CC BY
18
2. Шевелева С. А. Анализ риска микробиологического загрязнения пищевых продуктов / С. А. Шевелева. - 2006. - №5. - С. 56-65.
3. Рекомендаци щодо саштарно-мшробюлопчного дослщження змив1в з поверхонь тест-об'екпв та об'екпв ветеринарного нагляду i контролю / [О. М. Якубчак, В. I. Хоменко, Т. О. Бондар та ш.]. - К.: Видавничий центр НАУ, 2005. - 18 с.
4. Яблочкин В. Д. Методические рекомендации по оценке качества моющих и дезинфицирующих средств, предназначенных для санитарной обработки молочного оборудования на животноводческих фермах / В. Д. Яблочкин. - М.: ВАСХНИЛ, 1982. - 50 с.
Стаття надшшла доредакци 16.04.2015
УДК 619:616.5
Сачук P.M., к.вет.н., директор E-mail: sachuk.08@mail.ru
Досл1дна станщя етзоотологИIBMHAAH, Пене, Украгна
КЛ1Н1ЧНЕ ДОСЛ1ДЖЕННЯ Д11 ЕКОЛОГ1ЧНО БЕЗПЕЧНОГО
ПРЕПАРАТУ «Ф1ТОСПРЕЙ» ПРИ ШК1РНИХ ЗАХВОРЮВАННЯХ ДОМАШН1Х М'ЯС01ДНИХ ТВАРИН
Проведено кл1н1чне досл1дження ефективност1 нового аерозолъного препарату «Ф1ТОСПРЕЙ», до складу якого входятъ еф1р1 масла чайного дерева, каяпута, евкал1пту, гвоздики, сосни та ял1вця звичайного. Встановлено високу ефективтстъ цъого препарату при мокнучих екземах собак i скорочення mepMime л1кування у пор1внянм з традищйним засобом «ЧЕМ! СПРЕЙ», який Micmumb anmu6iomuK. Собак першог групи, де використовували для л1кування мокнучог екземи аерозолъний препарат «Ф1ТОСПРЕИ» одужало 80,0 % у середнъому за 7 di6, а в 2-й, де використовували iмпортний препарат « ЧЕМ1 СПРЕИ» - 66, 7 %. Середмй час одужання тварин 2-1 групи - 9 di6, що довше на 22,0%. На 3-тю добу макроскотчно спостер1гаеться спад гтеремп, дещо збериаетъся набряк ураженог noeepxni, а видыення ексудату практично припиняетъся. Шюра, яка оточуе вогнище дерматиту, щыъна й дещо набрякла. Поверхня ураженог тканини частково вкрита струпом, з-nid якого проглядае молодий enidepMic рожевого колъору. У завершалъмй cmadii, на 6-7 добу з початку л1кування, спостер1галося зникнення вузликгв i пустул, пошкоджена дглянка покривалася молодою щгльною еттел1алъною тканиноюрожевого колъору, агтерем1я i набряк - eidcymm.
Ключовг слова: аерозолъ, екзема, сверб1ж, гтерем1я, набряк, ексудащя, волог1 видыення, еф1рне масло, « Ф1ТОСПРЕИ», « ЧЕМ1 СПРЕИ».
УДК 619:616.5
Сачук Р. М., к.вет.н., директор (e-mail: sachuk.08@mail.ru)
Исследовательская станция эпизоотологии ИВМНААН, Роено, Украина
КЛИНИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ДЕЙСТВИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКИ БЕЗОПАСНОГО ПРЕПАРАТУ «ФИТОСПРЕЙ» ПРИ КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЯХ ДОМАШНИХ ПЛОТОЯДНЫХ ЖИВОТНЫХ
Проведено клиническое исследование эффективности нового аэрозольного препарата «ФИТОСПРЕЙ», в состав которого входят эфирные масла чайного дерева, каяпута, эвкалипта, гвоздики, сосны и можжевельника обыкновенного.
