CC BY
72
УДК 904
LINKUHNEN/РЖЕВСКОЕ: МУЖСКИЕ И ЖЕНСКИЕ КОМПЛЕКСЫ В РАСКОПКАХ КАРЛА ЭНГЕЛЯ (1929, 1932 гг.)
В.И. Кулаков
Институт археологии Российской академии наук Россия, 117036, г. Москва, ул. Дмитрия Ульянова, 19 e-mail: drkulakov@mail.ru Scopus Author ID: 26038228300 SPIN-код: 3764-2260
Авторское резюме
Работа в берлинском архиве позволила вернуть в научный оборот уникальные материалы предвоенных раскопок в ареале скальвов, позволившие сделать следующие выводы о древностях этого племени: (1) Ещё до эпохи викингов у скальвов складывается форма трупосожжения в виде помещения в могилу группы остатков погребального костра; (2) До начала эпохи викингов трупоположения на исследованном К. Энгелем могильнике соседствовали с традиционными для скальвов трупосожжениями. В эпоху викингов они вытесняют трупоположения. Наличие в трупосожжениях Linkuhnen/Ржевского признаков принадлежности погребённых к дружине (обилие высококачественных, вполне профессиональных предметов вооружения) позволяет полагать существование этой организации у скальвов уже в Х в.; (3) Традиция помещать в могилу воину -скальву два меча появилась, как показывают результаты раскопок в Linkuhnen/Ржевском, очевидно, ещё до эпохи викингов. Представленные в статье данные о девяти женских погребальных комплексах, изученных К. Энгелем в предвоенное время на могильнике Linkuhnen/Ржевское, показывают исключительную уникальность этого памятника археологии для всей Балтии.
Ключевые слова: археология, скальвы, эпоха викингов, раскопки могильников, богатые погребения, мужские погребальные комплексы, женские погребальные комплексы, раскопки грунтового могильника.
LINKUHNEN/RZHEVSKOYE: MALE AND FEMALE BURIAL COMPLEXES IN THE EXCAVATIONS BY KARL ENGEL (1929, 1932)
Vladimir Kulakov
Institute of Archeology of the Russian Academy of Sciences 19 The Dmitry Ulyanov Street, Moscow, 117036, Russia e-mail: drkulakov@mail.ru
Abstract
Findings in the Berlin archives made it possible to bring back to the scientific circulation unique materials about the prewar excavations on the territory of the now extinct Scalovians and allowed the
following conclusions about the burial rituals of this tribe: (1) Even before the Viking Age, the Scalovians developed a form of cremation by placing remains of a funeral pyre in the grave; (2) Inhumations were found adjacent to the traditional Scalovian cremation burials on the cemetery excavated by K. Engel and dated prior to the beginning of the Viking Age. In the era of the Vikings, the cremations displaced the inhumations. The presence in the Linkuhnen/Rzhevskoye cremations of a military retinue's belongings (abundance of high-quality, professional armament) let the author to believe that the Scalovians already had such military units in the 10th century; (3) The tradition of placing two swords in the grave of a Scalovian warrior apparently emerged before the Vikings, as it follows from the results of the excavations at Linkuhnen / Rzhevskoye ground. The paper also presents information on the nine female funerary complexes studied by K. Engel at the Linkuhnen/Rzhevskoye burial ground in the pre-war time and points to the uniqueness of this archaeological site for the entire Baltic region.
Keywords: archaeology, Scalovians, the Viking Age, excavations of burial ground, richly furnished
graves, male burial complexes, female burial complexes.
* * *
Часть I. LINKUHNEN/РЖЕВСКОЕ: МУЖСКИЕ КОМПЛЕКСЫ В РАСКОПКАХ КАРЛА ЭНГЕЛЯ (1929, 1932 гг.)
Рис. 1. Космосъёмка Калининградской обл. и местоположение грунтового могильника Linkuhnen/Ржевское.
Важнейший для изучения материальной культуры скальвов, западнобалтского племени, обитавшего в I тысячелетия н.э. на обоих берегах р. Неман (Кулаков 2003: 42), памятник археологии - грунтовой могильник Linkuhnen/Ржевское (Славский р-н Калининградской обл.) начал раскапываться в 1928 г. (Кулаков 2017а). По своему географическому положению этот могильник является фактически самым северным памятником археологии в Калининградской обл. (рис. 1).
Рис. 2. План части раскопанных на могильнике Linkuhnen/Ржевское погребений
(Prussia-Archiv, Signatur PM-A).
В Пруссия-архиве Музея пред- и ранней истории сохранился перепечатанный на пишущей машинке текст полевого отчёта Карла Энгеля за 1929 г. По его данным удалось воссоздать несколько комплексов, обнаруженных на могильнике в указанном сезоне (Кулаков 2017а). Представляемые в данной статье комплексы были обнаружены К. Энгелем как в 1929 г., так и позже. Сохранившийся фрагмент раскопа на могильнике (рис. 2) относится к полевому сезону 1929 г. Последним погребальным комплексом, как показывают сохранившиеся бирки Музея «Пруссия»
на находках (Magazine, Museum für Vor- und Frühgeschichte), изученным в указанном сезоне, было погр. Li-69. Правда, незначительный объём статьи не позволил включить часть сохранившихся комплексов 1929 г. (они не сопровождались дневниковыми записями) в соответствующую статью (Кулаков 2017а). В связи с этим я принял решение комплексы, известные лишь по вещевым находкам или же по их изображениям, свести в две статьи по гендерному принципу.
Рис. 3. Инвентарь погребения Li-43 (Engel 1932, fig. 87).
Погребение Li-37 (1929 г.) - трупосожжение (далее - КРМ), обнаруженное на глубине 0,4-0,45 м в виде скопления остатков погребального костра (далее - ОПК) с остатками несожжённого дерева (свидетельство расположения ОПК в деревянной коробке). Инвентарь: обломки сильно обожжённого однолезвийного меча, однолезвийный меч с обломанной рукоятью, наконечник копья с узким пером, кольчатые удила, обломки крупной арбалетовидной фибулы с кольцевой
о
гарнитурой и железной дугой типа Aberg 4, генетически восходящая к мазурским древностям VII в. (Кулаков 2009: 70), обломки гривны, свитой из трёх бронзовых дротов, фрагменты тонкой бронзовой тордированной гривны, бронзовая спиральная подвеска, фрагменты бронзовой цепи от нагрудного украшения, обломки бронзового браслета с треугольным сечением, фрагмент бронзовой булавки для причёски диаметром 0,95 мм, обломки бронзовой оковки устья и острого конца питьевого рога, несожжённый зуб (Handschriftliche Bericht von Dr. C. Engel, Archiv R. Grenz). Погребение Li-37 содержит останки мужчины-воина, возможно, сопровождается женскими заупокойными приношениями, дата комплекса не ясна.
