CC BY
494. Chernobyl'skij specnaz. Eti lyudi pervymi podnyalis' na kryshu razrushennogo reaktora. Unikal'nye svidetel'stva generala Tarakanova - prototipa geroya sagi HBO. // Novaya gazeta. URL: http://novayagazeta.rU/s/articles/2019/06/05/80786-chernobylskiy-spetsnaz (data obrashcheniya: 09.04.2004).
5. Postanovlenie CK KPSS «O dopolnitel'nyh merah, svyazannyh s likvidaciej avarii na CHernobyl'skoj AES» // Rodina. - 1992. - № 1. - S. 83-87.
6. Ot MPVO k grazhdanskoj zashchite. Vospominaniya veteranov. - M.: Informacionno-izdatel'skij centr «Geopolitika», CHPBYUL Bogatyh, 2001. -180 s.
7. Ryzhkov N.I. Perestrojka: istoriya predatel'stv. - M.: Izd-vo "Novosti", 1992. - 400 s.
8. Tarakanov N. Izbrannye proizvedeniya. T. I. Ischadie ada. Zvat' ego Tarakanov ... - M.: Filial FGUP «Voennoe izdatel'stvo» MO RF, 2007. - 304 s.
9. Chernobyl'. Dolg i muzhestvo. Nauchno-publicisticheskaya monografiya. T. II. Pod redakciej A.A. D'yachenko. - M.: Voenizdat, 2001. - 320 s.
10. Yaroshinskaya A.A. Chernobyl'. Sovershenno sekretno. - M.: Drugie berega, 1992. - 576 s.
11. Chornobil's'ka tragediya. Dokumenti i materiali. - Kii'v: Naukova dumka, 1996. - 718 s.
12. Ropalo P. Doklad po sluchayu 30-j godovshchiny katastrofy na CHAES. // Proza.ru. URL: https://proza.ru/2016/04/27/504 (data obrashcheniya: 15.04.2004).
13. Chernobyl'. Katastrofa. Podvig. Uroki i vyvody. Nauchno-publicisticheskaya monografiya. - M.: Inter-Vesy, 1996. - 784 s.
14. Interv'yu s byvshim direktorom CHAES V.P. Bryuhanovym. // PRIPYAT CITY. URL: https://pripyat-city.ru/publications/8-intervyu-s-viktorom-bryuxanovym.html (data obrashcheniya: 15.04.2004).
15. Istoriya atomnoj energetiki Sovetskogo Soyuza i Rossii. Pod redakciej Sidorenko V.A. Vypusk. 4. - M.: IzdAT, 2002. - 544 s.
16. Opyt raboty grazhdanckoj oborony Ukrainskoj SSR po likvidacii posledstvij avarii na CHernobyl'skoj AES. - Kiev: SHtab Grazhdanskoj oborony Ukrainskoj SSR. - 196 s.
17. Kopchinskij G.A., Shtejnberg N.A. CHernobyl': Kak eto bylo. Preduprezhdenie. - M.: Litterra, 2011. - 240 s.
18. Babakov S. «Vnachale mne ne poveril dazhe syn...» // Zerkalo nedeli. URL: https://zn.ua/SOCIUM/vnachale_mne_ne_poveril_dazhe_syn.html (data obrashcheniya: 12.06.2004).
19. Andriyanov V.I., Chirskov V.G. Boris Shcherbina. - M.: Molodaya gvardiya, 2009. - 391 s.
20. Legasov V.A. Iz segodnya - v zavtra. Mysli vsluh. - M.: 1996. - 226 s.
21. Nastavlenie po organizacii i vedeniyu grazhdanskoj oborony v gorodskom rajone (gorode) i na promyshlennom ob"ekte narodnogo hozyajstva" (vvedeno v dejstvie Prikazom Minoborony SSSR ot 29.06.1976 N 91). // SPS «Konsul'tantPlyus».
22. Dyatlov A.S. Chernobyl'. Kak eto bylo. - M.: Nauchtekhlitizdat, 2003. - 262 s.
23. Maleev V.N. Geroi neizvestnoj vojny. Pamyat' obretennaya. - M.: Kuna, 2021. - 455 s.
24. Chernobyl'. Dolg i muzhestvo. Nauchno-publicisticheskaya monografiya. T. I. Pod redakciej A.A. D'yachenko. - M.: 4-j filial Voenizdata, 2001. -616 s.
25. Chernobyl'. Pamyati stranicy (k 30-letiyu avarii na CHAES) / pod obshch. red. V.A. Akimova / MCHS Rossii. - M.: FGBU VNII GOCHS (FC), 2016. - 408 s.
26. Fes'kov V.I., Kalashnikov K.A., Golikov V.I. Sovetskaya Armiya v gody «holodnoj vojny» (1945-1991). - Tomsk: Izd-vo Tom. un-ta, 2004. - 246 s.
27. Ot MPVO k grazhdanskoj zashchite (istoricheskij ocherk). Pod obshchej redakciej Shojgu S.K. - M.: «URSS», 1998. - 336 s.
28. D'yachenko A.A. Opyt likvidacii posledstvij katastrofy na Chernobyl'skoj AES: Deyatel'nost' gosudarstvennyh organov SSSR, 1986-1991.: dis. ... d-ra ist. nauk. M., 2002. - 689 s.
29. Gudov V.A. 731 specbatal'on. - Kiev, 2009.
30. Chornobil's'ke dos'e KfB. Vid budivnictva do avarii. Zbirnik dokumentiv pro katastrofu na Chornobil's'kij AES. - Kii'v 2020. - 686 s.
31. Kontrrazvedyvatel'nyj slovar'. - M.: Nauchno-izdatel'skij otdel, 1972. - 371 s.
32. Zakonodatel'noe obespechenie zashchity naseleniya i territorij ot chrezvychajnyh situacij: Monografiya / Pod obshch. red. V.A. Puchkova. - M.: FGBU VNII GOCHS (FC), 2012. - 312 s.
33. Altunin A.T. Formirovaniya grazhdanskoj oborony v bor'be so stihijnymi bedstviyami / Izd. 2-e, pererab. i dop. - M.: Strojizdat, 1978. - 245 s.
34. Gorbachev A.P. Armiya i Chernobyl'. // Chernobyl'skaya katastrofa - 12 let spustya: Materialy Mezhdunarodnyh nauchno-prakticheskih konferencij (18 aprelya 1996 goda i 24 aprelya 1998 goda. Tezisy dokladov i vystuplenij). - M.: 1998. - S. 73-78.
