в соответствии с призывами хомейнистов внесли раскол в движение. Внутри руководства Амаль разгорелся жаркий спор. Сторонники хомейнистской политики проявили изрядную настойчивость. Но лидер движения Набих Берри вышел из положения, отложив дату предстоящего съезда с тем, чтобы обсудить сложившуюся ситуацию.
Отметим также, что хомейнисты в Амаль называли свою фракцию «Исправительным движением» (харакат ат-тахассу-сийа - по аналогии с «исправительным движением» в Сирии, которое объявил Х. Асад в ноябре 1970 г.). Через фракцию своих сторонников Тегеран потребовал от руководства Амаль принять следующие условия. 1. Согласиться с принципом «вилаят факих» (т.е. признать руководящую роль аятолл в политике). 2. Согласиться с планами установить в Ливане исламскую республику по иранскому образцу. 3. Организовать новые выборы в Политбюро и Исполкома Амаль с учетом рекомендованных Тегераном лиц. Руководство Амаль эти требования отвергло. (Продолжение в следующем номере.)
Статья предоставлена авторами для публикации в бюллетене «Россия и мусульманский мир»
Кириченко В.П.,
научный сотрудник, ИВ РАН
ИРАН И СИРИЯ: ФАКТОРЫ СБЛИЖЕНИЯ
И СОТРУДНИЧЕСТВА
Б01: 10.31249/пшш/2020.04.05
Аннотация. Статья посвящена отношениям Ирана и Сирии. При шахе Резе Пехлеви (1919-1980) двусторонние отношения между этими странами не были дружескими, несмотря на их потепление в 1970-х годах. После исламской революции (1978-1979) Иран потерял поддержку со стороны США и стал нуждаться в союзниках. Это привело к сближению Ирана с Сирией. Иранское руководство разделяло точку зрения Сирии относительно Израиля. Все это способствовало укреплению двусторонних связей. С началом сирийского кризиса (2011) Иран решительно поддержал режим Б. Асада и оказал Сирии финансовую и военную помощь.
© Кириченко В.П., 2020
Ключевые слова: Иран; Сирия; сотрудничество; внешняя политика.
Иран и Сирия являются союзниками на Ближнем и Среднем Востоке. Однако так было не всегда. С конца 1950-х годов у власти в Сирии находились правительства, настороженно относящиеся к политике Ирана. Сменявшие друг друга сирийские режимы рассматривали это государство как врага арабского мира. Сирия обвиняла Иран в том, что он оккупировал арабские земли Хузеста-на1, который арабы называют «Арабистан». Негативное отношение к Ирану усугублялось и тем, что шах Мухаммад Реза Пехлеви2 проводил дружественную политику по отношению к Израилю и был союзником США3. Следует отметить, что хотя Израиль и Иран никогда не имели дипломатических отношений, однако в течение почти 30 лет после образования Израиля страны находились в добрососедских отношениях.
При решении палестинского вопроса Иран выступал против раздела Палестины на еврейское и арабское государства. Шах Пехлеви считал необходимым создание двунационального федеративного государства.
В марте 1950 г. Иран де-факто признал Государство Израиль, провозглашенное в 1948 г. В том же году Иран открыл в этой стране свое консульство. Однако через год оно было закрыто. Функции официального представительства Израиля в Тегеране выполняли бюро Еврейского агентства для Израиля4 и торговое представительство.
В этот период Иран успешно совмещал тесные отношения с Израилем с проарабской позицией в вопросе ближневосточного урегулирования. При этом шах Ирана Пехлеви признавал право Израиля на существование5.
1 Хузестан - провинция Ирана, расположена на юго-западе страны, граничит с Ираком.
2 Мухаммад Реза Пехлеви (1919-1980) - последний шах Ирана (19411979).
3 Hunter Shireen T. Iran and Syria: From Hostility to Limited Alliance // Amirahmadi H., Entessar N. Iran and the Arab World. 1993. P. 204.
4 Еврейское агентство для Израиля - международная еврейская организация, занимается репатриацией евреев, проблемами сохранения еврейской идентичности и связей локальных еврейских общин с глобальным еврейским сообществом.
5 Ирано-израильские отношения. ДОСЬЕ // https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/681667 (18.08.2020).
