CC BY
22ФОРМИРОВАНИЕ БАЗЫ ДАННЫХ РЕСУРСОВ ЭТНОТУРИЗМА НА ПРИМЕРЕ БАЗЫ ДАННЫХ «ЭТНОТУРИЗМ НА ПРИКАРПАТЬЕ»
Я. С. Коробейникова
Ивано-Франковский технический университет нефти и газа, Ивано-Франковск, Украина, e-mail: yaroslava. korob @gmail. com
Аннотация. Ивано-Франковская область Украины имеет значительный потенциал исторических, культурных и природних объектов для развития различных видов туризма, среди которых особое место принадлежит этнотуризму. На территории области находятся 40 этнографических музеев, работают 56 народных мастеров и проводится более 20 этнофестивалей. Таким образом, ресурсный потенциал этно-туризма является значительным, что позволяет этнотуризму быть приоритетной отраслью. В статье обосновано, что наиболее оптимальным продуктом для формирования базы данных «Этнотуризм на Прикарпатье» является Microsoft Office Access. База данных в Microsoft Office Access позволит решить вопросы структурирования информации о туристических аттракции этнотуризма, легкого поиска необходимой информации по определенным запросам, обработки статистических данных. Предложена структура базы данных и ее наполнение.
Ключевые слова: Прикарпатье, этнотуризм, этнографические музеи, народное искусство, этнофестивали, базы данных, Microsoft Office Access.
Этнический туризм становится одним из самых популярных видов туристического бизнеса в Украине и имеет широкое распространение в Ивано-Франковской области. Толчком к развитию этнического туризма и формирования общенациональной идентичности стали государственные программы развития краеведения и туризма в Украине. Так в «Государственной стратегии регионального развития на период до 2022 года» отмечается низкий уровень информационно-рекламного обеспечения на внутреннем и внешнем туристических рынках. На сегодня в Украине не ведутся системные исследования возможностей этнического туризма для развития малых городов и сельских населенных пунктов, не ведется также статистический учет
этнического туризма. Поэтому проблемой развития этнотуризма остается неустроенность и недостаточная изученность его ресурсной базы.
Объект исследования - этнический туризм в Ивано-Фран-ковской области Украины. Предмет исследования - информационное обеспечение развития этнотуризма в Ивано-Франковской области.
Цель этнического туризма заключается в посещении любого этнотуристичного региона для ознакомления с культурой, бытом, традициями, диалектами, кухней, народным творчеством местных жителей. Украина имеет значительный потенциал для развития этнического туризма. Несмотря на все трудности экономического и политического характера, туристическая отрасль в Украине демонстрирует постоянный рост, внутренний туризм не является исключением. Государство признало туризм одним из пяти приоритетов для будущего развития Украины - наряду с сельским хозяйством, 1Т-сектором, металлургией и развитием оборонной промышленности. Аналитика WTTC показала, что украинский туризм прошел свое «дно» в 2014 г., поскольку с 2015 г. наблюдается устойчивый рост, данные 2017 и 2018 гг. это только подтвердили [5]. Наше время является периодом развития новых тенденций в культурной жизни для большинства регионов Украины и ориентация на этнический туризм становится одной из реальных возможностей экономического, социального и культурного подъема.
Ивано-Франковская область входит в пятерку областей Украины по величине туристических посещений. Несмотря на сложные политические и экономические условия в стране, количество туристических посещений в Ивано-Франковской области продолжает расти ежегодно примерно на 200 тыс. чел. и в 2017 г. составила около 2,4 млн. человек [2].Ивано-Франковская область является самобытным регионом со специфическими культурно-бытовыми особенностями. Регион входит в состав исторической территории - Галичины, получившая название от древней столицы - Галич. Другое название нашего края - Прикарпатье, потому что с запада он прилегает к Карпатам. На Прикарпатье находятся историко-этнографические районы Покутья и Ополье, а также горные этнографические группы населения
бойков и гуцулов. Считается, что значительное расселение автохтонными жителями территории нашего государства сначала происходило с запада [1]. Ивано-Франковская область богата историческими и культурными традициями, это один из немногих мест, где сохранена культура во всех ее проявлениях. Культура Украины является конкурентным экспортным продуктом. Ярко и колоритно можно это увидеть на примере сохранившихся традиций этнографических групп Ивано-Франковской области. Главными туристическими достопримечательностями развития этнотуризма являются этнографические музеи, центры народного творчества и этнографические фестивали.
