CC BY
71
Н. В. МАРТИНОВИЧ,
Институт социологии НАН Беларуси, г. Минск
МЕЖКУЛЬТУРНЫЙ ДИАЛОГ КАК ОСНОВА ТОЛЕРАНТНОСТИ И СТАБИЛЬНОСТИ
Представлен обзор докладов и выступлений участников Международного круглого стола «Американистика в Беларуси и европейский культурный опыт: перспективы развития», организованного Институтом социологии НАН Беларуси, Центром межкультурного диалога, Республиканской конфедерацией предпринимательства и Международным фондом «Золотое наследие Витебска» при поддержке Посольства США в Республике Беларусь. Показаны перспективы использования результатов исследований.
В последнее время во многих европейских средствах массовой информации можно прочитать, что никакого мультикультурного диалога в современной Европе в принципе быть не может. Это же утверждают и лидеры государств. Канцлер Германии Ангела Меркель заявила, что мультикультурный проект в Германии потерпел полный крах. Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон считал, что «пассивная толерантность» «поощряет «сегрегацию, жизнь в разобщенных и отделенных друг от друга общинах». Президент Франции Николя Саркози признал, что власти и жители страны слишком трепетно относятся к сохранению самобытности эмигрантов и практически не уделяют никакого внимания их интеграции во французское общество.
Трудно с этим не согласиться, так как во многих современных европейских городах постоянно происходят межнациональные и межконфессиональные конфликты, сотни людей выходят на улицы, жгут автомобили, громят сумер-маркеты, убивают ни в чем не повинных людей. Сегодня во всем мире наблюдается подъем экстремизма, причем во многих случаях широко используются религиозные лозунги. Взгляды экстремистов все глубже проникают в молодежную среду. Постоянно возникают вопросы: почему? Многие политики и аналитики утверждают, что современный мир отказался от своей исторической, культурной и религиозной идентичности, от традиционных ценностей в пользу универсальных. Многие европейские народы платят за иллюзии своих лидеров. Другие исследователи утверждают, что представители диаспор, претендуя на политические влияние и политическую власть, выбрали насилие в качестве эффективного инструмента для достижения своих целей. Уже стало популярным мнение, что христианской Европе приходит конец. Той Европы, к которой все привыкли, скоро не будет, а за ней придет очередь США, Канады, других государств.
Однако это не совсем так. Есть и другие точки зрения. Многие народы, несмотря на цвет кожи или разрез глаз, живут в спокойствии, проявляют толерантность, в трудные минуты помогая друг другу в решении сложных проблем. Представители различных убеждений могут и должны мирно жить друг с другом, убеждены многие представители различных наций, конфессий, государств. Все больше людей начинают понимать, что сиюминутные экономические и политические интересы вторичны по отношению к жизни человечества. Все мы должны учиться друг у друга, набираться мудрости, формировать и пропагандировать настоящие ценности. Причем в формировании современного высококультурного цивилизационного пространства важно использовать как традиции, так и инновации. На смену межнациональной и межконфессиональной вражде обязательно придет эра спокойствия и толерантности, диалога и плюрализма, стабильности и уверенности в будущем.
Найти ответы на многочисленные актуальные вопросы современности по данной проблематике попытались участники Международного круглого стола «Американистика в Беларуси и европейский культурный опыт: перспективы развития», организованного Институтом социологии НАН Беларуси, Центром межкультурного диалога, Республиканской конфедерацией предпринимательства и Международным фондом «Золотое наследие Витебска» при поддержке Посольства США в Республике Беларусь. В ходе встречи участники круглого стола проанализировали состояние «народной дипломатии» в нашей стране, уделив особое внимание развитию американистики в Беларуси, обсудили пути и формы использования американского экономического и культурного опыта для решения европейских проблем. Уникальность встречи заключалась в том, что за круглым столом собрались представители различных сфер деятельности: дипломаты, известные ученые, руководители крупнейших бизнес-ассоциаций Беларуси, предприниматели, академическая и культурная элита, представители ряда религиозных конфессий.
Открыла Международный круглый стол Атташе по вопросам образования, культуры и информации Посольства США в Республике Беларусь Кери Ли. Она особо подчеркнула, что в культуре наших государств достаточно много общего и интересного и мы должны развивать диалог между нашими странами и народами.
