CC BY
151
№ 4
2015
УДК 902.2
МОГИЛЬНИК В УРОЧИЩЕ КАУП, КУРГАН К143
(РАСКОПКИ 1932 г.)
В.И. Кулаков
Институт археологии Российской академии наук Россия, 117036, г. Москва, ул. Дмитрия Ульянова, д. 19 e-mail: [email protected] Scopus Author ID: 26038228300 SPIN-код: 3764-2260
Авторское резюме
Трупоположение с юго-западной ориентировкой связано с проникшими на Кауп христианскими традициями. Конское захоронение, широко представленное в полиэтничной дружинной среде в эпоху викингов, осуществлено в кургане К143, очевидно, под влиянием местных прусских традиций. Очерёдность совершения захоронений в кургане К143 была такой: сначала была выбрана яма под «гроб» с останками воина. Затем в юго-восточном борту могилы была образована ступенька для захоронения коня. В могилу был помещён «гроб» с телом умершего воина. На крышку гроба участники погребальной церемонии поставили деревянное ведро с железными оковками, содержавшее жертвенный напиток (мёд или пиво). К этому времени, возможно, было завершено возведение конского захоронения к юго-востоку от могилы воина. Таким образом, в кургане К143 могильника Кауп соединились традиции распространившегося в скандинавской среде христианства и прусские обычаи.
Ключевые слова: Скандинавия, Самбия, пруссы, курганы, архивы.
A BURIAL IN K143 BARROW, KAUP HILLS (EXCAVATIONS OF 1932)
Vladimir Kulakov
Institute of archeology of the Russian Academy of Sciences 19 The Dmitry Ulyanov Street, Moscow, 117036, Russia e-mail: [email protected]
Abstract
The placement of corpses in a southwest orientation was associated with the infiltration of Christian traditions in Kaup. A horse burial, which was a common feature of the polyethnic culture of Viking retinues, took place in K143 barrow, apparently, under the influence of local Prussian traditions. The inhumation in K143 consisted of several steps: first, a hole was chosen for the «coffin» containing a warrior’s remains. Then, southeast from the grave a footboard was cleared as the burial site for a horse. The «coffin» with the body of the dead warrior was placed inside the hole. Participants in the funeral ceremony placed on top of the coffin’s cover a wooden bucket with iron hoops that contained sacred drinks (honey or beer). By that time, the horse burial to the southeast of the warrior’s grave was probably finished. Thus, in the burial of K143 barrow in Kaup Hills, Christian traditions that extended into Scandinavia have intermingled with Prussian customs.
Keywords: Scandinavia, Sambia, Prussians, barrows, archives.
151
№ 4
2015
* * *
Комплекс погребальных памятников в лесном урочище Кауп (южная окраина Cranz/Зеленоградск, Калининградская обл. России), расположенном на камовой возвышенности выс. 11 м от уровня моря, был обнаружен 3 августа 1865 г. (Кулаков 2012: 12). В 1932 г. на могильнике были проведены работы шведско-германской экспедиции под руководством известного археолога Биргера Нермана.
Незначительные раскопки в 1932 г. осуществил в восточной части лесного урочища на участке грунтового могильника Карл Энгель. К настоящему времени установлено, что курганно-грунтовой могильник, отмеченный в пунктах Grosse и Kleine Kaup («Большой и Малый Кауп», в целом составляют лесное урочище Кауп), оставлен населением торгово-ремесленного пункта с условным названием Kaup (дисл. «Торжище»). В IX-XI вв. он располагался поблизости от упомянутого лесного урочища и играл важную роль на Неманском пути, связывавшем в эпоху викингов Скандинавию, Балтию и Древнюю Русь.
Рис. 1. План лесного урочища Кауп с местоположением кург. К143 (отмечен квадратом).
