присутствовал один профессор, без согласия которого нельзя было принять решение об избрании кандидатов, а сами сотрудники института и партийная организация возразили против избрания на должность ведущего научного сотрудника тех из них, кто не был докторами наук, на заседании приняли решение отложить процедуру выбора кандидатов на должность на неопределенный срок69.
Несмотря на то, что вышесказанное не относилось к М. С. Смирнову, процесс его избрания замедлился. Процедуру возобновили спустя определенное время, но из-за отсутствия кворума в Институте ее нельзя было завершить. Поэтому в мае 1974 г. руководству Института пришлось обратиться за помощью к юридическому факультету университета в Белграде. В этой связи были достигнуты договоренности с секретарем факультета о продолжении процесса избрания Смирнова и еще одного кандидата на должности ведущего научного сотрудника70. В итоге на заседании Совета юридического факультета в Белграде, состоявшемся в конце апреля 1975 г., Михаил Сергеевич Смирнов был избран на должность71.
В Институте внешней торговли Смирнов работал до выхода на пенсию. Ученого не стало 2 апреля 1982 г. в Белграде72. Его похоронили на столичном Новом кладбище.
Литература
Арсеньев А. Б., Ордовский-Танаевский М. Л. Гимназия в лицах. Первая русско-сербская гимназия в Белграде (1920-1944). Белград: Архив Сербской православной церкви; Центр российских и восточно-славянских исследований им. Мирослава Йовановича философского факультета Белградского университета; М.: Институт славяноведения Российской академии наук, 2018. Кн. 1.
Арсеньев А. Б. Русская диаспора в Югославии // Русская эмиграция в Югославии / ред. А. Арсеньев, О. Кириллова, М. Сибинович. М.: Индрик, 1996. С. 46-99.
Живанович М. Ботаника и политика: избрание и исключение из состава Сербской академии наук П. И. Чернявского // Журнал российских и восточноевропейских исторических исследований. 2022. № 1. С. 139-176.
Jовановиh М. Доселаваае руских избеглица у Краьевину СХС 1919-1924. Бео-град: Стубови културе, 1996.
Jовановиh М. Руска емиграцща на Балкану (1920-1940). Београд: Чиго]а штампа, 2006.
69 АЮ. Ф. 783. Оп. 4. Протокол второго по очереди заседания научных работников Института внешней торговли, состоявшийся 14 ноября 1973 г.
70 АЮ. Ф. 783. Оп. 4. Письмо директора Института внешней торговли Деканату Юридического факультета. 22 мая 1974 г.
71 АЮ. Ф. 783. Оп. 4. Решение Юридического факультета Университета в Белграде № 1576/1 от 28 апреля 1975 г.
72
Политика. 1982. 6. IV. С. 23.
Кузьмичева Л. В. Воспоминания С. Н. Смирнова как источник по истории сербско-русских отношений в годы Первой мировой и Гражданской войн // Славяне и Россия в системе международных отношений / отв. ред. С. И. Данченко. М.: Институт славяноведения РАН, 2017. С. 253-274.
Москва — Сербия; Белград — Россия. Сборник документов и материалов. М.: Главное архивное управление города Москвы; Центральный государственный архив города; Белград: Архив Србще, 2017. Т. 4: Русско-сербские отношения. 1917-1945 гг. / сост. А. Ю. Тимофеев, Г. Милорадович, А. Силкин.
ПетровиЬ Д. Бартош, Милан // Српски биографски речник / гл. уред. М. Леско-вац, А. ФоришковиЬ, Ч. Попов. Нови Сад: Матица српска, 2004. Т. 1: А-Б. С. 434-435.
Последаи сведок: догами из Jекатеринбурга и Алапа]евска у мемоарима прин-цезе Jелене Српске / прир. Г. И. Шевцова, Н. Неу]мин, О. По^омкина. Бео-град: Центар Руског географског друштва у Србщи, 2022.
Сорокина М. Ю. Русское научное зарубежье и Сербская академия наук и искусств в XX веке // Столетие двух эмиграций. 1919-2019. Сборник статей / ред. А. Ю. Тимофеев. М.: Институт славяноведения РАН; Белград: Информатика, 2019. С. 229-238. https://doi.org/10.31168/0433-6.12
Тимофеев А. Ю. Русский фактор и Вторая мировая война в Югославии. 1941-1945. М.: Вече, 2010.
Тимофеjев А., ЖивановиЬ М. Руска емиграцща у Београду од 1920-их до 1950-их. Уводна студща за каталог изложбе. Београд: Исторщски архив Београда, 2021.
