Научная статья на тему 'ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНТЕРНЕТ-СЕРВИСОВ В ИЗУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ'

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНТЕРНЕТ-СЕРВИСОВ В ИЗУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ Текст научной статьи по специальности «Науки об образовании»

CC BY
7
1
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ / ИНТЕРНЕТ СЕРВИСЫ / ДИСТАНЦИОННОЕ ОБУЧЕНИЕ

Аннотация научной статьи по наукам об образовании, автор научной работы — Комиссарова О.Р., Комиссарова Е.Р.

В статье рассматриваются применение различных интернет сервисов в изучении иностранных языков. Также проведен обзор сервисов.The article discusses the use of various Internet services in learning foreign languages. Also reviewed services.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Текст научной работы на тему «ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНТЕРНЕТ-СЕРВИСОВ В ИЗУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ»

иностранной публики, мог спокойно работать за рубежом, поэтому предпочел эту свободу той угнетенности и страху. Несмотря на это, он еще долгое время сомневался в своем решении и тосковал по России, правда по той, которая была убита революцией и большевиками.

В Париже Бенуа вновь обращался к старым сюжетам, вспоминая родной Петербург, и работал театральным художником. Он сотрудничал с миланским театром «Ла Скала», декоратором которого был Николай Бенуа -повзрослевший сын маэстро.

Жена мастера и верная спутница всей его жизни Анна Кинд умерла в 1952 г. Через восемь лет, 9 февраля 1960 г., скончался и Александр Николаевич Бенуа, не доживший несколько месяцев до своего девяностолетия. Его первая дочь Анна Бенуа, также выбрала художественное поприще, как и ее сын Александр Юрьевич Черкесов. Вторя дочь мастера, Елена, тоже стала художницей. Ее сын Петр Александрович Браславский -архитектор.

Долгая жизнь мастера, отданная искусству, была полна замечательных свершений. Бенуа, будучи необыкновенно разносторонне одаренным, способствовал развитию книжной графики, а также стоял у истоков детской книги. Также он преобразовал отечественное театрально-декорационное искусство, вдохнув в него новую жизнь. Наконец, Александр Бенуа оставил после себя теоретические труды по истории как западноевропейского, так и отечественного искусства.

Использованные источники:

1. Изд. Дом «Комсомольская правда», том 64 «Александр Николаевич Бенуа», 2010 г.

УДК 004

Комиссарова О.Р. студент 4 курса

факультет «Бизнес информатики и информационных технологий» Магнитогорский Государственный Университет им. Г.И. Носова

Комиссарова Е.Р. учитель 1 категории МОУ СОШ № 28 Россия, г. Магнитогорск

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНТЕРНЕТ-СЕРВИСОВ В ИЗУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ

В статье рассматриваются применение различных интернет сервисов в изучении иностранных языков. Также проведен обзор сервисов.

Ключевые слова: иностранные языки, интернет - сервисы, дистанционное обучение

THE USE OF INTERNET SERVICES IN LEARNING FOREIGN

LANGUAGES.

The article discusses the use of various Internet services in learning foreign languages. Also reviewed services.

Key words: foreign languages, online services, distance learning.

На сегодняшний день, применение информационных технологий в обучении, является неотъемлемой частью образовательного процесса. Сегодня школьник с легкостью использует компьютерные технологии в ходе дополнительного обучения, дополняя знания , полученные на школьных занятиях. В процессе обучения главный акцент в настоящее время ставится на собственную деятельность ребенка по поиску, обработке и хранению новых знаний. Преподаватель же является организатором самостоятельной деятельности обучающихся, сопровождая их и оказывая помощь и поддержку.

Изучение иностранных языков для школьников будет являться успешным только в том случае, если это будет происходить в доступной, интерактивной форме, с яркими, красочными изображениями, с применением диалогового формата обучение, которые будут стимулировать учеников изучать язык посредствам игрового формата. Данные запросы возможно реализовать использованием интернет - сервисов.

Интернет-сервисы - это сайты, представляющие преимущественно бесплатный доступ для зарегистрированных пользователей. К таким сайтам можно отнести поисковые системы, почтовые службы, бесплатный хостинг и т.д.

Сервис для работы над письменной речью заключается в следующем: обучающийся пишет текст на изучаемом языке, после чего текс проверяет носитель данного языка, который вносит в него соответствующие правки. Данный сервис поможет ученикам изучать язык в удобное для них время, а носитель языка окажет помощь в устранении ошибок и исправит устаревшие, не применяющиеся в современном языке конструкции построения предложений. Также тренируется грамматика написания предложений. Пример такого сервиса сайт lang-8.com. Пример интерфейса сервиса представлен на рисунке 1.