Погребение Li-43 (1929 г.) - КРМ, судя по следам воздействия огня на предметах инвентаря, который включал: свёрнутый рулоном двулезвийный меч типа J.P. X (первая пол. Х в. - Петерсен 2005: 192), аналогично свёрнутый меч типа J.P. Е.
о
(Петерсен 2005: 113, 114), фибула с кольцевой гарнитурой типа Aberg 4, бронзовый орнаментированный наконечник ножен меча подтипа Kazakevicius IIIB (XI в. -Kazakevicius 1998: 73), три ланцетовидных (?) согнутых наконечников копий, бронзовая подковообразная фибула с навершием неясной формы, обрывок бронзовой цепочки, бронзовый спиральный перстень, пара шпор с завёрнутыми внутрь концами дуги (рис. 3). Судя по набору инвентаря, погребение Li-49 содержит останки одного (?) мужчины-воина и сопровождалось женскими заупокойными дарами. Дата комплекса по мечу - XI в.
Погребение Li-49 (1929 г.) - КРМ (судя по упоминанию найденных в могиле кальцинированных костей черепа), найденное на глубине 0,3 -0,4 м в виде скопления остатков ОПК диаметром 0,3 м. Инвентарь: кольчатые трёхчастные удила с витым грызлом и обоймицами для крепления ремней повода, многочисленные бронзовые накладки оголовья коня. Костяк коня, согласно предположения К. Энгеля, не сохранился (Handschriftliche Bericht von Dr. C. Engel, Archiv R. Grenz). Дата погребения Li-49 не ясна.
Погребение Li-53 (1929 г.) - КРМ (судя по обожжённому клинку меча), содержавшее: меч типа J.P. T (Х в. - Петерсен 2005: 180), украшенный по перекрестию и по навершию рукояти плакированным декором в стиле Маммен (рис. 4). На фрагменте согнутого и сломанного клинка читается остаток надписи ULFBERHT (Kazakevicius 1996: 47), фрагмент кольчатых удил с витым грызлом. Погребение Li-53 содержит останки мужчины-воина и датируется по мечу Х в.
Погребение Li-59 (1929 г.) - ингумация (далее - ИНГ), обнаруженная на глубине 0,9-1,0 м. Костяк лежит на спине, своим теменем был ориентирован на север,
череп лежал на левой щеке (рис. 5). На правом виске на эскизе погребения обозначен неопределимый дугообразный предмет. Над правым плечом костяка выявлены два наконечника копий, направленные остриями на север. От грудины вниз к тазу на костяке лежал однолезвийный меч. На правом плече найдена бронзовая фибула типа Sprofienfibel (под)типа BHujienë I ^Ш-1Х вв. - BHujienë 1999: 93). На бёдрах отмечены остатки широкого пояса с бронзовыми (?) круглыми (сфероидными-?) накладками и с большой пряжкой с полукруглой рамкой. Под бёдрами видны остатки двух досок гроба. На двух пальцах каждой из рук костяка были надеты по 2-3 спиральных бронзовых перстня. Ножные кости костяка повреждены более поздними КРМ: Li-43, Li-43а, Li-43b (рис. 2). По фибуле погребение Li-53, содержащее остатки мужчины-воина, датируется VШ-IX вв.
Рис. 4. Часть инвентаря погребения Li-53 (справа) и реконструкция рукояти меча из этого комплекса (слева) (Prussia-Archiv, Signatur PM-A 1923; Кулаков 2013, рис. 89).
Рис. 5. Страница полевого дневника К. Энгеля с эскизом плана погребения Li-59 (Prussia-Archiv, Signatur PM-A).
Погребение Li-73 (1931 г.?) - КРМ, обнаруженная на глубине 0,75-0,85 м в виде скопления ОПК диаметром ок. 0,5 м. Инвентарь: однолезвийный меч дл. 0,68 м, нож дл. 13 см, два наконечника копий дл. 40 см, трёхчастные кольчатые удила, остатки повреждённой на погребальном костре арбалетовидной фибулы с железной дугой, фрагменты бронзовой накладки (Handschriftliche Bericht von Dr. C. Engel, Archiv Rudolf Grenz). Погребение Li-73 содержит останки мужчины-воина, дата комплекса не ясна.
Погребение Li-104 (1932 г.) - ИНГ с северной (?) ориентировкой. Костяк лежит на спине. Правая рука согнута в локте и лучевая кость с кистью подняты вверх. Вдоль упомянутой кости лежал нож. В районе кисти этой руки обнаружены наконечники четырёх (?) копий типа Казакявичюс VI (V-VIII вв. - Казакявичюс 1988: 53, 54). Под правым локтём костяка выявлен боевой нож, лежавший остриём на север. Среди костей кисти левой руки костяка лежал второй боевой нож (его покойный держал за рукоять-?). Под нижними рёбрами поперёк позвоночника лежит бронзовая фибула типа Sproßenfibel (под)типа Bliujiené I. От таза остриём к ногам лежал однолезвийный меч. На бёдрах отмечены круглые (сфероидные-?) накладки от широкого пояса. На пальцах правой руки были надеты два бронзовых спиральных перстня ( рис. 6). Судя по наконечникам копий и по фибуле погребение Li-104, содержащее останки мужчины-воина, датируется (как и близкое по инвентарю погребение Li-59) VIII в.
Рис. 6. План (слева) и инвентарь погребения Li-104 (Engel 1931, Abb. 2; 1932, fig. 86).
Погребение Li-171 (1932 г.). КРМ или ИНГ. Инвентарь: однолезвийный меч типа J.P. М, характерный для юго-западной части Скандинавии и в ареале куршей в IX в. (Kazakevicius 1996: 37), свёрнутый в виде рулона двулезвийный меч с отсутствующим навершием рукояти (тип неопределим), обрывки бронзового цепевого нагрудного украшения с центральной разделительной пластиной (рис. 7). Согласно датировке одного из найденных здесь мечей, погребение Li-171, содержащее останки мужчины-воина и, возможно, женщины, датируется IX в.
Рис. 7. Находки из погребения Li-171 (Museum für Vor- und Frühgeschichte, Magazine).
Погребение Li-314 - ИНГ (судя по отсутствию следов костра на деталях инвентаря) содержало: бронзовую гривну с расширяющимися концами группы Tautavicius I (раннеримское время - Tautavicius 1977: 10, 11), бронзовую арбалетовидную фибулу с подвязным иглоприёмником - дериват типа AП,341 (фазы Blb-B2 - Кулаков 2005: 39, рис. 2), бронзовый четверик с 8-лучевой прорезной композицией (снабжён четырьмя обоймицами), две бронзовые ременные накладки (рис. 8). По фибуле это, очевидно, содержащее останки мужчины захоронение датируется фазами Blb-B2.
