11Культурология Cultural Studies
DOI: 10.17748/2686-8814-2020-2-3-4-69-83
УДК 94/ 355.48(47:55)
Митрофанов Виктор Владимирович
Университет при Межпарламентской Ассамблее ЕврАзЭС Санкт-Петербург, Россия e-mail: [email protected]
ОСНОВНЫЕ ТЕМЫ ПИСЕМ С. Н. СМИРНОВА К С.Ф. ПЛАТОНОВУ
Аннотация. С.Н. Смирнов оставил заметный след в культуре России и Сербии. Его имя было широко известно в России до бурных революционных лет. Затем в годы Гражданской войны ему с большим трудом удалось перебраться в Королевство сербов, хорватов и словенцев. С 1919 г. и до окончания Второй мировой войны он вёл активную работу в этом государстве, затем перебрался в Уругвай, где и скончался в глубокой старости, правда при невыясненных обстоятельствах. В последние годы исследователи обратились к анализу многоплановой общественной и профессиональной деятельности замечательного соотечественника, оставившего заметный след в культуре двух государств.
О неординарности его личности можно судить по его коммуникативным связям в научном мире, с представителями дома Романовых и Карагеоргиевичей. Получив образование инженера-строителя, С.Н. Смирнов активно изучал историю русской архитектуры, добившись заметных результатов, о чём свидетельствуют и построенные при его участии культовые здания и мемориальные комплексы. В статье раскрываются связи С.Н. Смирнова с выдающимся отечественным историком С.Ф. Платоновым. Наиболее важный вопрос, который выясняется из писем - финансирование лазарета, созданного на базе Женского педагогического института, директором которого был С.Ф. Платонов.
Ключевые слова: С.Н. Смирнов, С.Ф. Платонов, Россия, Королевство сербов, хорватов и словенцев, Лазарет, Женский педагогический институт, архивные материалы, переписка.
Для цитирования: Митрофанов В.В. Основные темы писем С. Н. Смирнова к С.Ф. Платонову. Культурный ландшафт регионов 2020. Том. 2. № 3-4. с. 69-83. DOI: 10.17748/2686-8814-2020-2-3-4-69-83
Viktor V. Mitrofanov
University at the Inter-Parliamentary Assembly of the EurAsEC. Saint Peetersburg, Russian Federation e-mail: [email protected]
DIE HAUPTTHEMEN DER BRIEFE VON S. N. SMIRNOV AN S.F. PLATONOV
Abstract: S.N. Smirnov left a noticeable mark in the culture of Russia and Serbia. His name was widely known in Russia until the turbulent revolutionary years. Then, during the Civil War, with great difficulty he managed to move to the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes. From 1919 until the end of World War II he was active in this state, then he moved to Uruguay, where he died in old age, although under unclear circumstances. In recent years, researchers have actively turned to the study of the multifaceted social and professional activities of a remarkable compatriot who left a noticeable mark in the culture of the two states.
On the eccentricity of personality S.N. Smirnov can be judged by his communicative relations in the scientific world, with representatives of the Romanovs and Kara-georgievichs.
Educated as a civil engineer S.N. Smirnov actively studied the history of Russian architecture, which achieved notable results, as evidenced by the cult buildings and memorial complexes built with his participation.
The article reveals the connections of S.N. Smirnova with the outstanding domestic historian S.F. Platonic. The most important question that emerges from the letters is the financing of the infirmary, created on the basis of the Women's Pedagogical Institute, whose director was S.F. Platonov.
Keywords: S.N. Smirnov, S.F. Platonov, Russia, Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes, Infirmary, Women's Pedagogical Institute, archival materials, correspondence.
For citation: Mitrofanov V.V. Die Hauptthemen der Briefe von S. N. Smirnov an S.F. Platonov. Cultural landscape of the regions. 2020. Vol. 2. no. 3-4. PP. 69-83. (In Russ., abstr. in Engl.). DOI: 10.17748/2686-8814-2020-2-3-4-69-83
Введение.
Имя Сергея Николаевича Смирнова (1877-1958) было широко известно в дореволюционной России и после 1919 г. в Сербии. Он прожил большую и интересную жизнь. Родился будущий камер-юнкер двора его императорского Величества в семье военного инженера Н.В. Смирнова (1851-1925), который последние годы перед отставкой и переездом в Германию занимал высокую должность - архитектора Петербургских военных учебных заведений. Сын пошёл по стопам отца - закончил Первый кадетский корпус, институт инженеров путей сообщения. После
чего принимал участие в строительстве Троицкого моста в Петербурге и других проектах.
Цели статьи: введение в научный оборот корреспонденции, как формы межличностной коммуникации С.Н. Смирнова и С.Ф. Платонова - выдающегося отечественного историка, организатора системы российского образования, просветителя российской провинции; определение их роли в организации деятельности лазарета при Женском педагогическом институте.
Среди лиц, с кем С.Н. Смирнову приходилось близко общаться и нести служебные обязанности на протяжении многих лет, были представители царствующего Дома Романовых: великий князь Константин Константинович, его сестра королева эллинов Ольга Константиновна, их дети, адъютанты. С 1919 г. он находился на службе у сербской принцессы (королевны Сербской) Елены Петровны (1884-1962), вдовы Иоанна Константиновича - князя императорской крови (1886-1918, казнён под Алапаевском) - личным секретарём которого был.