В полевом сезоне 1932 г. Биргер Нерман при помощи Музея «Пруссия» организовал самые крупные по своему объёму раскопки Каупа. Из 215 существовавших к тому времени курганных насыпей археологи международной
____________________________152___________
№4_______________________ ИСТОРИЧЕСКИЙ ФОРМАТ _____________________2015
экспедиции (немецкую сторону представлял музейный сотрудник, реставратор и художник Фридрих Йенш) раскопали в 1932 г. 32 насыпи. Б. Нерман был поражён малой представленностью в курганах Каупа трупоположений, которых было обнаружено тогда лишь 4 (Nerman 1934: 372). Вторая Мировая война не способствовала сохранности комплекта архивных данных о раскопках Каупа. Они оказались рассредоточенными по различным архивам в разных странах. Многие детали документации утрачены. Работа в архивах позволяет создать целостное впечатление лишь об одном кургане, раскопанном на Каупе в предвоенное время. Это - курган К143 (индекс «К» обозначает сокращённое название памятника).
Кург. К143 (Inv.-Nr Prussia-Museum VIL431.12802) находится в северной части лесного урочища Кауп (рис. 1), чья площадь почти полностью занята курганногрунтовым могильником. Насыпь кург. К143 входит в группу курганов, сконцентрированных в северо-западном углу лесного урочища (рис. 2). К югу от кург. К143 отмечено пространство, свободное от курганов. Диаметр округлой в плане насыпи кург. К143 - 10 м, выс. - 1,4 м. Центр кургана был отмечен вертикально стоящим in situ камнем (Merkstein), слабо возвышавшимся над современной поверхностью грунта.
Рис. 2. План могильника в уроч. Кауп, снятый К. Энгелем в 1932 г. (Archiv Prussia-Museum, Reg.-Nr. IXg, 86, Museum fur Vor- und FrUhgeschichte Berlin). Кург. К143 отмечен стрелкой.
153
№4______________________ ИСТОРИЧЕСКИЙ ФОРМАТ _____________________2015
В центре кургана после снятия части насыпи на глуб. 0,5 м была обнаружена каменная кладка неправильной формы, выложенная в 2-3 ряда валунов и вытянутая по линии запад-восток (рис. 3) на 4 м. Насыпь кургана состояла из переотложенного грунта, скорее всего - из суглинка (грунт, самый распространённый в стратиграфии Каупа).
Рис. 3. Вид с востока на каменную кладку, обнаруженную под насыпью кург. К143 (Archiv Prussia-Museum, Reg.-Nr PM-A-552, Bd. 37, S. 4, Museum fur Vor- und Fruhgeschichte Berlin).
Под каменной кладкой, нижняя плоскость которой соответствовала уровню материка, на его поверхности после снятия курганной насыпи было зачищено пятно могильной ямы подтреугольной в плане формы. Общие размеры могилы - 2,80 х 2,70 м, максимальная глуб. от уровня материка - 1,05 м. В северо-западной части пятна после выборки его заполнения (судя по сечениям А-В и C-D на рис. 4 -переотложенный суглинок) была выявлена могила прямоугольной формы разм. 2,15 х 0,80 м с остатками древесного тлена по своим бортам и, частично, по дну ямы. На плане центральной части кург. К143 контур прямоугольного пятна показан в виде серой полосы шир. ок. 5 см. Очевидно, это (как и наличие остатков древесного тлена, также показанного на плане - рис. 5) свидетельствует о присутствии здесь некоего деревянного сооружения (гроб, домовина-?). Правда, никаких деталей крепления его частей на плане не отмечено.
В моей книге 2012 г. эта могила ошибочно названа «камерной гробницей» (Кулаков 2012: 135). В действительности же размеры могилы никак не соответствуют внушительным параметрам камерных гробниц, известных в дружинных древностях эпохи викингов. Могила центрального погребения в кург. К143 является традиционным комплексом трупоположения, вырыта по параметрам «гроба» без дополнительных пространственных элементов (подпорки, перекрытия и прочие детали, характерные для камерных погребений).