Рис. 8. Находки из погребения Li-317 (Kurt Voigtmann Kartei, SMB-PK/Museum für Vor- und Frühgeschichte, PM-IXc1).
Погребение И-б/№ - захоронение коня, совершённое в нижнем ярусе могилы, перекрытое слоем ОПК. Конь лежит на брюхе, ноги подогнуты, голова стоит вертикально, упираясь передними зубами в дно могилы. Между зубов находились кольчатые удила (рис. 9). Дата погребения Ы-б/№ не ясна. Судя по дате публикации, данный комплекс был обнаружен К. Энгелем в 1929 г. В этом полевом сезоне конское захоронение со сходным расположением костей (правда, хребет и рёбра на чертеже не отмечены) показан к югу от погребения Li-24 (рис. 2). Данное захоронение коня полностью соответствует погребальным традициям пруссов эпохи раннего средневековья вплоть до конца эпохи викингов (Кулаков 2016а: рис. 93, 119).
Собранные в статье о девяти погребениях мужчин-воинов, изученных Карлом Энгелем на грунтовом могильнике Linkuhnen/Ржевское, позволяют сделать следующие выводы:
1. Ещё до эпохи викингов у скальвов складывается форма трупосожжения в виде помещения в могилу на глубине не более 1,0 м группы остатков погребального костра.
ж*_
Рис. 9. Сечение погребения Li-6/№ (Königsberger Allgemeine Zeitung, Abb. 18).
2. До начала эпохи викингов трупоположения на исследованном К. Энгелем могильнике соседствовали с традиционными для скальвов трупосожжениями. В эпоху викингов они вытесняют трупоположения. В. Жулкус этот процесс, начавшийся у южных куршей в Х в., связывает с формированием дружинной структуры и, возможно, с прусским влиянием (Жулкус 2004: 160-162). Наличие в трупосожжениях Linkuhnen/Ржевского признаков принадлежности погребённых к дружине (обилие высококачественных, вполне профессиональных предметов вооружения) позволяет расширить вывод В. Жулкуса и на ареал скальвов.
3. Традиция помещать в могилу воину-скальву два меча появилась, как показывают результаты раскопок в ОпкиЬпеп/Ржевском, очевидно, ещё до эпохи викингов.
Таким образом, работа в берлинском архиве позволила вернуть в научный оборот уникальные материалы предвоенных раскопок в ареале скальвов,
считавшихся навеки утраченными для науки.
* * *
Часть II. LINKUHNEN/РЖЕВСКОЕ: ЖЕНСКИЕ КОМПЛЕКСЫ В РАСКОПКАХ КАРЛА ЭНГЕЛЯ (1929, 1932 гг.)
Рис. 1. Карл Энгель (в центре) и Фридрих (Фритц) Йенш, реставратор и художник Музея
«Пруссия» (справа) - на одном из раскопов могильника Linkuhnen/Ржевское. Слева -неустановленная гостья на раскопе (лаборантка Музея «Пруссия»?) (Archiv Rudolf Grenz).
Грунтовой могильник ОпкиЬпеп/Ржевское (западная окраина Славского р-на) является для Калининградской области наиболее полно изученным памятником археологии I тысячелетия н.э. Раскопки его погребений производились немецкими
археологами с 1929 г. по 1939 г. За указанный период на могильнике было вскрыто почти 500 захоронений (Hilberg 2009: 430). В первой части статьи, посвящённой мужским комплексам, изученным на этом могильнике, представлена история изучения могильника Linkuhnen/Ржевское. Работы велись в 1929 и 1932 гг. (годы раскопок установлены по архивным записям и по динамике роста нумерации комплексов) весьма ограниченным количеством раскопщиков (рис. 1), чертёжные работы на уровне эскизов погребений выполнялись К. Энгелем, автором чертежей и реконструкций (?) являлся Фр. Йенш (рис. 2).
• ;.. : 2
О 50см
' ■_I_I_I-1
Разрез погр. 52 и более поздних комплексов на могильнике Ржевское.
Рис. 2. Сечение погребения Li-52 и более поздних трупосожжений в полевой документации К. Энгеля (1) и в его реконструкции (2) (Кулаков 1994, рис. 12).
Работа в архивных хранениях немецких музеев (Берлин, Шлезвиг) позволяет собрать достаточно комплектные данные о женских комплексах, раскопанных К. Энгелем на упомянутом могильнике.
Погребение Ц-4 (1929 г.) - трупосожжение (далее - КРМ), судя по следам обжига предметов инвентаря, представленных: фрагментом бронзовой булавки (рис. 3) с плоским крестовидным навершием типа BHujienë III, характерного для куршей XI-XII вв. (BHujienë 1999: 149-156), бронзовой подковообразной фибулой с ромбическими навершиями дуги вар. Carlsson TRA:JK/R (XI - сер. XII вв.: Carlsson 1988: 75). Погребение Ы-4 содержит останки женщины, датируется по украшениям ^-Ш вв.
Рикэд-Батт^пд 1939:387
Рис. 3. Инвентарь погребения И-4 (SMB-PK/MVF, Prussia-Sammlung).
Погребение Li-5 (Fndst. 1) (1929 г.) - КРМ, судя по следам обжига предметов инвентаря. Его состав: обломок бронзовой пальчатой фибулы, фрагмент подковообразной фибулы с навершием в виде головки дракона, крестообразную пластинчатую застёжку со следами чеканного орнамента, цепедержатель для крепления 5 цепочек и пара спиралевидных браслетов (Reich 2009: Abb. 7) с орнаментом в виде насечек на лицевой стороне дрота сегментовидного сечения (рис.
4).
SMB-PKvMVF Fdst 1 Gr 5
Prussia-Sammlung
Рис. 4. Инвентарь погребения Li-5 (БМБ-РК/МУР, Рти551а-Батт1и^).
По подковообразной фибуле погребение Li-5 датируется второй половиной Х в. (Кулаков 1999: 249). В картотеке К. Фойтгманна, хранящейся в Музее прото- и ранней истории (Берлин) (¡пу. № PM-Ixc 1), в инвентаре, сопровождавшем обломок пальчатой фибулы в погребении Li-5, упомянуты «четырёхконечная» фибула
(Vierpassfibel) и арбалетовидная фибула с кольцевой гарнитурой (Hilberg 2009: 434), в фондах указанного музея мною не обнаруженная. Как показывают находки на грунтовом могильнике Bledau/Сосновка (Зеленоградский р-н), такие застёжки встречаются в куршских захоронениях эпохи викингов (Mühlen 1975: Taf. 55,1). Финалом этого исторического периода датируется погребение Li-5, содержавшее останки женщины.
