CC BY
81
Grudniewska, J., Terach-Majewska, E., Goral, C. (2008). Ocena skutecznosci dzialania kwasnego preparatu biobojczego w wyl^garni podczas inkubacji ikry oraz profilaktycznych k^pieli narybku pstr^ga t^czowego (Oncorhynchus mykiss) / Biotechnologia w akwakulturze. Wyd. IRS. - Olsztyn. 395-401. Grudniewska, J., Dobosz, S., Terech-Majewska, E. (2007). Profilaktyka przeciw grzybicza, mozliwosci zastosowania Bronopolu w wyl^garni. W: Rozryd, podchyw, profilaktyka ryb jeziorowych i innych gatunkyw. Olsztyn. 253-261. Grudniewska, J., Terech-Majewska, E., Siwicki, A. K. (2011). Profilaktyka w akwakulturze -Dobra Praktyka Higieniczna / W: Nowe gatunki w akwakulturze - rozryd, podchyw, profilaktyka. (Red.) Zak^s Z., Demska-Zak^s K., Kowalska A. IRS, Olsztyn. 311-318. Grudniewska, J., Dobosz, S., Terech-Majewska, E. (2005). Profilaktyczne k^piele ikry pstr^ga t^czowego w wybranych chemioterapeutykach podczas inkubacji w aparatach dlugostrumieniowych / Pstr^garstwo polskie przeszlosc i nowe problemy. Wyd. IRS. -Olsztyn. 91-97.
Elzbieta Terech-Majewska, Joanna Grudniewska, Andrzej K. Siwicki (2010). Dezynfekcja jako metoda profilaktyki i wspomagania terapii chorob ryb, w oparciu o najskuteczniejsze srodki biobojcze / Komunikaty rybackie. - Nr. 2 (115). 11 - 16. Kosek, A., Grudniewska, J., Dobosz, S., Terech-Majewska, E. (2002). Podstawy mikrobiologiczne i
epidemiologiczne w dezynfekcji / Wydaw. Polskie Stowarzyszenie Pracownikow DDD. Morkis,, G. (2006). Stopien wdrozenia GHP, GMP i HACCAP w przemysle spozywczym /
Zywnosc. Nauka. Technologia. - Jakosc. - 3(48). 129-145. Sharrer, M. J., Summerfelt, S. T., Bullock, G. L. (2005). Inactivation of bacteria using ultraviolet
irradiation in a recirculating salmonid culture system / Aquacult. Eng. 33, 135-149. Summerfelt, S. T., Hochheimer J. N. (1997). Review of ozone processes and applications as an
oxidizing agent in aquaculture / Prog. Fish Cult. 59(2), 94-105. Summerfelt, S. T., Sharrer, M., Hollis, J. (2004). Dissolved ozone destruction using ultraviolet
irradiation in a recirculating salmonid culture system / Aquacult. Eng. 32, 209-224. Terech-Majewska, E., Grudniewska, J., Siwicki, A. K. (2010). Dezynfekcja jako metoda profilaktyki i wspomagania terapii choryb ryb, w oparciu o najskuteczniejsze srodki biobyjcze / Kom. Ryb. 2, 11-16. Tkachenko, H., Kurhaluk, N., Grudniewska, J. (2014). Oxidative stress biomarkers in different tissues of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) exposed to Disinfectant-CIP formulated with peracetic acid and hydrogen peroxide / Arch. Pol. Fish. 22, 207-219. Tkachenko, H., Kurhaluk, N., Grudniewska, J. (2015). Biomarkers of oxidative stress and antioxidant defences as indicators of different disinfectants exposure in the heart of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss Walbaum) / Aquac. Res. 46, 679-689.
Стаття надтшла до редакци 30.04.2016
УДК 619:616.9-036
Радзиховський М. Л., к. вет. н., доцент (nickvet@mail.ru) ©
Житомирський нацгональний агроекологгчний утеерситет, м. Житомир, Украгна
МОН1ТОРИНГ ЕНТЕРИТ1В В1РУСНО1 ЕТЮЛОГП У СОБАК
Встаноелено, що ентероегруст тфекцИ' цуценят поадають проегдне мгсце е загальнш патологИ' собак.
