Научная статья на тему 'Как видели войну за Прибалтику авторы разрядов ХVI–ХVII вв. ?'

Как видели войну за Прибалтику авторы разрядов ХVI–ХVII вв. ? Текст научной статьи по специальности «История и археология»

CC BY
716
246
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ЛИВОНСКАЯ ВОЙНА (1558–1583) / РАЗРЯДНЫЕ КНИГИ / ВЕЛИКОЕ КНЯЖЕСТВО ЛИТОВСКОЕ / ИВАН ГРОЗНЫЙ / ЛИВОНИЯ / THE LIVONIAN WAR (1558–1583) / RANKING BOOKS / GRAND DUCHY OF LITHUANIA / IVAN THE TERRIBLE / LIVONIA

Аннотация научной статьи по истории и археологии, автор научной работы — Филюшкин Александр Ильич

Разрядные книги в своих официальных списках не сохранились. Государев разряд составлялсяв 1556, 1584, 1598 гг. и отражен в разных списках, в основном частного происхождения. В разрядных книгах ХVI в. составление разряда Ливонской войны относится к 1558 г. Наиболее подробными и интересными являются разряды Полоцкого похода 1563 г., дающие точную численность русской армии — в 30 299 человек. Разряд Ливонского похода 1577 г. также сохранился, то гораздо менее изучен. Наибольший интерес представляют собой записи о Ливонской войне частной разрядной книги 1475–1605 гг. (списки ХVII в.), которые представляют собой сочетание официальных разрядов с нарративом о войне. Этот нарратив можно расценить как одну из первых попыток создать историческую концепцию войны за Прибалтику. При этом история Ливонской войны занимает в разрядной книге центральное место.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

How the authors of ranking books of the 16th–17th centuries described the War for the Baltic Lands?1

Ranking books have not been preserved as original manuscripts. The Sovereign’s Rank was made in 1556, 1584, 1598, and now can be found in different copies, which are substantially of private origin. According to the ranking books of the 16th century, the compiling of the rank of the Livonian War referred to 1558. The ranks of the Polotsk campaign of 1563 provide an in-depth and quite interesting information, for example, they give an exact number of the Russian troops that comprised about 30 299 warriors. The ranks of the Livonian raid of 1577 have also been preserved, but remains poorly studied. The most interesting sphere for further research is a private ranking book of 1475–1605 about the Livonian War (its copies date back to the 17th century). They present both official ranks and a narrative about the Livonian War. This narrative can be considered as one of the first attempts to produce a historical conception of the War for the Baltic Lands. Meanwhile, the book mainly concerns the history of the Livonian War.

Текст научной работы на тему «Как видели войну за Прибалтику авторы разрядов ХVI–ХVII вв. ?»

2013

ВЕСТНИК САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА

Сер. 2

Вып. 3

ИСТОРИЯ РОССИИ

УДК 94(47).043 А. И. Филюшкин

КАК ВИДЕЛИ ВОЙНУ ЗА ПРИБАЛТИКУ АВТОРЫ РАЗРЯДОВ ХУ1-ХУ11 вв.?*

Разрядные книги — роспись служебных воеводских назначений по хронологии, городам и полкам в походах — являются ценнейшим источником по истории российской армии. Их изучение осложняется достаточно запутанной историей происхождения текстов, дошедших до нас под названием разрядов. Впервые Государев разряд был составлен в 1556 г. и охватывал период в 1475-1556 гг. [1, с. 14]. Исследования П. Н. Милюкова, В. И. Буганова и Ю. В. Анхимюка показали, что продолжения Государева разряда составлялись каждый раз задним числом после окончания каждого царствования (т. е. в XVI в. — около 1584 и 1598 гг.) [о разрядных книгах, их списках, редакциях, происхождении см.: 2, с. 167-185; 3, с. 130-151; 4; 5; 6, с. 462-483]. Таким образом, перед нами, несомненно, документальный источник, но неизбежно — в силу хронологического разрыва между описываемыми событиями и их достаточно поздним воспроизведением в имеющемся у нас тексте — с лакунами, пропусками, искажениями. Поскольку Государев разряд был труднодоступен, а документальное подтверждение служб было нужно многим для местнических споров, стали составляться частные разрядные книги, хранившиеся в том или ином дворянском роду. Вопрос о времени их возникновения дискуссионен, но, во всяком случае, они возникли не ранее появления официального Государева разряда в 1556 г. [5, с. 84-150].