Директор Института социологии НАН Беларуси доктор социологических наук, профессор Игорь Котляров отметил, что Беларусь - это маленькая даже по европейским меркам страна, США - большое государство. Но, тем не менее, и белорусский, и американский народы являются великими. Белорусский народ имеет богатую историю. Еще Геродот в 513 г. до нашей эры писал о древнем государстве Неврида, которое было расположено на территории современной Беларуси. В IV-V вв. в скандинавских сагах много было написано об «империи Вильтиненланд» и Полоцком княжестве. Американский народ хорошо знает весь мир, во многих странах прекрасно знают его культуру, литературу, искусство. Такие круглые столы, регулярные встречи помогают нам быть
ближе друго к другу, больше изучать наши народы, их историю, культуру, обычаи. Белорусам есть чему учиться у наших американских друзей, но и в Беларуси есть много интересного для американских коллег.
В Республике Беларусь дефиниция «мультикультурный проект» не является очень модной, но многочисленные его требования выдержали испытание временем. Культурные ценности белорусского народа, его духовное наследие на протяжении многих столетий были основой национальной духовности. Несмотря на все проблемы, белорусскому народу удалось сохранить исторические и культурные ценности, самобытные традиции, которые передаются из поколения в поколение. Все культуры в Беларуси являются равноправными. Не теряя своей самобытности, народы, которые живут в Беларуси, создали единый менталитет, единую философию поведения, давно и эффективно ведут межкультурный диалог. На этой основе сформирован единый моральный стержень, который является основой межнационального и межконфессио-нального согласия в Беларуси. Как результат, на белорусской земле не пролилось ни капли крови в межнациональных и межконфессиональных конфликтах.
Генеральный директор Центра межкультурного диалога кандидат филологических наук Любовь Владыковская особо подчеркнула, что народная дипломатия - важный фактор улучшения отношений между народами. Поэтому очень важно найти то, что соединяет американский и белорусский народы, а их представителям следует постоянно собираться вместе и обсуждать существующие проблемы. Надо чаще говорить о белорусской культуре в Америке, об американской - в Беларуси, собирать такие круглые столы, и проблем будет значительно меньше. «Белорусистику следует развивать в Америке, американистику - в Беларуси», - подчеркнула директор центра.
Председатель Минского столичного союза предпринимателей Владимир Карягин в своем докладе «Культура предпринимательства в США как источник для развития социально ответственного бизнеса» отметил: «США обладают крупнейшей экономикой в мире - по объему торговли, по производству продуктов питания, по оказанию помощи другим странам. Они много тратят, являясь крупнейшим потребителем энергии, нефти, пшеницы, масленичных зерен, резины, меди, свинца, цинка, алюминия, кофе, какао, владеют четырьмя самыми загруженными в мире аэропортами, обладают самыми длинными сетями автомобильных и железных дорог. Но все это получено благодаря трудолюбию американского народа. В этом наши народы схожи».
Известный белорусский ученый профессор Василий Стражев подробно рассмотрел принципы работы американских университетов, обратив особое внимание на те аспекты, которые можно эффективно использовать в белорусской высшей школе.
Дискуссии развернулась вокруг следующих вопросов:
«Культура предпринимательства в США как источник развития социальноответственного бизнеса»;
«Достоинства высшего образования США как катализатора развития мировой системы образования»;
«Европейские исследования США»;
«Современные миграционные процессы и американистика в Беларуси»;
«Белорусско-американския религиозные контакты»;
«Американские центры в Беларуси и белорусско-американские культурные параллели;
«Культурная политика в национальном и интернациональном измерениях»;
«Развитие белорусистики, пропаганда белорусских ценностей в Соединенных Штатах Америки» и т. д.
Итоги заседания круглого стола подвела Любовь Владыковская. Было принято решение - по каждому из указанных направлений в ближайшем будущем провести специальный семинар, по результатам работы экспертов подготовить и издать специальную брошюру, презентовать ее в Беларуси и США.
N. V. MARTINOVICH
INTERCULTURAL DIALOGUE AS A BASIS OF TOLERANCE AND STABILITY
Summary
An overview of the reports and speeches of the participants of the International Round Table “American Studies in Belarus and the European cultural experience: Prospects for Development”. Prospects of scientific cooperation and use of research results are shown.
Поступила 29.09.2011 г.