Особый интерес в описанном комплексе представляет фрагмент пальчатой фибулы (хранится в фондах Музея прото- и ранней истории Шарлоттенбург, Берлин, Inv. Nr PM 1939:357/1). Это - обломок застёжки отдела Bügelfibeln с целыми 4-мя «пальцами», сохранившими остатки рифления, и следами ещё 3-х таких же выступов на полукруглой головке. На полукруглой пластине фибулы из погребения Li-5 слабо видны следы орнамента, составленного из спиралевидных фигур, или очень плохо прорезанных в форме, или повреждённых в пламени погребального костра (что скорее всего). Наличие на внутренней стороне фибулы из Li-5 иглодержателя и иглоприёмника (с внутренней стороны дужки) со следами железной иглы свидетельствует об использовании этого предмета как полноценной застёжки. Не исключено то, что форма, в которой она была отлита, стала оттиском обломка пальчатой фибулы, превращённого мастером в полноценную застёжку.
Несмотря на свою далеко не идеальную сохранность, типология фибулы из погребения Li-5 вполне определима. Этому способствуют наличие у полукруглых головок фибул семи «пальцев» с пучкообразным рифлением и присутствие на этой головке спирального орнамента. В соответствии с этими признаками данная застёжка входит в класс Werner IB (Typ Sparta-Linkuhnen), который Йоахим Вернер вместе с остальными пальчатыми фибулами небольших размеров считал славянскими (Werner 1950: 172). Позднее интересующие нас фибулы из племенного ареала пруссов были типологизированы Е.Н. Симоновой как тип Вецел, отличающийся среди остальных фибул класса Werner IB довольно крупными параметрами (длина - ок. 11 см) (Симонова 1970: 75-79, рис. 2). Эти фибулы, как считается, были распространены в VII в. на территории нынешних Венгрии, Болгарии, Греции и Турции (Кулаков 2011а: 57, 58).
Следующим шагом в типологизации пальчатых фибул малых размеров стала работа Христины Катсугианнопулу. Их происхождения она связала не со славянами, а с обитателями Византии (Katsougiannopoulou 1997: 319).
Таким образом, вторично использованный фрагмент фибулы класса Werner IB (Typ Sparta-Linkuhnen), обнаруженный в погребении Li-5, является самым поздним примером использования пальчатой застёжки в истории народов Европы.
Погребение Li-52 (1929 г.) - трупоположение (далее - ИНГ), обнаруженное на глубине от современной дневной поверхности 0,9 м. Ориентация костяка теменем черепа на восток-юго-восток (рис. 5, вверху). Череп лежит на левой щеке (в итоговом чертеже погребения Li-52 показано иное положение черепа - рис. 5, снизу), кости рук перекрещены в районе запястий и лежат над тазом. На шее
костяка находится бронзовая (?) гривна, чуть ниже ключицы - две арбалетовидные фибулы, на запястьях - по одному бронзовому массивному браслету, между колен -костяной (?) гребень. Над теменем найдена бронзовая булавки для волос с навершием в виде вытянутого ромба (характерный признак древностей скальвов). В своей западной части могильная яма погребения Li-52 повреждена двумя более поздними ямами (КРМ) (Archiv R. Grenz). К. Энгель отнёс женское погребение Li-52 к группе ранних комплексов, открытых им на могильнике Linkuhnen/Ржевское и датировал эпохой Великого переселения народов (Engel 1931: 312).
Рис. 5. Описание и схема костяка в погребении Li-52 (вверху) и чертёж костяка, выполненный Фр. Йеншем (снизу) (Archiv Rudolf Grenz; Engel 1931, Abb. 2,b).
Погребение Li-63 (1929 г.) - КРМ, в яме, планиграфически имеющей форму ромба разм. 1,1 х 1,4 м, длинной осью, вытянутой по линии север-восток, выбранной в пределах материка примерно в 0,2 м от современной дневной поверхности (т.е. -обнаружены сразу после снятия пахотного слоя), глубина могилы - 0,9 м, заполнение - перемешанный грунт. На дне могилы найдено скопление кальцинированных костей, размещённый в группе ОПК (?), подстилаемой остатками деревянной пластины. Это - показатель размещения кремации в деревянной (берестяной-?) коробке, что является эксклюзивным признаком древностей скальвов эпохи раннего средневековья (Engel 1931: 315). Инвентарь: пара арбалетовидных фибул с кольцевой гарнитурой (рис. 6), бронзовый пластинчатый (?) браслет и прочие предметы (Handschriftliche Bericht von Dr. C. Engel, Archiv R. Grenz). Погребение Li-63 содержит останки женщины, дата комплекса не ясна.
f JAEHàCH
Vv - ч
Рис. 6. Фибула из состава инвентаря погребения Li-63 (Archiv Rudolf Grenz).
Погребение Li-77 - КРМ, содержащее следующий инвентарь, повреждённый на погребальном костре: подковообразная фибула вар. Carlsson TRA:JRA, (Х в.: Carlsson 1988: 23, 70), пластинчатая перекладчатая фибула типа Bliujiene V (Bliujiene 1999: 99), обломок арбалетовидной фибулы (?), пять булавок с различными по своей форме навершиями (одна из них, с биэсовидным навершием, восходит к западнолитовским древностям фазы С - Juga-Szymanska 2014: 121) , обломки не менее девяти браслетов (из них два - с рифлёной внешней поверхностью), спирально свитая гривна, состоящая из двух дротов, перстень (?), мелкие обломки нагрудного украшения, состоявшего из цепочек, прямоугольная накладка, два обломка пластинчатого украшения (Engel 1932: Fig. 87).
Рис. 7. Инвентарь погребения Li-77 (SMB-PKJMVF, Prussia-Sammlung).
В части инвентаря из данного комплекса, сохранившегося в фондах Музея прото- и ранней истории (Берлин) представлены две бронзовые булавки, бронзовая пластинчатая фибула, пять браслетов с полукруглым сечением, обломок свитой в спираль бронзовой гривны и часть бронзового украшения, выполненного в виде уплощённой сферы (рис. 7, № 6211). Псевдо-жемчужный орнамент, выполненный в восковой модели этого украшения, в центре композиции содержит плетёный триплет, аналогичный фигуре на крестообразной фибуле, случайно найденной в окрестностях Tapiau/Гвардейск (Кулаков 2017б: рис. 5,6). По своим деталям указанная декоративная композиция может восходить к скандинавскому стилю Еллинг. Погребение Li-77, судя по составу своего инвентаря, содержит останки женщины и датируется по подковообразной фибуле Х в.