Ливонский разряд формируется уже в начале 1558 г., когда были назначены «от немецкие стороны воеводы на годованьи» (во Пскове, Ивангороде, «Неровском городе», Гдове, Изборске, Вышгороде, Красном городе, Себеже) [7, с. 172]. Рубежами кампании названы «ругодивское взятие», «юрьевское взятие», взятие Алыста, Феллина, Тарваста и т. д. [7, с. 174, 175, 186, 190]. После захвата Юрьева летом 1558 г. возникает воеводская роспись по занятым ливонским городам (первоначально — Юрьев, Ракобор, Керепеть, Рынгол и т. д.) [7, с. 176]. Это свидетельствует о возникшей летом 1558 г. установке на интеграцию Ливонии, включение ее в состав России. Эта роспись стилистически и структурно ничем не отличается от росписи других российских «украин», т. е. данная территория рассматривалась уже как российское пограничье. Правда, до конца войны она так и остается пограничьем, прифронтовой зоной (регулярные разряды составля-

Филюшкин Александр Ильич — д-р ист. наук, профессор, Санкт-Петербургский государственный университет, e-mail: ilich_fil@mail.ru

* Статья написана при поддержке гранта РГНФ, проект № 11-01-00462/а.

© А. И. Филюшкин, 2013

лись только применительно к фронтиру, и Ливония была таким фронтиром), не сумев за 20 с лишним лет превратиться в собственно российскую территорию.

В разрядных книгах отдельно выделяется начало конфликта с Великим княжеством Литовским. Оно относится к апрелю 1561 г., причем составителем отмечается, что это произошло из-за вмешательства литовского короля в борьбу за Ливонию. Отметим, что так расценили не Позвольские соглашения 1557 г., даже не дипломатическое противостояние 1559-1560 гг., а только начало непосредственных боевых столкновений русских и литовских войск на территории Ливонии [7, с. 193-194].

Наиболее подробные (и, видимо, наиболее аутентичные) разряды относятся к Полоцкому походу 1563 г. Они обстоятельно в разных вариантах и списках изучены В. И. Бугановым [8, с. 213-224], С. Н. Богатыревым [9, с. 128-131; 10, р. 325-363], К. В. Петровым [11; полемику вокруг этой публикации см.: 12, с. 373-386], К. В. Барановым [13, с. 119-154], Ю. В. Анхимюком [5, с. 137-146; 14, с. 155-170]. Относительно так называемой Книги Полоцкого похода 1563 г. мнения ученых расходятся: одни считают ее оригиналом официального Полоцкого разряда 1563 г. (М. В. Воробьев), другие — вторичным документом, составленным на основе первичных черновых материалов — столбовых росписей (К. В. Петров), третьи — особым видом источников, записной книгой (К. В. Баранов). Так или иначе, но перед нами памятник делопроизводства.

Полоцкая книга 1563 г., помимо описания русского войска, интересна рассказом о событиях Полоцкого взятия. В центре повествования — фигура самого царя: его передвижения, распоряжения, участие в богослужениях, командование боевыми действиями. Провиденциалистская риторика минимальна. Роспись войск, которая активно используется учеными для подсчетов определения численности русской армии в XVI в., имеет свои загадки. Согласно разряду, русские войска включали: большой полк (2929 дворян, 1629 татар и 1295 казаков), полк правой руки (2027 дворян, 966 служилых татар и мордвы, 1009 казаков), передовой полк (1900 дворян, 940 служилых татар и 1046 казаков), полк левой руки (1900 дворян, 933 татарина и 605 казаков), сторожевой полк (1855 дворян и 1111 человек татар, мордвы и мещеры), артиллерийский «наряд» (1433 дворян и 1048 казаков) — всего 30 299 человек, что весьма значительно разнится со свидетельствами нарративных источников, называющих цифры в 3-10 раз больше. Однако однозначно поверить разряду мешает то, что остается неясно, упоминаются ли в нем дети боярские вместе с боевыми холопами или без них. Наличие или отсутствие в разряде боевых холопов может принципиально изменить оценки численности войск, но к единому мнению ученые здесь так и не пришли [подробнее см.: 15, с. 120-149].