Центрами развития этнографии и этнографических исследований являются этнографические музеи. В Ивано-Франковской области 40 этнографических музеев разного уровня и подчинения. Наиболее известные из них - единственный в мире музей «Писанка», где собрана крупнейшая в мире коллекция традиционных расписанных пасхальных яиц «писанок», скансен «Этнографические районы Прикарпатья», Музей народного искусства Гуцульщины и Покутья имени И. Кобринского.
Народное искусство Ивано-Франковской области отчетливо характеризует этнокультурные особенности западного региона Украины. Ивано-Франковщина - территория многих интересных народных обычаев, традиций, легенд, ремесел, которые являются воплощением наследия духовности народа. Среди различных видов народного творчества распространено художественное ткачество, вышивка, художественная обработка металлов, производство кожаных предметов и изделий из дерева, изготовление детских игрушек из сыра и тому подобное. В Ивано-Франковской области 56 народных мастеров готовы принимать в рамках туристических программ посетителей с проведением мастер-классов.
Фестиваль - массовое праздничное действо, включающее обзор или демонстрациюдостижений в определенных видах искусства; вид событийных туристических ресурсов. Этнографический фестиваль является культурным обменом, который помогает людям обогащаться духовно, понимать другое мнение. На Прикарпатье ежегодно проводится более 20 этнографических фестивалей, и это количество растет с годами.
Создание этнотуров является новым видом туроператорской деятельности в Украине. Специалисты по туроперейтингу сталкиваются с проблемой отсутствия актуальной и целостной информации о ресурсах этнического туризма, что затрудняет работу над созданием соответствующего туристического продукта. Поэтому создание базы данных объектов этнотуризма актуально для всех заинтересованных сторон процесса развития этнотуризма в Украине: организаторов этнофестивалей, народных мастеров, владельцев музеев, органов управления в сфере туризма. С помощью многофункциональной базы данных возможно эффективно продвигать туристический продукт, наиболее информативно его представить всем заинтересованным сто-ронам.Такая база данных, на наш взгляд, является лучшей первичной рекламой туристских услуг. Для органов управления в сфере туризма, которые испытывают потребность в функционировании универсальной, информационной базы данных, с которой легко работать, создание базы данных решит проблему унификации, структурирования информации, а, следовательно, и ее быстрый поиск.
Сегодня функционирует база данных в структуре сайта «Музейный круг Прикарпатья». Она содержит информацию о музеях по следующим направлениям: название, расположение, рабочие дни, краткое описание, фотография [3]. На сайте музеи сгруппированы по видам и по месту расположения. Однако недостатком такой базы можно считать то, что создана она в виде описательной информации, а не в виде таблиц, что не позволяет работать с ними и быстро обрабатывать данные.
Предложенная нами база данных объектов этнотуризма значительно шире и позволит решить вопросы структурирования информации о туристических аттракциях этнотуризма, легкого поиска необходимой информации по определенным запросам, обработки статистических данных. Создана база данных «Этнотуризм на Прикарпатье» будет наиболее полезной для всех заинтересованных сторон процесса развития данного вида туризма.Microsoft Office Access является наиболее оптимальной для создания базы данных [4]. В данной программе мы создали базу данных, которая содержит информацию об этнографических музеях, народных умельцах и этнофестивалях в Ивано-
Франковской области. При создании базы данных «Этнотуризм на Прикарпатье» необходимо определить, какая информация будет основной при формировании. Учитывая запросы заинтересованных сторон, к такой информации относятся:
- для музеев: название, расположение, рабочие дни, краткое описание (рис. 1);
- для народных мастеров: фамилия, имя, адрес проживания, род занятий, дни и время мастер-классов (рис. 2)
- для фестивалей: название, время и место проведения, контактная информация, краткое описание (рис. 3).
Таким образом, база данных в Microsoft Office Access позволит решить вопросы структурирования информации о туристических аттракциях этнотуризма, легкого поиска необходимой информации по определенным запросам, обработки статистических данных, что в свою очередь будет способствовать развитию этнотуризма в области.