_____________________________154___________
№ 4
2015
Рис. 4. План и сечения кург. К143
(Archiv Prussia-Museum, Reg.-Nr F667, Museum fur Vor- und Fruhgeschichte Berlin).
По длинной оси этой конструкции, по линии северо-восток - юго-запад на плане центральной части кург. К143 показаны очертания (контуры) черепа, лежащего теменем на юго-запад на левой щеке и костей предплечья (рис. 5). На полевом карандашном эскизе, сохранившемся в архиве Prussia-Museum в Музее дои протоистории (Берлин) указанные контуры показаны довольно нечётко (рис. 5,1). Очевидно, несожжённые кости, как это часто бывает в могилах Каупа, в кург. К143 сохранились далеко не полностью.
155
№ 4
ИСТОРИЧЕСКИЙ ФОРМАТ
2015
Рис. 5. План центрального погребения в кург. К143 (1 - Archiv Prussia-Museum, Reg.-Nr IXg, 79, Museum fur Vor- und FrUhgeschichte Berlin; 2 - Riksantekvariet Ambetet Stockholm, Ibsen 2009: Abb. 10).
На рисунке Биргера Нермана, находящемся в Стокгольме, контуры черепа и костей верхней части скелета показаны более чётко, очевидно - с элементами реконструкции (рис. 5,2). На обоих чертежах верхние кости рук лежат параллельно корпусу, находящемуся в положении «лёжа на спине». Ноги, очевидно, также вытянуты по длинной оси «гроба» (рис. 5,2). На двух версиях чертежа в области груди погребённого расположена бронзовая подковообразная фибула (рис. 6), показанная в скоплении органики (дерево, кожа-?), на глуб. 0,85 м от уровня материка (см. пункт F17 в верхнем левом углу чертежа на рис. 5,1). Только на реконструкции Б. Нермана с северо-востока к фибуле F17 примыкают остатки ведра F16 (три обода и дугообразная ручка ведра - рис. 5,2).
______________________________156____________
№4______________________ ИСТОРИЧЕСКИЙ ФОРМАТ ____________________2015
На другой реконструкции Б. Нермана (рис. 4) ведро показано стоящим на верхней плоскости «гроба». Непосредственно к юго-западу от черепа к нему примыкает камень, лежащий на глуб. 0,91 м от уровня материка. Между этим камнем и остатками человеческого черепа на обеих версиях плана погребения показана извилистая линия F20 длиной ок. 15 см - остатки серебротканной ленты от шапки погребённого (Nerman 1942: 97). Под (?) остатками ведра находилось стремя F4, отмеченное лишь на рисунке Б. Нермана (рис. 5,2). Последней группой находок, связанной с костяком человека, является двулезвийный меч F18 в остатках деревянных (?) ножен с бронзовым наконечником ножен in situ, находившийся на глуб. 0,84-0,88 м от уровня материка на юго-восточном краю «гроба» (рис. 5,2). Меч лежал параллельно длинной оси «гроба», навершие его рукояти направлено на югозапад. Судя по трехконечной форме этого навершия, меч относится к типу J.P. Y (Петерсен 2005: 194-198), наконечник его ножен с прорезным изображением хищной птицы входит в подтип Kazakievicius Ia (Kazakievicius 1998: 291). В юго-восточном направлении от костяка человека, после (?) выборки ямы под трупоположение была сделана ступенька на глуб. ок. 0,5 м от уровня материка. В плане эта ступенька имела треугольные очертания длиной строго по размеру длины «гроба». На этой ступеньке реконструкция Б. Нермана представляет лежащие остатки скелета коня с черепом, теменем, направленным на восток (рис. 5,2). Судя по положению черепа коня, он мог быть помещён в могилу ещё живым. Конь лежит на левом боку, спиной к костяку человека, передние ноги подогнуты. В зубах коня - кольчатые удила F23 с витым двухчастным грызлом, в 0,5 южнее удил - группа бронзовых бубенчиков F11 (рис. 5,2). В районе брюха коня отмечено стремя подтипа Gofiler BI (Gofiler 2013: Abb. 3) и железная пряжка от упряжи (рис. 6).