Brooks E. National Control ofNatural Planetary Bodies — Preliminary Considerations // Journal of Air Law and Commerce. 1966. Vol. 32. № 3. Р. 315-328.
First Colloquium on the Law of Outer Space. The Hague 1958. Proceedings / ed. A. G. Halley, W. H. Prince of Hanover. Wien: Springer-Verlag GMBH, 1959.
Matovic V. Na XII Medunarodnom astronautickom kongresu // Vasiona. 1961. № 4. S. 111-113.
NASA Historical Data Book. Washington: Scientific and Technical Information Office, National Aeronautics and Space Administration, 1976. Vol. 1: NASA Resources 1958-1968 / eds J. Van Nimmen, L. C. Bruno, R. L. Rosholt.
Six Decades of Space Law and its Development(s) (1960-2020) / ed. S. Hobe. Paris: International Institute of Space Law, 2020.
Smirnoff M. Introductory Report and Summary of Discussions — Draft Resolution on the Legal Status of Celestial Bodies // Proceedings of the Ninth Colloquium on the Law of Outer Space, October 14, 1966, Madrid, Spain / ed. M. D. Schwartz. Davis: University of California School of Law, 1967. P. 8-16.
Smirnoff M. Le statut juridique des corps célestes // Revue Française de Droit Aérien. 1963. № 3. P. 288-300; № 4. P. 413-442.
Smirnoff M. Legal Status of Celestial Bodies // Journal of Air Law and Commerce. 1962. Vol. 28. №4. P. 385-404.
Smirnoff M. Report of the Working Group on the Legal Status of Celestial Bodies // Proceedings of the Eighth Colloquium on the Law of Outer Space / ed. A. G. Haley, M. D. Schwartz. Norman: University of Oklahoma Research Institute, 1966. P. 464.
Smirnoff M. Report of the Working Group III on the Legal Status of Celestial Bodies // Proceedings of the Fourth Colloquium on the Law of Outer Space, October 3-4, 1961, Washington / ed. A. G. Haley, M. D. Schwartz. Norman: University of Oklahoma Research Institute, 1963. P. 361-391.
Smirnoff M. Space Law as an Element of Understanding between the Peoples of Earth // Proceedings of the Fourth Colloquium on the Law of Outer Space, October 3-4, 1961, Washington / ed. A. G. Haley, M. D. Schwartz. Norman: University of Oklahoma Research Institute, 1963. P. 220-230.
Smirnoff M. The Fourth Report of the Working Group III of the International Institute of Space Law on the Problems of the Legal Status of Celestial Bodies // Proceedings of the Seventh Colloquium on the Law of Outer Space. Norman: University of Oklahoma Research Institute, 1965 / ed. A. G. Haley, M. D. Schwartz. P. 347-360.
Smirnoff M. The Future International Agency for the Administration of Cosmos — The ICAO's Candidature // Proceedings of the Eighth Colloquium on the Law of Outer Space / ed. A. G. Haley, M. D. Schwartz. Norman: University of Oklahoma Research Institute, 1966. P. 409-443.
Smirnoff'M. The Legal Status of Space Bodies // The Fourth International Symposium on Space Technology and Science: Tokyo, 1962, proceedings / ed. H. Itokawa, T. Nomura. Tokyo: Japan Publications Trading Co., 1962.
Smirnoff M. The Role of IAF in the Elaboration of the Norms of Future Space Law // Second Colloquium on the Law of Outer Space, London 1959, Proceedings / ed. A. G. Haley, W. H. Prince of Hanover. Wien: Springer Verlag, 1960. P. 147-155.
Smirnoff M. The Treaty on Outer Space 1967 — Its Role and Importance // Proceedings of the Tenth Colloquium on the Law of Outer Space, September 24-29, 1967, Belgrade, Yugoslavia / ed. M. D. Schwartz. Davis: University of California School of Law, 1968. P. 154-156.
Smirnoff M. Third Report of the Working Group III of the International Institute of Space Law // Proceedings of the Sixth Colloquium on the Law of Outer Space / ed. A. G. Haley. Washington: Washington International Institute of Space Law, 1964.
Space Law. A bibliography. Cumulative index of the proceedings of colloquiums of the International Institute of Space Law 1958-1994 / Office for Outer Space Affairs, Vienna. New York: United Nations, 1996.
