CC BY
53
УДК 398.3
Л.А.Янтра
ФОЛЬКЛОРНЫЙ АРХИВ НовГУ:
НОВГОРОДСКИЕ ПОСИДЕЛКИ В ЗАПИСЯХ 60-х — 90-х гг. ХХ в.
Гуманитарный институт НовГУ
The author of the article presents the first attempt of scholar description of the unique archive of Laboratory of folklore (Novgorod State University), paying special attention to the materials containing information about the rites of posidelki, besedy, vecheriny in Novgorod region. The materials, collected during 60 - 90th, are registered and presented here for the first time.
Архив Лаборатории фольклора Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого является крупнейшим хранилищем фольклорных и этнографических записей на территории Великого Новгорода и Новгородской области. Несмотря на то, что фольклористы Новгорода и Санкт-Петербурга, Москвы, Нижнего Новгорода, Твери, Пскова и иных городов России знают о нем, а многие используют его материалы для своих научных исследований и публикаций, до настоящего времени архив не получил научного описания.
В этой публикации впервые дается описание, правда, лишь незначительной части материалов (1968 — 1999 гг.), касающихся такой специфической формы отдыха сельской молодежи ХХ в., как посиделки, т. е. того материала, над которым сейчас как над проблемой работает лаборатория.
В целом фонды фольклорного архива Нов-ГУ — это десятки тысяч единиц хранения, представляющих собой тексты произведений устного народного творчества различных жанров, записанных в период с 1963 по 2006 гг. на территории Новгородской области. Здесь есть подробные описания календарных и семейных обрядов, свадебные лирические песни, великолепные образцы текстов причети, заго-
воров, сказок, легенд, быличек, духовных стихов, детского фольклора.
Сбор материалов для архива лаборатории в течение всех этих лет осуществляется во время летней полевой экспедиционной практики студентов, а также преподавателями и студентами индивидуально. Первые записи бесед сорокалетней давности производились вручную, поэтому трудно было зафиксировать индивидуальную манеру рассказчика, тексты песен не имели музыкального сопровождения. Коллекции 1960-х — начала 1970-х гг. ХХ века в архиве сохраняются только на бумажных носителях. С 70-х годов появились первые магнитофонные записи, часто весьма некачественные.
Современные звукозаписывающие устройства, несомненно, улучшили качество записи, а видеозапись позволяет понять неповторимость манеры исполнителя, записать детально народную пляску или игру, которые в настоящее время уже и старожилами деревни часто воспроизводится с трудом. С начала 1970-х гг. материалы оформляются в коллекции в виде звукозаписей на аудиокассетах с обязательной их расшифровкой. В архиве Лаборатории фольклора НовГУ имеется около полутора десятков видеокассет с записями материалов устного народного творчества,
собранных в 1998 — 2005 гг. Конечно, это немного, но, к сожалению, отсутствие собственной видеозаписывающей аппаратуры не способствует записи и сохранению уникальных материалов.
В материалах архива Лаборатории фольклора НовГУ представлен фольклор всех 20 районов Новгородской области. Материалы, собранные в лаборатории, организованы и учтены в каталоге, который, несомненно, существенно повышает научную ценность архива. Ниже приведено описание части коллекции. В описании используются следующие способы шифровки: на коллекции указывается ее порядковый номер (индекс «К» соответствует году записи); порядковый номер единицы хранения (индекс «П» — номер папки, входящей в коллекцию), порядковый номер листа, содержащий расшифрованный текст с записью исследуемого материала (индекс «Л»).
Запись обязательно имеет паспорт, где содержатся сведения о месте записи (с указанием населенного пункта и административного района; в записях 1960-х — 1970-х гг. указывается принадлежность населенного пункта тому или иному сельскому совету); сведения об информаторе: фамилия, имя, отчество с указанием года рождения (если известно). В случае если информатор является уроженцем другой местности, об этом делается пометка. Кроме того, в паспорте записи указываются фамилия, имя, отчество собирателя/собирателей, дата записи (число, месяц, год), жанровая принадлежность материала, указывается наличие аудио- и видеозаписи.
По архивным материалам подготовлены публикации, преследующие как научные, так и учебные цели. Издания знакомят современного человека с традициями русской культуры, которые либо забыты в нынешнем обществе, либо оказываются непонятными. В частности, профессором О.С.Бердяевой, руководителем Лаборатории фольклора, была подготовлена книга «Фольклор Новгородской области: история и современность», вышедшая в Москве в 2005
г. в серии «Золотая коллекция». В настоящее время находится в печати книга «Магия слова (заговор в фольклорном архиве Новгородского государственного университета)», составленная по материалам архивных записей.