297
Установлена высокая эффективность этого препарата при мокнущих экземах собак и сокращение сроков лечения по сравнению с традиционным способом «ЧЕМИ СПРЕЙ», содержащим антибиотик. Собак первой группы, где использовали для лечения мокнущей экземы аэрозольный препарат «ФИТОСПРЕИ» выздоровело 80,0 % в среднем за 7 суток, а во 2-й, где использовали импортный препарат «ЧЕМИ СПРЕИ» - 66, 7 %. Среднее время выздоровления животных 2-й группы - 9 суток, что дольше на 22,0 %. На 3-й сутки макроскопически наблюдается спад гиперемии, незначительно сохраняется отек пораженной поверхности, а выделение экссудата практически прекращается. Кожа, окружающая очаг дерматита, плотная и несколько отечная. Поверхность пораженной ткани частично покрыта струпом, из-под которого просматривается молодой эпидермис розового цвета. В завершающей стадии, на 6-7 сутки от начала лечения наблюдалось исчезновение узелков и пустул, поврежденный участок покрывался молодой плотной эпителиальной тканью розового цвета, а гиперемия и отек - отсутствуют.
Ключевые слова: аэрозоль, экзема, зуд, гиперемия, отек, экссудация, влажные выделения, эфирное масло, « ФИТОСПРЕИ», « ЧЕМИ СПРЕИ».
UDC 619:616.5
Sachuk R. N., candidate of veterinary sciences, director Research Epizootology Station IVMNAAS, Rivne, Ukraine
CLINICAL STUDY OF ENVIRONMENTALLY SAFE PREPARATION «PHYTOSPRAY» SKIN DISEASES DOMESTIC CARNIVORES
A clinical trial of a new drug aerosol «PHYTOSPREY», which consists of air oils tea tree, kayaputa, eucalyptus, clove, pine and juniper usual. The high effectiveness of this drug in dogs and weeping eczema treatment shortening when compared to traditional «CHEMI SPRAY» containing antibiotic. Dogs offirst group which used for the treatment of weeping eczema aerosol drug «PHYTOSPREY» recovered 80,0 % on average in 7 days, and in the second, which used imported drug «CHEMI SPRAY» - 66,7 %. Average recovery time animals of second group - 9 days longer than that to 22,0 %. On the third day macroscopically observed decline redness, swelling remains slightly affected surface and fluid excretion almost ceases. The skin surrounding the fireplace dermatitis, densed d and slightly swollened. The surface of the affected tissue partially covered with scabs, from beneath which lurks a young epidermis pink. In the final stage, on the 6-7 days of starting treatment observed disappearance nodules and pustules damaged area covered with dense young epithelial tissue pink and redness and swelling -weren't.
Keywords: aerosol, eczema, itching, redness, swelling, exudation, wet separation, essential oil, «PHYTOSPREY», «CHEMI SPRAY».
Численш л1тературш дослщження, власш спостереження й офщшш статистичш даш свщчать про поширешсть серед домашшх м'ясо!дних тварин екзем, шодермш та збшьшення випадюв шюрних захворювань, резистентных до традицшно! терапп [1-4]. Тому одним ¿з сучасних напрям1в досл1джень у ветеринарнш дерматологи е розробка й використання еколопчно безпечних профшактичних препарата та вивчення i'x впливу на стан здоров'я домашшх тварин.
До таких засоб1в належать комплекси рослинного походження - бюлопчно активш сполуки у вигляд1 екстракпв та еф1рних масел. Вони практично не дають
298
no6i4Hoi' дп, не мають негативного впливу на довкшля, високоефективш, виявляють комплексну антиоксидантну, ¿муномоделюючу, детоксикуючу та адаптогенну дп, нормал1зують функщю оргашв i в тому числ1 шюри [5]. У численних працях досить детально описаш антимшробний, антиоксидантний та rnmi ефекти еф1рних масел: чайного дерева, еф1рного масла каяиута, евкалшту, гвоздики, сосни та ял1вця звичайного [6, 7]. Це стало теоретичною иередумовою створення багатокомпонентно! лшарсько! композици - препарату «Ф1ТОСПРЕИ», вдало пщбраш складов! якого виявляють синерпчну д1ю у лшуванш вказаних захворювань домашшх м'ясощних тварин.