БАГДАСАРЯН АРТЕМ ОЛЕГОВИЧ - кандидат исторических наук, старший преподаватель кафедры философии, истории и культурологии гуманитарного факультета Академии гражданской защиты МЧС России (minikorobka2000@mail.ru). BAGHDASARYAN, ARTEM O. - Ph.D. in History, Senior Lecturer at the Department of Philosophy, History and Culturology of the Humanities Faculty, Academy of Civil Protection of the Ministry of Emergencies of Russia (minikorobka2000@mail.ru).
УДК 94(479.24):316.723 DOI: 10.24412/2308-264X-2021-3-101-111
МАМЕДОВА Я.Я.
К ИСТОРИИ АЗЕРБАЙДЖАНО-РОССИЙСКИХ КУЛЬТУРНЫХ СВЯЗЕЙ В
ПОСТСОВЕТСКИЙ ПЕРИОД
Ключевые слова: азербайджано-российские отношения, Гейдар Алиев, Ильхам Алиев, культурно-гуманитарная сфера, культурные связи, сотрудничество в области культуры, науки и образования, Дни культуры.
В статье рассмотрены основные вехи в развитии азербайджано-российских культурных связей в постсоветский период. Показано, что в 1991 г. между Азербайджанской Республикой и Российской Федерацией началась новая эра в политических, социально-экономических и культурных отношениях - отношениях двух суверенных государств. Основным документом правовой базы двусторонних отношений стал «Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной безопасности между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой» 1997 года. На этой основе в Азербайджане ежегодно проводятся масштабные мероприятия с участием известных российских деятелей культуры и искусства. Организация выступлений азербайджанских культурных коллективов в разных городах России на разнообразных культурных мероприятиях уже стала традицией.
MAMEDOVA, Y. Ya.
TO THE HISTORY OF AZERBAIJAN-RUSSIAN CULTURAL RELATIONS IN THE POST-SOVIET PERIOD
Key words: Azerbaijani-Russian relations, Heydar Aliyev, Ilham Aliyev, cultural and humanitarian sphere, cultural ties, cooperation in the field of culture, science and education, Days of culture.
The article considers the main milestones in the development of Azerbaijani-Russian cultural ties in the post-Soviet period. It is shown that in 1991 a new era began between the Republic of Azerbaijan and the Russian Federation in political, socio-economic and cultural relations - relations between two sovereign states. The 1997 "Treaty on Friendship, Cooperation and Mutual Security between the Russian Federation and the Republic of Azerbaijan" became the main document of the legal basis of bilateral relations. On this basis, large-scale events are held annually in Azerbaijan with the participation of famous Russian cultural and art workers. The organization of performances by Azerbaijani cultural groups in different cities of Russia at various cultural events has already become a tradition.
Как и другие бывшие советские республики, провозгласившие независимость после распада Советского Союза, в 1991 году Азербайджанская Республика также выступила на международной арене в качестве особого субъекта международного права. С этого момента между Азербайджанской Республикой и Российской Федерацией началась новая эра в политических, социально-экономических и культурных отношениях - отношениях двух суверенных государств, основанных на международном праве.
К сожалению, определенные противоречия между двумя государствами в первые годы независимости негативно сказались на продолжении исторической традиции добрососедства. И лишь с приходом к власти в 1993 году Гейдара Алиева эти противоречия были постепенно устранены. Отмечая в первом же своем выступлении в качестве руководителя азербайджанского государства, что Азербайджанская Республика, как демократическое государство, должна установить полноценные культурные, экономические и государственные отношения со всеми государствами, прежде всего с близкими соседями, Гейдар Алиев говорил: «Россия - великая страна и наш северный сосед. Несомненно, отношения между Россией и Азербайджаном на основе независимых принципов должны быть впредь еще лучше, шире и эффективнее. Наши экономические, культурные и человеческие связи с государствами, входившими в бывший Советский Союз, в течение многих лет были очень тесными. Эти связи нельзя разорвать, напротив, их нужно развивать. Не сомневаюсь, что именно такая политика будет способствовать формированию и развитию Азербайджанской Республики как независимого государства» [1, s.12]. После избрания В.В. Путина Президентом Российской Федерации в 2001 году начался новый этап взаимного сотрудничества. Президент Азербайджанской Республики Гейдар Алиев использовал все возможности для дальнейшего развития двусторонних отношений. В своих заявлениях, сделанных им после первого визита в Россию в качестве президента, он отмечал, что между Азербайджаном и Россией существуют на высоком уровне политический диалог, взаимопонимание в двусторонних отношениях, вопросах региональной политики, наблюдается сходство и во взглядах на многие вопросы глобальной политики.
В целом, двусторонние отношения Азербайджана и России успешно развивалось. В частности, из года в год быстрыми темпами рос товарооборот развивалось экономическое сотрудничество в различных сферах. Отношения в гуманитарной сфере также развивались достаточно эффективно. Азербайджан и Россия всегда находились в дружественных, братских отношениях. В Азербайджане уделялось большое внимание сохранению русской культуры, русского языка, причем эта политика считалась принципиальной. С другой стороны, в России имелась большая азербайджанская диаспора. Поэтому, конечно, на уровне первых лиц государства всегда достаточно подробно обсуждались гуманитарные вопросы. Гейдар Алиев говорил: «С удовольствием должен сказать, что, по единодушному мнению руководства России и Азербайджана, отношения между нашими странами могут быть примером соседских отношений. Между нами нет никакой нерешенной проблемы» [2, s. 16]. Тридцатилетняя история азербайджано-российских отношений, в частности, современный этап этих отношений, еще раз подтверждают правильность данного вывода Гейдара Алиева.
Основным документом правовой базы двусторонних отношений стал «Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной безопасности между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой» [3, s.102], подписанный 3 июля 1997 года и определивший, что Россия является важным стратегическим партнером Азербайджана. Основу отношений между двумя государствами составляют равноправие и взаимоуважение, принципы добрососедства и многовековые традиции дружбы. Азербайджан поддерживает межрегиональные связи с более чем 70 субъектами России. Развитие взаимного сотрудничества способствует обеспечению
стабильности и безопасности на Южном Кавказе и в Каспийском регионе. Сотрудничество на высоком уровне между двумя странами продолжается. Свое влияние на это оказывают и тесные дружеские отношения между главами двух государств.