В начале 2006 г. сотрудниками лаборатории (О.С.Бердяевой, И.П.Фарафоновой, Е.В.Мусатовой) был издан компакт-диск с записями народных песен Новгородской области по материалам архива. Студенческий ансамбль «Купина», руководимый И.П.Фарафоновой, исполнил одиннадцать песен, продемонстрировавших особенности местной фольклорной традиции.
Сейчас в лаборатории идет работа по изучению материалов, связанных с таким видом отдыха сельской молодежи первой половины ХХ в., как посиделки, представлявшие особый ритуал со своей эстетикой и этическими нормами, включавший песни разных жанров, частушки, пляски, игры, однако до настоящего времени практически не исследованные и не получившие научного описания. Материалы, связанные с традицией посиделок («поседок», «супрядок», «бесед», «вечерин», «вечёрок» — так назывались они в разных районах области), пред-
ставлены в архиве Лаборатории НовГУ достаточно широко и разнообразно (хотя, возможно, и не в той степени полноты, как хотелось бы). Проблема исследования этого материала специально до настоящего времени не ставилась. Далее мы даем описание архивных материалов данной тематики за 1968 — 1999 гг.
Первые записи посиделок в архиве относятся к 1968 г. Они сделаны студентами под руководством преподавателя Новгородского государственного педагогического института (в настоящее время ведущего специалиста сектора фольклора ИРЛИ РАН (Пушкинский дом)), кандидата филологических наук В.И.Жекулиной.
Несколько отрывочных сведений, связанных с традицией посиделок, относятся ко времени работы (60-е годы) на кафедре русской литературы Новгородского пединститута известного фольклориста и собирателя устного народного творчества С.И.Дол-женко.
Основной массив материала, предлагаемого нами к рассмотрению, сформирован преподавателями и студентами Новгородского педагогического института, а затем университета (НовГУ) под руководством преподавателя курса устного народного творчества с 1975 г., неутомимого собирателя и пропагандиста новгородского фольклора, бессменного организатора и участника ежегодных фольклорных экспедиций, профессора кафедры русской литературы О.С.Бердяевой. Именно ей принадлежала идея создания Лаборатории фольклора, нашедшая свое воплощение в 1998 г.
Материалы по теме «Посиделки» за описываемый нами период с 1968 по 1999 гг. насчитывает 53 единицы хранения и около 150 листов полевых записей. Записи осуществлены на территории девятнадцати районов Новгородской области.
1. К1(б), П1, Л17-18. Пестовский р-н, д. Клешне-во. Кузнецова А.И. 1906 г. р. Записали Жекулина В.И., Васильев А.Г. 7 июля 1968 г. Обряд беседы, песни, игры «В ремень», «В ремень по номерам».
2. К1(б), П2, Л16. Пестовский р-н, д. Беззубце-во. Группа женщин. Записала Жекулина В.И. 4 июля 1968 г. Беседные припевки.
3. К1(б), П2, Л20. Пестовский р-н, д. Улома. Туманова У. И. 1904 г. р. Записала Жекулина В. И. 4 июля 1968 г. Беседная песня «Зайка беленький», частушки.
4. К5(б), П18, Л7. Шимский р-н, пос. Шимск. Ма-мушкина К.М. 1902 г. р. Род. в с. Грузино Чудовского р-на. Записала Смирнова Н.С. 4 июля 1968 г. Песня на вечеринах в хороводах «Я настойки настою...».
5. К5(б), П18, Л9. Шимский р-н, пос. Шимск. Се-востьянова Е.К. 1912 г. р. Записала Смирнова Н.С. 10 декабря 1974 г. «Сборные». Игра «Со вьюном я хожу».
6. К5(б), П18, Л11. Шимский р-н, пос. Шимск. Мамушкина К.М. 1902 г. р. Род. в с. Грузино Чудовского р-на. Записала Смирнова Н.С. 20 ноября 1974 г. Лирическая песня «Понаведаю зимой.», исполнявшаяся на вечеринах.
7. К8, П6, Л1. Новгород. Громова Е.Ф. 1894 г. р. Записала Драцова И. 8 января 1977 г. Беседная припевка «Ой, трепли, сударушка, ленок.» — исполнялась, когда девушки пряли или трепали лен.
8. К10, П1, Л24-25. Леспромхоз пос. Анциферо-во Хвойнинского р-на. Максимова Е.И. 1910 г. р. Род. в д. Загванье Любытинского р-на. Записал Тийслер Ю.Т. 6 июля 1982 г. Описание обряда беседы: очередность проведения, выкуп избы, время проведения, работа в ходе беседы, возраст и одежда участников, убранство избы, игры и забавы.
