Похожие статьи
- Типология текста в поэтическом переводе2010 / Шутёмова Наталья Валерьевна
- Повтор в стихе как объект переводческой рефлексии2010 / Шутёмова Наталья Валерьевна
Похожие статьи
- Существует ли поэтический перевод?2011 / Алексеева Лариса Михайловна, Шутёмова Наталья Валерьевна
- К проблеме формы и содержания в поэтическом переводе2010 / Шутёмова Наталья Валерьевна
Похожие статьи
- Типологическая доминанта текста в переводе стихотворения М. Ю. Лермонтова «Предсказание»2012 / Шутёмова Н. В.
- Объективация глубинных поэтических смыслов оригинала в ритмической структуре перевода2008 / Шутёмова Наталья Валерьевна
Похожие статьи
- Специфика сохранения ритма и формы при переводе поэзии (на материале переводов поэзии Дж. Байрона)2019 / Бредихин Сергей Николаевич, Бойко Маргарита Владимировна
- К вопросу об автопереводах А. К. Толстого (на материале стихотворения «Не верь мне, друг, когда, в избытке горя…» и его автоперевода на немецкий язык2010 / Жаткин Д. Н., Шешнева Т. Н., Шешнев С. Э.