В период независимости многосторонние связи между Азербайджаном и Россией осуществлялись как в формате международных и региональных организаций (особенно в рамках СНГ), так и в формате двусторонних связей. Эти связи охватывают широкий диапазон взаимного и многостороннего сотрудничества, в том числе и культурно-гуманитарную сферу. Ежегодно в Азербайджане проводятся масштабные мероприятия с участием известных российских деятелей культуры и искусства. Организация выступлений азербайджанских культурных коллективов в разных городах России, на разнообразных культурных мероприятиях уже стала традицией. С 1993 года культурное сотрудничество между двумя соседними народами, расширившись, обогатилось новыми формами. В частности, исключительно позитивное влияние на него оказало осуществление обучения в ряде высших и средних учебных заведений Азербайджана на русском языке. С 2008 года в Баку функционирует филиал МГУ им. М.В. Ломоносова, а с 2015 года -филиал Первого Московского государственного медицинского университета им. И.М. Сеченова.
За время независимости накоплен большой опыт во взаимных связях Азербайджанской Республики с Российской Федерацией в области культуры. Изучение и анализ этого опыта представляют научную актуальность в плане как исследования взаимоотношений Азербайджана с Россией и государствами СНГ, так и изучения международных культурно-гуманитарных связей нашего государства, формулирования выводов и выработки на этой основе определенных рекомендаций и предложений.
Отмечая традиционно тесные культурные связи Азербайджана и России, следует отметить, что культурный обмен между Азербайджаном и Россией происходил даже в трудные 1990-1991 гг. В период, когда между Москвой и Баку фактически начиналась настоящая холодная война, жившие в России интеллектуалы, ученые и бизнесмены азербайджанского происхождения - Керим Керимов, много лет возглавлявший советскую космическую программу, член-корреспондент РАН Фарман Салманов, открывший нефть Сибири, главный редактор журнала «Вопросы истории», член-корреспондент РАН Ахмед Искендеров, народный артист СССР Муслим Магомаев, Араз Агаларов, Искендер Халилов и многие другие, сплотившись в целях восстановления существовавшего между азербайджанским и русским народами исторического моста дружбы, создали «Российско-азербайджанское общество дружбы». В период обострения отношений после трагедии 20 января в Баку Правление Союза композиторов Азербайджана провело свой большой пленум. В работе пленума участвовали гости из Москвы, Алма-Аты, Уфы. По сути, этот пленум композиторов являлся попыткой довести до коллег правду об Азербайджане, находившемся в информационной блокаде [4, 8.276].
Общества дружбы, образованные на территории России, Всероссийский азербайджанский конгресс и Федеральная национально-культурная автономия азербайджанцев России сыграли важную роль в развитии дружественных отношений между русским и азербайджанским народами, в расширении культурных связей, пропаганде азербайджанской культуры в России, достижении солидарности среди российских азербайджанцев и защите их прав.
В целом, даже в то довольно непростое время деятели искусства активно участвовали в расширении культурных связей. Так, студенты Азербайджанского Университета Культуры и Искусств удостоились первого места на Всесоюзном конкурсе чтецов им. В. Яхонтова в апреле 1991 года в Ленинграде (Санкт-Петербург). А в августе Шекинский государственный драматический театр имени С. Рахмана по приглашению Министерства культуры СССР выступил с творческим отчетом в городе Йошкар-Ола Марийской АССР и Москве.
Осень 1991 г. показала целый ряд примеров плодотворного сотрудничества. В октябре 1991 года в Москве и Санкт-Петербурге с размахом отмечался 850-летний юбилей гениального азербайджанского поэта XII века Низами Гянджеви. Успешно прошли юбилейные концерты с участием выдающихся азербайджанских мастеров искусства. В салоне Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского исполнялась классическая музыка, в киноконцертном салоне «Россия» - прошел эстрадный концерт, а на сцене Московского академического музыкального театра им. К.С. Станиславского и Вл.И. Немировича-Данченко -балет Фикрета Амирова «Низами». В октябре же уже в Баку открыл двери уголка отдыха в
Зугульбе для молодых советских художников. На 40-дневный симпозиум Всесоюзного статуса сюда съехались мастера кисти со всего уходившего в прошлое СССР.
18 октября 1991 года с принятия Конституционного Акта «О независимости» начался первый этап нашей независимости. Однако территориальные претензии Армении к Азербайджану, поддержка Армении со стороны некоторых политических и военных сил России, рост сепаратистских сил представляли угрозу независимости. В июне 1993 года по настоянию народа Гейдар Алиев пришел к власти. Тем самым было заложено начало нового этапа в нашей истории независимой государственности. Как опытный политический деятель и глава государства, Гейдар Алиев видел один из путей сохранения независимости в восстановлении отношений с соседними государствами, особенно с Российской Федерацией, на высоком уровне, на основе взаимного доверия и уважения. В сентябре 1993 года он совершил визит в Российскую Федерацию. На встрече с журналистами Гейдар Алиев с оптимизмом говорил о будущем российско-азербайджанских отношений: «Нынешние встречи позволили сломать «лед» недоверия» [7, с.9].
Обретение Азербайджаном независимости в 1991 году ознаменовало новый этап в исторической судьбе азербайджанского народа, сделав Азербайджан субъектом международных отношений в качестве независимого государства, дав ему возможность самостоятельно осуществлять культурные связи с различными государствами и народами. В этом направлении особое значение имели культурные связи с Российской Федерацией. Первоначально основное бремя этой работы лежало на функционировавших в России азербайджанских обществах и кружках. Члены таких обществ, как «Даяк», «Азери» в Москве, «Азербайджанский Национальный Культурный Центр» в Санкт-Петербурге, «Булак» в Кемерово и др., на периодически проводимых мероприятиях рассказывали представителям других наций не только о богатой истории, обычаях и традициях, искусстве и литературе нашего народа, но и принимали активное участие в борьбе за справедливость [5, 25 aprel, 1991-ci il.].
В 1992 году в Баку прошла учредительная конференция Общества «Азербайджан-Россия». Народный депутат Азербайджанской Республики Михаил Забелин единогласно был избран президентом Общества. В конце участники учредительной конференции приняли обращение к парламентам Азербайджана и России [6, 1992-cu il.].
Следует отметить, что вступление республик, на протяжении многих лет находившихся в тесных общественно-политических, экономических и культурных связях в составе единого государства, на путь самостоятельного развития сопровождалось сложными процессами. Реакционные силы, настойчиво стремившиеся к установлению геополитического диктата России на бывшем советском пространстве, препятствовали гармоничному развитию связей Москвы с ближним зарубежьем. И все же, несмотря на определенную напряженность между Азербайджаном и Россией, 4 апреля 1992 года было подписано соглашение о дипломатических отношениях между Азербайджанской Республикой и Российской Федерацией.