Метою роботи було вивчення лшувальних властивостей розробленого нами аерозольного препарату «Ф1ТОСПРЕИ».
Матер1али i методи. Дослщно-експериментальна парт1я препарату «Ф1ТОСПРЕИ» (виробництво ТзОВ «ДЕВ1Е» спшьно з ДС ешзоотологп) розроблена у вигляд1 аерозолю для зовшшнього застосування. До його складу входять еф1рш масла чайного дерева, каяпута, евкалшту, гвоздики, сосни, ял1вця звичайного та спиртпол1мерна основа.
Антисептичш властивосп аерозольного препарату «Ф1ТОСПРЕИ» дослщжували в режим1 клшчно! апробацп. Для цього попередньо на статеводозрших безпородних бших мишах було вивчено подразнювальну дда аерозольного препарату «Ф1ТОСПРЕИ». Встановлено, що в дванадцяти мишей, яким упродовж двох тижшв наносили цей препарат, загальна поведшка не змшювалася, вони нормально пощали корм i набирали масу. На дшянках нанесения препарату не вщзначали явищ запально! реакцп (гшеремп, гшертермп, набряку), що свщчить про вщсутшсть подразнення. Дослщи на тваринах виконували у вщповщносп з «Свропейською конвенщею по захисту хребетних тварин, яких використовують з експериментальною та шшою метою».
Матер1алом для досл1дження слугували собаки, xBopi на мокнучу екзему, яю надходили на амбулаторний прийом у пункт ветеринарно! медицини ДС ешзоотологп IBM HAAH. Yci тварини утримувались у квартирах м. Р1вне та отримували корм переважно домашнього приготування. Здебшьшого це в1всяна каша, зварена на м'яс1, субпродуктах, обр1зках або юстках. Пщ час д1агностики проводили загальне клшчне обстеження, яке включало анамнез, спостереження тварин у сташ спокою та шд час руху, пальпащю, перкусда [8, 9]. Проводили бактерюлопчне досл1дження, яке показало наявнють патогенно! kokoboi мшрофлори - Staphylococcus, Streptococcus.
Для дослщу вщбирали клшчно здорових i хворих тварин, яю роздшили на групи: 1-ша (n = 10) контроль (юлшчно-здоров1 тварини), 2-га (n = 10) - собаки, XBopi на мокнучу екзему, для лшування яких використовували аерозольний препарат "Ф1ТОСПРЕИ". Препарат наносили на уражену дшянку шюряного покриву тварини шляхом розпилювання на вщсташ 15-20 см вщ поверхш. Нанесения препарату повторювали 2-3 рази теля висихання попереднього нанесения. Обробку проводили дв1ч1 на добу.
3-тя група (n = 9) - собаки, XBopi на мокнучу екзему, для лшування яких застосовували ¿мпортний антисептичний аерозольний препарат «ЧЕМ1 СПРЕИ». Цей 3aci6 широко використовуеться для лшування та профшактики уражень шюряного покриву (рани, дерматити), KirriB (травми, поверхневий панарицш), копит та ратиць (м1жпальцевий дерматит) у Bcix вид1в сшьськогосподарських тварин. Препарат мютить хлортетрацеклш i генщанвюлет. Спрей наносили дв1ч1 на
299
день до зникнення клшчних прояв1в запалення шюри. Тривалють лшування препаратом не повинна перевищувати 10 д1б.
До початку лшування в хворих тварин спостер1гали часткове випадшня волосяного покриву, активну гшеремт, бшь, сверб1ж, набряк, волоп видшення у вогнищ1 запалення та незначне шдвищення температури тша - 39,7±0,052.