У дант роботi представленi дат про дослгдження е ПЛР та 1ФА проб отриманих еiд собак з кишкоеими проблемами i ознаками дiарей, що обслугоеуеались е еетеринарних клтжах Киееа та Житомира за 2007 - 2015 роки, на присуттсть еiрусiе родин Parvoviridae, Coronaviridae та Rotaviridae.
За еиечений перюд було тддано до^дженню 3302 проби, 2396 з яких при дiагностицi пареоеiрусного ентериту еияелено позитиено реагуючих 51,6 %, що станоеить 1237 собак.
При дiагностицi корона- та ротаеiрусного ентериту було до^джено 535 та 371 проб теарин i еияелено 99 (18,5 %) та 87 (23,5 %) позитиено реагуючих.
© Радзиховський М. Л., 2016
138
При дослгдженнг сум^ног персистенцИ парво- та корона- eipycy в органгзмг собак було виявлено 43 проби з двома типами збудника, що склало 21,6 % eid 199 до^дних проб.
При до^дженш сумiсноí персистенцп парво та рота вiрусу в органiзмi собак було виявлено 34 проби з двома типами збудника, що склало 29,6 % вiд 115 до^дних проб.
Уходi проведеног роботи визначено юльюсть собак одночасно уражених трьома типами збудника за 2010 - 2015 роках, гх було виявлено - 8.
Ключов1 слова: ПЛР, 1ФА, nарвовiрусний ентерит (ПВЕ), коронавiрусний ентерит (КВЕ), ротавiрусний ентерит (РВЕ), собака, ентеровiрус, етзоотична ситуащя, персистенщя.
УДК 619:616.9-036
Радзиховский Н. Л., к. вет. н., доцент
Житомирский национальный агроэкологический университет город Житомир
МОНИТОРИНГ ЭНТЕРИТОВ ВИРУСНОЙ ЭТИОЛОГИИ У СОБАК
Установлено, что энтеровирусные инфекции щенков занимают ведущее место в общей патологии собак.
В работе представлены данные об исследовании в ПЦР и ИФА проб полученных от собак с кишечными проблемами и признаками диарей, которые обслуживались в ветеринарных клиниках Киева и Житомира за 2007-2015 годы, на присутствие вирусов семейств Parvoviridae, Coronaviridae и Rotaviridae.
За изученный период было подвергнуто исследованию 3302 пробы, 2396 из которых при диагностике парвовирусного энтерита выявлено положительно реагирующих 51,6 % что представляет 1237 собак.
При диагностике корона и рота вирусного энтерита было исследовано 535 и 371 пробы животных, и выявлено 99 (18,5 %) и 87 (23,5 %) положительно реагирующих.
При исследовании совместной персистенции парво и корона вируса в организме собак, то было выявлено 43 с двумя типами возбудителя, что составило 21,6 % от 199 опытных проб.
При исследовании совместной персистенции парво и рота вируса в организме собак то, было выявлено 34 с двумя типами возбудителя, что составило 29,6 % от 115 опытных проб.
В работе было определено количество собак одновременно пораженных тремя типами возбудителя за 2010 - 2015 год, их было выявлено - 8.
Ключевые слова: ПЦР, ИФА, парвовирусный энтерит (ПВЭ), коронавирусный энтерит (КВЭ), ротавирусный энтерит (РВЭ), собака, энтеровирус, эпизоотологическая ситуация, персистенция.
UDC 619:616.9-036
Radsikhovskii N.
The Zhitomir National Agroecological University
THE MONITORING OF VIRAL ETIOLOGY ENTERITISES IN DOGS
It is set that the enterovirus infections of puppies occupy a leading place in general pathology of dogs.
In this work the presented is given about research in PCR and ELISA of tests got from dogs with intestinal problem and by the signs of diarrhea that was served in the veterinary clinics of Kyiv and Zhytomyr for 2007-2015, on the presence of viruses of families of Parvoviridae, Coronavirida and Rotaviridae.
For studied period it was exposed to research 3302 tests, 2396from that at diagnostics ofparvovirus enteritis it is educed positively reactive 51,6 %, that presents 1237 dogs.