Как отмечалось, устойчивое улучшение двусторонних отношений между Азербайджанской Республикой и Российской Федерацией наметилось лишь после 1993 г. Оно оказало свое положительное влияние и на двусторонние культурные связи. В марте 1994 года под аплодисменты бакинских зрителей на сцене Азербайджанского государственного театра оперы и балета в главной роли в балете П. Чайковского «Лебединое озеро» выступили солисты Большого театра Москвы, народные артисты - лауреат «Гран-при» фестиваля классического балета Людмила Васильева и лауреат Государственной премии, лауреат Парижской академии танца Константин Осин [5, 5 mart 1994-cu il.].
В Москве в «Восточной галере» открылась персональная выставка известного азербайджанского художника Фармана Гуламова. На выставке общественности было представлено 20 работ Фармана Гуламова из серий «Паломники» и «Мовлюд», воспевавших любовь и уважение к традициям древней исламской культуры. Московская пресса высоко оценила работы художника, назвав их «своеобразным камертоном современного изобразительного искусства Азербайджана» [8].
17 ноября 1994 года во время своего краткосрочного рабочего визита в Москву Президент Азербайджанской Республики Гейдар Алиев принял участие в торжественном вечере, посвященном 500-летию азербайджанского поэта-классика Мухаммеда Физули. Выступивший на мероприятии Гейдар Алиев сказал: «Искусство, культура русского и азербайджанского народов
так тесно связаны друг с другом, что уничтожить эти связи невозможно никогда. Сегодняшний вечер - блестящее проявление сказанного» [7, с.14].
Во второй половине 90-х годов основным правовым документом, регулировавшим азербайджано-российские отношения в области культуры, являлось «Соглашение о культурном и научном сотрудничестве между Правительством Азербайджанской Республики и Правительством Российской Федерации» от 6 июня 1995 года [9]. Принятие такого документа между двумя государствами, сближение политических отношений на уровне глав государств открыли новую страницу и в истории культурных связей. 22 апреля 1996 года в Российской Федерации начались Дни азербайджанской культуры, в которых приняли участие 160 человек [10, 22 арге1, 1996-С1 П.]. Дни азербайджанской культуры прошли не только в Москве, но и в крупных городах Московской области - Подольске и Зеленограде. После распада СССР Азербайджанская Республика впервые демонстрировала в российской столице свою культуру в столь широком масштабе, с участием ведущих деятелей литературы и искусства. Это был первый крупный триумф культуры независимого Азербайджана в соседней стране [10, 28 арге1, 1996-С1 П.].
В 1993-1997 годах в культурных связях Азербайджана и России в целом произошел крупный поворот, количество культурных мероприятий возросло, а взаимные визиты деятелей культуры и искусства двух стран стали интенсивнее. Однако существовавшие между двумя государствами противоречия и проблемы оказывали свое влияние и на культурные связи.
Кадровые изменения, произошедшие в российских правящих кругах с 1997 года, первый официальный государственный визит Президента Гейдара Алиева в Москву и проведенные им многочисленные встречи привели к серьезным изменениям в политике России по Азербайджану, а также в культурных связях между двумя странами. Проведение в этот период в Азербайджане Дней культуры Российской Федерации стало важным культурным событием. 1 апреля 1997 года во Дворце Республики состоялась торжественная церемония открытия Дней культуры Российской Федерации в Азербайджане. Открывая торжественную церемонию, министр культуры Азербайджана Полад Бюль-Бюль оглы сказал, что 25 лет назад в Баку также проходила декада русской литературы и искусства, «и по воле судьбы и тогда, и сейчас - во время открытия Дней культуры России в Азербайджане, эти торжественные мероприятия проходят под руководством Гейдара Алиева» [6, 4 арге1,1997-С П.]. В свою очередь и министр культуры России Евгений Сидоров отметил, что и 25 лет назад, и сегодня, когда Азербайджан является независимым государством, покровителем дней русской культуры в Азербайджане является Гейдар Алиев. Принимая деятелей культуры и искусства из России, Гейдар Алиев говорил: «Вы на высоком уровне и мастерски представили Россию. Меня очень радует, что наши азербайджанские зрители, понимающие, чувствующие высокое искусство, искренне аплодировали вам. И это исходит от чувства глубокого уважения нашего народа к деятелям российской культуры, русской культуре и русскому народу» [6, 4 арге1,1997-С П.].
Одним из наиболее важных событий в культурной жизни Азербайджана в 1997 году стал приезд гениального музыканта ХХ века, виолончелиста и дирижера Мстислава Ростроповича, родившегося в 1927 году в Баку, а теперь посетившего Баку (29 апреля), чтобы отметить свой юбилей на родине. Гейдар Алиев вручил М. Ростроповичу высший орден Азербайджана - орден Славы. Получая орден, М. Ростропович сказал: «Сегодня мы не смогли сдержать слез, когда были на Аллее Шехидов. Когда мы увидели могилы людей, в том числе молодых людей, чьей жизни положила конец война, я подумал, что войну остановили Вы - президент моего любимого Азербайджана. Вы сделали народ хозяином своей страны. Сегодня я посетил могилы моих близких друзей - Ниязи, Кара Караева. Знаете, Баку для меня - особенный город» [11, 30 арге1, 1997-с1 П.].
Благодаря искренним отношениям Президента Азербайджана Гейдара Алиева с политическими кругами, а также деятелями культуры России и чувству глубокого почтения и уважения к его личности, как видного политического деятеля, в ходе этих взаимоотношений для деятелей искусства Азербайджана и России открывались новые перспективы, новые горизонты. 5 июня в Азербайджан прибыл народный артист СССР Иосиф Кобзон. Он выступил во Дворце «Республика» перед бакинскими зрителями с широкой концертной программой. На этом концерте присутствовал и Президент Азербайджанской Республики Гейдар Алиев. Обращаясь после концерта к Иосифу Кобзону, Гейдар Алиев отметил: «Несомненно, исполненные вами песни в той
или иной степени живут в нашей республике. Но вы их возрождаете, оживляете в памяти людей» [10, 7 iyun, 1997-ci il].
В июле 1997 года, накануне официального визита Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева в Российскую Федерацию, была напечатана его книга «Россия -великая страна». В книге особо подчеркивалось, что отношения Азербайджана с Россией имеют особое значение с точки зрения как экономического сотрудничества, так и обмена научными и культурными ценностями.