References
Arsen'ev, A. B., Ordovskii-Tanaevskii, M. L., 2018. Gimnaziia v litsakh. Pervaia russko-serbskaia gimnaziia v Belgrade (1920-1944) [Gymnasium in Faces. First Russian-Serbian Gymnasium in Belgrade (1920-1944)]. Belgrade: Arkhiv Serb-skoi Pravoslavnoi Tserkvi; Tsentr rossiiskikh i vostochno-slavianskikh issledova-nii im. Miroslava Iovanovicha filosofskogo fakul'teta Belgradskogo universiteta; Moscow: Institut slavianovedeniia Rossiiskoi akademii nauk. Book 1.
Arsen'ev, A. B., 1996. Russkaia diaspora v Iugoslavii [Russian Diaspora in Yugoslavia]. In: A. Arsen'ev, O. Kirillova, M. Sibinovich, eds, 1996. Russkaia emigratsiia v Iugoslavii [Russian Emigration in Yugoslavia]. Moscow: Indrik, pp. 46-99.
Brooks, E., 1966. National Control of Natural Planetary Bodies — Preliminary Considerations. Journal of Air Law and Commerce, 3, pp. 315-328.
Halley, A. G., Prince of Hanover, W. H., eds, 1959. First Colloquium on the Law of Outer Space. The Hague 1958. Proceedings. Wien: Springer-Verlag GMBH.
Hobe, S., ed., 2020. Six Decades of Space Law and its Development(s) (1960-2020). Paris: International Institute of Space Law.
Jovanovic, M., 1996. Doseljavanje ruskih izbeglica u Kraljevinu SHS 1919-1924. [The Immigration of the Refugees into the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes 1919-1924]. Beograd: Stubovi kulture.
Jovanovic, M., 2006. Ruska emigracija na Balkanu (1920-1940) [Russian Emigration in the Balkans (1920-1940)]. Beograd: Cigoja stampa.
Kuz'micheva, L. V., 2017. Vospominaniia S. N. Smirnova kak istochnik po istorii serb-sko-russkikh otnoshenii v gody Pervoi mirovoi i Grazhdanskoi voin [S. N. Smirnov's Memoirs as a Source for Writing History of Serbian-Russian Relations during the First World War and the Russian Civil War]. In: S. I. Danchenko, ed., 2017. Slaviane i Rossiia v sisteme mezhdunarodnykh otnoshenii [Slavs and Russia in the System of Foreign Relations]. Moscow: Institut slavianovedeniia RAN, pp. 253-274.
Matovic, V., 1961. Na XII Medunarodnom astronautickom kongresu. Vasiona, 4, pp. 111-113.
Office for Outer Space Affairs, Vienna, 1996. Space Law. A bibliography. Cumulative index of the proceedings of colloquiums of the International Institute of Space Law 1958-1994. New York: United Nations.
Petrovic, D., 2004. Bartos, Milan [Bartos, Milan]. In: М. Leskovac, А. Foriskovic, C. Popov, eds, 2004. Srpski biografski recnik [Serbian Biographic Dictionary]. Novi Sad: Matica srpska, pp. 434-435.
Smirnoff, M., 1967. Introductory Report and Summary of Discussions — Draft Resolution on the Legal Status of Celestial Bodies. In: M. D. Schwartz, ed., 1967. Proceedings of the Ninth Colloquium on the Law of Outer Space, October 14, 1966, Madrid, Spain. Davis: The University of California School of Law, pp. 8-16.
Smirnoff, M., 1963. Le statut juridique des corps célestes. Revue Française de Droit Aérien, 3, pp. 288-300; 4, pp. 413-442.
Smirnoff, M., 1962. Legal Status of Celestial Bodies. Journal of Air Law and Commerce, 4, pp. 385-404.
Smirnoff, M., 1966. Report of the Working Group on the Legal Status of Celestial Bodies. In: A. G. Haley, M. D. Schwartz, eds, 1966. Proceedings of the Eighth Colloquium on the Law of Outer Space. September 14-15, 1965, Athens, Greece. Norman: The University of Oklahoma Research Institute, p. 464.
Smirnoff, M., 1963. Report of the Working Group III on the Legal Status of Celestial Bodies. In: A. G. Haley, M. D. Schwartz, eds, 1963. Proceedings of the Fourth Colloquium on the Law of Outer Space, October 3-4, 1961, Washington. Norman: University of Oklahoma Research Institute, pp. 361-391.
Smirnoff, M., 1963. Space Law as an Element of Understanding between the Peoples of Earth. In: A. G. Haley, M. D. Schwartz, eds, 1963. Proceedings of the Fourth Colloquium on the Law of Outer Space, October 3-4, 1961, Washington. Norman: University of Oklahoma Research Institute, pp. 220-230.