139
At diagnostics crown and company of viral enteritis it was investigational 535 and 371 tests of animals and it is educed 99 (18,5 %) and 87 (23,5 %) positively reactive.
At research of compatible stay of parvo and corona of virus in the organism of dogs then, it was educed 43 with two types of causative agent, that laid down 21,6 % from 199 experience tests.
At research of compatible stay ofparvo and rota of virus in the organism of dogs then, it was educed 34 with two types of causative agent, that laid down 29,6 % from 115 experience tests.
During the conducted work the amount of dogs was determined simultaneously to infects by three types of causative agent for 2010 - 2015, they were educed - 8.
Key words: PCR, ELISA, parvovirus enteritis (PVE), coronavirus enteritis (KVE), rotavirus enteritis (RVE), dog, enterovirus, epizootic situation, presence.
Актуальшсть теми: У загальшй патологи собак ентеров1русш шфекцп цуцеият посвдають проввдие мюце. В ветеринарних клшках не великих мют з ввдсутшстю д1агностичних лабораторш дифереищащю таких хвороб частше об'едиують тд назвою «парвов1русний» ентерит. Дане стверджеиия е цшком слушним, анатзуючи даи д1агиостичиих установ або науково дослвдиих шститупв. Разом з тим практика проведения специф1чно1 профшактики дае можливють стверджувати, що в етюлопчиому спектр! провокатором вииикиеиия хвороб даного симптомокомплекса е також корона- та парвов1русний ентерит [1].
Свггов1 лггературш джерела св1дчать про те, що захворюваиия з проявом характерно! ктшчио1 озиаки, тако! як д1арея, можуть викликати в1руси, бактери та гельм1нтози [2].
В остаии роки вiдмiчаеться збiльшеиия випадшв захворювання собак з ознаками дiареl не тальки в Украlиi, айв Сврот. При ироведенн1 комплексу лабораторних дослiджеиь було встаиовлеио иаявн1сть ие тшьки парво, а й короиа- та ротавiрусиого еитериту. Даиi еитерити надзвичайно иебезпечиi для цуцеият та собак мшатюрних розмiрiв, в зв'язку з швидким зиеводиеииям, i як наслвдок летальиим к1ицем [3].
Парвовiрусиий ентерит - иадзвичайио коитагiозие шфекцшне захворюваиия з озиаками гастроеитериту та мюкардиту, що мае високу летальнють, в деяких випадках до 100 % [4].
Коронавiрусний еитерит - висококонтапозна хвороба собак, з озиаками геморапчного запаления шлунково-кишкового тракту, зневоднения та висиажеииям твариии [2, 5].
Ротавiрусний еитерит - гостропротiкаюча хвороба собак з озиаками дiареl та блювоти з домшками слизу [2, 5].
Мета i завдання дослщження. Метою иашо! роботи було вивчити розповсюджения хвороб з симтомокомплексом розладу ШКТ, а саме дiареl та еитериту. На основi отримаиих даиих деталiзувати ситуацiю щодо еитеритiв, а саме парво-(ПВЕ), корона- (КВЕ) та ротавiрусноl (РВЕ) етiологil.
Матерiали i методи. Робота виконувалась на кафеда анатомil i гiстологil Житомирського иацiоиальиого агроекологiчиого уи1верситету, а також у ветерииариих клiиiках Житомира та Киева. Дiагностичиi дослiджеиия проводились в приватнш ветерииариiй лабораторil ТОВ «Бальд» мiсто Ки1в.
Матерiалом для роботи були результати дослвджень породних та безпородиих собак пiдозрiлих i перехворших иа еитерити вiрусиоl етiологil, за перюд з 2007 по 2015 роки.
Дiагиостику дослiдиих проб проводили в ПЛР иа иаявшсть парвовiрусиоl шфекцп, 1ФА иа иаяви1сть короиа- та ротавiрусиоl iифекцil. В робот-i також використовувались даи1 статистичио1 обробки.