2 Муж™ ГгчудьСькМО гк>6угу, етмярафв та иуэ»м в-pt L Франта, 31 С. вдоойика Тел.: (ОМ 32] 2-17-44, За гкчк^ждмуас За гюпередкьсчадомомен! 7 Муки'Берс«*«* р^я.Ь4днсвдльия.2.**-Бу11итц,77111 Тел; (33431) 4-24-94 Энвдмй демь:субт з091Х1да 13:00 год
3 Музей егнотрафй! пойнту с. Садыаа вул. Шкыыа, с. Сад*ава Тел .:(33471)37 2 34 За гюпередььо« дамм За «жередньо» домоме!» 4Мукйрвди>«ннхпрвф«м вулКм!»»«!',6а,гвано-Франюмыс, Тел.:((13422)3-11-94 беэатодння Задемм.и-ннкмй_
5 Муки "Укрэшська парорина* вул- Р^Урп*а,с Кдамн Тел.: ДОТ)934-73-30 3e rKH*rf*W*»OC¿oiKif За ггтеррдкыпюдомОвяем»
6 Мужй era**i за епорафй Картвт«*(но крлс егул. Свобода 269,", Яр«»не,?й95 Тел,:(03434)2-22-08 Ja тпсрвддоюдо«оf з 10:00до 13.00 год
7 Пародии*, зразиовнй кторнио-граьзна тнм му. вул, Перемоп^с. Бсртнищ Тел,: (03479J 6-23-21 Знцд-ий день: понеди з НЛО до 19:00 гад, в недо S Муки "Украисьга парована" вул. Сгобсди, 325, и. Йреиме, 1вано-Ф] Тел: (^7)546-67-47,. [097]! За гктередмгю дм»! За пэтредкьечо домомен» 9 Муки тарадгюго млегецтва гв псбуу Гуцулыц аул. Н е залежноегт, 55, Koci в, 7ШХ Тел.: 0334 78) 2-1МЗ Внидмин день: понеди з 1 ИИ до 18.1X1 гсд.
10 Муки "Беремчв* Бул.Кюнсвалщя.2,а.Бурит»1 Тел.: (098} 451-41%, (0ИЗ Внкдодо: субогц, нед 3 08:00 до IfcOO год
L1 Мук« тредом арстоаурмтлгнЛуту Прицеле Адреса: с. Кр«шхг трасса Н-09 Тел.: Виидгёдга: субогв, кед з9ЧХ}до lSiC-юд.
17 Мужи 'Писанка" 1%юа»псг 4c>t»»3 вала, 43/6,м. Кслсми Тел.:(03433]2-7&-91 Внядклй Дбиь; ПОийдц з 1&Л0-
13 Центр ryuopv'Bete.wсхем' ни. Ш^даяа. 12/2, м. Кмоаит 1нмо Тел;i.OC-7} 7403, [098]* За гопередоою [ з попереджиодо**о
14Муки 1ваиаФравиаеселЛолин 1ваио-Фраиавсыаобласть,Дздмнсы»Тел.:(33477)53-26-1 За попередилвдмют Запегередньоюдмюыен»
ISНародитмузей Гуцулыызмо геатру Г. М. Хот* 1вамз Франикыл облапь, е. Крао*ш Тел: (33432) 7-4651 Знздоч! дш: лонед^кк, з КИЮ до 19.15; иедхы: з 1С 16Дапангы<нй|раЕзнавч11ЙмузейТе-инн ¡Смели вул. Чзрнсвсла,2а, м. Дплина Тел: (33477)2-79-05 Без Внмднл1 з да 1ЮД_, г'зтинц
17 Гсгорнго-гчм«чаечнй музей кулы-дм и побуту t. ЦЫееа1вэ»К!-Франвк**аобЛг Тел.: (397) 681-75-13 внидидш; субогв та н з 11:00 до 13:00 гсд IS Краезнаотмй музей «6ойнв1^и>«» рул. Сновн* Стриьц« 12/3, с. Рошнт Тел: (03474)2-J1-W Вмадидм: пэнедисж, з 9430до 17-С01ОД,
ЮМукигуцульсынйышшвм приеме*,с. Зелеяе Пдуторське 787СО Тел: (33432) 3-31-42 Безгиидммя За пэпередкьоюдмяоккн»
?0 Муки (юбуту та егногра^с. Ьуивна вул. Шевченка,«. Б^теш Тел.: Аииаторсыяй За пякредкьоюдоможн»
вул. 1.Сраика5,смт. Верксе»«, 1вачо-Тел.:(33432)2-22'-32 Знчднлн:почедж* з ИЛОдо ]9;0агедг0б1д-з И Г!-л»э-Фр-1иывсыий нф^езнавчий музеи |^ГвмфК9г44,м.1м№-Фрам1аасм Тел: (3342| 75да»;ф1м.внмд^й:«^д11»с11 з 1В:0а до 17:00 гид. М|ГЖЙ Калущини вул. Шенчемкэ,5г i*. Кач-^и Тел.:(03472) i-Sft-Sl; faxc Знм^и дш: n'i-HHi^sic 3S-M да 17:30 Обад: j '.