2 июля 1997 года Гейдар Алиев посетил Москву по приглашению Президента Российской Федерации Бориса Ельцина. Встреча лидеров двух стран состоялась 3 июля в Кремле, где ими был подписан «Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной безопасности между Азербайджанской Республикой и Российской Федерацией» [1, s. 102]. В Договоре, закреплявшем положения, касающиеся различных областей, нашли свое отражение и вопросы культуры. По Договору обе стороны брали на себя обязательство создать условия для распространения и изучения русского языка в Азербайджане и азербайджанского языка в России. Было также решено, что обе страны обеспечат открытие на своей территории культурных центров. В ходе данного официального визита было подписано еще 7 документов. Важным среди подписанных документов было соглашение об учреждении информационно-культурных центров и условиях их деятельности. Этот визит и подписанные в ходе визита документы дали мощный импульс развитию культурных связей между двумя странами.
Есть мастера искусства, которые своим авторитетом мастера и гражданской позицией играют роль духовного моста между своим народом и другими народами. Одним из таких мастеров искусства был выдающийся певец-композитор, народный артист СССР Муслим Магомаев. 17 октября 1997 года во Дворце «Республика» торжественно был отмечен юбилей знаменитого певца Муслима Магомаева. Президент Азербайджана Гейдар Алиев присутствовал на юбилейном вечере, и его Указом выдающийся певец был награжден орденом Славы [11, 21 oktyabr, 1997-ci il].
4 ноября 1997 года в Азербайджанском Государственном Академическом Театре Оперы и Балета состоялся юбилейный вечер по случаю 200-летия лидера национально-освободительной борьбы народов Кавказа в XIX веке Имама Шамиля. Президент Гейдар Алиев также присутствовал на торжественном вечере. Обращая внимание на огромную роль народов Северного Кавказа и Дагестана в развитии дружественных отношений и сотрудничества между Россией и Азербайджаном, Гейдар Алиев отмечал, что шейх Шамиль и оставленное им наследие объединили, укрепили и будут и в дальнейшем еще более сплачивать народы Кавказа [11, 6 noyabr, 1997-ci il]. Выступая на мероприятии, правнучка Шамиля Марзият Аскерова поблагодарила Президента Гейдара Алиева и участников церемонии.
Важным юридическим документом, принятым в исследуемый период, является рабочий протокол о сотрудничестве, подписанный 10 марта 1998 года между министерствами культуры Азербайджанской Республики и Российской Федерации. Документ от Азербайджана подписал министр культуры Полад Бюль-Бюль оглы, а от России - министр культуры Наталья Дементьева [10, 11 mart, 1998-ci il]. Это событие дало новый импульс развитию сотрудничества в сфере культуры. Так, на заседании, состоявшемся 2 мая 1998 года во Дворце «Республика» Азербайджанской Республики, на основании Распоряжения Президента Гейдара Алиева о проведении в Баку «Фестиваля фестивалей» по случаю 100-летия азербайджанского кино, приняла участие большая делегация из России.
15 мая 1998 года в Азербайджанском государственном музее искусств имени Р. Мустафаева была организована выставка знаменитого русского художника Никоса Сафронова. В мае 1998 года Баку посетила выдающаяся русская балерина XX века Майя Плисецкая. В ходе своего визита балерина встретилась с Президентом Гейдаром Алиевым. 16 июня во Дворце «Республика» состоялся концерт Азербайджанского государственного симфонического оркестра имени Узеира Гаджибекова под дирижерством выдающегося музыканта Мстислава Ростроповича. 20 июня гастролировавший в Баку Московский академический театр сатиры представил на сцене Азербайджанского академического национального драматического театра пьесу Г.Горина «Счастливцев-Несчастливцев». 26 сентября перед бакинскими зрителями во Дворце «Республика» с творческим отчетом выступил народный артист Российской Федерации Геннадий Хазанов. 6
ноября по приглашению Фонда «Друзья азербайджанской культуры» во Дворце «Республика» состоялся концерт всемирно известного российского Государственного академического ансамбля народного танца под руководством народного артиста России, профессора Игоря Моисеева. 11 марта 1999 года начались Дни культуры Республики Дагестан, являющейся субъектом Российской Федерации [10, 14 mart, 1999-cu il].
Множество культурных мероприятий, выставок, кинопоказов, спектаклей и концертов мастеров искусства было организовано в Дни Азербайджанской культуры в Москве в апреле 1999 года.
О выходе двустороннего сотрудничества на качественно новый уровень развития свидетельствовало подписание 5 ноября 1999 года в Баку «Долгосрочной программы сотрудничества в области культуры, науки и образования между Азербайджанской Республикой и Российской Федерацией на 2000-2002 годы» [12].
В последний день 1999 года Президент России Борис Ельцин подал в отставку. Первый год XXI века ознаменовал новый исторический этап во взаимоотношениях Азербайджана и России как в политическом, так и в культурном плане. 25 января на очередном саммите глав государств СНГ в Кремле Президент Азербайджана Гейдар Алиев выразил полную поддержку В.Путину. И с первых месяцев избрания Владимира Путина Президентом Российской Федерации начался новый активный период взаимоотношений между Россией и Азербайджаном.
В июне-июле 2000 года в Азербайджане прошли Дни культуры Российской Федерации и Москвы. Известные деятели искусства России, побывавшие в Азербайджане с большой делегацией из 250 человек, успешно выступили на концертных и театральных сценах городов Баку и Сумгаит.
9 июня в ходе рабочего визита Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева в северную столицу России - Санкт-Петербург в июне 2002 года состоялась церемония торжественного открытия в саду на Каменостровском проспекте Санкт-Петербурга памятника великому азербайджанскому поэту и мыслителю Низами Гянджеви. Выступая на церемонии открытия памятника, Президент России Владимир Путин отмечал: «Низами был и поэтом, и великим гуманистом, и в этом смысле творчество Низами принадлежит всем нам, всему человечеству» [11, 11 iyun, 2002-ci il]. На этой встрече была достигнута договоренность о проведении в Москве юбилейных мероприятий выдающихся музыкальных деятелей Азербайджана - Фикрета Амирова, Ниязи, Кара Караева, а также выставки художника Сакита Мамедова [13, s.188].
Очередной рабочий визит Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева в Москву в сентябре 2002 года, подписанные в ходе этого визита документы дали новый импульс дальнейшему углублению азербайджано-российского сотрудничества. Новыми достижениями были отмечены и процессы в сфере культуры, которой руководство Азербайджана уделяло особое внимание. Так, принимая участников проходившего в Баку 18-го заседания Совета по культурному сотрудничеству стран СНГ 4 февраля 2003 года, Гейдар Алиев говорил: «Культура играет очень важную роль в укреплении отношений между народами и странами» [14, с.11].