9. К10, П1, Л18-19. Леспромхоз пос. Анциферо-во Хвойнинского р-на. Максимова Е.И. 1910 г. р. Род. в д. Загванье Любытинского р-на. Записал Тийслер Ю.Т. 12 июля 1982 г. Беседные песни «Со вьюном», «Что Загульски девицы.», «Ходи, Вася, по полу.».
10. К10, П1, Л54. Леспромхоз пос. Анциферово Хвойнинского р-на. Максимова Е.И. 1910 г. р. Род. в д. Загванье Любытинского р-на. Записал Тийслер Ю.Т. 12 июля 1982 г. Беседная лирическая песня «Потеряла я колечко.».
11. К10, П1, Л63-65, 69. Леспромхоз пос. Анциферово Хвойнинского р-на. Максимова Е.И. 1910 г. р. Род. в д. Загванье Любытинского р-на. Записал Тийс-лер Ю.Т. 12 июля 1982 г. Беседные песни «Со вьюном», «Чужаки вы, чужаки.», «Как у Оленьки ручки беленьки.», «Что нову дугу золотить не могу.», «У Ивана-то пальто.».
12. К10, П1, Л26-28. Хвойнинский р-н, д. Брод. Горбачева Н.С. 1930 г. р. Род. в д. Жилой Бор Хвойнинского р-на. Записала Жабина Т.Г. 10 июля 1982 г. Описание обряда «посидки»: очередность проведения, плата за съем дома, сроки проведения (время года и суток), возраст и состав участников, убранство избы, одежда участников и их расположение во время проведения обряда, содержание «светлых вечеров» (работа, игры, забавы, песни).
13. К10, П1, Л32. Леспромхоз пос. Анциферово Хвойнинского р-на. Максимова Е.И. 1910 г. р. Род. в д. Загванье Любытинского р-на. Записала Жабина Т.Г. 12 июля 1982 г. Беседная частушка.
14. К10, П1, Л33. Леспромхоз пос. Анциферово Хвойнинского р-на. Максимова Е.И. 1910 г. р. Род. в д. Загванье Любытинского р-на. Записала Жабина Т.Г. 12 июля 1982 г. Песня «Со вьюном», «Чужаки, чужаки.».
15. К11, П6, Л9-10. Новгородский р-н, д. Мило-славское. Петров Н.Р. 1903 г. р. Записали Парамонова К.В. и Иванова С.Н., июль 1983 г. Описание обряда поседки: место проведения, порядок откупа дома, состав участников, содержание обряда (работа, песни, игры). Игры «Со вьюном», «Колечко» (обе поцелуйные).
16. К11, П6, Л6. Новгородский р-н, д. Милослав-ское. Петров Н.Р. 1903 г. р. Записали Парамонова К.В. и Иванова С.Н., июль 1983 г. Беседная игра «Мели, мели, а зубы не показывай». Прибатуньки (приплясывание с припевками) «Чашки-калашки мои».
17. К11, П11, Л8. Холмский р-н, д. Аполец. Ефимова А.Д. 1911 г. р. Записала Грустнова Л.В.
2 февраля 1983 г. Лирическая игровая беседная песня «Мне па'лося, мне па'лося.».
18. К15, П10, Л3. Парфинский р-н, д. Юрьево. Иванова П.И. 1909 г. р. Род. в д. Анухино Парфинского р-на. Записала Фомина Н.П., июль 1987 г. Супрядки: порядок откупа дома, внутреннее убранство помещения, состав участников, содержание обряда. Плясовая «Вьюнок».
19. К15, П11, Л30. Старорусский р-н, д. Бычко-во. Кузьмин И.И. 1912 г. р. Записали Жаворонкова О., Егорова О. и др. 6 июля 1987 г. Игра «В ремешок» (играли парни во время вечеринки).
20. К15, П11, Л26. Старорусский р-н, д. Мориль-ница. Ефимова Е.И. 1910 г. р. Записали Павлова, Клюева 7 июля 1987 г. Игра «В камешек».
21. К16, П3, Л15. Боровичский р-н, п/о Кон-чанское, д. Осиновец. Крылова О.Н. 1902 г. р. Записали Орлова Л.А., Кваснова Л.С. 7 сентября 1988 г. Обряд вечерина: откуп дома, состав участников, обрядовые песни, танцы. Игры «На монаха», «Два молодчика» (поцелуйная игра, сопровождавшаяся песней).