Подобный подробный разряд сохранился и для ливонского похода 1577 г. [16, с. 437-440; 17, с. 441-559], но он изучен гораздо хуже. Разряд замечателен наличием в нем описания перипетий похода и приведением в нем некоторых документов. Например, весьма колоритно в нем описание взятия Влеха (Мариенгаузена). После того, как русские войска окружили его, в город была послана грамота с требованием сдачи и «освобождения государевой вотчины». Вышел некоторый конфуз: «Латыш, которой з грамотою во Влех посылан, пришол в розрядной шатер, а сказал, что ему влешской староста отказал, что та государева грамота, которая посылана была с ним во Влех, писана по-руски, у них-де тои грамоты прочесть некому». Переговоры о сдаче, таким образом, сразу зашли в тупик. Наконец, грамоту перевели на польский и отправили повторно.

Но этот эпизод не поколебал позиции царя, что с противником надо разговаривать «по-русски», а не на понятном врагу языке. Мариенгаузен был, ничтоже сумняша-

ся, назван «государевой вотчиной», а к оборонявшему его польскому гарнизону царь обратился так: «Здеся мы пришли з Божиею волею своея вотчины дозрить и очистить, и вы б из нашей отчины изо Влеха вышли вон, а город бы есте нам отворили, а мы вас пожалуем, отводим от того всего и казни вам никоторые не будет и повольно вас отпустить в свою землю» [17, с. 483-484].

Вряд ли польские жолнеры могли понять, почему немецкий город вдруг оказался вотчиной русского царя, из которой их гонят, как в сказке изгоняют лихо одноглазое («вышли вон»), при этом московский царь их еще и «жалует». Русскую сторону эта проблема понимания / непонимания нисколько не волновала. Ливонская война вообще богата на подобные эпизоды, и разница в сознании и менталитете породила немало трудностей для современников и недоразумений в историографии.

Попытки городских властей вступить в переговоры с царем наткнулись на малопонятный, но от того еще более пугающий ультиматум: город немедленно сдать, а то «милости не будет». Это оказалось убедительным, гарнизон сдался, и был отослан в Литву, а горожане объявили, что Мариенгаузен теперь «Божий да государев» и открыли ворота. Примерно по этой же схеме в разряде 1577 г. описано взятие остальных ливонских городов. Указывается, что после победы в каждом из них ставилась православная церковь. Церкви освящались в честь святых, чьи праздники были хронологически близки ко дню взятия той или иной крепости. Тем самым в сознании местных жителей в образе главного городского храма запечатлевался момент их перехода «под руку» московского царя. С гарнизоном и жителями поступали по-разному: кого отпустили или не тронули, кого-то выслали в плен в Россию. Все эти результаты похода также зафиксированы в разрядных документах.

Следующим этапом борьбы за Ливонию как «Священной войны» был поход 1577 г.: «государь царь и великий князь Иван Васильевичь всеа Русии с сыном своим с царевичем Иваном Ивановичем и со всеми бояры приговорил, прося у бога милости, итти очщать свою вотчину» [17, с. 433]. В разряде этого похода помещены грамоты ливонских городов о сдаче, превозносящие Ивана Грозного: «Пресветлейший и насиль-нейший государь... укрепити от бога всемогущаго твоему пресветлейшеству. Хочю, чтоб ты государь, щаслив был» [17, с. 487]. Царь выступает прежде всего строителем православия, основывает церкви во взятых городах: «А церковь велел государь во Вле-хе поставитъ святого пророка Ильи, а в приделе святыя мученицы Марины да святых мученик Окинфа и Емельяна, иже в Мастриде. А о образех и о церковном строении и о книгах велел государь отписать ко псковским дьяком» [17, с. 491-492].