Погребение Li-178 - КРМ, инвентарь которого включал: пластинчатую фибулу с овальной нижней пластиной, два бронзовых прорезных цепедержателя с циркульным орнаментом, поясную (?) накладку, булавку с продетой круглой пластиной, восемь бронзовых браслетов (рис. 8). Судя по фибуле, являющейся дериватом пальчатых застёжек, женское погребение Li-178 можно предварительно отнести к VII в.
Рис. 8. Инвентарь погребения Li-178. Слева - сохранившийся в музейном хранении цепедержатель из этого комплекса (Kurt Voigtmann Kartei, SMB-PK/MVF, Prussia-Sammlung).
Погребение Li-267 - в подпрямоугольной в плане могиле - ИНГ с восточной (?) ориентировкой. Судя по плану захоронения (рис. 9), череп захороненной женщины (пол определён по специфическому набору погребального инвентаря) и основной массив костей её скелета не сохранились ввиду особенностей почв могильника Linkuhnen/Ржевское. В районе головы погребённой выявлена, судя по плану комплекса, снизка из 11 бронзовых (?) ведёрковидных подвесок, являвшихся, не исключено, деталью головного венчика. Ввиду отсутствия масштаба типологизация этих предметов затруднительна. Восточнее упомянутой снизки были выявлены две янтарные (?) бусины. Над правой частью груди обнаружена пара фибул со звёздчатой ножкой типа Bitner-Wroblewska III. Такие застёжки характерны в первую очередь для древностей скальвов и, в меньшей степени, куршей фазы D3 (Кулаков 2011а: 26, рис. 40). Запястье правой руки костяка украшал бронзовый (?) браслет с расширенными концами, на пальце этой руки находился перстень. Между браслетом и фибулами острием на юго-восток лежал нож (Wießoldt 1939: Abb. 5). По фибулам погребение Li-267 датируется фазой D3.
Рис. 9. План погребения Li-267 (Wießoldt 1939, Abb. 1).
Погребение Li-272 - ИНГ, о котором свидетельствует отсутствие следов воздействия погребального костра на деталях инвентаря, которые включают в свой состав погребальную (?) шапочку, каркас которой состоял из проходящей через темя бронзовой ленты с пуансонным жемчужным декором и кожаной (?) полосы вокруг головы. На эту полосу были помещены бронзовые ведёрковидные подвески (рис. 10).
Стенки последних имеют гладкую или гофрированную поверхность. Согласно декору и пропорциям тулова этих подвесок 1:2, они относятся к вар. Kaczanowski III/1 (Kaczanowski 1987: 67). По мнению Кажимежа Годловски, подвески подобного варианта доживают у западных балтов до фазы Di (Godlowski 1970: tab. IX,17). Ведёрковидные подвески на фазах Ci-Di поступают на Самбию из вельбарского ареала, затем в восточном с остальными товарами Янтарного берега направлении вверх по течению р. Преголи. Самые поздние подвески относятся к вар. Kaczanowski III/1 и встречены в ареале скальвов. Здесь они представлены уже не в виде подвесок к ожерелью, а в качестве деталей погребальной женской шапочки. Как и их более ранние предшественницы в дельте р. Висды, ведёрковидные детали головных шапочек у скальвов также были вместилищем ароматных веществ (Кулаков 2016а: 85, 86).
Яbb. 5 filutxhrn au* Cinhuhnrn, fir. €lch*niedrrun$ Or. 27t
unö Himlnf GrfaQtrJIc
Рис. 10. Часть инвентаря погребения Li-272 (Wießoldt 1939, Abb. 5).
По свидетельству В.Г. Шименаса, нашитые на полотно шапочки серебряные «бочёнки» из погребения 16 грунтового могильника Vidgiriai были наполнены душистым воском (Simënas 2006: 56). Не исключено то, что такое же (или сходное по результату применения) содержимое было и у ведёрковидных деталей шапочки в уборе женщины, захороненной в погребении Li-272. Подобные элементы шапочек известны в погребении Li-201 и Li-267, в предвоенное время датированных концом V - началом VI вв. н.э. (Waefioldt 1939: 119). Ведёрковидные миниатюрные вместилища являлись у носительниц вельбарской и скальвской культур первыми в истории Балтии сосудиками для парфюмерных веществ. Кроме сугубо эстетических функций они выполняли (возможно - в первую очередь) роль ловушек для насекомых, наличие которых вполне допустимо при крайне низком уровне европейской гигиены в I тысячелетия н.э. Опираясь на приведённое выше мнение К. Годловски, женское погребение Li-272 следует отнести ко времени не позднее фазы Dl.
Рис. 11. Инвентарь погребения Li-332 (Kurt Voigtmann Kartei).
Погребение Li-332 - ИНГ, о котором свидетельствует отсутствие следов воздействия погребального костра на деталях инвентаря, которые включают в свой состав следующие бронзовые изделия: два браслета с расширяющимися концами,
пластинчатый браслет, нож, две гривны (одна из них - с коническими навершиями застёжки, по А.З. Таутавичюсу - «дополнительная группа»: Tautavicius 1977: zem. 7), перстень, прорезные детали нагрудного (?) украшения, стеклянная бусина с декором типа millefiori, булавка (Kurt Voigtmann Kartei) типа Juga-Szymanska Szwajcaria подтипа I (фаза С1а - Juga-Szymanska 2014: 90-93). Погребение Li-332, судя по набору украшений (рис. 11), является женским и предварительно датируется по гривне и булавке позднеримским временем.
Рис. 12. Находки из местонахождения Aschenplatz II (Kurt Voigtmann Kartei).
Зольник (нем. Aschenplatz) II - данные о времени раскопок и специфике этого археологического объекта пока отсутствуют. Среди берлинских архивалий (Kurt Voigtmann Kartei) сохранились рисунки деталей женских уборов: трех разнотипных бусин, бронзового наконечника ремня (?), железной булавки с посоховидным навершием вар. II типа Hackman B (фаза С1 - Juga-Szymanska 2014: 147-149) и бронзового цепедержателя (рис. 12). Последний предмет находит аналогии в комплексах, вскрытых на могильнике Linkuhnen/Ржевское, в том числе - в погребении Li-178, датируемом VII в. (см. выше). Из краткой информации о месте находки вышеупомянутых предметов не ясно, какого рода «зольник» имел в виду
автор данной информации Курт Фойгтманн. Это или место сожжения (Aschenplatz I) I тысячелетия н.э., или генетически восходящая к куршским традиция X-XI вв. форма захоронений, перекрытых мощным слоем остатков погребального костра (Aschenplatz II) (Кулаков 2011б: 66, 67). Отсутствие на рисунках К. Фойгтманна свидетельств пребывания изображённых там находок на погребальном костре ставит под сомнение связь этих предметов с «зольниками» указанных типов.