После прихода к власти в Сирии в 1970 г. Хафеза аль-Асада1 политическая ситуация в стране стабилизировалась. Растущее влияние Сирии в Ливане способствовало тому, что для Ирана Сирия стала более значимым государством с точки зрения его связей с арабскими странами2.
Двусторонние отношения между Сирией и Ираном улучшились во время арабо-израильской войны 1973 г. Во время конфликта Иран оказывал материально-техническую, медицинскую и другую невоенную помощь арабским странам. В период, последовавший за войной, Иран оказал Сирии и финансовую помощь. Отношения между государствами в некоторой степени потеплели. В 1974 г. Иран предоставил 150 млн долл. США в качестве займа, а также грант в размере 50 млн долл. для финансирования ряда промышленных и сельскохозяйственных проектов в Сирии. В 1975 г. Иран предоставил Сирии дополнительно 300 млн долл. в виде займов.
В декабре 1975 г. Х. Асад совершил первый государственный визит в Иран. После этого страны продолжали обмениваться визитами на уровне министров, укрепляя культурные, экономические и политические связи. Однако в 1978 г. шах Пехлеви поддержал решение египетского президента Анвара Садата3 заключить мир с Израилем4. Это было неприемлемо для сирийского руководства и привело ухудшению отношений Дамаска с Тегераном. Лишь после исламской революции в Иране (1979) отношения потеплели. Сирия была одним из первых государств, признавших новое правительство в Иране.
1 Хафез аль-Асад (1930-2000) - сирийский политик, который занимал пост президента Сирии (1971-2000). Был премьер-министром (1970-1971), а также секретарем командования сирийского регионального отделения Партии Арабского социалистического возрождения (ПАСВ или БААС) и генеральным секретарем национального командования этой партии (1970-2000).
2 Hunter Shireen T. Iran and Syria: From Hostility to Limited Alliance // Amirahmadi H., Entessar N. Iran and the Arab World. 1993. P. 204.
3 Садат Анвар (1918-1981) - президент Египта (1970-1981). В 1978 г. в Кэмп-Дэвиде подписал мирный договор с Израилем. Был убит в 1981 г. исламским фундаменталистом.
4 Goodarzi Jubin M. Syria and Iran: Diplomatic Alliance and Power Politics in the Middle East P. 15-16.
Общие интересы Сирии и Ирана
После исламской революции Иран потерял поддержку со стороны США и нуждался в союзниках. Это привело к сближению Ирана с Сирией. Иранское руководство разделяло опасения, которые были у руководства Сирии по поводу Израиля. Враждебные отношения Ирана с Ираком также способствовали укреплению его связей с Сирией. Нужно отметить, что исторически и у Сирии были весьма напряженные отношения с Ираком. У власти в обоих государствах находились представители партии Арабского социалистического возрождения (ПАСВ в Сирии и БААС в Ираке). Ирак и Сирия боролись за идеологическое и политическое превосходство. Между странами существовали и территориальные споры. Ко всему прочему, у Хафеза аль-Асада и Саддама Хусейна1 сложились неприязненные отношения. В войне Ирана с Ираком (1980-1988) Сирия поддержала Иран. Сирия также выступила против создания арабской коалиции против Ирана в ноябре 1980 г. В 1982 г. Сирия перекрыла нефтепровод, проходящий через ее территорию в Ирак. А в 1983 г. Асад отверг предложение саудовского короля Фахда бин Абдулазиза аль-Сауда2 организовать встречу с Саддамом Хусейном3.
Сотрудничество Ирана и Сирии продолжилось и после того как в 2000 г. президентом Сирии стал Башар аль-Асад. Еще одна причина сближения Сирии и Ирана - их непростые отношения со странами Запада и особенно с США. Наиболее напряженными они стали после событий начала 2000-х годов. Так, несмотря на негативное отношение руководства обеих стран к режиму С. Хусейна, Иран и Сирия резко критиковали вторжение войск США в Ирак (2003)4.
16 июня 2006 г. министры обороны Сирии и Ирана подписали соглашение о военном сотрудничестве для борьбы с «общими
1 Саддам Хусейн Абд аль-Маджид ат-Тикрити (1937-2006) - президент Ирака (1979-2003). Член партии БААС. Саддам сыграл ключевую роль в перевороте в 1968 г. (позже названном революцией 17 июля), который привел партию к власти в Ираке.