В отношении побежденных Иван Грозный изображен идеальным христианским правителем: «. их всех Бог поручил ему, государю, и государь, християнской, и на кровь на християнскую не посягатель, и их победить не велел» [17, с. 500]. При этом в поведении царя есть что-то библейское, во всяком случае, от него на ливонцев исходят гнев, меч и огонь — распространенное в св. Писании выражение, характеризующее покарание нечестивых и военную угрозу (ср.: Исх. 22: 24; Иер. 49: 37; Ам. 1: 11; Наум. 3: 15; Откр. 19: 15) [17, с. 521].

Царские грамоты в осаждаемые ливонские города торжественно начинаются с пространного прескрипта: «Милосердия ради милости бога нашего, в них же посети нас восток свыше, во еже направити ноги наша на путь мирен, сего убо в троицы славимаго бога нашего милостию удержахом скифетр Росийского царствия.». Этот прескрипт используется с 1562 г. и представляет собой трансформированную цитату

из Евангелия (Лк. 1: 76-79). В св. Писании имеется в виду искупительная жертва Христа, которую он принес ради милосердия к человечеству. Invocatio, таким образом, несет мессианистскую идеологическую нагрузку [18, с. 100-105], и его употребление в грамотах, адресованных ливонцам, — несомненный признак того, что царь Иван расценивал свой поход 1577 г. как особую Боговдохновенную миссию.

Кроме того, грамоты, цитируемые в разряде 1577 г., содержат пространный владетельный титул государя, в котором фигурировала и Ливония. Пространная владельческая титулатура (которая каждый раз занимала по половине грамоты) указывалась с главной целью: продемонстрировать могущество российского царя, множество его владений и мотивацию завоевания, которую мы сегодня назвали бы «имперской». Ливония уже была вписана во владения русского царя, осталось только привести к единству de ure и de facto.

Раз вся Ливония государева вотчина, то все местные представители польско-литовской и ливонской власти расценивались как «временно живущие» в государевой вотчине по милости царя [17, с. 594]. Парадоксально, но из этого вытекает, что вся Ливония расценивалась как владение Ивана Грозного, и, следовательно, с русской официальной точки зрения война за нее была освободительной, а не оккупационной. А оккупантами выступали как раз Польша и Литва. Мнение ливонцев, кому они хотят подчиняться, во внимание не принималось — их уже записали в подданные Ивана Васильевича. Насколько эта декларация — дипломатическое лукавство, а насколько — рефлексия менталитета русских служилых людей того времени? На этот вопрос ответить сложно, но такое мнение существовало, и оно зафиксировано в разрядах XVI-XVII вв.

Попытка создать концептуальную историю борьбы России за Прибалтику против Ливонии, Швеции, Литвы и Польши была предпринята в частных разрядных книгах XVII в. Из них наибольший интерес представляет разрядная книга 1475-1605 гг., текст которой сложился около 1616 г., а редактирование продолжалось до начала 1640-х годов. Она опубликована по Щукинскому списку 1640-х годов (ОР ГИМ, Щукинское собрание, № 496). Ее обстоятельный анализ как источника сделан Ю. В. Анхимюком [5, с. 151-210].

Оставляя в стороне вопрос о достоверности разрядов Ливонской войны, помещенных в книге, сосредоточим внимание на нарративных вкраплениях в текст собственно разрядов. Памятник ценен именно этими вкраплениями, так как они отражают концептуальную попытку выстроить историю службы русского дворянства через оптику документального источника — разрядной книги. А вставки должны были служить объяснению и правильному восприятию «сухого текста» разрядов. Перед нами особый жанр исторического повествования, своеобразный гибрид просопографиче-ского описания с историческим нарративом.

Прежде всего обращает на себя внимание подчеркнутое оправдание действий русского командования и воинства. Любая война, развязанная им, — оборонительная и справедливая, происходит в ответ на агрессивные или богонеугодные действия супостата. Всегда защитником православного христианства выступает государь — к нему апеллируют в трудных ситуациях, и он дает защиту, издает правильные распоряжения и т. д. Воинники в своем большинстве трудно и преданно несут государеву службу.