В профессиональной среде он поддерживал связи с видными учёными в научных обществах и учреждениях: Общество ревнителей русского исторического просвещения в память императора Александра III, Русское Археологическое общество, Археологический институт. Одно из писем как раз содержит просьбу о рекомендации в члены последнего (№3), что было почётно, тем более что институт состоял (до 4 февраля 1905 г.) под Августейшим покровительством его императорского высочества великого князя Сергея Александровича (сын Александра II, московский генерал-губернатор). А процедура требовала наличие 3-х рекомендательных листков от членов общества и наличие опубликованных трудов. Кстати, почётным членом этого института С.Ф. Платонов был с 28 сентября 1902 г. [1, д. 16, л.1], а с 1910 г. состоял там профессором, затем возглавлял его (1918-1921-директор, а с 1921 г. - ректор).
С.Н. Смирнов является автором известных работ в области стеклоделия, церковной истории, палеографии, русского и сербского летописания [2; 3].
Л.В. Кузьмичёва называет его «весьма незаурядным человеком», который «оставил существенный след в культурной и научной жизни двух стран - России и Сербии» [4, с. 253-274].
Особая страсть у инженера-строителя была к проектированию и строительству храмов. Он активно работал в команде академика архитектуры М.М. Пере-тятковича [5, с.219-220] по возведению церкви Христа Спасителя в память Геф-симанского борения и святителя Николая Чудотворца, более известного как Спас-на-Водах [6], разрушенный 8 марта 1932 г. За основу был взят проект шедевра мировой архитектуры - Дмитриевский собор во Владимире.
Обзор литературы.
На сайте, посвященном этому храму, фамилия С.Н. Смирнова упомянута дважды: как участника разработки проекта и как строителя. После освящения храма он стал старостой церкви, стараниями которого там был основан Военно-морской музей. Вскоре инженер-строитель получает заказы на создание еще семи церквей.
В ходе их подготовки он объездил многие центры древнерусского зодчества, что способствовало формированию его как одного из лучших специалистов в церковной археологии.
Интернет ресурсы, где имеется информация о С.Н. Смирнове, содержат многочисленные неточности. Так, В.В. Глушков допускает их две: называя его «губернатором Павловска», такой должности никогда не было, да и хронология событий в статье искажена. Храм построили на 5 лет ранее, прежде, чем он был назначен управляющим дворцового комплекса в Павловске [7, 118-142]. В приказе по Министерству Императорского Двора от 26 июля №20 говорилось: «назначен Почетный Член Главного Комитета для сбора пожертвований в пользу детских приютов Ведомства учреждений Императрицы Марии, причисленный к Министерству Путей Сообщения в звании Камер-Юнкера Высочайшего двора, инженер Путей Сообщения Статский Советник Смирнов - Управляющим городом Павловском, с оставлением в занимаемой им должности, причисленным к названному Министерству и в придворном звании с 13 июня 1916 г. за № 48» [8].
Следующая неточность, что «после Октябрьской революции эмигрировал, в 1920-е г. умер в Аргентине» [9]. Л.В. Кузьмичёва установила, что в начале 1919 г., после нескольких месяцев, проведенных под арестом, через Стокгольм С.Н. Смирнов перебрался «в Королевство сербов, хорватов и словенцев, а в 1945 г. в Уругвай, где умер в результате несчастного случая при невыясненных обстоятельствах» [4, с.258].
В последнее время вышли интересные исследования, посвященные замечательному нашему соотечественнику [10, с. 181-186; 11]. Многолетняя деятельность С.Н. Смирнова в Сербии нашла отражение в статьях, в основу которых положены материалы его огромного архива из собрания Народной библиотеки, насчитывающий около 5 000 ед. хранения [4, с. 254]. В Сербии он исполнял обязанности управляющего Двором в изгнании Елены Петровны Романовой [12, с. 223-233].
Как свидетель разыгравшейся трагедии в Алапаевске, близкий к семье Романовых, С.Н. Смирнов давал показания специальному следователю, протокол допроса опубликован [13, с.337-346]. Воспоминания о мучениях великих князей в период пермского заключения и их убийствах были опубликованы в Париже [13]. А недавно были изданы и сохранившиеся воспоминания [15].
Появились работы о создании С.Н. Смирновым мемориальных памятников. Назовём, прежде всего, усыпальницу князя Олега Константиновича недалеко от Москвы, погибшего на полях Первой мировой войны [16].
Служба при сербском дворе получила освещение в исследованиях последних лет [17, с.128-146]. Активные общественные занятия рассмотрены в статье Л.В. Кузьмичёвой [18, с.91-103].
Материалы и методы.
Исследование строится на анализе архивных источников и опубликованных материалов, что предопределило использование общенаучных методов сбора, анализа и синтеза информации. В то же время специфика исследования позволи-
ла применить и специальные научные методы - сравнительно-исторический, системно-исторический. В основу методологии исследовательской работы легли основополагающие принципы исторической науки - историзма и объективности, что особенно важно при характеристике личности.
Результаты исследования и обсуждение.
В российских архивах выявляются новые материалы, раскрывающие коммуникативные связи С.Н. Смирнова. Например, А.Н. Журавская обратилась к фондам Исторического государственного архива Санкт-Петербурга [11], хотя этот фонд небольшой, насчитывает всего 33 ед. хр., за 1893-1917 гг. [19].