Smirnoff, M., 1965. The Fourth Report of the Working Group III of International Institute of Space Law on the Problems of the Legal Status of Celestial Bodies. In: A. G. Haley, M. D. Schwartz, eds, 1965. Proceedings of the Seventh Colloquium on the Law of Outer Space. Norman: University of Oklahoma Research Institute, pp.347-360.
Smirnoff, M., 1966. The Future International Agency for the Administration of Cosmos — The ICAO's Candidature. In: A. G. Haley, M. D. Schwartz, eds, 1966. Proceedings of the Eighth Colloquium on the Law of Outer Space. Norman: The University of Oklahoma Research Institute, pp. 409-443.
Smirnoff, M., 1962. The Legal Status of Space Bodies. In: H. Itokawa, T. Nomura, eds, 1962. The Fourth International Symposium on Space Technology and Science: Tokyo, 1962, proceedings. Tokyo: Japan Publications Trading Co.
Smirnoff, M., 1960. The Role of IAF in the Elaboration of the Norms of Future Space Law. In: A. G. Haley, W. H. Prince of Hanover, eds, 1960. Second Colloquium on the Law of Outer Space, London 1959, Proceedings. Wien: Springer Verlag, pp.147-155.
Smirnoff, M., 1968. The Treaty on Outer Space 1967 — Its Role and Importance. In: M. D. Schwartz, ed., 1968. Proceedings of the Tenth Colloquium on the Law of Outer Space, September 24-29, 1967, Belgrade, Yugoslavia. Davis: The University of California School of Law, pp. 154-156.
Smirnoff, M., 1964. Third Report of the Working Group III of the International Institute of Space Law. In: A. G. Haley, ed., 1964. Proceedings of the Sixth Colloquium on the Law of Outer Space. Washington: Washington International Institute of Space Law.
Sorokina, M. Iu., 2019. Russkoe nauchnoe zarubezh'e i Serbskaia akademiia nauk i iskusstv v XX veke [Russia Abroad and the Serbian Academy of Sciences and Arts in the Twentieth Century]. In: A. Iu. Timofeev, ed., 2019. Stoletie dvukh emigra-tsii. 1919-2019. Sbornik statei [The Centennial of Two Emigrations. 1919-2019. Collection of Articles]. Moscow: Institut slavianovedeniia RAN; Belgrade: Infor-matika, pp. 229-238.
Sevcova, G. I., Neujmin, N., Potjomkina, O., eds, 2022. Poslednji svedok: dogadaji iz Jekaterinburga i Alapajevska u memoarima princeze Jelene Srpske [The Last Witness: Yekaterinburg and Alapaevsk Events in the Princess Hellen of Serbia Memoirs]. Belgrade: Centar Ruskog geografskog drustva u Srbiji.
Timofeev, A. Iu., Miloradovich, G., Silkin, A., eds, 2017. Moskva — Serbiia; Belgrad — Rossiia. Sbornik dokumentov i materialov [Moscow — Serbia, Belgrade — Russia. Collection of Documents and Materials]. Moscow: Glavnoe arkhivnoe upravlenie goroda Moskvy; Tsentral'nyi gosudarstvennyi arkhiv goroda; Belgrade: Arhiv Srbije. Vol. 4: Russko-serbskie otnosheniia. 1917-1945 gg. [Russian-Serbian Relations. 1917-1945].
Timofeev, A. Iu., 2010. Russkii faktor i Vtoraia mirovaia voina v lugoslavii. 19411945. [Russian Factor and the Second World War in Yugoslavia. 1941-1945]. Moscow: Veche.
Timofejev, A., Zivanovic, M., 2021. Ruska emigracija u Beogradu od 1920-ih do 1950-ih [Russian emigration in Belgrade from 1920s to 1950s]. Beograd: Istorijski arhiv Beograda.
Van Nimmen, J., Bruno, L. C., Rosholt, R. L., eds, 1976. NASA Historical Data Book. Washington: Scientific and Technical Information Office, National Aeronautics and Space Administration. Vol. 1: NASA Resources 1958-1968.
Zivanovic, M., 2022. Botanika i politika: izbranie i iskliuchenie iz sostava Serbskoi akademii nauk P. I. Cherniavskogo [Botanic and Politics: Election and Expulsion of P. I. Cernjavski from the Serbian Academy of Sciences]. Zhurnal rossiiskikh i vostochnoevropeiskikh istoricheskikh issledovanii, 1, pp. 139-176.