Борьба за Прибалтику в изображении автора Разрядной книги 1475-1605 гг. начинается с сообщения от 14 августа 1555 г.: «Писал к царю и великому князю Ивану

Васильевичю всеа Русии из Великого Новагорода боярин и намесник князь Дмитрей Федоровичь Палецкой, что збираютца свияского короля немецкие люди в Выборе, а хотят быти на царевы и великого князя украины». Царь отреагировал, издал разряд по северо-западным городам, велел «сыскать, отчево задор учинился: сь ево сторону или с немецкую? А велел тово беречь накрепко, чтоб одноконечно в Немцы войною не ходили великого князя люди, ни татьбою. И отписали к великому князю воеводы, что с обеих сторон воровства много, за тем и кровь льетца и дурно чинитца, что промеж короля и намесников ноугородцких управы сильные нет» [19, с. 500]. Русский царь выступает олицетворением порядка, который не хочет несправедливой войны и «татьбы», но если потребуется — прекратит «воровство» и предотвратит угрозу Руси.

Из событий русско-шведской войны 1555-1557 гг. в разрядной книге упоминается только успешный русский поход на Выборг осенью 1555 г. и ответная шведская осада Орешка. Остальное составителю книги оказалось неинтересным, в тексте даже не упомянуто окончание кампании. Перед нами ценное свидетельство, каким было восприятие происходящих войн служилыми людьми: бесконечная череда служебных назначений, боев и походов. В мирное время главное событие — «невместное назначение», местнический счет. Рефлексии реальных военных действий в тексте немного, гораздо больше — приготовлений к ним: воеводских назначений, выходов на рубеж и т. д.

Ливонская война вводится в повествование стандартно, с сообщения об очередном справедливом походе по приказу Ивана Грозного: «Тово же году генваря в ... день посылал государь царь и великий князь Иван Васильевич всеа Русии воевать немет-цкие Ливонские земли изо Пскова зимою для маистрова неизправления и орцыбиску-пля и всея Ливонские земли неисправления» [20, с. 18].

Главными событиями похода, с точки зрения составителя книги, оказываются местнические счеты воевод. Война в целом рисуется как оборонительная со стороны России: после возвращения воевод из ливонского похода страна готовится к обороне, «буде придут ливонские немцы на псковские места или на иванегороцкие» [20, с. 23]. Тем самым факт, что Россия вообще-то первой вторглась в Ливонию, дезавуируется. То была не агрессия, а справедливое возмездие за «неисправление». А вот супостат в самом деле способен на нападение, и отразить его — святая обязанность, «на царево и великого князя дело ходить и псковским местам помогать, и дела царева беречь заодин, смотря по тамошнему делу».

Взятие Нарвы в мае 1558 г. описано очень пафосно и вообще-то нетипично для разрядных книг: «Тово же году на пятой неделе по велице дни, в среду, в четвертом часу дни, на память святого мученика Мокея, поручил Бог государю город Ругодев взяти» [20, с. 28]. Менее торжественно говорится о присоединении Юрьева: «Тово же году велел государь быть в Ливонской немецкой земле воеводам по полком, как итти им в Новугородку к немецкому, и к городу Юрьеву и Костру и промышлять, сколько милосердый Бог поможет. И воеводы города немецкие Юрьев и иные города поимали» [20, с. 28-29].

Здесь принципиально важны два наблюдения. Выражение «промышлять, сколько милосердный Бог поможет» употребляется в данной разрядной книге впервые применительно именно к завоеваниям Ивана Грозного, начиная с «Казанского взятия» 1552 г. До этого Бог и Богородица в основном выступают покровителями, спасителями воинства от врагов («вышли, дай Бог, здорова»). Бог выступает покровителем ратного дела, но в основном оборонительного. Воеводы выступают на ратное дело, «уповая на Бога».

Причем первый раз этот оборот востребован в 1552 г., при описании взятия Казани, а второй — в 1558 г., при рассказе о вторжении в Ливонию. Данный фрагмент Разрядной книги 1475-1605 гг. восходит к разрядам XVI в., и содержит развитие концепции «Священной войны». Как мы видим, нападение на Ливонию оказывается этапом становления этой концепции — по крайней мере, с точки зрения составителя данной Разрядной книги.