В личном фонде выдающегося отечественного историка С.Ф. Платонова имеется небольшая подборка из 8 корреспонденций С.Н. Смирнова за 1914-1919 гг. [1, д. 4207, л.1-10]. В них затрагиваются важные темы: о процедуре избрания в члены Археологического общества, организации работы лазарета при ЖПИ, научная, общественная и профдеятельность. Последнее письмо позволяет конкретизировать время его отъезда из России. Если Л.Н. Кузьмичёва указывает на начало года, то сейчас можно говорить о первой декаде марта, после 6 числа.
Из текста первого открытого письма, написанного в Афинах во время путешествия по Греции, понятно, что знаком он был с С.Ф. Платоновым давно.
Для нас важно обратиться к причастности С.Н. Смирнова к финансированию лазарета, созданного при ЖПИ. Речь идет о Первой мировой войне и новом направлении организаторской деятельности директора института С.Ф. Платонова (1903-1916) [20, с. 33-46]. Е.Н. Груздева первой указала на этот особый этап в функционировании учебного заведения [21, с. 150-159]. В своих воспоминаниях С. Ф. Платонов также зафиксировал этот факт, подчеркнув, что «лазарет на 70-75 человек, с операционной комнатой, столовой и мастерскими для выздоравливающих» содержался сотрудниками и слушательницами ЖПИ и Константиновской гимназии. Настолько была «внутренняя сила этой социальной ячейки» [22, с. 207].
Вскоре после начала войны, 4 сентября 1914 г., на заседании совместной конференции ЖПИ и КЖГ был поставлен вопрос о возможности участия их коллективов в деле помощи раненым воинам. После обсуждения было принято решение «делать отчисления из содержания сотрудников», а при учебном заведении «открыть лазарет на 80 кроватей».
В октябре 1914 г., по подсчетам С.Ф. Платонова, поступило 791 руб. 16 коп. и вещами на сумму 730 руб. 25 коп. Следовательно, общая сумма составила 1521руб. 41 коп. Из этих средств на оборудование 15 кроватей для раненых было израсходовано 825 руб., а на их содержание еще 450 руб. Всего расходы в октябре на оборудование мест было израсходовано 1275 руб. и осталось 246 руб. 41 коп. [1, д. 358, л. 5].
За март 1915 г. сборы составили 747 руб. 70 коп., на содержание 15 кроватей потрачено - 450 руб., за содержание 1 кровати учащих 30 руб. Все расходы составили 480 руб. и в остатке было 267 руб. 70 коп. В апреле собрано 839 руб. 85 коп.
Из них на содержание 16 кроватей потрачено 480 руб., в остатке было 359 руб. 85 коп. Слушательницы продолжали собирать средства на оборудование кроватей. Вот сведения о собранных средствах на кровати и их стоимости. Собирали по курсам и отделениям: 1 курс словесно-исторического отделения 2 кровати на сумму 120 руб., физико-математического - 1 кровать на 55 руб., 2 курс словесно-исторического и естественно-математического по 1 кровати по 60 руб., 3 курс словесно-исторического отделения 2 кровати на 110 руб., а естественно-математического 2 кровати на 120 руб., все отделения 4 курса - 1 кровать на сумму 60 руб., 5 курс словесно-исторического 1 кровать на 55 руб., и естественно-математического 1 кровать на 60 руб. Таким образом, всего было собрано 755 руб., на которые было оборудовано 13 кроватей [1, д. 358, л. 8-10].
Представляет интерес перечень имущества, которое шло на оборудование одной кровати и общая его стоимость. Выявлен интересный документ, который представляет собой перечень имущества: «Справка на оборудование одной койки (кровать железная складная с парусиною, наволочек подушек). Подушка набита лучшим волосом, простыня белая, пододеяльник, одеяло летнее, шерстяное, рубахи, белые кальсоны, носки нитяные, шерстяные, колпак холщовый, фуфайка шерстяная, халат бобриковый летний, платок носовой, салфетка личная, личное полотенце, туфли кожаные, столик к кровати, плевательница ручная, половая, зубная щетка, поилка эмалированная». Все это стоило 89 руб. 81 коп. [1, д 361, л. 1]. Набор необходимых вещей позволяет увидеть, как все было оптимально подобрано, продумано и направлено на создание удобства раненого.
Интересны сохранившиеся сведения о покупке вещей и их стоимости: 20 кроватей по 5 рублей каждая, 6 матрацев по 3 руб., 19 подушек по 2 руб., 50 коп., 89 простыней по 1руб., 15 коп., 15 одеял по 4 руб., 25 коп., 106 наволочек по 28 коп., 170 рубашек по 1 руб., 90 кальсон по 90 коп., 86 нитяных носков по 22 коп., 32 полушерстяных носков по 55 коп., 11 фуфаек шерстяных по 2 руб., 115 носовых платков по 10 коп., 119 полотенец по 37 коп., 1пара туфель кожаных за 1 руб., 75 коп., 1 клеенка за 1 руб., 42 коп., 5 зубных щеток по 15 коп. Всего на оборудование лазарета было сделано покупок на 730 руб., 25коп. [1, д. 358, л. 6].