Во все эпохи Азербайджан был центром религиозной толерантности. Открытие отреставрированного главного кафедрального собора Русской Православной Церкви в Баку 24 марта 2003 года еще раз подтвердило эту истину. В церемонии открытия принимали участие Президент Азербайджана Гейдар Алиев и представитель Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II отец Гедеон.
19 сентября 2003 года в столице Азербайджана Баку начал работу V Всемирный Конгресс Русской Прессы. Выбор Баку в качестве места проведения Всероссийского Конгресса был следствием традиционно добрососедских отношений между Российской Федерацией и Азербайджанской Республикой.
В поздравительном письме по случаю 10-летия создания общественной организации «Русская Община Азербайджана» в октябре 2003 года, направленном членам общины, Президент Азербайджанской Республики Гейдар Алиев отмечал: «История заселения и проживания русских в Азербайджане насчитывает более 160 лет. За этот период они никогда не подвергались национальной или религиозной дискриминации» [11, 2 oktyabr, 2003-cu il].
В декабре 2003 года азербайджанский народ потерял своего великого лидера, Президента Гейдара Алиева. Отмечая, что торжество идей Гейдара Алиева сделает народ непобедимым, ученый-историк, академик Ягуб Махмудов писал: «У горя тоже своя мудрость. Особенно у тяжелого горя. Тяжелое горе сплачивает людей ... Азербайджанский народ будет гордиться тем, что подарил миру такого сына, как Гейдар Алиев!» [15, 8.318].
В целом, период 1997-2003 гг., особенно после избрания В. Путина Президентом Российской Федерации в 2000 г., занял важное место в развитии азербайджано-российских отношений, в том числе и культурных связей. Недоверие, имевшее место в политико-дипломатической сфере, в связи с различиями в подходах к геополитическим вопросам в предыдущие годы, постепенно устранялось, что, в свою очередь, способствовало расширению культурно-гуманитарных связей, активизации культурного обмена между двумя странами и увеличению числа взаимных культурных мероприятий.
Деловые и дружеские отношения, сложившиеся между главой азербайджанского государства Ильхамом Алиевым и Президентом Российской Федерации Владимиром Путиным с 2003 года, сыграли важную роль в этой области. В рамках первого официального визита Ильхама Алиева в Российскую Федерацию в феврале 2004 года были подписаны Московская Декларация о развитии отношений и протоколы о сотрудничестве в различных областях. Среди подписанных документов была и программа сотрудничества в гуманитарной сфере на 2004-2006 годы.
В целом, отношения двух стран развивались все более динамично. 19 октября 2004 года в Москве состоялся II съезд Всероссийского Азербайджанского Конгресса. Присутствовавший на съезде Президент Российской Федерации В. Путин в своем выступлении говорил: «Наше культурное и гуманитарное сотрудничество - проведение дней культуры, гастролей театров и музыкальных коллективов, другие творческие проекты, будучи серьезной базой для политического диалога и укрепления нашего партнерства, создают благоприятную атмосферу для развития межгосударственных отношений» [16].
Следующий - 2005 год в России был отмечен как Год Азербайджана. Выступая 16 февраля 2005 года в Кремлевском дворце в Москве на церемонии открытия Года Азербайджана в России, Президент Российской Федерации В. Путин отметил: «Мы придаем особое значение гуманитарным отношениям в сближении народов России и Азербайджана» [17, 8.155].
Одной из важных черт Года российской культуры, проведенного в Азербайджане в 2006 году, стало и проведение Дней своей культуры отдельными субъектами и регионами Российской Федерации, такими, как Самара, Челябинск, Санкт-Петербург.
В целом, поле азербайджано-российского культурного сотрудничества было богато культурными мероприятиями. В марте 2007 года в ходе юбилейных мероприятий в Москве по случаю 80-летия маэстро Мстислава Ростроповича Указом Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева Мстиславу Ростроповичу была вручена высшая награда Азербайджана - орден «Гейдар Алиев». 27 апреля 2007 года народный артист СССР Иосиф Кобзон выступил с большой концертной программой на сцене Азербайджанского государственного академического театра оперы и балета. 14 июня 2007 года Президент Ильхам Алиев принял в своей резиденции знаменитую оперную певицу России, народную артистку СССР Елену Образцову, прибывшую в Баку для встречи с любителями искусства. С 3 по 6 октября 2007 года в Азербайджане прошли Дни культуры Москвы.
Очередной визит Ильхама Алиева в Российскую Федерацию в феврале 2008 года также оказал свое влияние на развитие сотрудничества. Президенту Ильхаму Алиеву были вручены диплом и медаль Почетного профессора МГУ.
В ходе официального визита Президента Российской Федерации Дмитрия Медведева в Азербайджан 3 июля 2008 года были подписаны новые важные российско-азербайджанские документы. В их числе были и документы о гуманитарно-культурном сотрудничестве. Все это способствовало дальнейшему развитию культурного обмена между странами.
В частности, тесными были связи двух стран в сфере театра. Коллектив Санкт-Петербургского Академического Мариинского театра, приехавший в нашу столицу на гастроли 21 ноября 2008 года, представил бакинским зрителям на сцене «Дворца Гейдара Алиева» балет Арифа Меликова «Легенда о любви». 16-22 апреля 2008 года Азербайджанский государственный академический национальный драматический театр побывал с гастролями в Казани, где
представил казанцам спектакли «Среди пчел» и «Меценат». А 12-15 мая 2008 года коллектив Азербайджанского Государственного Театра Юного Зрителя побывал с гастролями в городах Дмитров и Талдом Московской области. 14 июня 2008 года на сцене Государственного театра песни состоялся концерт с участием мастеров искусства России.
В конце 2008 года в рамках Конференции министров культуры стран-членов Евросоюза между Министерством культуры и туризма Азербайджана и Министерством культуры России было подписано соглашение о культурном сотрудничестве на 2009-2010 годы. В соответствии с духом двусторонних отношений, в 2009 году при Московском государственном лингвистическом университете был открыт Центр азербайджанского языка и культуры. Начиная с 2004 года, на историческом факультете МГУ им. М.В. Ломоносова преподаются история и культура Азербайджана.
Одним из важных событий в рассматриваемый период стало и создание 27 февраля 2009 года Бакинского филиала МГУ им. М.В. Ломоносова. 1 июля в Колонном зале Кремлевского дворца в Москве состоялось официальное открытие Дней азербайджанской культуры. Дни азербайджанской культуры продолжились в Казани - столице одного из субъектов Российской Федерации - Республики Татарстан [18, 8.12-13].
