CC BY
303
ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО
УДК 347.6:341
Л. А. Сухомлинова, Н. В. Бобракова Международно-правовые аспекты наследственного права
В статье рассмотрены общие положения и порядок приобретения наследства в Российской Федерации. Акцентировано внимание на международно-правовом регулировании наследственных отношений, проведен анализ конвенционного регулирования изучаемого вопроса, выявлены основные проблемы и разработаны направления гармонизации национального законодательства в сфере наследования.
The article discusses the general provisions and the procedure for acquiring inheritance in the Russian Federation. Attention is focused on the international legal regulation of inheritance relations, the analysis of the conventional regulation of the studied issue is carried out, the main problems are identified and directions for the harmonization of national legislation in the sphere of inheritance are developed.
Ключевые слова: наследственные отношения, международное наследственное право, коллизии, международное частное право, унификация, правовые проблемы.
Key words: inheritance relations, international inheritance law, conflicts, international private law, unification, legal problems.
В современных условиях независимо от того, насколько глубоко страна вовлечена в мировые экономические связи, обойтись без норм международного частного права, регулирующих многообразные имущественные и личные неимущественные отношения между гражданами и юридическими лицами разных стран, практически невозможно [4].
Наследственное право является одним из древнейших правовых институтов. Основной производный способ приобретения права собственности, признаваемый в большинстве стран мира, - наследование. В области гражданско-правового регулирования наследования между государствами остаются существенные различия, в связи с чем возникают определённые
© Сухомлинова Л. А., Бобракова Н. В., 2018
92
проблемы. Данный вопрос традиционно рассматривается в трёх аспектах: международная подсудность, применимое право и признание решения. В европейских государствах осуществляются специальные правила подсудности для наследственных дел. В ряде стран существуют различные правила для наследственных дел, рассматриваемых в порядке особого и искового производства.
Правовое регулирование наследственных правоотношений на современном этапе наиболее точно проявляется в сравнении наследственного права европейских стран с отечественными правовыми нормами. Международное наследственное право характеризуется наличием иностранного элемента в наследственных отношениях [1].
Одной из важных особенностей наследственного права в международном частном праве является влияние на него исторических, культурных, социальных и национальных традиций, которые выступают в виде конкретных ценностей каждого государства: обычаев, обрядов, ритуалов, семейных устоев, нравственных представлений и идей.
Наследование включает в себя целый ряд правоотношений, которые можно подразделить на следующие группы:
1) правоотношения, связанные с приобретением наследственных
прав;
2) правоотношения, возникающие в момент осуществления наследственных прав;
3) правоотношения в процессе управления тем имуществом, которое подлежит наследованию.
При регулировании указанных правоотношений положения законодательства различных государств не совпадают по многим вопросам, например определения перечня лиц, допущенных к управлению наследуемым имуществом, административному решению проблем несовершеннолетних, которые находились на содержании наследодателя.
Коллизии возникают как в процессе наследования по закону, так и по завещанию, а также при наследовании движимого и недвижимого имущества. В теории международного частного права существует понятие «международное» наследование, под которым ряд исследователей понимают наследственное правоотношение с иностранным элементом, подлежащее урегулированию компетентным российским нотариусом. Внешний элемент в наследственном правоотношении может быть опосредован фактом нахождения наследственного имущества за рубежом или наличием ино-
странного гражданства у наследодателя, постоянно проживавшего на территории Российской Федерации.
Актуальность настоящей работы, заключается в том, что вопрос о принятии наследства является одним из самых сложных в праве как с точки зрения регулирования его нормами, так и в плане понимания этих норм.
Несмотря на заключённые и действующие международные договоры и конвенции, в этой области международного права всё ещё существуют сложности, возникающие при разрешении конкретных наследственных дел, которые объясняются значительными различиями во внутреннем законодательстве в области наследственного права [3]. Нормы, определяющие порядок перехода наследственного имущества после открытия наследства, являются одной из важных составляющих наследственного права каждого отдельного государства.
В последние годы актуальность вопроса о наследственных правах российских граждан в иностранном государстве и соответствующих правах иностранцев в России сильно возросла. Данный факт объясняется постоянным расширением интеграционных связей между субъектами права различных государств. Для приобретения наследства наследник должен его принять. Процедура принятия наследства представляет собой юридически значимые действия наследника, выражающиеся в его намерении вступить в наследственные права и, как следствие, приобрести право собственности на наследственное имущество.
В Российской Федерации иностранцы в области наследственного права получают те же права, что и российские граждане. Иностранцы, в соответствии с законодательством Российской Федерации, могут наследовать и завещать имущество, могут быть и наследователями на тех же основаниях, что граждане Российской Федерации. В отношении наследования иностранцами в России также не установлено никаких ограничений; наследование ими осуществляется в рамках национального режима независимо от того, проживают они на территории России или нет [2].
Предоставляя иностранцам национальный режим в области наследования, наше право не ставит условия о взаимности - именно из этого принципа исходят и договоры о правовой помощи, предусматривающие, что граждане одной страны в отношении наследования полностью приравниваются к гражданам другой страны. В этих договорах идет речь о признании за иностранцами способности наследовать по закону и по завещанию, наравне с собственными гражданами, переходе наследственного имуще -ства к наследникам-иностранцам на таких же условиях, что и к собствен-
94
ным гражданам; в отношении способности к составлению и отмене завещания на имущество, находящееся на территории этой страны.