Результати дослщжень. В робот^ представлеи1 дат про моиiторииговi дослiджеиия проб, отримаиих ввд собак з кишковими проблемами та озиаками дiареl, що обслуговувались в ветерииариих клiиiках Житомира та Киева за перюд з 2007 по
140
2015 роки. Стосовно шформацл щодо корона- та ротавiрусу, до^дження даного напрямку проводились в перюд з 2010 по 2015 роки.
В ходi проведених до^джень було встановлено розповсюдженiсть парвовiрусного ентериту (ПВЕ), коронавiрусного (КВЕ) та ротавiрусного ентериту (РВЕ), що воображено в таблицi 1.
Таблиця 1
Показники етзоотичноТ ситуацi'l' щодо вiрусних ентеритiв за 2007 — 2015 рр.
Назва хвороби Позитивно Негативно Позитивно Негативно Загальна
реагуючих реагуючих реагуючих реагуючих
к-ть дослвджених проб Вщсоток (%) шльшсть
ПВЕ 1237 1159 51,6 48,4 2396
КВЕ 99 436 18,5 81,5 535
РВЕ 87 284 23,5 76,5 371
Всього 1423 1879 43,1 56,9 3302
Аналiзуючи данi таблиц 1 вiдмiчаeмо, що за вивчений перiод було шддано дослiдженню 3302 проби, 2396 з яких при дiагностицi парвовiрусного ентериту виявлено позитивно реагуючих 51,6 %, що становить 1237 собак.
При дiагностицi корона- та ротавiрусного ентериту було до^джено 535 та 371 проб тварин i виявлено 99 (18,5 %) та 87 (23,5 %) позитивно реагуючих.
Наступним етапом нашо! роботи було дослвдиги ситуащю щодо наявност двох iнфекцiй в органiзмi хворих собак. В таблицi 2 представлеш данi про персистенщю двох антигешв, а саме парво- та коронавiрусiв.
Таблиця 2
Показники епiзоотичноí ситуаци щодо сумкного виявлення ПВЕ та КВЕ
Назва хвороби КВЕ + КВЕ _ Позитивно реагуючих Негативно реагуючих Загальна шлькють
к-ть дослщжених проб Ввдсоток (%)
ПВЕ + 43 156 21,6 78,4 199
ПВЕ " 53 262 16,8 83,2 315
Всього 96 418 18,7 81,3 514
За 2010 - 2015 роки було дослвджено на сумюне перебування двох антигешв, а саме парво- та коронавiрусу, всього 514 проб. З яких було виявлено 43 собаки з двома
типами збудника, що склало 21,6 % ввд 199 дослвдних проб.
Таблиця 3.
_Показники етзоотичноТ ситуаци щодо сумiсного виявлення ПВЕ та РВЕ_
Назва хвороби РВЕ + РВЕ _ Позитивно реагуючих Негативно реагуючих Загальна шлькють
к-ть дослвджених проб Ввдсоток (%)
ПВЕ + 34 81 29,6 70,4 115
ПВЕ " 49 189 20,6 79,4 238
Всього 83 270 23,5 76,5 353
В таблищ 3 представлеш даш про персистенщю двох антигенiв, а саме парво- та ротавiрусiв.
За 2010 - 2015 роки було проведено дослвдження сумюно! персистенцп парво- та коронавiрусу в органiзмi собак, виявлено 43 з двома типами збудника, що склало 21,6 % ввд 199 дослвдних проб.
При до^дженш сумюно! персистенцп парво- та ротавiрусу в органiзмi собак було виявлено 34 з двома типами збудника, що склало 29,6 % ввд 115 дослвдних проб.
У ходi проведено! роботи визначено кшьшсть собак одночасно уражених трьома типами збудника за 2010 - 2015 роки, !х було виявлено - 8.
При проведеш до^джень було встановлено широке розповсюдження ентерипв вiрусно! етiологi! серед собак не зважаючи на проведения специфiчно! профiлактики в бшьшост випадшв.
141
Висновки. У ходi проведених до^джень було встаиовлеио, що иайрозповсюджешшим ентеровiрусом за 2007 - 2015 роки був парвовiрус, 1237 (51,6 %) позитивиих проб з 2396 дослвджуваиих. За 2010 - 2015 роки короиа- та ротавiрусиий еитерит дiагиостували у 18,5 % та 23,5 % проб отримаиих ввд хворих собак.