Понятно, что таких средств на содержание большого лазарета было недостаточно. Вскоре после принятия решения об открытии лазарета 12 сентября 1914 г. правление Петроградского Стекольно-Промышленного акционерного общества обратилось к в. к. Константину Константиновичу с ходатайством о разрешении пожертвований на содержание лазарета. Уже 19 сентября на документе стояла его резолюция: «Глубоко тронут». Этот факт объясняется тем, что С.М. Смирнов состоял Председателем Правления общества и, как было показано выше, был на службе у представителей Дома Романовых. Акционерное общество выделило значительную сумму на нужды лазарета. На имя С.Ф. Платонова посылались уведомления о препровождении очередного взноса. Сохранившиеся материалы позволяют говорить о поступавших средствах в 1914-1915 гг. Первый взнос 23 сентября 1914 г. на сумму 815 руб., 35 коп., 13 октября - 815 руб., 85 коп., 1 ноября - 780 руб., 55 коп. При этом перечислении были сделаны два сообщения: первое - Адми-
нистрация благодарит лазарет за предоставление права для служащих общества посещать раненых с 1-30 до 3-х часов (в дневное время-В.М.); второе - сообщается, что доставят дополнительные пожертвования рабочих Саблинского стекольного завода после выдачи им жалования. 15 ноября дополнительно сделано перечисление на сумму 14 руб. 28 коп. от рабочих предприятия, 10 декабря 795 руб., 15 коп. Небольшое сокращение средств было объяснено сокращением числа рабочих. 5 января 1915 г. 714 руб. 55 коп, и 75 руб. 05 коп. пожертвований рабочих. 14 февраля - в лазарет перечислено 781 руб. 95 коп., 16 марта 782 руб. 60 коп., 15 апреля 778 руб. 51 коп., 1 октября 675 руб. 70 коп., 3 ноября - 746 руб. 60 коп., 8 декабря 711 руб. 45 коп., 16 декабря 722 руб. 75 коп. [1, д. 362, л. 1-15].
Взносы перечислялись регулярно, но война вносила свои корректировки. В начале 1916 г. они стали задерживаться. Пришлось С.Ф. Платонову обратиться к Председателю Правления Общества Сергею Николаевичу Смирнову. На что 10 июня 1916 г. (№5) получил обнадёживающий ответ. Кстати, это письмо позволяет уточнить время начала исполнения обязанностей Управляющего городом Павловском. Это произошло за полгода до официального документа об этом.
Среди крупных жертвователей на лазарет был Азово-Донской Банк, но сведений о суммах пока не обнаружено.
Как свидетельствует таблица, лазарет достойно справлялся со своим назначением.
Таблица. Движение раненых по месяцам 1914-1915 г. [1, д. 363, л.11]
Месяц Прибыло выбыло Умерло
13 октябрь 70 - 1
ноябрь 5 - 1
декабрь 48 45 -
январь 26 25 -
февраль 36 36 -
март 15 16 -
апрель 37 36 -
май 24 23 1
июнь 15 16 -
июль 31 34 1
август 18 15 1
сентябрь 31 36 -
итого 356 282 5
Живо интересовался работой лазарета и в. к. Константин Константинович, он посещал его 17 октября, 10 ноября и 8 декабря 1914 г. - это было последнее посещение не только лазарета, но и ЖПИ. Вскоре он уедет лечиться за границу и 2 июня 1915 г. болезнь преждевременно сведет его в могилу. Это была большая утрата, которая ускорит уход С.Ф. Платонова с поста директора института. В
письме 6 июня 1915 г. о кончине великого князя С.Ф. Платонов писал Т. А. Кон-тендантовой: «я действительно нахожусь в Петрограде в большом горе на похоронах вел. князя» [1, д, 1821, л. 26].
Примечательный факт: С.Н. Смирнов еще 10 сентября 1914 г., т. е. сразу же после принятия решения о создании лазарета, обратился к С.Ф. Платонову с просьбой о приёме на работу в лазарет знакомой его жены И.М. Рубинской (№2).
Заключение.
Таким образом, раскрыты новые, ранее неизвестные страницы биографии С.Н. Смирнова. Во-первых, установлен факт его переписки с выдающимся ученым С.Ф. Платоновым. Во-вторых, определена его роль в финансировании лазарета при ЖПИ. В-третьих, конкретизировано время начала эмиграции. Следует отметить, что у С.Ф. Платонова и С.Н. Смирнова были очень тёплые отношения, насколько это позволял этикет, в общении с представителем императорской семьи - великим князем Константином Константиновичем.
На фоне активного интереса к личности С.М. Смирнова, как российских, так и сербских исследователей, особенно к его архивным материалам, которые продолжают активно выявляться, приведённые факты его общения с С.Ф. Платоновым, особенно тематика писем, существенно дополняют наши представления о его деятельности в дореволюционной России.
Публикация документов осуществляется по правилам современной пунктуации и орфографии, сокращения раскрыты в квадратных скобках.
Приложение
Письма С.Н. Смирнова С.Ф. Платонову (1914-1919).
№1
Его Превосходительству Сергею Фёдоровичу Платонову.
Педагогический Инст[итут].
М. Дворянская. С-Петербург. St. Peterbourq.
Осматривая Элевонс, Акрополь и другие памятники древней истории, вспоминаю Вас и шлю искренние пожелания всего лучшего.
Уважающий Вас. С. Смирнов. Афины [1]914 9. IV.