В соответствии с Программой культурного сотрудничества между Министерством культуры и туризма Азербайджанской Республики и Министерством культуры Российской Федерации на 2009-2010 годы, 23-24 сентября 2009 года прошли Дни культуры Российской Федерации в Азербайджане. Проведение I Азербайджано-российского форума по гуманитарному сотрудничеству в Баку 22 января 2010 года стало новой формой гуманитарного сотрудничества между двумя странами. В Азербайджане во все времена существовало взаимное уважение между религиозными конфессиями. Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, прибывшего в Баку 24 апреля 2010 года для участия в саммите религиозных лидеров, в котором принимали участие и религиозные лидеры и представители 10 субъектов Российской Федерации, Ильхам Алиев наградил орденом Почета. В свою очередь, за большой вклад в укрепление межрелигиозного мира и солидарности в Азербайджанской Республике Патриарх Кирилл вручил Президенту Ильхаму Гейдар оглы Алиеву орден Русской Православной Церкви - «Славы и Чести» I степени.
Презентация книги посла доброй воли ЮНЕСКО и ИСЕСКО, депутата, первой леди Азербайджана Мехрибан Алиевой «Культура и культурные шедевры Азербайджана - уникальное послание будущим поколениям» [19] в Москве в октябре 2010 года стала важным шагом в направлении популяризации культурных богатств Азербайджана среди россиян. В рамках расширения международных кинематографических связей в России были организованы показы документальных фильмов «Джавад-хан» и «Полет кавказского орла» [18, 8.39].
На основании договора, заключенного с Российским институтом культурологии в 2010 году, в течение года были проведены совместные исследовательские работы по 11 темам [20, 8.55].
В рассматриваемый период при поддержке Министерства культуры Российской Федерации в Москве был отмечен 40-летний юбилей Азербайджанского государственного танцевального ансамбля.
В октябре 2011 года под лозунгом «XXI век: надежды и вызовы» прошел I Бакинский международный гуманитарный форум. Накануне форума была издана и в рамках мероприятия презентована книга «Гуманитарные вызовы XXI века» под авторством Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева и Президента Российской Федерации Дмитрия Медведева [21].
В 2011 году ректор Бакинского филиала МГУ им. М.В. Ломоносова, профессор Наргиз Пашаева за большой вклад в укрепление дружбы и сотрудничества с Россией была удостоена высокой государственной награды Российской Федерации - ордена Дружбы.
В 2011 году между правительством Азербайджанской Республики и правительствами субъектов Российской Федерации - Республики Ингушетия, Карачаево-Черкесской Республики, Республики Дагестан и Астраханской области (Российская Федерация) - было подписано соглашение о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве.
В декабре 2011 года в Москве между Министерством культуры и туризма Азербайджанской Республики и Министерством культуры Российской Федерации была подписана программа сотрудничества в области культуры на 2012-2013 годы. 4 октября 2012 года в Центре Гейдара
Алиева начал работу II Бакинский международный гуманитарный форум. Президент Российской Федерации В.Путин направил участникам форума поздравительное письмо. В августе 2013 года в рамках очередного визита Президента Российской Федерации Владимира Путина в Азербайджан был принят программный документ о двустороннем гуманитарно-культурном межгосударственном сотрудничестве на период до 2015 года [22].
Также в рассматриваемый период большое внимание уделялось вопросам роли Азербайджана в развитии культурного сотрудничества и диалога между странами СНГ. Избрание решением Совета глав государств СНГ города Габала в качестве «культурной столицы Содружества Независимых Государств» в 2013 году продемонстрировало, что наша страна играет важную роль в развитии межкультурного диалога и общения в СНГ.
Открыв представительство в Российской Федерации в 2007 году, Фонд Гейдара Алиева, внесший значительный вклад в культурные связи с Россией, получил возможность активнее участвовать в расширении этих связей. 9 июня 2005 года за значительный вклад в укрепление дружбы между народами России и Азербайджана Мехрибан Алиева была удостоена ордена «Рубиновый Крест» Российского международного благотворительного фонда «Меценаты столетия» [23, 21 Геуга1, 2017-С И].
Президент Фонда Гейдара Алиева, посол доброй воли ЮНЕСКО и ИСЕСКО Мехрибан Алиева и глава представительства Фонда в России Лейла Алиева представили на проводившемся в России в 2007 году Международном фестивале «БиблиОбраз - 2007» экспозицию стенда «Азербайджан». По линии Фонда Гейдара Алиева в Москву было доставлено более 15 тысяч экземпляров книг [24, 10 окуаЬг, 2007-С П].
Российский филиал Фонда на высоком уровне возглавляет Лейла Алиева, взявшая на себя эту миссию как самый достойный и патриотичный представитель современной азербайджанской молодежи. 3 февраля 2008 года в рамках визита главы Российского Представительства Фонда Гейдара Алиева Лейлы Алиевой в Санкт-Петербург был возложен венок к памятнику, воздвигнутому на Пискаревском кладбище, к памятнику азербайджанского поэта и мыслителя Низами Гянджеви, воздвигнутому в Санкт-Петербурге. Общественная организация проживающей в России азербайджанской молодежи (АМОР) под председательством Лейлы Алиевой также сыграла важную роль в развитии культурных связей между Азербайджаном и Россией. АМОР организовывала дни, недели азербайджанской культуры, музыкальные вечера, выставки и кинопоказы в Москве и других городах России. Ежегодно в рамках международной кампании «Справедливость для Ходжалы», проводимой организацией совместно с Фондом Гейдара Алиева, организовываются акции для донесения правды о Ходжалинской трагедии до России и мирового сообщества [25].
Одним из важных культурных мероприятий, проведенных в России при поддержке Фонда Гейдара Алиева, стало открытие в октябре 2011 года во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы им. М.И. Рудомино Азербайджанского культурного центра. Фонд, успешно работая в регионах Российской Федерации, включая города Астрахань, Волгоград, Екатеринбург и Ульяновск, внес свой вклад в расширение азербайджано-российских связей и превращение их в крепкую дружбу. Именно по этой причине Президент Фонда Гейдара Алиева Мехрибан ханум Алиева была награждена орденом «За заслуги перед Астраханской областью», а вице-президент Фонда Лейла Алиева - орденом княгини Ольги III степени.