2 Фахд бин Абдулазиз Аль Сауд (1921-2005) - король Саудовской Аравии (1982-2005).
3 Ehteshami A., Hinnebusch R.A. Syria and Iran: Middle Power in a Penetrated Regional System. L., N.Y., 2002. P. 93.
4 Iran-Syria Relations // https://internationalrelations.org/iran-syria-relations/ (18.08.2020).
угрозами», исходящими от Израиля и США, при этом министр обороны Ирана Мостафа Мохаммад Наджар заявил: «Иран рассматривает безопасность Сирии как безопасность Ирана, и мы считаем, что наши оборонительные возможности принадлежат Сирии»1. Результатом встречи стало приобретение Сирией иранской военной техники.
Помимо продажи Сирии техники, Иран постоянно инвестирует миллиарды долларов в сирийскую экономику. Иран участвует в реализации нескольких промышленных проектов в Сирии, в том числе строительстве цементных заводов, автомобильных сборочных линий, электростанций.
17 февраля 2007 г. президенты двух стран Махмуд Ахмади-нежад и Башар Асад встретились в Тегеране и заявили о создании коалиции для борьбы против США2. С начала сирийского кризиса (2011) Иран оказывает поддержку режиму Башара Асада. Тегеран считает, что приход сирийской оппозиции к власти приведет к тому, что Иран будет изолирован на Ближнем Востоке и лишится влияния в Ливане. Для Ирана также сократятся возможности поддержки организации Хезболла, которую он поддерживает именно через Сирию.
Несмотря на то что события «арабской весны» в Сирии имели внутренние предпосылки (экономические, экологические и политические), не обошлось и без внешнего вмешательства. Так, помощь оппозиционным Асаду силам оказывала, в том числе, и Саудовская Аравия. Как отмечают российские исследователи В. Кузьмин и Н. Соколов: «Саудовская Аравия и Иран используют ситуацию в Сирии для борьбы за региональное лидерство. Причем, если Саудовской Аравии выгодно ослабление и свержение режима Башара Асада, то для Ирана, напротив, очень важно укрепить и оставить у власти действующего президента Сирии»3.
Ко всему прочему, саудовская королевская семья позиционирует себя как защитник суннитов от того, что, по ее мнению, является вмешательством Ирана в дела арабов. Саудовцы рассмат-
1 Moussaoui A. Iran and the Syrian crisis Journal of US - China Public Administration, March 2017. Vol. 14. No 3. P. 140.
2 Head of Parliament's National Security Commission to visit Syria // https://en.irna.ir/news/80289899/Head-of-Parliament-s-National-Security-Commission-to-visit-Syria (20.08.2020).
3 Кузьмин В., Соколов Н. Цели и позиции Саудовской Аравии и Ирана в сирийском вопросе // Мусульманский мир. 2018. № 1. С. 11.
ривают Иран как своего соперника в регионе. Религиозные разногласия также накладывают отпечаток на отношения этих стран. Дело в том, что верхушка Саудовской Аравии принадлежит к крайне консервативному течению ислама - ваххабизму. Ваххабиты враждебно относятся к шиитам и считают их «вышедшими из ислама». Особенно непримиримы ваххабиты по отношению к алавитам, крайним шиитам, находящимся на руководящих постах в Сирии.
В 2013 г. министры культуры Сирии и Ирана договорились о запуске совместного телеканала. При этом министр культуры Сирии Мохаммад Абдул Саттар аль-Сайед заявил, что цель предприятия - заменить каналы, пропагандирующие ваххабитскую идеологию1. Ситуация в Сирии осложнилась деятельностью террористических группировок «Исламское государство» и «Джебхат ан-Нусра» (запрещены на территории РФ) и других. Наряду с Россией, Иран оказывает помощь Сирии в борьбе с экстремистами.
Экономическое сотрудничество
Сирии и Ирана
С 2011 г. Иран и Сирия подписали ряд соглашений о военной поддержке, в которые также были включены положения, направленные на продвижение интересов Ирана в сирийской экономике. Стоит отметить, что Сирия и Иран находятся под экономическими санкциями со стороны западных стран.