Результаты дослщжень. Враховуючи певну резистентшсть дисимшовано! мшрофлори до антибютиюв \ !х вплив на оргашзм при масовому та тривалому застосуванш у поеднанш з кортикостеро!дами (визначена схема лшування дерматита у клшках ветеринарно! медицини м. Р1вного), ми апробували шш1 схеми лшування, застосувавши препарат ¿з еколопчно безпечних рослинних складниюв. Спостереження за станом тварин друго! групи, яю проходили курс лшування аерозольним препаратом «Ф1ТОСПРЕИ», виявили, що вже на 4-ту добу при макроскошчному дослщженш спостер1гали спад гшеремп, дещо збер1гався набряк уражено! поверхш, а видшення ексудату практично припиняеться. Шюра, яка оточувала вогнище дерматиту, щшьна й дещо набрякла. Поверхня уражено! тканини частково вкрита струпом, з-шд якого проглядае молодий ешдермю рожевого кольору. У завершальнш стадп, на 6-7 добу з початку лшування спостер1галося зникнення вузлиюв \ пустул, пошкоджена дшянка покривалася молодою щшьною ештел!альною тканиною рожевого кольору, а гшерем1я 1 набряк - вщсутш. Поверхня уражено! тканини при пальпацп трохи ущшьнена й не болюча. Фшсували також вщновлення волосяного покриву.
У результат! спостережень за станом тварин 3-о! групи, яю проходили курс лшування «ЧЕМ1 СПРЕСМ» виявили, що на початковш стадп лшування (3-тя доба) спостер!гаеться пперем!я пошкоджено! шюри, набряк уражено! поверхн! збер1гаеться, видшення ексудату та поверхн! дерматиту незначне. Тканина, що оточуе вогнище дерматиту, щшьна й набрякла. Поверхня уражено! тканини частково вкрита струпом. При пальпацп ущшьнешсть ! болючють збер1гаються. На 9-10-ту добу лшування пошкоджена шк1ра вкриваеться молодим еттел1ем, гшерем!я ! набряк вщсутш. Починаеться в!дновлення волосяного покриву. У випадках рясно! ексудацп теля нанесения «ЧЕМ1 СПРЕСМ» запалена дшянка вкривалась товстою юркою, що перешкоджало ефективнш абсорбцп препарату й подовжувало перюд необхщного лшування. Зведен! даш динамши одужання собак обох груп наведено в таблиц! 1.
Таблиця 1
Узагальнеш кл1шчш показники хворих на мокнучу екзему собак, при
лжуванш «Ф1ТОСПРЕСМ» та «ЧЕМ1 СПРЕСМ»
Препарат Клшчш показники та строки !х прояву з початку л!кування
сверб!ж гшеремгя набряк ексудац!я вщновлення волосяного покриву термш одужання
Фггоспрей Припинився на 1-2-гу добу Зникла на 3-4-ту добу Зник на 4-5-тю добу Припинилася на 4-ту добу Починалось на 6-7-ту добу 6-7
Чем!спрей Припинився на 1-2-гу добу Зникла на 4-5-ту добу Зник на 5-6-тю добу Припинилася на 5-ту добу Починалось на 9-10-ту добу 8-10
Щд час проведения дослщу в 2-й груш двом, а в 3-й - трьом тваринам застосовували антибютик «АЗИТРОДЕВ» для ш'екцш одноразово у доз! 0,5 мл. на 10 кг. маси тша та ¿мунокорекщя лшарським засобом "РБС" у доз! 1,0 мл. на 10 кг. маси тша на 3-й, 5-й, 7-й день. Застосоваш заходи терапп дали позитивний ефект у
300
2-й rpyni в 80,0% тварин, а в 3-й - 66,7 %. Середнш термш одужання тварин 2-oi групи - 7 д1б, а 3-01 - 9 д1б, що довше на 22,2 %. Результата клшчних випробувань препарату засвщчили, що собаки добре переносили "Ф1ТОСПРЕИ", випадюв отруень i поб1чно1 дп вщзначено не було.