Второе наблюдение — для автора книги (и, видимо, для служилых воинников, чье мировоззрение отражено в книге, напомним, что она является частной, т. е. в ней зафиксирован менталитет именно частных лиц) завоевания представляют тем больший интерес, что они умножают количество пунктов назначений. А назначения, согласно книге, и есть смысл службы, жизни и карьеры воинника. Боям и походам, как уже говорилось, не уделяется столько внимания, как воеводским должностям, кадровым перемещениям по ним. Захвачены новые города — можно получить новые посты, список назначений растет. Это и было одной из привлекательных сторон завоеваний для русских дворян, помимо непосредственной военной добычи и грядущих земельных пожалований. Эта оптика восприятия результатов войны и отразилась в изучаемой разрядной книге.

Если расценивать Разрядную книгу 1475-1605 гг. как попытку создать целостное историописание служб русского дворянства в XVI в., то надо сказать, что изображение войны в Ливонии после 1558 г. занимает в нем центральное место. Южный фронт, крымские дела, карательные акции против недобитых казанцев по сравнению с ним явно блекнут. Ливонские разряды становятся важнейшим сегментом всей картины «служилого мира», не уступающим «береговому» разряду и антикрымским выступлениям. В какой-то степени это отражение исторических реалий — в 1558-1564 гг. в русско-крымских войнах взята пауза, имели место мелкие столкновения. Но интенсивность, с которой «ливонские дела» заполнили разряды, говорит о масштабе восприятия этого конфликта служилыми людьми. Остается открытым вопрос, насколько перед нами отражение разрядов XVI в., а насколько — редакция XVII в. В основе явно лежат первичные разряды, хотя без их концептуализации и акцентации отдельных фрагментов во второй четверти XVII в., времени составления Разрядной книги 14751605 гг., не обошлось.

Под 1561 г. помещено необычное для разрядных книг известие о дипломатических переговорах: «Лета 7069-го году приходили послы литовские пан Ян Шинков да пан Ян Волотков с товарищи, всех их было и с королевскими дворяны и сь их людьми триста пятьдесят человек. А приходили об миру и о городкех немецких, чтоб князь великий не велел воевать немецких городков, от города о[т] Торваса по море маистр с теми городки бил челом и приложился х королю. И царь и великий князь перемирья с ними утвержать не велел от лета 7070-го году, от благовещеньева дни, а послов отпустил в Литву февраля в 17 день» [20, с. 87].

Таким образом, причиной наступающей войны с Великим княжеством Литовским названы Виленские соглашения, по которым Ливония переходила под протекцию Ягеллонов. Но в следующих словах конфликт с Литвой определен как оборонительный. Опасность для россиян представляют даже литовские послы: «А велел государь тем воеводам по тем городом збиратися с тутошними детьми боярскими, которой воевода в котором городе стоит, для того, чтоб послы литовские шли смирно и обиды б московским людям не было». Нейтрализовав опасность, исходившую для Руси от

350 дипломатов и сопровождающих лиц (и о такой, прямо скажем, мелочи говорится в разрядной книге!), Иван Грозный приказал напасть на Великое княжество Литовское: «Тово же году апреля в 20 день посылал государь воевод своих воевать литовские земли для того, что король вступается за ливонские немцы и людей своих в ыные ливонские города посылает, и литовские люди царя и великого князя тарваские места воевали» [20, с. 88]. То есть в войне, со всех сторон, виноваты литовцы, которые еще и напали первыми, разорив Тарваст.

В книге помещено и назидательное известие о наказании воевод, малодушно сдавших Тарваст противнику: «И пришод литовские люди город Торвас взяли и воевод и людей свели в Литву, а из Литвы их отпустили к Москве. И как торваские воеводы пришли из Литвы к Москве, и царь и великий князь положил на них опалу свою для того, что они литовским людям город здали, и розослал их государь по городом в тюрьмы, а поместья их и вотчины велел государь взять и роздать в роздачю» [20, с. 92-93]. Однако государь милостив, и выпустил тарвастских воевод, когда пошел в поход на Полоцк.