В 2011 г. еще до начала сирийского кризиса Иран, Ирак и Сирия заключили соглашение о прокладке газопровода из Ирана в Сирию через Ирак с перспективой его выхода на берег Средиземного моря. Благодаря этому Иран получил бы возможность поставлять газ в Европу. Израиль резко выступил против этого проекта, так как оно укрепляло бы позиции Ирана и Хезболлы. Строительство данного газопровода было также не в интересах Катара. В 2009 г. Б. Асад отказался предоставить свою территорию для прокладки газопровода Катар - Турция2. С началом войны в Сирии строительство газопровода Иран - Ирак - Сирия было отложено.
1 Iran, Syria agree to launch TV against Wahhabism // https://en.mehrnews. com/news/100387/Iran-Syria-agree-to-launch-TV-against-Wahhabism (11.09.2020).
2 Никифоров О. Насколько реальна газовая подоплека сирийского конфликта // https://www.ng.ru/ng_energiya/2018-03-20/15_7193_siria.html (04.10.2020).
В 2010 г. товарооборот между Ираном и Сирией составлял 545 млн долл., 516 млн из которых приходились на экспорт из Ирана в Сирию, а 29 млн - на импорт в Иран. Однако из-за войны в Сирии объем торговли упал до 100 млн в 2014 г.1 Однако после разгрома ИГ ситуация стала улучшаться. В мае 2020 г. глава Совместной торговой палаты Ирана и Сирии Кейван Кашефи заявил, что, по прогнозам, объем торговли Ирана с Сирией достигнет 1 млрд долл. США к следующему иранскому календарному году (с 21 марта 2021 г.)2.
Иран экспортирует в Сирию легкие масла, пшеничную муку, фармацевтические добавки, активные дрожжи, сухое молоко, пропан, мочевину и бутан. Импортируемые Ираном из Сирии товары включают оливковое масло, фосфаты, пряжу, лом и использованные батареи, жирные кислоты, полиуретаны, текстиль и изделия из пластика3.
В 2019 г. президент Ирана Хасан Роухани на встрече с Б. Асадом в Тегеране заявил, что его страна окажет помощь в восстановлении разрушенной войной Сирии4. В июне 2020 г. состоялась встреча премьер-министра Сирии Хусейна Арнуса с иранской делегацией. В ходе мероприятия обсуждалось дальнейшее развитие экономического сотрудничества двух стран, которые стали объектом санкций США и стран Запада.
Экономическое сотрудничество Ирана и Сирии по-прежнему продолжается в соответствии с указаниями лидеров двух стран, заявил Арнус. Он добавил, что у Сирии есть комплексный план по развитию сельского хозяйства и пищевой промышленности для того, чтобы снизить негативный эффект от санкций.
Хасан Данаифар, глава штаб-квартиры по развитию экономического сотрудничества Ирана с Ираком и Сирией, возглавлявший иранскую делегацию, со своей стороны повторил, что его
1 Issaev L., Azizi H. Russian-Iranian Economic Interests in Syria (Part 2) // Азия и Африка сегодня. 2019. Вып. № 9. P. 11-12.
2 Iran-Syria trade seen to reach $1b by March 2021 // https://www.tehrantimes. com/news/447746/Iran-Syria-trade-seen-to-reach-1b-by-March-2021 (04.10.2020).
3 Issaev L., Azizi H. Russian-Iranian Economic Interests in Syria (Part 2) // Азия и Африка сегодня. 2019. Вып. № 9. P. 12.
4 Iran to help rebuild Syria, restore stability to country: Rouhani // https://www. presstv.com/Detail/2019/02/25/589546/Rouhani-Assad-reconstruction-terrorism-Sochi (06.10.2020).
страна «стоит рядом с Сирией», чтобы противостоять экономическим санкциям .
Сотрудничество Сирии и Ирана в сфере религиозного туризма
Иран оказывает Сирии помощь в реконструкции шиитских святынь. В Сирии находится несколько таких объектов. Одна из них - мазар Сейида Зайнаб (Сит-Зейнаб), находящийся к югу от Дамаска. Здесь похоронена Зайнаб бинт Али2, внучка Пророка, дочь Али ибн Абу Талиба3. Место ее захоронения является крупнейшим шиитским центром в Сирии. Здесь проходят лекции, религиозные торжества и происходит распространение религиозной литературы. Кроме того, святыню посещают многочисленные иранские туристы. Число паломников, которое составляло 27 тыс. в 1978 г., в 2003 г. возросло до 202 тыс. человек4.