ОР РНБ. Ф. 585. Оп.1. Ч.2. Д. 4207. Л.1.
Открытая карточка c видами Афин.
№2
Карандашные пометы С.Ф. Платонова:
«Манежный, 20, кв. 76. 95-04»
10. IX. [1]914.
Глубокоуважаемый Сергей Фёдорович,
Жена моя очень просит меня ходатайствовать перед Вами о принятии на службу в один из Ваших двух лазаретов, или в оба, как Вы хотите, сестрой милосердия её акушерки Инны Михайловны Рубинской.
Она когда-то видела лучшие дни, потом овдовела, пошла в сестры милосердия и на этот скромный заработок подняла трёх детей, из которых один теперь даже доведён до Политехн[ического] Инст[итута], а двое у неё ещё на руках: сын и дочь. Она долго служила при больницах и участвовала при многих, в том числе очень тяжёлых, операциях. В частности, её умение обращаться с больными, жена испытала на себе.
Я очень извиняюсь, что позволяю себе просить Вас, но Ваше внимательное отношение ко мне облегчает мне это, ровно, как и сознание, что Вам не придётся жалеть, если Вы пригласите в Ваши госпитали г-жу Рубинскую.
Искренно Вас уважающий С. Смирнов.
ОР РНБ. Ф. 585. Оп.1. Ч.2. Д. 4207. Л.2-3.
№3
27. II. 1915.
Глубокоуважаемый Сергей Фёдорович,
Позвольте обратиться к Вам с большой просьбой, с которой нарочно обращаюсь к Вам не устно, а письменно, т.к. при нежелании Вашем её исполнить, вам гораздо проще отказать мне.
Дело в том, что мне очень не хочется отставать от археологии и истории; Археологический Институт пока не может мне дать больше, О[бщест]во Ревнителей
истории тоже меня не вполне удовлетворяет, т.к. там меньше археологии, чем истории. Вот мне и хочется попасть в члены Археологического о[бщест]ва. Гр[аф] И.И. Толстой и Н.В. Покровский обещали поставить свои подписи на рекомендательном листке, как научный труд я представлю свою книгу об истории стекло-делия1.
Вот моя просьба касается рекомендации меня и разрешения Вашего прислать Вам с этой целью рекомендательный листок.
Я очень извиняюсь, что беспокою Вас просьбою и очень прошу Вас не стесняться отказом, если почему-либо Вы не желаете дать Вашу рекомендацию.
Искренне Вас уважающий С. Смирнов.
ОР РНБ. Ф. 585. Оп.1. Ч.2. Д. 4207. Л.4-5.
№4
Прошу принять, глубокоуважаемый Сергей Фёдорович, искренние пожелания здоровья и всякого благополучия. С. Смирнов.
Астрахань. 20. VII. 1015.
Адрес: Его Превосходительству Сергею Фёдоровичу Платонову. Императорский] Педагогический Институт. Мал. Дворянская. Петроград[ская] сторона. Петроград.
ОР РНБ. Ф. 585. Оп.1. Ч.2. Д. 4207. Л.6.
Почтовая карточка с изображением Молитвы в Хуруле.
№5
10. VI. [1]916.
Глубокоуважаемый Сергей Фёдорович,
С назначением меня сюда в начале марта забота о своевременных взносах Петр[оградского] Стек[ольного] о[бщест]ва на лазарет была мною запущена в уверенности, что все взносы идут по-старому. Получив Ваше письмо, я съездил в Правление о[бщест]ва, где я остался лишь рядовым Членом Правления и выяснил, что новое Правление, конечно, считает себя строго обязанным делать взносы и на этих же ближайших днях обещало мне послать в Вашу канцелярию свой долг за первые 2 месяца этого года, а затем примет все меры к точному выполнению своего обязательства до конца войны. Весь свой долг за 5 месяцев этого года Правление определяет в сумме около 3 % тысяч.
Я послежу отсюда за взносами; буду почаще звонить секретарю Правления. Очень извиняюсь за эту большую неловкость, в которой до некоторой степени виновен и я, отвлёкшись другими делами.
Искренно Вас уважающий и преданный Ваш С. Смирнов.
ОР РНБ. Ф. 585. Оп.1. Ч.2. Д. 4207. Л.7-7 об.
На бланке Управляющего городом Павловском.
1 150-летие Никольско-Бахметевского хрустального завода кн. А.Д. Оболенского. Изд-е постоянного съезда стеклозаводчиков /[ сост. С. Н. Смирнов]. СПб., 1914. 261 с.
№6
5 августа 1916. Павловск.
Глубокоуважаемый Сергей Фёдорович,
Я получил Вашу открытку и письмо и искреннейшим образом благодарю Вас за Ваше внимание к моей просьбе. Буду очень рад, если хоть когда-нибудь случай позволит мне ответить Вам, как я это должен за Ваше постоянно сердечное и незаслуженное мною отношение ко мне.
Искренно признательный Вам и уважающий Вас. С. Смирнов.
ОР РНБ. Ф. 585. Оп.1. Ч.2. Д. 4207. Л.8
На бланке Управляющего городом Павловском.
№7
3/ VII. 1917.
Глубокоуважаемый Сергей Фёдорович,
Мне бы очень хотелось повидать Вас по делу. Не откажите назначить день и час, когда бы Вы могли меня принять. Я сейчас в отпуску и живу в Европейской гостин[ице] №94.