На крупе коня остриём на юго-запад лежит ланцетовидный наконечник копья типа J.P. E (Петерсен Я., 2005, с. 99). В публикации Б. Нермана отмечается наличие под насыпью кург. К143 второго костяка. Вместе с ним - серебряные (?) бусины, остатки ткани, фрагмент бронзовой пряжки, обломки керамического сосуда. (Nerman 1942: 97). Возможно наличие под насыпью кург. К143 ещё одного костяка, сопровождавшегося ножом. Правда, чертежи этих комплексов в архивных материалах отсутствуют. По комплексу находок, сделанных в центральном погребении кург. К143, ведущее место среди которых занимают меч типа J.P.Y и подковообразная фибула подтипа Carlsson TRA:KSV с косицеобразным декором на дужке (Carlsson 1988: 21), его можно отнести к сер. Х в. (Кулаков 2012: 136).
Трупоположения этого времени широко представлены в материалах курганного могильника эпохи викингов в Бирке (Швеция). Правда, ступеньки, на которых там осуществлены захоронения коней, соседствуют с большими камерными гробницами прямоугольной формы, чьи параметры достигают разм. 2,5 х 2 м (Arbman 1943: Abb. 237). В нашем случае погребение выглядит как стандартное трупоположение в деревянной домовине (гроб без гвоздей), где могильная яма была выбрана точно по размеру гроба, а затем довольно экономно расширена для сооружения ступеньки для захоронения коня. Ориентация человека в могиле теменем на юго-запад, судя по материалам могильника Бирка, была весьма распространена в Скандинавии эпохи викингов (Graslund 1980: fig. 27). В результате
___________________________157__________
№4______________________ ИСТОРИЧЕСКИЙ ФОРМАТ ____________________2015
многолетних исследований скандинавского погребального обряда IX-X вв. Г.С. Лебедев пришёл к выводу о том, что трупоположение с западной (или со сходной) ориентировкой в гробу, относящееся к типу Лебедев D1, генетически связаны с камерными гробницами, содержащими останки знатных дружинников и своим источником имеют христианскую миссию Ангара (Лебедев 2005: 195). Набор инвентаря центрального захоронения в кург К143, согласно палеосоциальным исследованиям Г.С. Лебедева, можно предварительно отнести к gestir - дисл. «гости», младшие дружинники. Они сопровождались в Иной мир, судя по письменным источникам, мечом, копьём (представлены в погребении), щитом, кольчугой, стальной шапкой и прочим инвентарём (Лебедев 2005: 158).
Рис. 6. Инвентарь кург. К143 (Кулаков 2013: рис. 133).
Специфическую черту комплекса кург. К143 характеризует сопутствующее ингумации воина конское захоронение. Среди сотен курганов, вскрытых в предвоенное время, ок. 30 насыпей содержали подобные конские захоронения (Кулаков, Тюрин 2010: 14). При этом в 8 курганах погребения человека содержали несожжённые кости, что может свидетельствовать о влиянии на эту версию обряда христианских традиций (Кулаков, Тюрин 2010: 15). Конское снаряжение в этих комплексах с сер. Х в. указывает на прусское происхождение своих деталей. Не являются исключением при этом и находки, обнаруженные вместе с конём из кург. К143. Во всяком случае, связки бубенчиков вполне характерны для коней не скандинавов, а именно западных балтов (Кулаков и др. 2015: рис. 2).
______________________________158___________
№4_________________________ ИСТОРИЧЕСКИЙ ФОРМАТ _________________________2015
Феномен возложения коня в могилу живым характерен для прусских традиций I тыслет. н.э. При этом конь помещался в могилу взнузданным, что отмечено наличием удил и стремян in situ в кург. К143. Положение «лежа на левом боку» хоть и не часто, но встречается в конских захоронениях прусского грунтового могильника на участке Малый Кауп (восточная часть лесного уроч. Кауп). При этом подобное же положение конского костяка отмечено в кург. 120 (раск. 1958 г.) могильника Шестовицы (Черниговская обл.), где, судя по положению черепа, конь также был помещён в могилу ещё живым (Блiфельд 1977: 180).