Полоцкий поход представлен опять-таки как наказание короля за его «неисправ-ленье» [16, с. 110]. Поход является частью Священной войны. Помещено необычное для разрядов известие о том, что: «царь и великий князь Иван Васильевичъ всеа Русии, вышед на поле кь Егорью Страстотерпцу против города Полоцка, велел поставить свой полк, и велел розвертети знамя. И владыке коломенскому и архимариту чюдовскому и игумену осиповскому со всем собором велел государь пети молебны и милости у бога и пречистые богородица и у великих чюдотворцов просил. И стоял царь и великий князь на поле весь день и за два часы до вечера пошол на стан и стал в монастыре у Бориса и Глеба» [16, с. 117].

Показателен здесь акцент на ориентации по церквям (хотя они в самом деле были естественными ориентирами на местности), И упоминание о молебне, предшествующем штурму, достаточно показательно. Подобные описания вовсе не характерны для разрядов, перед нами явная концептуализация образа войны.

В поведении защитников Полоцка, как его изображает Разрядная книга 1475-1605 гг., преобладают негативные черты. Они льстецы: затягивают переговоры, обещают сдаться, а сами обманывают, тянут время, под прикрытием переговоров нападают на ничего не подозревающих русских воинов. Воюют плохо. Крепость сдали. Воинского искусства, мужества и верности не проявили. То есть литовцы проиграли поделом, а русские, карая неправедных, вновь выступают носителями Божественной справедливости. Литовцам дана такая характеристика: «И то ведомо, каким злым ухищрением во многия дня лгали и кровь християнскую проливали, и Бог милосердый праведный суд показал нам, великому государю, свое милосердие, а им мстил кровь християнскую» [16, с. 134-135].

В разрядах помещено прославление царя-победителя: «Радуйся царю православный, Божиею милостию победив супостаты! И буди, государь, здоров на многие лета на своем царском превысочайшем престоле! Ты еси воистину по Бозе наш заступник, тобою ныне, благочестивым государем, град Полотеск освещаетца. И впредь у бога милости просим: умножи, господи, лет живота твоего и покори всех супостат под нозе твои» [16, с. 133-134].

Следующим этапом борьбы за Ливонию как Священной войны был поход 1577 г. Фигуры врагов Москвы рисуются негативными красками. Они не знают русского языка, униженно молят о пощаде, позволяют себе жить в государевой вотчине

и т. д. Поэтому, если они сразу беспрекословно не сдаются, с ними можно поступать и жестоко (из описания взятия Чествина): «И немцы учали метатися через стену и ворота отворяли, а сами пошли з женами и з детьми под государеву саблю на государеву волю. И государь за их грубость, что они против государя стояли, и велел их по кольям сажать, а иным свою государеву милость показал и живот дал, а велел их роспродать тотаром и всяким людям в работу» [16, с. 527-528].

Триумф 1577 г. сменяется рассказом о взятии Полоцка 1579 г. с акцентом на многонациональном составе войска Батория: «Тово же году июля в день пришол польской и литовской король Стефан Обатур к государеву городу х Полотцку со многими людьми, а с ним пришли литовские люди, и ляхи, и волынцы, угры, кияне, подоляне, немцы пруские, немцы свийские, и курлянские, и римские, и многих земель с королем были люди и взял польской король Полотеск и полотские пригордки» [21, с. 80].

Виновниками поражений в полном соответствии с уже известными нам дискурсами объявлены изменники: «И король стоял под Полоцким 4 недели и Полотеск взял изменою, потому что воеводы были в Полоцке глупы и худы: и как голов и сотников побили, и воеводы королю и город здали, а сами били челом королю в службу, з женами, и з детьми, и с людьми, и стрельцами» [21, с. 82].

Война заканчивается заключением мира, который изображен как победа русских, возврат ими потерянных городов. Возврат Ливонии изображен как воля государя, который может сам распоряжаться своими владениями: «И стался з государем у короля мир: взял государь у короля назад Луки Великие, да Заволочье, да Невль, а против тово король польской взял у государя и государь ему отдал Юрьев Ливонской и все города Ливонские земли, которые были за государем» [21, с. 203].