В 1980-х годах Иран и Сирия договорились о финансировании паломничества из Ирана в Сирию для посещения Сит-Зейнаб, третьего по значимости места в шиитском исламе. Сирия оплатила проезд и проживание паломников, а правительство Ирана выделяет каждому паломнику 100 долл. для покрытия их расходов. К 2006 г. от 700 до 1 тыс. иранских паломников отправлялись в Сирию каждую неделю. Это демонстрирует значительное падение по сравнению с 1980 г., когда два Боинга-747 каждую неделю доставляли в Сирию примерно вдвое больше паломников5. Следует отметить, что в Сит-Зейнаб похоронен Али Шариати6, один из идеологов исламской революции.
1 TPO determined to facilitate technical-engineering services export to Syria // https://www.tehrantimes.com/news/450723/TP0-determined-to-facilitate-technical-engineering-services-export (04.10.2020).
2 Зайнаб бинт Али (626-682) - дочь Али ибн Аби Талиба и Фатимы бинт Мухаммада. Исламский пророк Мухаммад был ее дедушкой по материнской линии. Почитается как суннитами, так и шиитами.
3 Али ибн Абу Талиб (601-661) - двоюродный брат и зять пророка Мухаммада, был четвертым халифом с 656 по 661 г. Он является одной из центральных фигур в шиитском исламе и считается законным преемником Мухам-мада в качестве имама мусульман-шиитов.
4 Sindawi K. The Shiite Turn in Syria // https://www.hudson.org/research/9894-the-shiite-turn-in-syria- (10.09.2020).
5 Ibid.
6 Али Шариати Мазинани (1933-1977) - иранский революционер, социолог. В 1960-е годы Али Шариати был критиком монархии, но он также нападал
Сайида Рукайя - вторая по посещаемости шиитская святыня в Сирии. Это место захоронения Рукайи бинт аль-Хусейн1, одной из дочерей имама Хусейна2. Благодаря тому что она расположена в Дамаске, она привлекает множество паломников. Имам святыни, шейх Набиль аль-Халбави, является одним из самых известных шиитских деятелей в Сирии.
В начале 1990-х годов иранцы реконструировали гробницу Сукайны бинт аль-Хусейн3, другой дочери Хусейна. Она расположена на кладбище у Малых ворот (аль-Баб аль-Сагир) в Дамаске. В ходе восстановительных работ над старой гробницей была построена новая. Также был расширен двор, чтобы он мог вместить большее количество паломников. Помимо этого, было начато строительство очень большого хусайнийа (шиитского молитвенного дома) на месте захоронения4. Кладбище у Баб Сагир является также местом захоронения Умм Кульсум5, дочери пророка Му-хаммада.
При шахе участие иранцев в реконструкции религиозных объектов Сирии было в основном инициативой частных лиц, хоть и при посредничестве иранских госучреждений (например, посольства). Исключением стало соглашение о восстановлении святыни Сит-Зейнаб, заключенное между странами в 1973 г. Оно предполагало, что Иран выделит на реконструкцию гробницы 10 млн туманов. Однако задуманное было реализовано лишь после исламской революции 1979 г.6
на консервативное духовенство. За оппозиционную деятельность Шариати неоднократно приговаривали к тюремному заключению. После очередного освобождения в 1975 г. он иммигрировал в Великобританию, где умер от сердечного приступа в июне 1977 г.
1 Рукайя бинт аль-Хусейн (676-680 / 681) - дочь Хусейна ибн Али.
2 Хусейн ибн Али ибн Абу Талиб (626-680) - внук пророка Мухаммада и сын Али ибн Абу Талиба и Фатимы, дочери пророка Мухаммада. Является важной фигурой в исламе, так как был членом семьи Мухаммада (Ахль аль-Бейт), а также третьим шиитским имамом.
3 Сукайна бинт аль-Хусейн (ум. 735) - дочь Хусейна ибн Али. Ее мать и она были в Кербеле во время сражения. Вместе с другими женщинами была взята в плен.
4 Sindawi K. The Shiite Tum in Syria// https://www.hudson.org/research/9894-the-shiite-turn-in-syria- (10.09.2020).
5 Умм Кульсум (ок. 603-630) - дочь пророка Мухаммада.
6 Von Maltzahn N. The Syria - Iran Axis. Cultural Diplomacy and International Relations in the Middle East. L., N.Y. 2013. P. 190.