Мукиiacfi седаКсесинн ?ул.Фркулякэ,с.Ноесшнн Тел;(Э347Л53-5-16,(1^18надлД1":с1^«тчтан апсктер«д»*(юд»«3№«с
»Ыст-орию-краезнав'знймуэейО. Довбуыа вул. Незалежносл, 9, е. (1еч»««*н Тел: йнадмм: юнедик« з ПНЮ до 17:ЗОгод,Об!д:э
^7 Домйсион луниязночня прихрас яул И, м_ tefie Тел.: (03478)2-18-04 St3 Знядн-л« За помредньоюдомоыеш
Ч Кусшхй нрванавчмй музей Вневнн иалдан, с. Кун 73Ё&5 Тел.: (03478]4-51-77 ia гккте^ждьвйс демкк За гсхиредкьаюдсмомен!
Крвезна^нм музей седаца Дедазнн рул, 16 лагын, дат, Делягин Тел.: (0671250^345, внаад^д«; юнед1*». з НЛО до 16- 00
й йммата-музей села Че$иятин при бйлюгеч»-^! рул. Шенчекка 1, с. Чернтнм 7В126 Тел.: внидаий; «юнедиж з 12.D0 до 21:00 г од. Общ з
Рис. 1. Скриншот фрагмента базы данных этнографических музеев Ивано-Франковской области
I МрнТ^ 1 □
П1П №здг прожаднемя Рад М*вть Кошэггцз мфоричедо
Ворона (Соловей) Мар« Дмнтр»« с. Саджа ва еиготоелрчня дедов» № +33 (0®] 715-25-31
Гут Надя ЗЬн; вязнв с. Солствт» флорнгтдеа «ж- +38 рн471}41-7№7
{ут Серий МН1£|.1||нч С- ССмотомир _(Мй^СГН_ ае*.- +38 ЕШГЦ41-Л>-7а
ГутХ^шснна Славна с. Ссдотанно (стдолво ?еж: +33 [034Г1*41-Л>->,1
г!|ТГс-эк [Тут] Анастасе ^е^ггвна с. Содотвино тквцгво веж: +53 [0в*71*41-№-7
ГСрсютиынн! П~*пг] Вжтсда Сертвча с. Солсаннно _Д риЛИИ._ »еж7+5ввш71*43239г«.
■е.. Бсифим* цгабстекарслда =с*- + »[Мф $547395
Кае «до Лобов Стелагавнд ии1. Бси'ород^нм &«рсллсгт*, басернл влинвм гы." +33 (03471* 7-45гЗ^
К|жм Гамчэ* Пепрвна с, Луммцв еупмса ьмба та коровав^ ыалврс тел.-. +53 ДОЭДДОВД, •
Прс коллинм Всдсдк*М(Л£э С. Со*>тннж) розгок. графпа, вмвопмс п?ж: +58 [096] Й5*-24Ч7
Роднпц Фгдвмп {Сгигн, Ольга, Марта, Л сыт. Богрроднцни ХИКШ«, кар "НИИ I №К1ННЯ =гж: +33103471* г-15г«9.
