CC BY
35
Вестник ПСТГУ
III: Филология
2010. Вып. 3 (21). С. 7-8
Лирический цикл «Куст» М. И. Цветаевой:
СЕМЬ ИНТЕРПРЕТАЦИЙ
О. Н. Скляров, Р. С. Войтехович, А. Ю. Зиновьева,
Е. С. Островская, А. М. Ранчин, О. Г. Ревзина, В. М. Толмачёв
Настоящая подборка статей представляет собой семь интерпретаций лирического цикла М. И. Цветаевой «Куст» в контексте ее творчества.
Куст1
1.
Чтб нужно кусту от меня?
Не речи ж! Не доли собачьей Моей человечьей, кляня Которую — голову прячу
В него же (седей — день от дня!). 5
Сей мощи, и плещи, и гущи —
Что нужно кусту — от меня?
Имущему — от неимущей!
А нужно! Иначе б не шел
Мне в очи, и в мысли, и в уши. 10
Не нужно б — тогда бы не цвел
Мне прямо в разверстую душу,
Что только кустом не пуста:
Окном моих всех захолустий!
Что, полная чаша куста, 15
Находишь на сем — месте пусте?
Чего не видал (на ветвях Твоих — хоть бы лист одинаков!)
1 Текст печатается по изд.: Цветаева М. Долг повелевает — петь: Стихотворения и поэмы (1908—1941) / Изд. подготовлено Л. А. Мнухиным. М.: Вагриус, 2005. С. 387—388.
В моих преткновения пнях, Сплошных препинания знаках?
20
Чего не слыхал (на ветвях Молва не рождается в муках!), В моих преткновения пнях,
В моих препинания звуках?
Да вот и сейчас, словарю Придавши бессмертную силу, Да разве я тб говорю,
Что знала, пока не раскрыла
25
Рта, знала еще на черте
Губ, той — за которой осколки...
30
И снова, во всей полноте Знать буду — как только умолкну.
2.
А мне от куста — не шуми Минуточку, мир человечий! —
А мне от куста — тишины: 35
Той, — между молчаньем и речью.
Той, — можешь — ничем, можешь — всем Назвать: глубока, неизбывна.
Невнятности! наших поэм
Посмертных — невнятицы дивной. 40
Невнятицы старых садов,
Невнятицы музыки новой,
Невнятицы первых слогов,
Невнятицы Фауста Второго.
Той — до всего, после всего. 45
Гул множеств, идущих на форум.
Ну — шума ушного того,
Всё соединилось в котором.
Как будто бы все кувшины
Востока — на лобное всхолмье. 50
Такой от куста — тишины,
Полнее не выразишь: полной.
Около 20 августа 1934 г.