Искренно Вам преданный С. Смирнов.
ОР РНБ. Ф. 585. Оп.1. Ч.2. Д. 4207. Л.9
На бланке Grand hotel d'uerope. Petrograd.
ОР РНБ. Ф. 585. Оп.1. Ч.2. Д. 4207. Л.9
№8
Москва.
6. III. [1]919.
Глубокоуважаемый Сергей Фёдорович,
Простите, что беспокою Вас просьбой, вдобавок обращаюсь с ней не лично, а письмом. Податель сего объяснит Вам причину. Я уезжаю к Елене Петровне, проведя с ней несколько месяцев в ужасных условиях. По пути увижу её в Me-mere. Мою просьбу положит Вам податель сего, которого я заверил в Вашем добром расположении ко мне. Не осудите, что хочется еще обработать собранные годами материалы. Если будут назначать Комиссию, назначьте, пожалуйста, в неё, кроме лиц, по Вашему усмотрению, еще 2-3 моих друзей: М.И. Михайлова, Поперечного, Пиотровского, Лукомского. Искренно Вам преданный С. Смирнов.
ОР РНБ. Ф. 585. Оп.1. Ч.2. Д. 4207. Л.10.
СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ
1. ОР РНБ. Ф. 585. Оп.1. Ч.1. Д. 16; Д. 358; Д. 358; Ч.2. Д. 1821. Л. 26; Д. 4207. Л.1-10.
2. Смирнов С. Н. Коллекция копий старых надписей в сербских церквах // Сборник Русского Археологического Общества. Белград, 1927. С. 224 - 226.
3. Смирнов С.Н. Сербские святые в русских рукописях// Юбилейный сборник Русского Археологического Общества. Белград, 1936. С. 161 - 278.
4. Кузьмичёва Л.В. Воспоминания С.Н. Смирнова как источник по истории сербско-русских отношений в годы Первой мировой и Гражданской войн// Славяне и Россия: славяне и Россия в системе международных отношений. Сб. статей М.: Институт славяноведения РАН, 2017. 253-274 с.
5. Космачевский Г. Памяти М.М. Перетятковича// Зодчий. Пг., 1916. Вып. 23. С. 219-220.
6. Смирнов С.Н. Храм-памятник морякам, погибших в войну я Японией в 19041905 гг. Строен в 1910-1911 гг. Пг.: Печатея «Современное искусство», 1915. 83 с.
7. Раздобурдина Е. П. К биографии последнего управляющего Павловском С. Н. Смирнова (1877-1958) // Константиновские чтения. Сб. мат-лов науч. конф., 31 октября 2012 г. СПб.: Стрельна, 2012. С. 118-142.
8. Павловск. Повседневная жизнь города в 1911 году / Александр Садиков. СПб.: [б. и.], 2012. 246 с.
9. rusbibliophile.ru/Book/Smirnov_S...
10. Раздобурдина Е.П. С.Н. Смирнов - последний управляющий Павловска // Последние Романовы и императорские резиденции в конце XIX - начале ХХ века: матер. конф. СПб., 2009. С. 181-186
11. Журавская А.Н. Сергей Николаевич Смирнов. Неизвестное об известном. (По материалам фонда С.Н. Смирнова в Историческом государственном архиве Санкт-Петербурга) http://pavlovsk-spb.ru/upravlyaushie-pavlovskom/smirnov/
12. Гудович Ю.С. Инженер и археолог С.Н. Смирнов (1877-1958) на службе при дворе Карагеоргиевичей (к вопросу о вкладе русской эмиграции в культуру и науку Югославии) // Руска диаспора и изучаваше руског ]езика и руске културе у инословенском и иностраном окружешу (Београд 1-2 ]ун 2011). Београд, 2012. С. 223-233.
13. Протокол допроса С. Н. Смирнова, 16 марта 1922 г.// Соколов Н. А. Предварительное следствие 1919 - 1922 гг.: [сб. материалов] / Сост. Л. А. Лыткова. М., 2009. С. 337 - 346.
14. Autour de l'assassinat des grands-ducs. Ekaterinbourg, Alapaievsk, Perm, Pétro-grad [Par] Serge Smirnoff . Notes et souvenirs traduits du russe par Eugène et Marc Seme-noff . - Préf. de M. Spalaikovitch. Published 1928 by Payot in Paris. 281 p., nombreuses illustra ons hors texte.
15. Смирнов С. Н. В плену у цареубийц / Сергей Смирнов ; подготовка текста и общая редакция Корнелии Ичин. Белград: Филологический факультет Белградского университета, 2015. 427 с.
16. Обухова М.А. История создания храма-усыпальницы князя Олега Константиновича в усадьбе «Осташево»// Сборник мат-ов науч. конф. 31 октября 2012 г.: сб. ст.. СПб., Стрельна: Государственный комплекс «Дворец конгрессов», 2012. 248 с.
17. Кузьмичева Л.В. Деятельность Сергея Николаевича Смирнова при Королевском Дворе Югославии (1918-1941) // Русский некрополь в Белграде. Символ исторической дружбы. Белград, 2014. С. 128-146.