На востоке Сирии в городе Ракка расположены гробницы Аммана бен Ясира и Увайса аль- Карани2. В 1988 г. иранские власти участвовали в реконструкции этих святынь3.
В феврале 2016 г. глава Управления по делам пожертвований и благотворительности Ирана Ходжатолислам Али Мохамма-ди и премьер-министр Сирии Ваэль аль-Халки подчеркнули необходимость расширения сотрудничества в области культурного и религиозного туризма. В ходе встречи официальные лица изучили возможности для расширения двусторонних связей. В частности, обсуждалось развитие религиозного туризма и упрощение процедур посещения иранскими паломниками святых мест в Сирии. Аль-Халки подтвердил, что культурные, интеллектуальные и религиозные сходства, связывающие две страны и их народы, способствуют укреплению отношений Сирии и Ирана4.
В марте 2020 г. иранское правительство объявило о временной приостановке туристических поездок из Тегерана к религиозным святыням Дамаска, чтобы ограничить распространение коро-навируса5.
* * *
До исламской революции 1979 г. отношения Сирии и Ирана были непростыми, даже несмотря на некоторое их потепление в середине 1970-х годов. Сирийское руководство было обеспокоено связями шахского Ирана с западными странами и Израилем. Сближению Сирии и Ирана после падения монархии способствовали общие политические интересы двух стран. Страны вынуждены
1 Аммар ибн Ясир ибн Смир ибн Малик аль-Ас-Асий считается одним из самых верных и любимых соратников Мухаммеда и Али. Сражался на стороне Али, убит войсками Муавии в битве при Сиффине в 657 г.
2 Увайс ибн Амир ибн Джаз ибн Малик аль-Карани - благочестивый мусульманин из Йемена, который жил при жизни исламского пророка Мухаммада. В 657 г. Увайс сражался на стороне Али ибн Абу Талиба против Муавии в битве при Сиффине, тогда же и был убит.
3 Iran's failed cultural diplomacy in Syria // https://www.theguardian.com/ world/iran-blog/2016/jan/06/syria-iran-axis-nadia-von-maltzahn-cultural-diplomacy (12.09.2020).
4 Iran, Syria stress cultural, religious tourism cooperation // https://en.irna.ir/ news/81965594/Iran-Syria-stress-cultural-religious-tourism-cooperation (11.09.2020).
5 Iran Halts Religious Tourism to Syria // https://syrianobserver.com/EN/ news/56421/iran-halts-religious-tourism-to-syria.html (12.09.2020).
противостоять распространению ваххабитской идеологии и деятельности экстремистских организаций. В современных условиях союзничество Сирии и Ирана помогает ей решать не только экономические, но и военные задачи. В частности, иранские инструкторы организуют подготовку бойцов неправительственных военных отрядов, воюющих на стороне Асада. Для Ирана Сирия по-прежнему является «коридором» на Ближний Восток.
Статья предоставлена автором для публикации в бюллетене «Россия и мусульманский мир»
Бибикова О.П.,
кандидат исторических наук,
старший научный сотрудник,
Институт востоковедения РАН
РОЛЬ УЛАМА1 В ОБЩЕСТВЕННОЙ ЖИЗНИ СИРИИ (1970-2020)
Б01: 10.31249/пшш/2020.04.06
Аннотация. Религия по-прежнему играет значимую роль в Сирии, несмотря на то что гражданская война разделила сирийцев на сторонников правительства и его противников. Внутри многочисленного отряда мусульманских шейхов также нет согласия.
Ключевые слова: улама; муфтий; партия Баас; алавиты; сунниты.
За время османского владычества в Сирии (1516-1920) Стамбул не создал на подконтрольной провинции иерархию мусульманских авторитетов. Основное внимание султаны уделяли вакуфной администрации, деятельность которой ограничивалась сбором налогов. В конце османского периода в результате реформ Танзимата (1839-1876) Стамбул отправил в Сирию шариатских судей (кади-кудат). Что касается служителей культа в Сирии, то обычно это были наиболее сведущие в фикхе2 и уважаемые мусульмане. Традиционно муфтиями, имамами были местные шейхи,
1 Улама - собирательное название мусульманских религиозных деятелей -муфтиев, имамов, шейхов.
2 Фикх - свод правил поведения и норм морали в исламе.
© Бибикова О.П., 2020