Итак, архивная информация даже о небольшой части женских захоронений, изученных в предвоенное время на могильнике Linkuhnen/Ржевское, указывает на уникальность этого памятника археологии для всей Балтии.
ЛИТЕРАТУРА
Жулкус 2004 - Жулкус В. Изменения в мировоззрении куршей в раннем средневековье // Восточная Европа в Средневековье. К 80-летию Валентина Васильевича Седова. M.: Наука, 2004. С. 153-i63.
Казакявичюс 1988 - Казакявичюс В. Оружие балтских племён II-VIII веков на территории Литвы. Вильнюс: Mокслас, 1988. 159 с.
Кулаков 1994 - КулаковВ.И. Пруссы (V-XIII вв.). M.: Геоэко, 1994. 214 с.
Кулаков 1999 - Кулаков В.И. Ирзекапинис // STRATUM plus. № 5. СПб.; Кишинёв; Одесса: Бизнес-Элита, 1999. С. 211-273.
Кулаков 2003 - Кулаков В.И. История Пруссии до 1283 г. M.: Индрик, 2003. 364 с.
Кулаков 2005 - Кулаков В.И. Подвязные фибулы в юго-восточной Балтии // Российская археология. 2005. № 1. С. 37-49.
Кулаков 2009 - Кулаков В.И. Находки из ареалов куршей и скальвов в описи копий Центрального Римско-Германского Mузея (г. Mайнц) // Archaeologia Lituana. Vol. 10. Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2009. С. 65-83.
Кулаков 2011а - Кулаков В.И. Декоративное искусство Янтарного края. Орнамент фибул V-VII вв. Saarbrücken: Lambert Academic Publishing, 2011. 150 c.
Кулаков 2011б - Кулаков В.И. Куршский погребальный обряд на Каупе (полуостров Самбия) // Pruthenia. T. VI. Olsztyn: Wydawnictwo przygotowaia Delegatura IPN, 2011б. С. 61-79.
Кулаков 2013 - Кулаков В.И. Реконструкция убора обитателей Янтарного берега в I-V вв. н.э. Киев: ВЦавець Олег Фьлюк, 2013. 167 с.
Кулаков 2016а - Кулаков В.И. Пруссы эпохи викингов. Жизнь и быт общины Каупа. M.: Книжный мир, 2016. 350 с.
Кулаков 2016б - Кулаков В.И. Сокровища Янтарного края. Показатели инокультурных влияний на древности Самбии и Натангии в I-IV вв. н.э. Калининград: Калининградская книга, 2016. 359 с.
Кулаков 2017а - Кулаков В.И. Linkuhnen/Ржевское: раскопки К. Энгеля в 1929 г. // Komunikaty mazursko-warmiñskie. Olsztyn, 2017 (в печати).
Кулаков 2017б - Кулаков В.И. Куршские фибулы предорденского времени в ареале пруссов // Res humanitariae. Klaipéda, 2017 (в печати).
Петерсен 2005 - Петерсен Я. Норвежские мечи эпохи викингов. Типохронологическое изучение оружия эпохи викингов. СПб.: Альфарет, 2005. 331 с.
Симонова 1977 - Симонова Е.Н. Пальчатая фибула Венгерского Национального музея // Древние славяне и их соседи. M.: Наука, 1977. С. 75-79.
Archiv Rudolf Grenz, Archäologisches Landesmuseum in Schloss Gottorf, Schleswig.
Bericht von Dr. Engel, Prussia-Archiv, Signatur PM-A 1472/1.
Bliujiené 1999 - Bliujiené A. Vikingy epochos kursiy papuosaly ornamentika. Vilnius: Diemedzio leidykla, 1999. 299 s.
Carlsson 1988 - Carlsson A. Vikingatida ringspannen fran Gotland. Text och catalog. Stockholm: Stockholms universitet, 1988. 275 s.
Engel 1931 - Engel C. Beiträge zur Gliederung des jüngsten heidnischen Zeitalters in Ostpreussen // Congressus Secundus Archaeologorum Balticorum Rigae. 19-23.VIII.1930. Acta Universitatis Latviensis Philologorum et Philosophorum Ordinis Series. Tomus I. Supplementum I. Rigae: Rigaer Universität, 1931. S. 313-336.
Engel 1932 - Engel C. Das vierstöckige Gräbelfeld von Linkuhnen // Vornvännen. 1932. Vol. 12. S.
168-176.
Godtowski 1970 - Godlowski K. The Chronology of the Late Roman and Early Migration Periods in Central Europe. Krakow: Nakladem Uniwersytetu Jagellonskiego, 1970. 126 s.
Hilberg 2009 - Hilberg V. Masurische Bügelfibeln. Studien zu den Fernbeziehungen der völkerwanderungszeitlichen Brandgräberfelder von Daumen und Kellaren. Daumen und Kellaren -Tumiany i Kelary. Bd. 2. Neumünster: Wachholtz Verlag, 2009. 615 s.
Juga-Szymanska 2014 - Juga-Szymanska A. Kontakty Pojezieria Mazurskiego ze wschodni^ stref^ Baltyku w okresie wpfywöw rzymskich na przykladzie szpil. Warszawa: Drukarnia Janusz Bieszczad, 2014. 504 s.
Kaczanowski 1987 - Kaczanowski P. Drochlin. Ciatopalne cmentarzysko kultury przeworskiej z okresu wpiywöw tzymskich // Prace archeologiczne. Vol. 40. Krakow: Wydawnictwo Uniwersyteta Jagiellonskiego, 1987.
Katsougiannopoulou 1997 - Katsougiannopoulou Chr. Ein frühmittelalterlichee Fibelfund aus Nordgriecheland // Archäologisches Korrespondenzblatt. Bd. 27. S. 315-321.
Kazakevicius 1996 - Kazakevicius V. IX-XIII a. baltu kalavijai. Vilnius: Alma littera, 1996. 173 s.
Kazakevicius 1998 - Kazakevicius V. Is velyvojo gelezies amziaus balty ginkly istorijos (kalaviy maksty galy apkalai) // Lietuvos archeologija. T. 15. Vilnius: Zara, 1998. S. 287-332.
Königsberger Allgemeine Zeitung. 1.II.1930.
Kurt Voigtmann Kartei, SMB-PK/Museum für Vor- und Frühgeschichte Museum für Vor - und Frühgeschichte, Magazine, Museum für Vor- und Frühgeschichte, Berlin.
Mühlen 1975 - Mühlen B. Die Kultur der Wikinger in Ostpreussen // Bonner Hefte zur Vorgreschichte. Nr 9. Bonn, 1975. 287 s.