18. Кузьмичёва Л.В. Сергей Николаевич Смирнов как организатор помощи русским эмигрантам в Югославии со стороны королевской семьи Карагеоргиевичей в 1919-1941 гг.// 100-летие русской эмиграции в Сербии: итоги и судьбы: мат-лы междун. науч.-практ. конф. СПб. 2018. С. 91-103.
19. ЦГИА СПб. Ф. 2185. Дд. 1-33.
20. Митрофанов В.В. «Теперь мы начинаем работы по устройству лазарета в институте»: новое направление организаторской деятельности С.Ф. Платонова в годы Первой мировой войны// Magistra Vitae: электронный журнал по историческим наукам и археологии. 2018. № 2. С. 33-46.
21. Груздева Е.Н. Академическое интермеццо: Очерки истории Санкт-Петербургского Императорского Женского педагогического института. СПб., 2009. С. 150-159
22. Платонов С.Ф. Автобиография// Собрание сочинений: в 6 т. М.: Наука, 2010. Т. 5. С. 207.
23. 150-летие Никольско-Бахметьевского хрустального завода кн. А.Д. Оболенского. Изд-е постоянного съезда стеклозаводчиков /[ сост. С. Н. Смирнов]. СПб., 1914.- 261 с.
REFERENCES
1. OR RNB. F. 585. Op.1. Ch.1. D. 16; D. 358; D. 358; D. 1821; D. 4207.[OR MFN. F. 585. Op. 1. Part 1. D. 16; D. 358; D. 358; D 1821, D.4207] (In Russ).
2. Smirnov S. N. Kollektsiya kopiy starykh nadpisey v serbskikh tserkvakh [Collection of copies of old inscriptions in Serbian churches]. Sbornik Russkogo Arkheolog-icheskogo Obshchestva. Belgrad. 1927, pp. 224 - 226. (In Russ).
3. Smirnov S.N. Serbskiye svyatyye v russkikh rukopisyakh [Serbian saints in Russian manuscripts]. Yubileynyy sbornik Russkogo Arkheologicheskogo Obshchestva. Belgrad. 1936, pp. 161 - 278. (In Russ).
4. Kuzmicheva L.V. Vospominaniya S.N. Smirnova kak istochnik po istorii serbsko-russkikh otnosheniy v gody Pervoy mirovoy i Grazhdanskoy voyn [Memoirs S.N. Smirnova as a source on the history of Serbian-Russian relations during the First World War and the Civil War]. Slavyane i Rossiya: slavyane i Rossiya v sisteme mezhdunarodnykh otnosheniy. Sb. statey M.: Institut slavyanovedeniya RAN. 2017, pр. 253-274. (In Russ).
5. Kosmachevskiy G. Pamyati M.M. Peretyatkovicha [In memory of M.M. Peretyatko-vich]. Zodchiy = Architect. Pg. 1916. Vyp. 23, pp. 219-220. (In Russ).
6. Smirnov S.N. Khram-pamyatnik moryakam. pogibshim v voynu s Yaponiyey v 1904-1905 gg. Stroyen v 1910-1911 gg. Pg. : Pechatnya «Sovremennoye iskusstvo» [The temple is a monument to sailors who died in the war with Japan in 19041905. Built in 1910-1911.]. 1915. 83 p. (In Russ).
7. Razdoburdina E. P. K biografii poslednego upravlyayushchego Pavlovskom S. N. Smirnova (1877-1958) [To the biography of the last manager Pavlovsky S. N. Smirnov (1877-1958)]. Konstantinovskiye chteniya. Sb. mat-lov nauch. konf.. 31 oktyabrya 2012 g. St. Petersburg: Strelna. 2012, pp. 118—142. (In Russ).
8. Pavlovsk. Povsednevnaya zhizn goroda v 1911 godu [Pavlovsk. Everyday life of the city in 1911]/ Aleksandr Sadikov. St. Petersburg: [b. i.]. 2012. 246 p. (In Russ).
9. rusbibliophile.ru/Book/Smirnov_S... (In Russ).
10. Razdoburdina E.P. S.N. Smirnov - posledniy upravlyayushchiy Pavlovska [S.N. Smirnov - the last manager of Pavlovsk]. Posledniye Romanovy i imperatorskiye rezidentsii v kontse XIX - nachale KhKh veka: mater. konf. SPb.. 2009, pp. 181-186. (In Russ).
11. Zhuravskaya A.N. Sergey Nikolayevich Smirnov. Neizvestnoye ob izvestnom. (Po materialam fonda S.N. Smirnova v Istoricheskom gosudarstvennom arkhive Sankt-Peterburga) [Sergey Nikolaevich Smirnov. Unknown about the known. (Based on materials from the S.N.Smirnov Foundation in the Historical State Archive of St. Petersburg)] http://pavlovsk-spb.ru/upravlyaushie-pavlovskom/smirnov/ (In Russ).
12. Gudovich Yu.S. Inzhener i arkheolog S.N. Smirnov (1877-1958) na sluzhbe pri dvore Karageorgiyevichey (k voprosu o vklade russkoy emigratsii v kulturu i nau-ku Yugoslavii) [Engineer and archaeologist S.N. Smirnov (1877-1958) in the service of the court of the Karageorgievichs (on the issue of the contribution of Russian emigration to the culture and science of Yugoslavia)]. Ruska dijaspora i izuchavaae ruskog jezika i ruske kulture u inoslovenskom i inostranom okru-zheau (Beograd 1-2 jun 2011). Beograd. 2012, pp. 223-233. (In Russ).