Таким образом, ясно, что обряд центрального погребения в кург. К143 имеет смешанное происхождение. Трупоположение с юго-западной ориентировкой связана с проникшими на Кауп христианскими традициями (возможно, именно Кауп был целью миссии Св. Войцеха-Адальберта в 997 г.: Кулаков 2014: 85). Конское захоронение, широко представленное в полиэтничной дружинной среде в эпоху викингов (в том числе, в подкурганных трупоположениях) (Колтырин 2015: 129), осуществлено в кург. К143, очевидно, под влиянием местных прусских традиций. Скорее всего, очерёдность совершения захоронений в кург. К143 была такой: сначала была выбрана яма под «гроб» с останками воина. Затем в юго-восточном борту могилы был сделан врез треугольной в плане формы и образована ступенька для захоронения коня.
В могилу был помещён «гроб» с телом умершего воина. Его тело было покрыто плащом, застёгнутом фибулой, украшенной косицеобразным орнаментом. Данная фибула представляет собой вариант застёжек, чей вид развивался, судя по находкам на Каупе, на Самбии на протяжении первой пол. Х в. (Кулаков, Сыроватко 2003: 53). На крышку гроба участники погребальной церемонии поставили деревянное ведро с железными оковками, содержавшее жертвенный напиток (мёд или пиво). К этому времени, возможно, было завершено возведение конского захоронения к юго-востоку от могилы воина. Таким образом, в кург. К143 могильника Кауп соединились традиции распространившегося в скандинавской среде христианства и прусские обычаи.
ЛИТЕРАТУРА
Блiфельд 1977 - Бл1фельд Д.1. Давньорусью пам'ятки Шестовищ. Кшв, 1977. 231 с.
Колтырин 2015 - Колтырин С.А. Пруссы: происхождение и взаимосвязи // Исторический формат. 2015. № 3. С. 120-142.
Кулаков 2012 - Кулаков В.И. Неманский янтарный путь в эпоху викингов. Калининград: Калининградский областной музей янтаря, 2012. 232 с.
Кулаков 2014 - Кулаков В.И. Место гибели Св. Войцеха-Адальберта: каноническая традиция и историческая реальность // Штрихи к портретам минувших эпох. Археология, история, этнография. Кн. I (MMXIV). Зимовники, 2014. С. 84-87.
Кулаков, Сыроватко 2003 - Кулаков В.И., Сыроватко А.С. Подковообразная фибула из Коломны // Краткие сообщения Института археологии. Вып. 215. М., 2003. С. 51-58.
Кулаков, Тюрин 2010 - Кулаков В.И., Тюрин Е.А. Всадники на Каупе // Кауп и Самбия в системе транснациональных контактов. Сборник докладов 3-й Балтийской археологической конференции, посвящённой 30-летию открытия поселения Кауп. Калининград: Информационно-издательский отдел КИТ - филиал РМАТ, 2010. С. 13-28.
159
№4______________________________ ИСТОРИЧЕСКИЙ ФОРМАТ _________________________________2015
Кулаков и др. 2015 - Кулаков В.И., Либенштейцн А.И., Широухов Р.А., Арбашайскайте А. Народы юго-восточной Балтики в эпоху викингов. Калининград, 2015. 97 с.
Лебедев 2005 - Лебедев Г.С. Эпоха викингов в Северной Европе и на Руси. СПб: Евразия, 2005.
639 с.
Петерсен 2005 - Петерсен Я. Норвежские мечи эпохи викингов. Типологическое изучение оружия эпохи викингов. СПб: Альфарет, 2005. 335 с.