В целом можно сказать, что частная разрядная книга XVII в. — одна из первых попыток отечественных авторов создать единую историю войны. Правда, Ливонская война здесь не выделяется в отдельный конфликт. Приводится бесконечный перечень боев и походов, разрядных назначений и местнических споров, изредка перемежаемый упоминаниями дипломатических событий. Этот список начинается не в 1558 г. и не завершается в 1583 г., а продолжается в обе стороны. Состояние войны, таким образом, воспринимается как постоянный фон, modus vivendi русского служилого человека. Идеологически она изображается через дискурсы Священной войны, оборонительной и освободительной войны. Ливонско-литовский фронт во второй половине XVI в. был одним из двух главных фронтов Русского государства (наряду с Крымским) и составил целую страницу в служилых биографиях многих дворянских родов, о чем они вспоминали в XVII в. и что тщательно фиксировалось в разрядных компиляциях XVII в.

Литература

1. Милюков П. Н. Официальные и частные редакции разрядных книг // Чтения в Обществе истории и древностей российских. 1887. Кн. 2. С. 1-20.

2. Милюков П. Н. К вопросу о времени составления разрядных книг // Журнал Министерства народного просвещения. 1889. Май. С. 167-185.

3. Альшиц Д. Н. Разрядная книга московских государей XVI в. (Официальный текст) // Проблемы источниковедения. Вып. VI. М.: Изд-во АН СССР, 1958. С. 130-151.

4. Буганов В. И. Разрядные книги последней четверти XV — начала XVII вв. М.: Изд-во АН СССР, 1962. 263 с.

5. Анхимюк Ю. В. Частные разрядные книги с записями за последнюю четверть XV — начало XVII веков. М.: «Древлехранилище», 2005. 462 с.

6. Петров К. В. Разрядные книги древней традиции: к изданию исследования Ю. В. Анхимюка // Очерки феодальной России. Вып. 11. М.; СПб.: Альянс-Архео, 2007. С. 462-483.

7. Разрядная книга 1475-1597 гг. М.: Наука, 1966. 614 с.

8. Буганов В. И. «Взятье Полоцкое Литовской земли» // Записки Отдела рукописей Государственной библиотеки имени В. И. Ленина. М., 1969. Вып. 31. С. 213-224.

9. Богатырев С. И. «Повесть о Полоцком взятии» и проблемы культуры Московской Руси // Источниковедение и историография в мире гуманитарного знания. М.: Изд-во РГГУУ 2002. С. 128-131.

10. Bogatyrev S. Battle for Divine Wisdom. The Rhetoric of Ivan IV's Campaign against Polotsk // The Military and Society in Russia, 1450-1917 / ed. by E. Lohr and M. Poe. Leiden; Boston; Köln: Brill, 2002. P. 325-363.

11. Книга Полоцкого похода 1563 г.: Исследование и текст / сост. К. В. Петров. СПб.: Изд-во РНБ, 2004. 107 с.

12. Воробьев М. В. Рукопись разрядной книги Полоцкого похода 1563 г. и ее публикации // Исследования по Русской истории и культуре. М.: «Парад», 2006. С. 373-386.

13. Баранов К. В. Записная книга Полоцкого похода 1562/63 года // Русский дипломатарий. 2004. Вып. 10. С. 119-154.

14. Анхимюк Ю. В. Полоцкий поход 1563 года в частных разрядных книгах // Русский дипломатарий. 2004. Вып. 10. С. 155-170.

15. «... И бе их столько, еже несть числа»: сколько воинов воевало в Русской армии в XVI в.? Форум // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2009. № 1/2 (5/6). С. 120-149.

16. Разрядная книга 1475-1605 гг. Т. II. Ч. 2. M.: Ин-т истории АН СССР, I982. 219 с.

17. Разрядная книга 1475-1605 гг. Т. II. Ч. 3. M.: Ин-т истории АН СССР, I982. 225 с.

18. Филюшкин А. И. Титулы русских государей. М.; СПб.: «Альянс-Архео», 2006. 254 с.

19. Разрядная книга 1475-1605 гг. Т. I. Ч. 2. M.: Ин-т истории АН СССР, I977. 217 с.

20. Разрядная книга 1475-1605 гг. Т. II.4. 1. M.: Ин-т истории АН СССР, I981. 219 с.

21. Разрядная книга 1475-1605 гг. Т. III. Ч. 1. М.: Ин-т истории АН СССР, 1984. 234 с.

Статья поступила в редакцию 21 марта 2013 г.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.