13. Protokol doprosa S. N. Smirnova. 16 marta 1922 g. [Protocol of interrogation of S. N. Smirnov, March 16, 1922]. Sokolov N. A. Predvaritelnoye sledstviye 1919 - 1922 gg.: [sb. materialov]. Sost. L. A. Lytkova. M.. 2009, pp. 337 - 346. (In Russ).
14. Autour de l'assassinat des grands-ducs. Ekaterinbourg. Alapaievsk. Perm. P?trograd [Par] Serge Smirnoff . Notes et souvenirs traduits du russe par Eug?ne et Marc Seme-noff . - Pr?f. de M. Spalaikovitch. Published 1928 by Payot in Paris. 281 p. nombreuses illustra ons hors texte. [French].
15. Smirnov S. N. V plenu u tsareubiyts [Captive of the Regicide]. Sergey Smirnov ; podgotovka teksta i obshchaya redaktsiya Kornelii Ichin. Belgrad: Filologicheskiy fakultet Belgradskogo universiteta. 2015. 427 p. (In Russ).
16. Obukhova M.A. Istoriya sozdaniya khrama-usypalnitsy knyazya Olega Konstanti-novicha v usadbe «Ostashevo» [The history of the creation of the temple-tomb of Prince Oleg Konstantinovich in the estate "Ostashevo"]. Sbornik mat-ov nauch. konf. 31 oktyabrya 2012 g.: sb. st.. St. Petersburg: Strelna: Gosudarstvennyy kom-pleks «Dvorets kongressov». 2012. 248 p. (In Russ).
17. Kuzmicheva L.V. Deyatelnost Sergeya Nikolayevicha Smirnova pri Korolevskom Dvore Yugoslavii (1918-1941) [Activities of Sergei Nikolaevich Smirnov at the Royal Court of Yugoslavia (1918-1941)]. Russkiy nekropol v Belgrade. Simvol is-toricheskoy druzhby. Belgrad. 2014, pp. 128-146. (In Russ).
18. Kuzmicheva L.V. Sergey Nikolayevich Smirnov kak organizator pomoshchi russkim emigrantam v Yugoslavii so storony korolevskoy semi Karageorgiyevichey v 1919-
1941 gg. [Sergey Nikolaevich Smirnov as the organizer of assistance to Russian emigrants in Yugoslavia from the side of the royal family of Karageorgievich in 19191941.]. 100-letiye russkoy emigratsii v Serbii: itogi i sudby: mat-ly mezhdun. nauch.-prakt. konf. St. Petersburg. 2018, pp. 91-103. (In Russ).
19. TsGIA SPb. F. 2185. D. 1-33. [TsGIA SPb. F. 2185. D. 1-33]/ (In Russ).
20. Mitrofanov V.V. «Teper my nachinayem raboty po ustroystvu lazareta v institute»: novoye napravleniye organizatorskoy deyatelnosti S.F. Platonova v gody Pervoy mirovoy voyny ["Now we begin work on the device infirmary at the institute": a new direction of organizational activity S.F. Platonov during the First World War]. Magistra Vitae: elektronnyy zhurnal po istoricheskim naukam i arkheologii= Mag-istra Vitae: an electronic journal for historical sciences and archeology. 2018. № 2, pp. 33-46. (In Russ).
21. Gruzdeva E.N. Akademicheskoye intermetstso: Ocherki istorii Sankt-Peterburgskogo Imperatorskogo Zhenskogo pedagogicheskogo instituta. [Academic Intermezzo: Essays on the History of the St. Petersburg Imperial Women's Pedagogical Institute.] St. Petersburg. 2009, pp. 150-159. (In Russ).
22. Platonov S.F. Avtobiografiya [Autobiography]. Sobraniye sochineniy: v 6 t. Moscow: Nauka. 2010. T. 5, pp. 187-213. (In Russ).
23. 150-letiye Nikolsko-Bakhmetevskogo khrustalnogo zavoda kn. A.D. Obolenskogo. Izd-e postoyannogo syezda steklozavodchikov [150th anniversary of the Nikolsko-Bakhmetevsky Crystal Plant km. HELL. Obolensky], [ sost. S. N. Smirnov]. St. Petersburg. 1914. 261 p. (In Russ).
Информация об авторе: Митрофанов Виктор Владимирович — д-р ист. наук,
профессор кафедры «Теории и истории государства и права» АНО ВО
«Университет при Межпарламентской Ассамблее ЕврАзЭС». Российская
Федерация, 199226, Санкт-Петербург,
Санкт-Петербург, Россия
Галерный проезд, 3
e-mail: [email protected]
Поступила: 05.06.2020 После доработки: 13.07.2020 Принята к публикации: 10.08.2020
Автор прочитал и одобрил окончательный вариант рукописи
Information about the author: Mitrofanov Viktor V. — Doctor in History, Professor, Department of Theory and History of State and Law, ANO VO University at the InterParliamentary Assembly of the EurAsEC. Galerny proezd, 3, Saint Peetersburg, 196226. Saint Peetersburg, Russian Federation e-mail: [email protected]
The paper was submitted: 05.06.2020
Received after reworking: 13.07.2020
Accepted for publication: 10.08.2020
The author have read and approved the final manuscript.