Arbman 1943 - Arbman H. Birka. Die Tafeln. Uppsala: Almquist und Wiksells, 1943. 463 p.
Archiv Prussia-Museum - Archiv Prussia-Museum, Museum fur Vor- und Fruhgeschichte Berlin. Carlsson 1988 - Carlsson A. Vikingatida ringspannen fran Gotland. Text och katalog. Stockholm: Stockholm Iniversitet, 1988. 275 p.
Gofiler 2013 - Gofiler N. Die mittelalterliche Stigbugel aus dem Berliner Bestand der Prussia-Sammlung (ehemals Konigsberg/Ostpreussen) - Studien zu Typologie, Chronologie und Kulturgeschichte // Acta Praehistorica et Archaeologica. 2013. Bd. 45. S. 109-216.
Graslund 1980 - Graslund A.-S. Birka. Vol. IV. The Burial Customs. A study of the graves on Bjorko. Stockholm: Almqvist & Wiksell, 1980. 93 p.
Ibsen 2009 - Ibsen T. «Etwa hier die Siedlung». Der fruhmittelalterliche Fundplatz
Wiskiauten/Mohovoe im Kaliningrader Gebiet im Lichte alter Dokumente und neuer Forschungen. Dissertation, 2009. 519 p.
Kazakievicius 1998 - Kazakievicius V. Is velivojo gelezies amziaus baltq ginklq istorijos (kalaviq makstq galu apkalai) // Lietuvos archeologija. T. 15. Vilnius: leidykla «Zara», 1998. p. 287-323.
Nerman 1934 - Nerman B. Swedish Viking colonies of the Baltic // Europe Septentrionalis Antiqua. 1934. Vol. IX. p. 365-378.
REFERENCES
Arbman 1943 - Arbman H. Birka. Die Tafeln [Tables], Uppsala, Almquist und Wiksells Publ., 1943, 463 p. [in Swedish].
Archiv Prussia-Museum - Archiv Prussia-Museum, Museum fur Vor- und Fruhgeschichte Berlin [Archive of the museum of Prussia, Museum of background and early history of Berlin] [in German].
Blifel’d 1977 - Blifel'd D.I. Davn'orus'ki pam'jatki Shestovici [Old Russian monuments of Shestovitsa], Kiev, 1977, 231 p. [in Ukrainian].
Carlsson 1988 - Carlsson A. Vikingatida ringspannen fran Gotland. Text och katalog [Rings and buckles of Vikings of Gotland. Text and catalog], Stockholm, Stockholm Iniversitet Publ., 1988, 275 p. [in Swedish].
Gofiler 2013 - Gofiler N. Die mittelalterliche Stigbugel aus dem Berliner Bestand der Prussia-Sammlung (ehemals Konigsberg/Ostpreussen) - Studien zu Typologie, Chronologie und Kulturgeschichte [Medieval stirrups from the Berlin collection of Prussia (earlier Konigsberg / East Prussia) - Researches on typology, chronology and cultural history], in: Acta Praehistorica et Archaeologica [Researches on a preistoriya and archeology], 2013, Bd. 45, pp. 109-216 [in German].
Graslund 1980 - Graslund A.-S. Birka. Vol. IV. The Burial Customs. A study of the graves on Bjorko, Stockholm, Almqvist & Wiksell Publ., 1980, 93 p. [in English].
Ibsen 2009 - Ibsen T. «Etwa hier die Siedlung». Der fruhmittelalterliche Fundplatz
Wiskiauten/Mohovoe im Kaliningrader Gebiet im Lichte alter Dokumente und neuer Forschungen [«Here settlement». The early medieval settlement of Wiskiauten / Moss in the Kaliningrad region in the light of ancient documents and new researches], Dissertation, 2009, 519 p. [in German].
Kazakievicius 1998 - Kazakievicius V. Is velivojo gelezies amziaus baltq ginklq istorijos (kalaviq makstq galu apkalai) [Swords of the end of the Iron Age], in: Lietuvos archeologija [Lithuanian archeology], T. 15, Vilnius, leidykla «Zara» Publ., 1998, pp. 287-323 [in Lithuanian].