Prussia-Archiv, Museum für Vor- und Frühgeschichte, Berlin.
Reich 2009 - Reich Chr. Verloren geglaubte Geschichte. Die Prussia-Sammlung in Berliner Museum für Vor- und Frühgeschichte // Jakobson F. Die Brandgraberfelder von Daumen und Kellaren im Kreise Allenstein, Ostpr. Daumen und Kellaren - Tumiany i Kelary. Bd. 1. Neumünster: Wachholtz Verlag, 2009. S. 347-362.
Simenas 2006 - Simenas V. Etnokultürinai procesai Vakary Lietuvoje pirmojo müsy eros tükstantmecio vidurije. Vilnius: Universyteto Leidykla, 2006. 138 s.
Taitavicius 1977 - Taitavicius A. Lietuvos TSR archeologijos atlasas. T. IV. I-XIII a, radiniai. Vilnius: Mokslas, 1977. 207 s.
Waeßoldt 1939 - Waeßoldt D. Zur Tracht der Bewohner des Memelgebiets in der Eisenzeit // AltPreußen. 3. Jg. H. 4. 1939. S. 116-119.
REFERENCES
Archiv Rudolf Grenz, Archäologisches Landesmuseum in Schloss Gottorf [Archive Rudolf Grents, the Archaeological state museum in the lock Gottorf], Schleswig [in German].
Bericht von Dr. Engel, Prussia-Archiv [Report of doctor Engel, Prussia Archive], Signatur PM-A 1472/1 [in German].
Bliujiene 1999 - Bliujiene A. Vikingy epochos kursiy papuosaly ornamentika [Decoration of a Curonians ornament during an era of Vikings], Vilnius, Diemedzio leidykla Publ., 1999, 299 p. [in Lithuanian].
Carlsson 1988 - Carlsson A. Vikingatida ringspannen fran Gotland. Text och catalog [Rings of eras of Vikings from Gotland. Text and catalog], Stockholm, Stockholms universitet Publ., 1988, 275 p. [in Swedish].
Engel 1931 - Engel C. Beiträge zur Gliederung des jüngsten heidnischen Zeitalters in Ostpreussen [Contribution to structure of a recent pagan era in East Prussia], in: Congressus Secundus Archaeologorum Balticorum Rigae. 19-23.VIII.1930. Acta Universitatis Latviensis Philologorum et Philosophorum Ordinis Series. Tomus I. Supplementum I [The second archaeological congress in Riga. 19-23.VIII.1930. Works of the Latvian philologists and philosophers. Volume I. Addition 1], Rigae, Rigaer Universität Publ., 1931, pp. 313 -336 [in German].
Engel 1932 - Engel C. Das vierstöckige Gräbelfeld von Linkuhnen [Funeral field Linkuhnen], in: Vornvännen, 1932, Volume 12, pp. 168-176 [in German].
Godlowski 1970 - Godlowski K. The Chronology of the Late Roman and Early Migration Periods in Central Europe, Krakow, Nakladem Uniwersytetu Jagellonskiego Publ., 1970, 126 p. [in English].
Hilberg 2009 - Hilberg V. Masurische Bügelfibeln. Studien zu den Fernbeziehungen der völkerwanderungszeitlichen Brandgräberfelder von Daumen und Kellaren. Daumen und Kellaren -Tumiany i Kelary. Bd. 2 [Mazursky belts. Researches on the relations of the periods of migration of burial grounds Daumen and Kellaren. Release 2], Neumünster, Wachholtz Verlag Publ., 2009, 615 p. [in German].
Juga-Szymanska 2014 - Juga-Szymanska A. Kontakty Pojezieria Mazurskiego ze wschodni^ stref^ Baltyku w okresie wplywöw rzymskich na przykladzie szpil [Contacts of the Mazursky lake area with east zone of the Baltic Sea during the Roman influence on the example of pins], Warszawa, Drukarnia Janusz Bieszczad Publ., 2014, 504 p. [in Polish].
Kaczanowski 1987 - Kaczanowski P. Drochlin. Cialopalne cmentarzysko kultury przeworskiej z okresu wplywöw tzymskich [Drochlin. Burial of Przeworsk culture], in: Prace arche ologiczne. Vol. 40 [Archaeological researches. Volume 40], Krakow, Wydawnictwo Uniwersyteta Jagiellonskiego Publ., 1987 [in Polish].
Katsougiannopoulou 1997 - Katsougiannopoulou Chr. Ein frühmittelalterlichee Fibelfund aus Nordgriecheland [Early medieval fibulas from Northern Greece], in: Archäologisches Korrespondenzblatt. Bd. 27 [Archaeological bulletin. Release 27], pp. 315-321 [in German].
Kazakevicius 1996 - Kazakevicius V. IX-XIII a. baltu kalavijai [Swords of Balts of the 9-13th centuries], Vilnius, Alma littera Publ., 1996, 173 p. [in Lithuanian].
Kazakevicius 1998 - Kazakevicius V. Is velyvojo gelezies amziaus balty ginkly istorijos (kalaviy maksty galy apkalai) [History of weapon of Balts since the late Iron Age (finishing of swords)], in: Lietuvos archeologija. T. 15 [Lithuanian archeology. Volume 15], Vilnius, Zara Publ., 1998, pp. 287 -332 [in Lithuanian].
Kazakjavichjus 1988 - Kazakjavichjus V. Oruzhie baltskih plemjon II-VIII vekov na territorii Litvy [Weapon of the Baltic tribes of the 2-8th centuries in the territory of Lithuania], Vilnius, Mokslas Publ., 1988, 159 p. [in Russian].
Königsberger Allgemeine Zeitung [Konigsberg newspaper], 1.II.1930 [in German].
Kulakov 1994 - Kulakov V.I. Prussy (V-XIII vv.) [Old Prussians (the 5-13th centuries)], Moscow, Geojeko Publ., 1994, 214 p. [in Russian].
Kulakov 1999 - Kulakov V.I. Irzekapinis, in: STRATUM plus, № 5, St. Petersburg; Chisinau; Odessa, Biznes-Jelita Publ., 1999, pp. 211-273 [in Russian].
Kulakov 2003 - Kulakov V.I. Istorija Prussii do 1283 g. [History of Prussia till 1283], Moscow, Indrik Publ., 2003, 364 p. [in Russian].
Kulakov 2005 - Kulakov V.I. Podvjaznye fibuly v jugo-vostochnoj Baltii [Garter brooches in the southeast Baltic], in: Rossijskaja arheologija [Russian archeology], 2005, № 1, pp. 37 -49 [in Russian].
