CC BY
34I ТЕМА НОМЕРА I ISSUE SUBJECT
DOI: 10.17516/2713-2714-0069
УДК 091
A BOOK AS AN ART OBJECT.
THE BOOK COLLECTION'S NEW ITEM
Irina A. Musikhina
Primorsky Regional Art College
Vladivostok, Russian Federation
Abstract: The article presents a new edition of the Primorsky Regional Art College Library (Vladivostok). This edition successfully replenished the exhibition of the collection of books and souvenirs on book subjects. The collection was created by the library readers who showed themselves as authors, illustrators, designers, compilers and art editors. The new album "A letter. A capital letter (bukvitsa). A picture" is based on the first chapter of the future handwritten book - the guide to the book fund. It provides an opportunity to get acquainted with the work of an art college graduate, the original graphic artist Alexander Kazantsev and also gives an understanding of the development trends in the field of book design in the Primorsky Krai.
Keywords: Alexander Kazantsev; graphic-artist; Primorsky Regional Art College Library; exhibition; book collections new item; handwritten book; book fund guide; art-object.
Citation: Musikhina, I.A. (2022). A BOOK AS AN ART OBJECT. THE BOOK COLLECTION'S NEW ITEM. IzobraziteV noe iskusstvo Urala, Sibiri i DaVnego Vostoka. Fine art of the Urals, Siberia and the Far East. Т. 1, №4 (13), pp. 70-73.
И. А. Мусихина
Приморский краевой художественный колледж Владивосток, Российская Федерация
КНИГА КАК АРТ-ОБЪЕКТ. НОВИНКА КНИЖНОЙ КОЛЛЕКЦИИ
Статья представляет новое издание библиотеки Приморского краевого художественного колледжа (г. Владивосток), пополнившее выставку коллекции книг и сувениров по книжной тематике, в создании которой проявили себя читатели библиотеки - авторы, иллюстраторы, дизайнеры, составители и художественные редакторы. Новый альбом «Буква. Буквица. Картинка» подготовлен по мотивам первой главы будущей рукописной книги - путеводителя по книжному фонду. Издание дает возможность познакомиться с творчеством выпускника учебного заведения, самобытного художника-графика Александра Казанцева, также дает понимание тенденций развития в области книжного дизайна в Приморском крае.
Ключевые слова: Александр Казанцев; художник-график; библиотека Приморского краевого художественного колледжа; выставка; новинка книжной коллекции; рукописная книга; путеводитель по книжному фонду; арт-объект.
Любоваться книгой как произведением искусства...
Юрий Мамлеев
70 ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО Урала, Сибири и Дальнего Востока | декабрь 2022 FINE ART of the Urals, Siberia and the Far East | ckcember 2022
ISSUE SUBJECT I ТЕМА HOMEPA|
A. 77. Казанцев. Открытка. Дизайн Д.В. Проскурякова.
2021.
Бумага, карандаш, тушь, акварель.
21x16
Библиотека Приморского краевого художественного колледжа (Владивосток)
A. L. Kazantsev. Card. Design by D. V^ Proskuryakov. 2021. Paper, pencil, ink, watercolor. 21x16
Primorsky Regional Art College Library (Vladivostok)
В течение длительного времени библиотека Приморского краевого художественного колледжа собирает коллекцию книг и сувениров по книжной тематике, подготовленных студентами и выпускниками учебного заведения. Художники - будущие и уже состоявшиеся - проявляют себя как авторы, иллюстраторы, дизайнеры, составители и художественные редакторы книги. Для студентов такая проба пера может стать ориентиром в будущую профессию. Для выпускников же участие в проекте библиотеки - это замечательная возможность не покидать навсегда свою альма-матер, оставаясь в орбите ее творческих устремлений. Сегодня коллекция насчитывает 95 образцов книжной продукции, подготовленных читателями библиотеки - студентами и выпускниками.
Прежде чем говорить о творческом методе А.Л. Казанцева, автора книги, которой посвящена статья, следует упомянуть об авторских изданиях, подготовленных в единственном экземпляре. Владивосток является городом, в котором в советский период работал сильный отряд книжных графиков, которые оформляли издания Приморского и Дальневосточного книжных издательств. В постсоветский период эти издательства перестали существовать, но интерес художников к книге не угас. Сегодня стало ясно, что возникла пауза как время для осмысления процессов в области книгоиздания.
