23
МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ЯЗЫК - КОГНИЦИЯ - СОЦИУМ» В МИНСКЕ
В. В. Корнева
Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 5 октября 2012 г.
12-13 ноября 2012 г. в Минском государственном лингвистическом университете проходила Международная научная конференция «Язык - когниция - социум». В насыщенной двухдневной программе конференции участвовали известные ученые, преподаватели, аспиранты и студенты.
Всего в конференции приняли участие около 200 исследователей из шести стран, в том числе из Беларуси, Литвы, России, Украины, а также из Польши и Германии. Добрую половину участников составили организаторы конференции. В целом участники конференции из постсоветского пространства представляли интересы самых разных лингвистических школ из 30 городов, в том числе Минска, Москвы, Киева, Санкт-Петербурга, Ужгорода, Смоленска, Саратова, Воронежа, Томска, Перми, Пятигорска, Витебска, Н. Новгорода, Брянска, Иркутска, Калуги, Петрозаводска, Донецка, Гомеля, Гродно, Могилева, Тамбова, Бреста и др.
Рабочими языками конференции наряду с белорусским языком стали русский, немецкий и английский языки.
График работы конференции оказался довольно плотным: в первый день конференции состоялось пленарное заседание (13 докладов); кроме того, были заслушаны доклады на секциях; второй день конференции также завершился пленарным заседанием (17 докладов) и подведением итогов работы конференции.
Всего на конференции было выделено пять секций по следующим тематическим направлениям:
1. Концептуализация и категоризация мира, их репрезентация в языковой системе.
2. Социальные аспекты функционирования языка.
3. Когнитивные и социокультурные аспекты дискурса.
4. Модели речевого поведения в различных типах коммуникации.
5. Контрастивно-типологические исследования языковой репрезентации ментальных пространств.
Поскольку первая и третья секции оказались наиболее многочисленными по количеству участни-
© Корнева В. В., 2013
ков (на первую секцию было заявлено 50 докладов, а на третью - 32), то для удобства работы в рамках каждой их этих секций было выделено две подсекции. В первой секции работали подсекции «Концептуализация мира. Репрезентация концептов в языковой системе. Когнитивные аспекты семантики» и «Категоризация мира средствами языковых единиц. Лингвистические, культурологические и социолингвистические аспекты номинации».
Кроме того, был организован «круглый стол» «Прикладные аспекты когнитивно-дискурсивных исследований».
Как видно из названия секций, программа конференции охватывала самый широкий спектр обсуждения проблем категоризации и концептуализации мира и их проявления в номинативных и дискурсивных стратегиях. Проблемы номинации рассматривались на материале десяти языков (белорусского, русского, украинского, польского, немецкого, английского, испанского, французского, арабского и языка фарси) в самых разных ракурсах и перспективах, в диахронии и синхронии. В фокусе внимания докладчиков оказались номинация отдельных сфер объективной действительности (в частности, номинация хранилищ в общеславянскую эпоху, номинация язычников в древнерусской публицистике, номинация «вредных» звуков в немецком языке) и мотивационные признаки номинативных процессов (такие, как ономатопея, растительный и соматический коды и др.).
Дискурсивная проблематика рассматривалась достаточно широко: в центре внимания ученых оказались следующие проблемы: структурно-семантические особенности разных типов дискурса (научного, художественного, религиозного, рекламного, политического, электронного и др.), своеобразие речевого поведения в разных типах дискурса. Затрагивались также некоторые прикладные аспекты использования когнитивно-дискурсивного подхода в лексикографической практике и в практике обучения языку и др.
Ярким впечатлением конференции стали выступления зарубежных коллег из Германии — GrieBha-ber W. (Zur Grammatik von Handlungsanleitungen) и Weingarten R. (Lesefltissigkeit. Ein Zugang zu zeitlichen Aspekten der Sprachverarbeitung), вызвавшие оживленную дискуссию.
Большой интерес у участников конференции вызвали доклады известных отечественных лингвистов В. З. Демьянкова (Когнитивизм как программа исследований и как стиль наблюдений), А. А. Лука-шанца (Беларуская мова у кантэксце дзяржаунага беларуска-рускага двухмоуя), А. Н. Баранова (Асимметрия частиц да и нет в ответных репликах согласия-несогласия), Б. Ю. Нормана («Судьба - судьбы
- судьбе...» (значение словоформы и значение слова)), А. В. Кравченко (Понятие социолингвистики как метаязыковой казус).
В центре внимания участников конференции оказались также пленарные доклады С. А. Жаботин-ской (Концептуальный аспект номинативных процессов), В. В. Корневой (Параметры «вверху - внизу» и «внутри - снаружи» как семантические доминанты испанской языковой картины мира), О. О. Борискиной (Именной криптокласс и его место в языковой системе), А. А. Кожиновой (О некоторых соответствиях между польскими переводами священного писания XVI в. и текстом вульгаты) и др.
На заключительном заседании при подведении итогов конференция получила высокую оценку собравшихся, при этом выступавшие особо отметили целесообразность и полезность обсуждения самых острых проблем на пленарных заседаниях. Участники отметили также плодотворность научных дискуссий во время пленарных и секционных заседаний. Главным результатом данной конференции было то, что ее участники имели возможность обменяться мнениями с единомышленниками из самых разных городов ближнего и дальнего зарубежья, ознакомиться с основными результатами и направлениями изучения категоризации и концептуализации действи-
Воронежский государственный университет Корнева В. В., доктор филологических наук, доцент кафедры романской филологии Тел.: 8 (473) 273-53-56
тельности и их репрезентации в номинативной и дискурсивной деятельности коммуникантов, а также наметить пути их дальнейшего изучения.
Многие из выступавших, в том числе представители Воронежского государственного университета, отметили, что они не в первый раз принимают участие в конференциях, проводимых Минским государственным лингвистическим университетом, и что с удовольствием приедут в столицу Республики Беларусь снова.
Собравшиеся выразили чувство удовлетворения результатами конференции, чему способствовало множество факторов. Среди них в первую очередь следует назвать высокий уровень представленных докладов и четкую организацию работы конференции. Пожалуй, единственное, что не удалось организаторам конференции, — опубликовать материалы конференции к ее открытию, что, впрочем, не зависело от их воли. Следует отметить также традиционное гостеприимство и доброжелательность минчан
- организаторов конференции, прежде всего сотрудников кафедры общего языкознания МГЛУ во главе с З. А. Харитончик.
Отличительной особенностью проведенной конференции, по словам ее организаторов, стало значительное число молодых исследователей. Это внушает оптимизм и свидетельствует о том, что наука живет, наука продолжается.
Подробнее ознакомиться с материалами конференции можно, обратившись к изданию «Язык - ког -ниция - социум: тезисы докладов Международной научной конференции (Минск, 12-13 ноября 2012 г.) / под ред. З. А. Харитончик [и др.]. (Минск: МГЛУ, 2012. - 294 с.).
Voronezh State University
Korneva V. V., Doctor of Philology, Associate Professor of the Romance Philology Department
Tel.: 8 (473) 273-53-56