Висновки. 1. Клшчний прояв мокнучо! екземи собак, окр1м часткового випадшня волосяного покриву, характеризувався активною гшерем!ею, болем, свербежем, набряком, вологими видшеннями у вогнищ! запалення.
2. Встановлено, що тварини друго! групи одужали в середньому за 7 д1б. 1з 10 хворих тварин зникнення клшчних симптом1в зафшсовано у 8 або у 80,0 % випадюв.
2. Визначено, що собаки третьо! групи одужали в середньому за 10 д1б. 1з 9 хворих тварин зникнення клшчних симптом1в зафшсовано у 6 або у 66,7 % випадюв.
3. У другш дослщнш rpyni собаки одужали вщ мокнучо! екземи на 13,3 % ефектившше й на 30,0 % швидше, тж у третш.
4. Розроблений аерозольний препарат «Ф1ТО СПРЕИ», теля належно! реестрацп, може увшти в арсенал ветеринарного л1каря як ефективний еколопчно безпечний препарат при захворюваннях шюри у домашшх м'ясощних тварин шфекцшного походження.
Лггература
1. Сачук Р. М. Ефективтсть «Ф1ТОСПРЕЮ» при шюрних захворюваннях хутрових 3BipiB / Р. М. Сачук // Матер1али науково-практично! конференц1! «Актуальн1 проблеми ветеринарно! 6ioTexHonorii' та ¿нфекц1йно1 патолог1! тварин».
- К.: 1нститут ветеринарно! медицини НААН Укра!ни, 2014. - С. 53-54.
2. Сачук Р. М. Фпотератя шк!рних захворювань домашн!х м'ясощних i хутрових тварин / Р. М. Сачук, I. В. Степаняк // Сучасн! досягнення у тваринництв! та птах!вництв! : матер!али VIII Всеукр. наук.-практ. конф. молодих вчених ["Сучасн! досягнення у тваринництв! та птах!вництв!"], (Харк!в, 16-17 жовт. 2014 р.) .- X.: 1нститут тваринництва НААН, 2014. - С. 63-65.
3. Степаняк I. В. Дерматопатп хутрових та др!бних домашн!х м'ясощних тварин: методичт рекомендащ! / I. В. Степаняк, М. С. Мандигра, P.M. Сачук. -PiBHe, 2014. - 21 с.
4. Калашткова Ю. В. Кл!н!чне досл!дження дп маз! Наносепт на основ! наноаквахелат!в Ag, Cu та J при пюдермп собак / Ю. В. Калашткова // Ветеринарна медицина Украши. - 2014. - № 9 (223). - С. 30-31.
5. Постоенко В. О. Науков! основи б!отехнолог!! та використання ап!ф!топрепарат!в ветеринарного призначення : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня д-ра с.-г. наук : спец. 03.00.20 «б!отехнолопя» / В. О. Постоенко. - К., 2005.
- 44 с.
6. Ващенко Л. Д. Фпотерашя у ветеринарнш медицин! / Л.Д. Ващенко // Навч. пос!бник для студешгв спец!альност! 5.130501 «Ветеринарна медицина». -с. Малий Вистороп, 2006. - 89 с.
7. Завязкин О. В. Энциклопедия народной медицины / О. В. Завязкин, 3. В. Нечволода. - Донецк, 2005. - 282 с.
8. Кононенко В. К. Практикум з основ наукових досл!джень у тваринництв!: навч. noci6. для аграрних вуз!в III-IV piBHiB акред. 3i спец. "Зоошженер!я" / В. К. Кононенко, I. I. Шатуллш, В. С. Патров. - К., 2000. - 96 с.
9. Медведев К. С. Методичт вказ!вки з д!агностики хвороб шюри др!бних домашн!х тварин / К. С. Медведев. - К., 2008. - 27 с.
Стаття надтшла до редакци 16.04.2015
301