22. К16, П3, Л39-40. Боровичский р-н, с. Суво-ровское-Кончанское. Титова А., род. в Хвойнинском р-не. Записала Орлова Л. А. 7 сентября 1988 г. Обряд посидки: работа (песня «Под ельничком, под березничком.»), забавы, игры «На монаха», «Рыбка» (совр. «Ручеек»), «Третий лишний».
23. К16, П6, Л10-11. Волотовский р-н, д. Никулино. Егорова А.И. 1907 г. р. Записала Иванова М. 9 мая 1988 г. Обряд вечорка: откуп избы, сроки и время проведения, возраст и состав участников, их размещение во время обряда, одежда. Работа, забавы, игры «Чехарда», «Цыганская борьба», «Почта». Игра «Во вьюн» (с песней). Пляски.
24. К16, П8, Л3. Маловишерский р-н, д. Подду-бье. Алексеева А.А. 1908 г. р. Записала Семенова М.Н., июль 1988 г. Игра поцелуйная.
25. К16, П10, Л27-29. Старая Русса. Кашина М.Н. 1912 г. р. Род. в д. Малый Ужин Старорусского р-на. Записала Венедиктова Л.М. 22 августа 1988 г. «Посиделки»: время проведения, взаимоотношения с хозяевами дома, состав и возраст участников, виды ручной работы во время посиделок, одежда пришедших, разговоры, припевки, игры.
26. К17, П3, Л16. Валдайский р-н, д. Долгие Бороды. Житкова М.И. 1919 г. р. Записала Реброва В.В., июль 1989 г. Посиделки: порядок выкупа избы, убранство. Игры «Номера», «Соседи», «Бусинки».
27. К17, П5, Л3-4. Демянский р-н, д. Белый Бор. Шорникова А.Н. 1907 г. р. Записала Колотухина А. 23 августа 1989 г. Посиделки (ежедневно, женщины разных возрастов, в том числе с детьми): сроки проведения, состав участников, виды работы во время обряда. Вечерины (молодежь, только по праздникам): время проведения, откуп дома. Игры «Чехарда», «Ручеек», «В ремень» (описание). Частушки спевками (парень очередно с девушкой).
28. К18, П4, Л14. Демянский р-н, с. Вотолино. Сидорова З.И. 1932 г. р. Записали Кичигина Ю.В., Фомина Н.Н. и др. 10 июля 1990 г. Посиделки: виды девичьей работы, различные способы прядения. Обучение детей прядению и обрядовые действа, связанные с этим.
29. К19, П3(1), Л15. Крестецкий р-н, д. Ляхово. Исполнитель неизвестен. Записала Павлова Л.Ю. июль 1991 г. Описание обряда посиделок.
30. К20, П4, Л14. Холмский р-н, д. Борисово. Волкова Д.Н. 1913 г. р. Записали Михайлова Е.В., Хлу-сова Л.В. 29 июля 1992 г. Посиделки: время проведения, состав участников, занятия, песни «Трансвааль», «Под ракитыю зеленый», «Розычка алыя», «А мы просу сеяли». Игры поцелуйная, «Мост мостить». Ряжение.
31. К21, П1, Л9-10. Чудовский р-н, д. Грузино. Рыхнова Е.А. 1955 г. р. Записала Ванникова Г.Н., июнь 1993. Посиделки («беседа», «посидка»): сроки проведения, их обусловленность, особенности субботнего и воскресного вечера. «Маленькая посидка», ее роль и особенности. «Большая посидка»: возраст и состав участников, распределение мест в избе, роль распорядителей, наличие зрителей, функция хозяев дома. Песни, танцы, игры («Почта»).
32. К21, П11, Л14. Демянский р-н, п. Лычково. Семенова Е.Ф. 1923 г. р. Записала Мазурина В.Н. 26 июля 1993 г. Поседки: сроки и время проведения, возраст и состав участников («маленькая поседка» и «большая поседка»), одежда собравшихся, лучшие места в избе, поведение парней, прядение. Пляска «Кадриль», игры («Ремень»). Муз. инструменты.
33. К21, П12, Л7, 27-33. Батецкий р-н, д. Вольная Горка. Маслакова В.М. 1915 г. р. Записали Дмитриева О.О., Старченко М.А. 19 июля 1993 г. Посиделки: содержание (работа, песни, танцы). Соперничество девушек (частушки «Так что супротивница.», «Су-противница моя»). Плясовая частушка «Меня милый уговаривал.». Шуточные «с картинками»: «Чего сидишь не вынимаешь.», «Что-то, что-то шевелится.». Муз. сопровождение посиделок (гитара, балалайка, гармонь). Игры «Жмурки», «Прятки».