Российское Представительство Фонда Гейдара Алиева установило тесные дружеские отношения с Российской государственной библиотекой и договорилось с ее руководством об обмене книгами. Фонд оказывает финансовую поддержку азербайджанским студентам, обучающимся в российских вузах, особенно тем, кто учится на платной основе.
Культурный фактор играет особую роль в реализации и внешнеполитической стратегии Азербайджанской Республики. За растущим сегодня авторитетом и уважением Азербайджана в мире стоят не только природные ресурсы, которыми обладает страна, экономическая мощь, проводимая ею продуманная внешняя политика, но и активная позиция в международных культурных отношениях, а также тот факт, что Азербайджан является одним из ведущих субъектов межкультурного диалога. Своей культурой, являющейся воплощением своеобразных национальных и общечеловеческих ценностей, Азербайджан внес ценный вклад в развитие и
обогащение мировой культуры, углубление культурного взаимопонимания между народами, заняв свое место в культурном мире.
Международное культурное и гуманитарное сотрудничество является составной частью политики, проводимой азербайджанским государством на международной арене. Взаимовыгодное культурно-гуманитарное сотрудничество играет важную роль в обеспечении целей и задач, стоящих перед внешней политикой страны, в повышении эффективности внешней политики. Сохранение и развитие культурных связей, особенно между народами, расположенными в одной и той же географической среде, имеющими многовековые политические, экономические и культурные связи, является одним из ключевых условий мира, благополучия, прогресса в мире и в регионе. С этой точки зрения изучение истории культурных связей нашей страны с Российской Федерацией имеет большое научно-теоретическое и политическое значение. Культурные и духовные связи между азербайджанским и русским народами имеют давнюю историю. Это связано прежде всего с тем, что обе страны являются соседями и в течение длительного периода истории жили в составе одного государстве. Оба фактора оказали свое влияние на становление культурного облика Азербайджана, оставив глубокие следы в духовном мировоззрении. Большое значение имело распространение применения русского языка, который сыграл роль моста в приобщении Азербайджана к общемировым культурным ценностям.
Литература и источники
1. dliyev H. Müstsqilliyimiz sbsdidir: fixi^lar, nitqlsr, bsyanatlar, müsahibslsr, msktublar. Qoxcildlik; K.1: iyun, 1993 - may, 1994 / bur. mssul R. Mehdiyev. - Baki: Azsrns^r, 1997.
2. dliyevH. Müstsqilliyimiz sbsdidir: fixi^lar, nitqlsr, bsyanatlar, msktublar, müsahibslsr. K. 3: dekabr, 1994 - iyun, 1995 / bur. mssul R. Mehdiyev. - Baki: Azsrns^r, 1997.
3. dliyev H. Müstsqilliyimiz sbsdidir. Qixi^lar, nitqlsr, bsyanatlar, müsahibslsr, msktublar, msruzslsr, müracistlsr, fsrmanlar. K.10: may, 1997 - iyul, 1997 / bur. mssul R. Mehdiyev. - Baki: Azsrns^r, 2002.
4. Hüseynova L. Azsrbaycan Bsstskarlar Ittifaqi: Böyük yolun tarixi. - Baki: "E.L." NP§ MMC, 2010.
5. "Msdsniyyst" qszeti.
6. "Xalq" qszeti.
7. Азербайджан - Россия: новые взаимоотношения, новые горизонты. - Баку: Nurol, 2002.
8. Azsrbaycanda Rusiya Federasiyasinin msdsniyyst günlsrinin tsntsnsli afili^i msrasimi: Azsrbaycan Prezidenti Ilham Qliyev msrasimds i^tirak etmi^dir. "Azsrbaycan" qsz., Baki, 13 iyun 2004-cü il.
9. Rusiya Federasiyasi Hökumsti ils Azsrbaycan Respublikasi Hökumsti arasinda msdsniyyst, elm vs tshsil sahslsrinds smskda^liq haqqinda Sazi§, 6 iyun 1995-ci il.
10. AzsrTac"lnformasiya agentliyinin mslumati.
11. "Azsrbaycan" qszeti.
12. Azsrbaycan Respublikasi vs Rusiya Federasiyasi arasinda 2000-2002-ci illsr üzrs msdsniyyst, elm vs tshsil sahslsrinds uzunmüddstli smskda^liq proqrami. http://www.e-qanun.az/framework/4480
13. Qliyev H. Müstsqilliyimiz sbsdidir: fixi^lar, nitqlsr, bsyanatlar, müsahibslsr, msktublar. K. 40: iyul, 2002 - sentyabr, 2002 / bur. mssul R. Mehdiyev. Baki: Azsrns^r, 2012.
14. Россия-Азербайджан (1992-2002) / Сборник документов. - Баку, 2002.
15. Mahmudov Y. Heydsr öliyev ideyalarinin zsfsr yürü^ü. - Baki: Tshsil, 2011.
16. http://www.aznews.az 20 oktyabr, 2004-cü il.
17. dliyev i. ínki^af - msqssdimizdir: fixi^lar, nitqlsr, bsyanatlar, müsahibslsr. K.8: yanvar 2005 - mart 2005. - Baki: Azsrbaycan, 2011.
18. Azsrbaycan Respublikasi Msdsniyyst vs Turizm Nazirliyinin illik hesabati - 2009. - Baki: Nagil evi, 2010.
19. Культура и культурные шедевры Азербайджана - уникальное послание будущим поколениям. - Баку: Чинар-чап, 2009. -798 с.
20. §srq vs Qsrb: Ortaq msnsvi dsysrlsr, elmi-msdsni slaqslsr: Beynslxalq elmi konfransin materiallari. - Baki: Elm, 2001.
21. dliyev i., MedvedevD. XXI ssrin humanitar fagiri^lari. - M.: 1TAR - TASS, 2011. - 247 s.
22. Azsrbaycan Respublikasi vs Rusiya Federasiyasi arasinda 2012- 2013-cü illsr üzrs humanitar sahsds smskda^liq proqrami. Azsrbaycan Respublikasi Msdsniyyst vs Turizm Nazirliyi, Beynslxalq slaqslsr / Rusiya / inventar № 556.
23. Sss qszeti.
24. "Azsrinform" informasiya agentliyinin mslumati.
25. http://www.aznews.az 3 oktyabr, 2010-cu il.
МАМЕДОВА ЯГУТ ЯГУБ КЫЗЫ - докторант Института Истории им. А.А. Бакиханова Национальной Академии наук Азербайджана (mamedova@mail.ru).
MAMEDOVA, YAGUT YAGUB KYZY - Ph.D. student at the Institute of History named after A.A. Bakikhanov National Academy of Sciences of Azerbaijan.