Kulakov 2009 - Kulakov V.I. Nahodki iz arealov kurshej i skal'vov v opisi kopij Central'nogo Rimsko-Germanskogo Muzeja (g. Majnc) [Finds from areas of Curonians and Skalvians in the inventory of copies of the Central Roman-German Museum (Mainz)], in: Archaeologia Lituana. Vol. 10 [Lithuanian archeology. Volume 10], Vilnius, Vilniaus universiteto leidykla Publ., 2009, pp. 65-83 [in Russian].
Kulakov 2011a - Kulakov V.I. Dekorativnoe iskusstvo Jantarnogo kraja. Ornament fibul V-VII vv. [Decorative art of the Amber land. Ornament of fibulas 5-7th centuries], Saarbrücken, Lambert Academic Publishing Publ., 2011, 150 p. [in Russian].
Kulakov 2011b - Kulakov V.l. Kurshskij pogrebal'nyj obrjad na Kaupe (poluostrov Sambija) [Funeral ceremony of Curonians on Kaup (peninsula Sambiya)], in: Pruthenia. T. VI [Prussia. Volume 6], Olsztyn, Wydawnictwo przygotowala Delegatura IPN Publ., 2011, pp. 61 -79 [in Russian].
Kulakov 2013 - Kulakov V.l. Rekonstrukcija ubora obitatelej Jantarnogo berega v I-V vv. n.je. [Reconstruction of an attire of inhabitants of the Amber coast in the 1-5th centuries AD], Kiev, Vidavec' Oleg Filjuk Publ., 2013, 167 p. [in Russian].
Kulakov 2016a - Kulakov V.l. Prussy jepohi vikingov. Zhizn' i byt obshhiny Kaupa [Prussia on eras of Vikings. Life and life of a community of Kaup], Moscow, Knizhnyj mir Publ., 2016, 350 p. [in Russian].
Kulakov 2016b - Kulakov V.l. Sokrovishha Jantarnogo kraja. Pokazateli inokul'turnyh vlijanij na drevnosti Sambii i Natangii v I-IV vv. n.je. [Treasures of the Amber land. Indicators of foreign culture influences on Sambiya and Natangiya antiquities in the 1-4th centuries AD], Kaliningrad, Kaliningradskaja kniga Publ., 2016, 359 p. [in Russian].
Kulakov 2017a - Kulakov V.l. Linkuhnen/Rzhevskoe: raskopki K. Jengelja v 1929 g. [Linkuhnen: K. Engel's excavation in 1929], in: Komunikaty mazursko-warminskie [Mazury-Warmian messages], Olsztyn, 2017 (v pechati) [in Russian].
Kulakov 2017b - Kulakov V.l. Kurshskie fibuly predordenskogo vremeni v areale prussov [The fibulas of Curonians in time before emergence of the Award in an area of Old Prussians], in: Res humanitariae [Humanitarian researches], Klaipeda, 2017 (v pechati) [in Russian].
Kurt Voigtmann Kartei, SMB-PK/Museum für Vor- und Frühgeschichte Museum für Vor - und Frühgeschichte, Magazine, Museum für Vor - und Frühgeschichte [Archive of Kurt Voigtmann, SMB-PK/Museum of the preliminary and protohistorical museum pre-and protostories, magazines, Museum pre-and protostories], Berlin [in German].
Mühlen 1975 - Mühlen B. Die Kultur der Wikinger in Ostpreussen [Viking culture in East Prussia], in: Bonner Hefte zur Vorgreschichte. Nr 9 [Bonn researches on archeology. № 9], Bonn, 1975, 287 p. [in German].
Petersen 2005 - Petersen Ja. Norvezhskie mechi jepohi vikingov. Tipohronologicheskoe izuchenie oruzhija jepohi vikingov [Norwegian swords of an era of Vikings. Typochronological study of weapon of an era of Vikings], St. Petersburg, Al'faret Publ., 2005, 331 p. [in Russian].
Prussia-Archiv, Museum für Vor- und Frühgeschichte [Prussian archive, Museum of background and early history], Berlin [in German].
Reich 2009 - Reich Chr. Verloren geglaubte Geschichte. Die Prussia-Sammlung in Berliner Museum für Vor- und Frühgeschichte [The lost history. A collection of Prussia in the Berlin museum of background and early history], in: Jakobson F. Die Brandgraberfelder von Daumen und Kellaren im Kreise Allenstein, Ostpr. Daumen und Kellaren - Tumiany i Kelary. Bd. 1 [Large fields of burials in the area Olsztyn, East Prussia. Daumen and Kellaren. Release 1], Neumünster, Wachholtz Verlag Publ., 2009, pp. 347-362 [in German].
Simenas 2006 - Simenas V. Etnokultürinai procesai Vakary Lietuvoje pirmojo müsy eros tükstantmecio vidurije [Ethno-cultural processes in Western Lithuania in the middle of the first millennium AD], Vilnius, Universyteto Leidykla Publ., 2006, 138 p. [in Lithuanian].
Simonova 1977 - Simonova E.N. Pal'chataja fibula Vengerskogo Nacional'nogo muzeja [Pectoral fibula of the Hungarian National museum], in: Drevnie slavjane i ih sosedi [Ancient Slavs and their neighbors], Moscow, Nauka Publ., 1977, pp. 75-79 [in Russian].
Taitavicius 1977 - Taitavicius A. Lietuvos TSR archeologijos atlasas. T. IV. I-XIII a, radiniai [Atlas of archeology of the Lithuanian SSR. T. IV. I-XIII a., conclusions], Vilnius, Mokslas Publ., 1977, 207 p. [in Lithuanian].
Waeßoldt 1939 - Waeßoldt D. Zur Tracht der Bewohner des Memelgebiets in der Eisenzeit [Suit of residents of the area Memel in the Iron Age], in: Alt-Preußen [Ancient Prussia], 3. Jg., H. 4, 1939, pp. 116-119 [in German].
Zhulkus 2004 - Zhulkus V. Izmenenija v mirovozzrenii kurshej v rannem srednevekov'e [Changes in outlook Curonians in the early Middle Ages], in: Vostochnaja Evropa v Srednevekov'e. K 80 -letiju Valentina Vasil'evicha Sedova [Eastern Europe in the Middle Ages. To 80 anniversary of Valentin Vasilyevich Sedov], Moscow, Nauka Publ., 2004, pp. 153-163 [in Russian].
Кулаков Владимир Иванович - Доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Отдела археологии эпохи Великого переселения народов и раннего средневековья Института археологии РАН (Москва, Россия).
Vladimir Kulakov - Doctor of Historical Sciences, Leading researcher of Department of Archeology of an Migration Period and early Middle Ages of Institute of Archeology of the Russian Academy of Sciences (Moscow, Russia). E-mail: drkulakov@mail.ru