За последние годы произошел взрыв интереса к книжной иллюстрации: об этом говорят книжные ярмарки в России и за рубежом, такие как «Морс», ярмарки в Болонье, Шанхае, Лейпциге. В книжную иллюстрацию пришли молодые художники, владеющие технологиями работы на планшетах и принесшие новое дыхание. Появились новые разновидности книги, такие, к примеру, как «тихая книга» - испытание для поборников текстоцентрической культуры. Примечательно, что участниками дискуссий на эту тему становятся подростки. Это означает, что книга жива. А значит, жива и книжная иллюстрация. Об этом говорит и опыт Приморского края: в области книжной иллюстрации работают Маша Шебеко, Лидия Козьмина, Евгения Галактионов а, Анастасия Слонь и другие авторы.
В 1990-х в региональной практике возник феномен уникальной книги. Ярким образцом в этом ряду является книга В.Г. Позигуна «Кот и лиса», выполненная для ежегодного детского конкурса рукописной книги в г. Тояме (Япония) в 2006
году. Текст и рисунок в русской народной сказке автор выполнил пером и гуашью (репродукция обложки представлена в альбоме «Книжная графика Приморского края» [5, с. 111]). Рукописный шрифт имитировал шрифт, используемый в русской рукописной книге.
Еще одним образцом уникальной книги является книга «Сказки Китая». Ее также можно отнести к книге художника в буквальном смысле. Зародившаяся в XVIII веке эта разновидность книги, когда художник разрабатывал не только цикл иллюстраций, но и весь комплекс оформления, претерпевала изменения в соответствии с развитием художественных направлений. Широко известны книги, выпущенные при участии Амбруаза Воллара, русские футуристические книги и книги авангарда XX века. И, конечно, современные издания, в которых творчество авторов и возможности издателей поистине не знают границ. Яркий тому пример - деятельность издательства «Редкая книга из Санкт-Петербурга», издания которой поступают в фонд Эрмитажа.
Вдохновитель идеи небольшой по формату книги «Сказки Китая» Дмитрий Проскуряков шел тем же путем, что и известные художники, -создать уникальное издание, но не собственными усилиями, а вместе с учащимися курсов книжной
ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО Урала, Сибири и Дальнего Востока | декабрь 2022 J\ FINE ART of the Urals. Siberia and the Far East | december 2022
I ТЕМА НОМЕРА I ISSUE SUBJECT
графики в студии, которую Дмитрий ведет не первый год.
Каждому студийцу был дан литературный источник, прочитанный и переработанный в образ. Лучшие работы вошли в книгу. Благодаря разным техникам, использованным юными художниками, книга приобрела особое очарование, проявившееся в отсутствии жестких рамок, что само по себе явилось приемом. Так, пятно туши с причудливо расплывшимися краями служит отсылом к традиционной китайской живописи гохуа, линейный рисунок - к стилистике изображений средневековой рукописной китайской книги. А всё вместе дает представление о стилистической свободе и разнообразии трактовок образов.
К этому направлению можно отнести и книги, подготовленные студентами и выпускниками Приморского художественного колледжа. Настоящей жемчужиной собрания является рукописная книга, работа над которой продолжается в настоящее время. Этот путеводитель по книжному фонду библиотеки создает художник Александр Леонидович Казанцев, выпускник колледжа и Дальневосточной академии искусств, участник международных выставок графики и каллиграфии. Александра Казанцева в творческих кругах нашего города называют Робинзоном: это знаток необитаемых островов, составляющий их подробнейшие рисованные карты. Таких нет даже у моряков, военных, ученых [3]. Свои островные пленэры он фиксирует в рукописном объемистом дневнике, чья толщина уже достигла 10 см.
Библиотека колледжа получила от замечательного выпускника предложение перерисовать и проиллюстрировать ... весь фонд библиотеки, каждую страницу каждого экземпляра из более чем 9-тысячного фонда. По завершении этой многолетней эпопеи библиотека пополнилась бы специальным отделом рукописных книг, выполненных в излюбленной манере художника - стилизации под древний манускрипт. Однако библиотекарь не посчитала себя вправе претендовать на драгоценное время творца в столь грандиозных объемах. И для начала было предложено создать путеводитель по фонду библиотеки.
В путеводителе найдут отражение разделы фонда, а первая глава посвящена учебникам по специальным и общеобразовательным дисциплинам. Художник не зарисовывает обложки книг, но приводит цитаты из лучших учебных пособий, призванные к этим источникам обратиться.
• ■ ш»-ж ¡-т^'ЛДи»!
7- , f. Jj 1ШЩ -щ -в
<Ш fei .
Будущий путеводитель - это полностью рукотворная книга. Художник рисует каждую букву простым карандашом, затем обводит ее по объемному контуру тушью, и закрашивает кисточкой. Все развороты оформлены орнаментальной рамкой, а на многих страницах - акварельные миниатюры в виде заставок и медальонов. Для образов, представленных в иллюстрациях, художнику позировали студенты и педагоги Приморского краевого художественного колледжа [2].