Koltyrin 2015 - Koltyrin S.A. Prussy: proishozhdenie i vzaimosvjazi [Old Prussians: origin and interrelations], in: Istoricheskij format [Historical Format], 2015, № 3, pp. 120-142 [in Russian].
Kulakov 2012 - Kulakov V.I. Nemanskij jantarnyj put’ v jepohu vikingov [Neman amber way to an era of Vikings], Kaliningrad, Kaliningradskij oblastnoj muzej jantarja Publ., 2012, 232 p. [in Russian].
160
№4________________________________ ИСТОРИЧЕСКИЙ ФОРМАТ ____________________________________2015
Kulakov 2014 - Kulakov V.I. Mesto gibeli Sv. Vojceha-Adal’berta: kanonicheskaja tradicija i istoricheskaja real'nost' [Place of death of St. Wojciech-Adalbert: initial tradition and historical reality], in: Shtrihi k portretam minuvshih jepoh. Arheologija, istorija, jetnografija [Strokes to portraits of the past eras. Archeology, history, ethnography], Kn. I (MMXIV), Zimovniki, 2014, pp. 84-87 [in Russian].
Kulakov i dr. 2015 - Kulakov V.I., Libenshtejcn A.I., Shirouhov R.A., Arbashajskajte A. Narody jugo-vostochnoj Baltiki v jepohu vikingov [The people of southeast Baltic during an era of Vikings], Kaliningrad, 2015, 97 p. [in Russian].
Kulakov, Syrovatko 2003 - Kulakov V.I., Syrovatko A.S. Podkovoobraznaja fibula iz Kolomny [Horseshoe fibula from Kolomna], in: Kratkie soobshhenija Instituta arheologii [Short messages of Institute of archeology], Vyp. 215, Moscow, 2003, pp. 51-58 [in Russian].
Kulakov, Tjurin 2010 - Kulakov V.I., Tjurin E.A. Vsadniki na Kaupe [Riders on Kaup], in: Kaup i Sambija v sisteme transnacional’nyh kontaktov. Sbornik dokladov 3-j Baltijskoj arheologicheskoj konferencii, posvjashhjonnoj 30-letiju otkrytija poselenija Kaup [Kaup and Sambiya in system of transnational contacts. The collection of reports of the 3rd Baltic archaeological conference devoted to the 30 anniversary of opening of the settlement of Kaup], Kaliningrad, Informacionno-izdatel’skij otdel KIT - filial RMAT Publ., 2010, pp. 13-28 [in Russian].
Lebedev 2005 - Lebedev G.S. Jepoha vikingov v Severnoj Evrope i na Rusi [Era of Vikings in Northern Europe and in Russia], St. Petersburg, Evrazija Publ., 2005, 639 p. [in Russian].
Nerman 1934 - Nerman B. Swedish Viking colonies of the Baltic [Colonies of the Swedish Vikings on Baltic], in: Europe Septentrionalis Antiqua [Ancient Northern Europe], 1934, Vol. IX, pp. 365-378 [in English].
Petersen 2005 - Petersen Ja. Norvezhskie mechi jepohi vikingov. Tipologicheskoe izuchenie oruzhija jepohi vikingov [Norwegian swords of an era of Vikings. Typological studying of the weapon of an era of Vikings], St. Petersburg, Al’faret Publ., 2005, 335 p. [in Russian].
Кулаков Владимир Иванович - Доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Отдела археологии эпохи великого переселения народов и раннего средневековья Института археологии РАН (Москва, Россия).
Kulakov Vladimir - Doctor of historical sciences, leading researcher of Department of archeology
of an era of great resettlement of the people and early Middle Ages
of Institute of archeology of the Russian Academy of Sciences (Moscow, Russia).
E-mail: [email protected]
161