Рисунок 1 - интерфейс сервиса lang-8.com Сервис друзья по переписке - интернациональное общество, построено на принципе фейсбука. Обучающийся находит друга по переписке, являющегося носителем языка, который он хочет изучать. В результате этого общения происходит обучение в режиме реального времени на различные темы, что способствует развитию письменной речи, а также грамматике. Пример сервиса ЫеграЬ. Интерфейс представлен на рисунке 2.

Рисунок 2 - интерфейс сервиса Interpals Интерактивные сервисы выстраиваются в формате игровой методики. Например, пользователь, регистрируясь на сайте, становится обладателем львенка, которого обязуется кормить фрикадельками, может добавлять друзей в прайд и имеет доступ к джунглям , которые иллюстрируются аудио , видео и текстовыми материалами. После регистрации ученик должен самостоятельно указать свой уровень владения языком и время, которое готов ежедневно проводить на сервисе. С помощью этих данных будет строиться диаграмма прогресса, которая будет наглядно показывать эффективность занятий и их интенсивность.

Пример сервиса Ы^иаЬео. Интерфейс представлен на рисунке 3.

Рисунок 3 - интерфейс сервиса ШвграЬ Следующей формой сервиса по обучению иностранным языком является YouTube канал. Его создатель - коренной житель страны, язык которой изучает ученик. Владелец этого YouTube канала разъясняет зарегистрированному пользователю правила грамматики , фонетики, синтаксиса языка, носителем которого он является. Интерфейс представлен на рисунке 4.

1% Апе1о-1лпк Е*р1лплПОП5 Exercis.es

1«яом

# Я АшЯо

• — 1 Ч

Алд1о Ипк

ИЕ^^^И ¿ГОД ^^^¿^¿¿¿Ц л»* I г»»»» гям! ^ЧГТЖТЩ

Фщ вид ц* ущ

Рисунок 4 - интерфейс YouTube канала Таким образом, мы видим, что в настоящее время существует достаточно большой выбор языковых сервисов, что позволяет любому желающему выбрать то, что ему более всего подходит и отвечает его способностям и возможностям.

Использованные источники:

1. Махмутова М.В., Подкользина Л.В., Махмутов Р.Р. Применение инновационных образовательных технологий в изучении основ информационной безопасности систем организационного управления / В сборнике: Информационная безопасность и вопросы профилактики киберэкстремизма среди молодежи // Материалы внутривузовской конференции. Под редакцией Г.Н. Чусавитиной, Е.В. Черновой, О.Л. Колобовой. 2015. С. 297-305.

2. Гаврилова И.В. Теоретические аспекты развития корпоративных информационных систем / В сборнике: Перспективное развитие науки, техники и технологий.

3. Чусавитина Г.Н., Зеркина Е.В., Попова И.В. Риски использования e-learning в процессе подготовки ит-специалистов // совершенствование подготовки it-специалистов по направлению «прикладная информатика» на основе инновационных технологий и e-learning III российская научно-методическая конференция. 2007

4. Махмутова М.В. Формирование образовательной информационной среды подготовки ИТ-специалиста с использованием технологии дистанционного обучения // диссертация на соискание ученой степени кандидата педагогических наук / ГОУВПО "Магнитогорский государственный университет". - Магнитогорск, -2009. - 188 с.

УДК 519.233.3

Константинова О.В. студент магистратуры 2 курса факультет «Математической экономики, статистики и информатики» РЭУ им. Г.В. Плеханова Россия, г. Москва

ЗАКОН РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ПУАССОНА В РОССИЙСКОЙ КОСМИЧЕСКОЙ ОТРАСЛИ

Аннотация: Статья посвящена статистическому исследованию результатов орбитальных запусков российских космических аппаратов. Проверяется гипотеза о том, что распределение неудачных запусков российских ракет подчиняется закону распределения Пуассона.

Ключевые слова: космическая отрасль, исследование, статистическая гипотеза, биномиальный закон распределения, распределение Пуассона.

Konstantinova O. V.

Master student

Faculty of mathematical economics, statistics and informatics Plekhanov Russian University of Economics

Russia, Moscow

POISSON DISTRIBUTION IN THE RUSSIAN SPACE INDUSTRY

Abstract: the article is devoted to the statistical research of the results of orbital launching Russian spacecraft. We tested the hypothesis that the distribution of failed launches of Russian rockets obeys Poisson distribution.

Keywords: space industry, research, statistical hypothesis, binomial distribution, Poisson distribution.

Авария ракеты-носителя "Протон-М" с мексиканским спутником MexSat-1, случившаяся 16 мая 2015г., стала последней каплей в череде неудач российской космической отрасли последних трех лет. Общественность и пресса сошлись в крайне негативной оценке работы специалистов «Роскосмоса». Реакция же российского правительства оказалась вовсе

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.