Графические листы уникального, единственного в своем роде издания привлекают живейшее внимание кураторов галерей и выставок. Однако предстоит еще многолетняя кропотливая работа. По ее окончании фолиант будет выставляться в читальном зале на самом почетном месте и, похоже, под стеклом. Но хотелось бы уже сегодня познакомить с необычным путеводителем по книжному фонду всех, кто умеет любоваться книгой как произведением искусства. Поэтому и была задумана публикация мини-альбома «Буква. Буквица. Картинка» [1], представляющего избранные страницы первой главы путеводителя, над которой художник трудился три года. И еще шесть глав ждут своего часа.
Сигнальный экземпляр альбома вышел из печати в 2021 г. Альбом дополняют суперобложка, открытка и книжная закладка.
В подготовке проекта также приняли участие: Дмитрий Проскуряков, выпускник колледжа, победитель конкурса на лучшее художественное оформление книги в рамках Дальневосточной книжной выставки-ярмарки «Печатный двор -2020» (дизайн, верстка), и Милана Кушнер, сту-
А. Л. Казанцев. Обложка книги «Буква. Буквица. Картинка». Дизайн
Д.В. Проскурякова. 2021. Бумага, карандаш, тушь, акварель. 44x21
Библиотека Приморского краевого художественного колледжа (Владивосток)
A. L. Kazantsev. A cover for the book "A letter. A capital letter (bukvitsa). A picture". Design by D. V. Proskuryakov. 2021. Paper, pencil, ink, watercolor. 44x21
Primorsky Regional Art College Library (Vladivostok)
72 ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО Урала, Сибири и Дальнего Востока | декабрь 2022 FINE ART of the Urals, Siberia and the Far East | december 2022
ISSUE SUBJECT I ТЕМА НОМЕРА|
дентка 4-го курса (анимация). Проект вошел в лонг-лист X Конкурса профессионального мастерства «Ревизор-2021» в номинации «Инновационный книжный проект» [6].
Литература
1. Буква. Буквица. Картинка: первая глава рукописного путеводителя по книжному фонду / сост. И.А. Мусихина. - Владивосток : Лангерн, 2021. - 44 с. -Сигнальный экз.
2. Глыбина, Л. Художник из Владивостока Александр Казанцев создает рукописную книгу. - URL: https:// to-ros.info/?p=102700 (дата обращения 21.11.2022).
3. Картограф-Робинзон. - 08.12.2018. - URL: http:// zeka.su/2018/12/08/5387/ (дата обращения 21.11.2022).
4. Каталог выставки «Танец кистью». - Владивосток ; Сеул, 2017. -67 с.
5. Книжная графика Приморского края : альбом / сост. О.И. Зотова. - Владивосток, 2012. - 147 с.
6. Определен лонг-лист и открыто интернет-голосование X Юбилейного конкурса профессионального мастерства «РЕВИЗОР-2021» // Российский книжный союз. - URL: https://bookunion.ru/news/ opredelen_long_list/ (дата обращения 21.11.2022).
References
1. Bukva. Bukvica. Kartinka: pervaya glava rukopisnogo putevoditelya po knizhnomu fondu [A letter. A capital letter (bukvitsa). A picture: the first chapter of the handwritten book fund guide]. Compiler I.A. Musikhina. Vladivostok, Langern, 2021,44 p. (Advance copy)
чА. Л. Казанцев. Книжная закладка. Дизайн Д.В. Проскурякова. 2021. Бумага, карандаш, тушь, акварель. 20x5
Библиотека Приморского краевого художественного колледжа (Владивосток)
A. L. Kazantsev. Bookmark. Design by D.V. Proskuryakov. 2021. Paper, pencil, ink, watercotor. 20x5
Primorsky Regional Art College Library (Vladivostok)
2. Glybina L. Hudozhnik iz Vladivostoka Aleksandr Kazancev sozdaet rukopisnuyu knigu [Vladivostok artist Alexander Kazantsev creates a handwritten book], available at: https://to-ros.info/?p=102700 (accessed 21.11.2022).
3. Kartograf-Robinzon [Robinson-Cartographer]. 8 December 2018, available at: http://zeka. su/2018/12/08/5387/ (accessed 21.11.2022).
4. Katalog vystavki «Tanec kist'yu» [A catalogue of the exhibition "The dance with a brush"]. Vladivostok, Seoul, 2017, 67 p.
5. Knizhnaya grafika Primorskogo kraya : al'bom [The book graphic of Primorsky Krai: an album]. Compiler O.I. Zotova. Vladivostok, 2012, 147 p.