Во всех случаях наследование с иностранным элементом будет определяться правом, подлежащим применению либо в силу коллизионных норм внутреннего законодательства того или иного государства, либо в силу правил международного соглашения.
Так, в договорах о правовой помощи, заключенных между иностранными государствами, странами, установлено, что право наследования движимого имущества регулируется законодательством той договаривающейся стороны, гражданином которой был наследодатель в момент своей смерти, а право наследования недвижимого имущества -законодательством той стороны, на территории которой находится имущество.
Участникам наследственных отношений, органам нотариата и суду недостаточно знать материально-правовые нормы о наследовании, действующие в национальном правопорядке, необходимо также учитывать нормы о праве, подлежащем применению к наследственным отношениям в другом государстве.
Так, коллизионные нормы, содержащиеся в иностранном государстве, могут не совпадать с аналогичными нормами российского законодательства, что может привести к определенным трудностям реализации наследственных прав [6].
Отмеченные обстоятельства с очевидностью свидетельствуют о том, что для разрешения таких дел по существу указанным субъектам придется активно обращаться к инструментарию международного частного права.
Следует особо подчеркнуть, что принципы российского законодательства о наследовании аналогичны по принципам законодательства стран ро-мано-германской правовой системы. Страны англосаксонской системы права имеют иные особенности правового регулирования. Главной такой особенностью по сравнению со странами романо-германской системы права является то, что основным источником права в указанных государствах является не нормативный акт, а юридический прецедент. Поэтому абсолютное большинство правовых подходов в сфере наследования формируется не законодателем, а правоприменительными органами, в основном судами.
Наследственное право является, пожалуй, одной из самых сложных отраслей российского гражданского права, а надлежащее оформление наследственных прав - наиболее ответственным направлением работы нотариусов.
Из проделанного анализа наследования в международном частном праве были выявлены следующие проблемы и их пути решения:
1) почти полное отсутствие международной универсальной унификации норм гражданского права о наследовании [5]. Данную проблему стоит решать с помощью классического регулирования наследственных правоотношений посредством коллизионных норм национального (внутригосударственного) права или, реже, таких норм, которые установлены различными способами в порядке международной унификации;
2) ограничение унификации норм на региональном и двустороннем уровне межгосударственных отношений, в основном коллизионными нормами. Для решения этой проблемы необходимо регулирование наследования посредством предоставления права участникам правоотношений самим выбрать применимое право, проявив автономию воли по отношению к регулированию (в том числе коллизионному) соответствующих отношений государством, в том числе даже сделав это независимо от воли других участников правоотношений. Ввиду серьезных различий между внутренним и коллизионным законодательством государств в области наследования значение такого опосредованного выбора, применимого в области наследования права за счет выбора «выгодной» юрисдикции, более чем существенно: он уже прямо предопределяет наличие и объем наследственных и иных имущественных прав заинтересованного лица в рамках спорного наследственного правоотношения. Для международных наследственных споров можно без особого преувеличения утверждать: выбирая суд, выбираем право;
3) отсутствие внесения в действующее наследственное законодательство РФ изменений не только уточняющего характера, но и ряда положений, являющихся новеллами для российского права. Путём решения выявленной проблемы является регулирование наследственных правоотношений непосредственно нормами материального права, установленными в национальном законодательстве и созданными различными способами в порядке международной унификации. Например, в процессе проанализированных статей совместное завещание супругов предоставляет наследодателю многочисленные возможности по выбору наиболее подходящего для него варианта правопреемства. В современном обществе резко возросло количество разводов и повторных браков, в результате чего в одной семье нередко имеются дети от разных браков. В итоге наследодателю становится все сложнее учесть интересы всех близких ему людей. Именно поэтому введение института совместного завещания в законодательство
96
РФ укрепило бы принцип свободы завещания и способствовало бы более точному отражению последней воли наследодателя. Данная идея не только отвечает основным началам наследственного права, но и современным стремительно развивающимся социально-экономическим условиям.
В заключение также стоит отметить, что институт наследования решает важнейшие задачи:
- во-первых, стимулирует развитие частной собственности;
- во-вторых, способствует переходу права собственности на наследственное имущество к близким лицам наследодателя;
- в-третьих, гарантирует права нетрудоспособных и иждивенцев, т. е. гражданин имеет возможность обеспечить в случае смерти материальную помощь членам своей семьи, родственникам, любым другим лицам.
Список литературы
1. Агафонова Ю.В. Частное и публичное в вещном праве: сб. ст. по материалам междунар. науч.-практ. конф. - 2016. - С. 9-15.
2. Альжанова З.К. Право наследования иностранных граждан // Энергия науки. - 2017. - № 5. - С. 985-987.
3. Гражданское право: учеб. пособие. - 4-е изд. - М.: ИНФРА-М, 2017. -
С. 400.
4. Иванова Т.А. Наследственные отношения в международном частном праве // Теория и практика современной юридической науки: сб. науч. тр. по итогам междунар. науч.-практ. конф. - 2016. - С. 91-93.
5. Миронова И.В. Унификация международных норм в области формы завещания // Вестн. Балтийского федер. ун-та им. И. Канта. Гуманитарные и общественные науки. - 2015. - № 9. - С. 17-23.
6. Угоднова А.Ю., Ефименко В.Н. Проблемы регулирования наследственных отношений в российской федерации и странах Европы // Совр. проблемы управления организациями, территориями, страной: взгляд молодых: материалы студ. науч. конф. - Челябинск: Челябинский гос. ун-т. - 2017. - С. 159-163.