№иин!!1^1 Мярм Срыежгм! дмыин, поинт^н та геж: +38 1-72-31,
Ьонко Наг-ал« Васмвна к. Суригтнч тел.: +33 (09®) 26Ю4£3
Крэвыэдко Марта Юрте на ы. Г □ л лч ромтж паннни, далькамо-ач«а !вл: +58 №Г} бОМД^ГО
Кружнно*а Зсряна -Мнас.|5л1гщ (мт. Бтипф робота э бйсрои, даимл (ютзяь =еж- +38 [09Г} 060^644,?
Сцдррук Стефшй С'РТЙЖЙ-« иип. Бшьийгр ¡Гркшн^окв веж: +38 [097) 67?-33-7*;
Владоавеыснй Впаигй Степанович м. 1взмо-Фран*авс1« ге+маретео геж:+33 (Обб^ге« 13 яг
£ро*с*шрецдеа Любое Пропоя« кз и. (взно-фмннвськ намвп геж-.+58[0542>50-В?е?.
П рту и Дмнтро Восшьееич м, 1ммо-Фрлмнпсья *1ГДСо»н «»биавчнч ткаинш ЕГЖ: +38 [0500 967 664?
Гвдлк Да(нл 1а**на (^асоцнронш (ицн№ ее*: +33 [03433*
Кдо^уьОлет Петрович и. Килоынн ■МСМйрСГЮ геж: +33 (03433*37-47-^
К с в басню* Мер'ч на ЬКллсл&вна с Юсеагевма амсаморсгм г еж:
Нонк Руспня Юравма ы. Коломмя ПКЛ*№ЦХПЮ 1Гж:+58[054Щ4 21 7?.
Мандгки Мшлш МкчиЦяш сОтинм хдежн« «федожния фарфору
М ёхмо ЛЕп* Рона н!вна ни КСЛОйШЛ втнвса (на есносн старше зраэп сеж: +38 [099] 723-00-56
Никороьн Кад1я Василвна м. Калория п>-гчас«ттво. верамка геж: +58 105413* 4- 21
Рам» иннуя Ка'едо-и 1оа>йэ1«а С. Норннн ■шнека, тицтво -РЖ +58[ПШЗ|7(У47-5, «
С ВНР "уи ЮТ* 1нЛ-|.411.1 с- НИЛНМ внсаяж^регео, оноадка_ веж: +33 [06Г| ?00-95г13
3 лнчннець Океднэ. Миквльвна с. ГГпдикя бн^еплетт* геж: +38 [03413* 9^-73-7,
► Н к. | £ ип | Гпвмх
Рис. 2. Скриншот фрагмента базы данных народных мастеров Ивано-Франковской области
Ьюйл—«галжмив п^^ыгрм
^»ЗЯ
Кл мн фепн м 1 «г Мкцт прсведгта«) Час прежде»*« 1 Короткий опт Кситиона й»фор«а«уя ^
■Йч : гн 11у1»" 1инО-Фрчии«Н1 Учи кигл II йздпдртцч феемнм Мв'-и ^^/«».»^тт-г^рсИ
Н1»^»рс1ДННЙ Л*-1К-ННН ф«гч«1 и, ¡нисьФрччпщ* [¡¡кт - П-.гу
(км Цринй фес-пмпа 1 тми, 1ио на квд Цсшр т^рнсп№н1
Феп мвыь '"Покутсиа мш' с в ли Кутине, Г ну шцмо Л - а □ежа на род ти > та мхзду с^^вд '1к»1-.м с ело Куницу Т.^^ма 1|имА р
Миинародонн т\^ыси*#нЗ евчпш огродрон п Кооа^ П-.а Мгг» ■ нги.ш ■ ирогуамип га прскигу шопгГот.