6. Opredelen long-list i otkryto internet-golosovanie X Yubilejnogo konkursa professional'nogo masterstva «REVIZOR-2021» [The long list is determined and an internet voting is open in terms of the 10th Anniversary Contest of Professional Skills "REVIZOR-2021"]. The Russian Book Union, available at: https://bookunion.ru/ news/opredelen_long_list/ (accessed 21.11.2022).
Об авторе
Мусихина Ирина Александровна - библиотекарь КГАПОУ «Приморский краевой художественный колледж» (Владивосток)
E-mail: [email protected]
Musikhina Irina Alexandrovna
Librarian at the Primorsky Regional Art College (Vladivostok)
А. Л. Казанцев. Фрагмент рукописной книги «Книжный шкаф». 2021. Тушь, перо, акварель. 28,7x21,7
Библиотека Приморского краевого художественного колледжа (Владивосток)
A. L. Kazantsev. A fragment of the handwritten book "A bookcase". 2021. Ink, pen, watercolor. 28,7x21,7
Primorsky Regional Art College Library (Vladivostok)
|S|S]rHsTynaR к рдк;тв, ншсхм s^Ayi'.m Пгекдс Rceri нужна njCTÄ вЩш увиявть егдсату м(доаи. КмвСту MjatiiG увидеть с: всем, ЧТ[ CBJWHi Hin ГМЙ. НеЯК|Я.И1'1) Шидеяите длга M Era, ч-ra мы жн-ддбм данести 'А', зги-тем» 8 эт;ы рисунке. Е^сцеииГстц; шакРДЗИТеньнг: нкус-
СГВД гияметсп те, чт: пен №№
НПфИ ИЭ;КГ4Ж«Шиа КуА'ЖННК Iii; жет „здписдт»" к пганзяедении св;и чувствд и мысаи, KJTiPHe III) {вдгтиш, i'ltCyiliK tl.hi скучмргурд) БуЖбТ "PB-длс.гге згитощ ил ш'(тглжении m бг: дуц1всг*1«лиип1. Првизводвнс i.-усствл с)эдлвт ЭМ(ЦИ(НЛ1И^Ц CP ду тдм, где Си} ндладитсгд, И
Шшндвглзчива еяирдст на пеяавкл. ул|жествбнна« ||ИМ'.|м:«нП| где j . - игдетигд насителим чувственна г -.мнгЬ(р|.|дцин- П:зт|ыу ÎICKÎH г» сунЗв, аджв учекный, нв даажен кг» рдвнздь'шным-
! худ^жннкн XVII -XVIII ВК. «f.'l* ч ;чн; xäpjiiij" влдделн 4i:;rntii nepciiK--гнвы и примснрлли её в cBlnx клр-ТКНЛК С 1.М1.ШШ.1 МЛСТеРСТВ0М.
v. J : времени эн;кн АгзРЗжденгд
■ 'л 4.11-ти ' нзакризитленаи PPÎMÎ-ты. Рисавднив пгедметЗВ с идтугы вмпаянрдетст нд ,'|;н;к£ пгдкнд нкяН-дд-реленЗн нерспекч ннм с учётам '¿л-к;н;н перспективы. Основные здв;иа-мернЗсти инненн,'н нсгспектвы-* приметы. глкиые и,' величие, л; ы'ре гД леннт кджутсга всё менице н мнете и ИЛ ЛИНИИ ГЗРНЗЯИТ Л Il l'IFl t'îfi f/l cm А тСиу: удллпн.'фнесрд а глу внну плглллеленые линии зрителей; В|СШ*ННИ1ИЛ^ТСП1 СЕЯМКДНЦШМиШ.
Э-I I t кв перспективе n-t; i-ip..iî «я т;тк(и cxfjw. Лннш-д р;риз(»т Зиределтеччч-л н;л:л;еннем вквржеми г:тз[нтди|.н;н плдскасти. нлладглцш era нл ур;вне гпдз нлкшСдтлрд. При мысаенн.'м пгадалженин этан пяаскас-
м а фиф яга
i f I a:i.><: исп0льзййте на две ксти J клждЗга н;мерд: (дну— дара тп-вр Я яык. другую—дам кдяадных Tf ' н|В. Эт( П0м(жет сЗхрнить -г» ав*|а|днсть и нзеждт» рргаэи А рдва-те Две кисти удйБН0 ислаяезавдте при рдзкСре кдеднии. Пасле рдесты I не/Бк^дмЦ '|-ц|тбаьн0 мыте...
ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО Урала, Сибири и Дальнего Востока | декабрь 2022 73 FINE ART of the Urals, Siberia and the Far East | Jecember 2022