Зиачие розповсюджеиия мае сумюие уражеиия двома типами збудиика ПВЕ з КВЕ - 43 та ПВЕ з РВЕ - 34, а з трьома збудииками встаиовлеио - 8 собак.
Перспективи подальших дослщжень. У подальшш робот вважаемо иеобхiдиим провести етзоотолопчиий моитторииг хвороб рiзиоl етюлогп з симтомокомплексом характериим для еитеровiрусiв. Проаиатзувати, згiдио етiологiчиого спектру збудиишв, профшактичш та лiкувальиi заходи.
Лiтература
1. Ольшанская А. А. Биологические свойства и диагностика коронавирусного ентерита собак: автореф. дис. на соискание уч. степени канд. биолог. наук: спец. 03.00.06 «Вирусология» / А. А. Ольшанская - Москва, 1997. - 21 с.
2. Presence of infectious agents and co-infections in diarrheic dogs determined with a real time PCR based panel / A. Baumann da Rocha Gizzi [et. al.] // BMC Veterinary research - 2014. -№ 6. - P. 81-90.
3. Canine viral enteritis prevalence of parvo-, corona-, rotavirus infections in dogs in the Netherlands / G. A. Drost // Veterinary quarterly, - 2015 № 2 P.4. - P. 181-190.
4. Manoj Kumar Development of a polyclonal antibody - based AC - ELISA and its comparision with PCR for dignosis of canine parvovirus infection / Manoj Kumar, Sunil Chidri // Berlin Hedelberg, virologica sinica - 2010. - P. 120-132.
5. Шуляк Б. Ф. Вирусные инфекции собак / Б. Ф. Шуляк. - М.: «ОЛИТА», 2004. -С.173 - 215.
References
Olshanskaya. A. A. (1997). Biologicheskie svoystva i diagnostika koronavirusnoeo enterita sobak: avtoref. dis. na soiskanie uch. stepeni kand. biolog. nauk: spets. 03.00.06 «Virusologiya» / A. A. Olshanskaya. Moskva, 21 (in Russian). Baumann, A. (2014). Presence of infectious agents and co-infections in diarrheic dogs determined
with a real time PCR based panel / BMC Veterinary research. 6, 81-90. Drost, G. A. (2015). Canine viral enteritis prevalence of parvo-, corona-, rotavirus infections in
dogs in the Netherlands / Veterinary quarterly, 2 (4), 181-190. Kumar, Manoj (2010). Development of a polyclonal antibody - based AC - ELISA and its comparision with PCR for dignosis of canine parvovirus infection / Manoj Kumar, Sunil Chidri // Berlin Hedelberg, virologica sinica. 120-132. Shulyak, B. F. (2004). Virusnyye infektsii sobak. M.: «OLITA». 173 - 215. (in Russian).
Стаття надтшла до редакци 30.04.2016
УДК 613.287:615.076.9:637.116
Салата В. З. 2, к. вет. и. (salatavolod@ukr.net) ©
Львiвський нацюнальний утверситет ветеринарног медицини та бютехнологт iменi С. З. Гжицького, м. Львiв, Украгна
ТОКСИКОЛОГ1ЧН1 ДОСЛ1ДЖЕННЯ МИЙНО-ДЕЗ1НФ1КУЮЧОГО ЗАСОБУ «САН-АКТИВ» ДЛЯ САН1ТАРНО1 ОБРОБКИ ТЕХНОЛОГ1ЧНОГО ОБЛАДНАННЯ НА М'ЯСОПЕРЕРОБНИХ ШДПРИСМСТВАХ
У сучасних умовах виробництва харчових nродуктiв тваринного походження важливе значення мае проведення ефективног сантарног обробки технологiчного обладнання за допомогою мийних i дезiнфiкуючих засобiв. Отже, розробка i впровадження у практику нових сучасних мийно-дезiнфiкуючих засобiв е актуальним i перспективним.
2 Науковий консультант - д.вет.н., с.н.с. Кухтин М. Д. © Салата В.З., 2016
142