#сг1ин*-<цЙОн9«ри(я| Ч Зсрсгг! с■. Ворон1* Аргвмлнсм (Хм* Пм««! гуипг ар«мр(>. йнрмн Р
М'»нврпдчнн ■ Цтъюев с. Ни*№, Иосгрйчр! р- Окна
Сшпо .Полоннжыи иго* с. Жмя, Вг^о Л" о
Фепниыь 'Эелмчм^а на Гугца с Пра^аеа Весна-Мто Фестнва«.С1¥«1ж>ыпни нл вдоодмешш
Фп 1 1 тега т^рншу "Г гц» ы. Каа?, 1 пшФрмот ОсЬв Р/'-я-Чикн 1 и №тч>Онин'и 1н м «ойднаоо ftrt.ua/
Миочр<^нй ПриМроЧГ» Зч-1 ( проофуммча чафэмчи^да 5^-18-66
Ве.'игдп* у Васнич с. Нивт, Носгк»«! р- Окна
Геа-р»люваи1 вер'тн., серад у<«ннив р
Фепнва.и.ес.^'Двнб'уифнт8 и. !елю Франкист ^ I №□ Фктньа.«. а па^.Чл. клкйого рдаакшм
ЛНр
Фепнщ-ц. "Сдано Квда«р' п» иччли •"»
Н«ьТЪ ^¿¿клеш' *-ино-Фронч«ь« Втчека ро&1 <нйг!|м народниц
Фепиаиь 'СкпибсуАйкьксиам« РУ. Долниа П-а ме^трканс^^ла-ьмпрмгбагЧ»
Феп наа.«. Члкчу*«! глм* и. Лшй Ko.ii-i-.iiih. шеташ ■чпу.м^ои^.иа
Лгимкыишфк^пнль с. Ппнй От.« Комдот* й^ярамл, ¿тгрпгр«.
Фес 1 н к "чана Н точ* ТЧ 9 епчамм, крп««. «рч.
Фепиваль"Цв1т ПмцриГ урсрлч^ "^оджа1«* ■ розы»а*ыч прт рдеа, иасоа -КвТРМ-Й-15
Фепнаш^1ачйцькд Ь!|:о1м" г. ! ыицыйгё р- Л-о ЛЗДэейнэ «кглвкш програлч. ьом^ерг.
Рис. 3. Скриншот фрагмента базы данных этнографических фестивалей Ивано-Франковской области
Литература:
1. Гуменюк Г. М. Перспективи розвитку еттчного туризму на Прикарпатп / Г. Гуменюк, Р. Загнибвда // Рекреацiйний потенцiал Прикарпаття: icropiH, сучасний стан, перспективи. - Вип. 2. - 1вано-Франк1вськ : Фолiант, 2010. - C. 81-86.
2. Ивано-Франковская областная государственная администрация. [Электронный ресурс] - режим доступа: http://www.if.gov.ua/? q=page&id=26466 (дата обращения: 23.01.2019).
3. Музейный круг Прикарпатья. [Электронный ресурс]. URL: http://www.museum.if.ua/(дата обращения: 23.01.2019).
4. Паачник В. В. Резшченко В. А. Оргашзащя баз даних та знань. - К.: Видавнича група BHV, 2006. - 384 с.
5. Состояние туристической отрасли в Украине - основные вызовы. [Электронный ресурс]. URL: www.ukrinform.ua/rubric-tourism/2198828-ivan-liptuga-direktor-departamentu-turizmu-i-kurortiv-mi-nekonomrozvitku-ukraini.html(дата обращения: 23.01.2019).
РАЗВИТИЕ МУЗЫКАЛЬНО-ФОЛЬКЛОРНОЙ ГРАМОТНОСТИ ДЕТЕЙ В УСЛОВИЯХ ЛЕТНИХ ШКОЛЬНЫХ КРАЕВЕДЧЕСКИХ ЛАГЕРЕЙ (НА ПРИМЕРЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ Г. РЖЕВА)
О. М. Кузьмина Ржевское краеведческое общество, г. Ржев, Тверская область, Россия, e-mail: kuzmina. volga@yandex. ru
Аннотация. Статья посвящена проблеме формирования и первичного становления музыкально-фольклорной грамотности школьников в период их пребывания в летних краеведческих лагерях. Основой представленного материала явились методико-педагогические наработки ряда ржевских школ Тверской области
Ключевые слова. Этномузыкальные традиции, фольклор, мотивация, обряды, песенное интонироввание.
Этномузыкальные традиции есть общественно признанный феномен уникальности национальной культуры, форма исторической трансмиссии передачи художественного наследия. Му-