34. К22, П6(а), Л10. Новгородский р-н, д. Ново-селицы. Меньшикова Т.Д. 1914 г. р. Записала Трофимова Е.С. 21 июля 1994 г. Песенная игра с поцелуями или с поклонами («Идет мальчик молоденький.»). Игра в ремень.
35. К23, П10, Л8. Окуловский р-н, д. Горушка. Петрова Н.И. 1923 г. р., Петров П.Д. 1925 г. р. Записала Петрова И.В., июль 1995 г. Поседки: сроки проведения, время начало и конца, состав и статус участников, «маленькие» и «большие» поседки. Место проведения (всегда одна и та же изба). Виды ручной работы во время проведения поседок.
36. К23, П15, Л9-10. Шимский р-н, с. Подгощи. Жабина М.К. 1923 г. р. Записала Бушуева В.С. 21 августа 1995 г. Игровая песня на посиделках («Вот мы просу сеяли-сеяли.»).
37. К24, П4, Л48. Новгородский р-н, д. Хотяж. Белова А.М. 1923 г. р. Записали Белова А.Н., Катаева А.В., Родионова М.О. 17 июля 1996 г. Игры «Колечко»,
«С ремешком», «Гори-гори ясно». Пляски «Коробочка», «Месяц», «Краковяк», «Под Испань», «Вальс».
38. К24, П4(в), Л21. Окуловский р-н, д. Топорок. Попова О.Н. 1922 г. р. Записала Русакова Н.А. 23 августа 1996 г. Игра «На скамейке».
39. К25, П16(а), Л6-7. Шимский р-н, д. Старый Медведь. Дыкина С.П. 1913 г. р. Записала Филиппова М.Н. 29 июля 1997 г. Девичья песня («когда ходили на песни») «Как во полюшке кусточек одинокенький стоит.».
40. К26, П1(в), Л9-15. Любытинский р-н, д. Заполье. Антипова П.Ф. 1910 г. р., Ильина Е.А. 1924 г. р., Байкова А.Е. 1924 г. р., Платонова А.С. 1915 г. р. Записала Молчанова С.А. 21 июля 1998 г. Плясовые песни на посиделках — 17 текстов.
41. К26, П4, Л6. Парфинский р-н, д. Федорково. Федорова А.С. 1931 г. р. Записала Зюрина Н.Г. 12 июля 1998 г. Супрядки: порядок выкупа данной избы, время и сроки проведения, смешанный состав, места для «своих» и приглашенных, поведение парней. Причины и порядок завершения супрядок.
42. К26, П6, Л9-11. Старорусский р-н, д. Отви-дино Взвадского с/с. Егорова М. В. 1920 г. р. Записала Васильева С. Л. 4 июля 1998 г. Рождественские вечёрки (вечера). Особенности проведения (без работы). Прибатуньки (под них плясали) «Заросла наша широка полоса.». Вечерки на мясоед, их особенности. «Маленькие» и «большие» вечёрки. Статус гармониста.
43. К26, П8, Л29. Старорусский р-н, д. Чертицко. Соловьева М.И. 1913 г. р. Записали Васильева С.Л., Романов А. Г. 1 июля 1998 г. Супрядки, вечёрки: особенности ручной работы девушек (вязание сетей, мереж). Прядение не на веретене, а на прялке-самопряхе.
44. К26, П8, Л30. Старорусский р-н, д. Взвад. Михеева Н.И. 1931 г. р. Записали Васильева С.Л., Романов А. Г. 1 июля 1998 г. Пляски кадриль, ланце (описание). Плясовая «Шла девица за водой».
45. К27, П4(а), Л1-5. Парфинский р-н, д. Бабки. Егорова А.Д. 1928 г. р., Гурова А., Мурашова К.П., Степанова М. В. 1921 г. р. Записано фольклорной экспедицией 5 июля 1999 г. «Вечера». Очередность проведения. «Маленькие» и «большие» вечера. Пляски «Метелица», «Сени». Игры «В ремешок», «Со скамеечкой» (поцелуйная). Забавы с куделью. Состав участников, зрители, их местоположение и функции. Песни на «вечерах»: «Как на нашей на долинке», «Что по ней по волне», «Под ракитою». Музыкальное сопровождение (балалайки, мандолины, гармоники, гитары, «под язык»). Освещение избы. Плясовая «Снежки белые пушистые».
46. К27, П4(а), Л58. Парфинский р-н, д. Ва-сильевщина. Васильева Г.П. 1937 г. р. Записано фольклорной экспедицией 5 июля 1999 г. Игры «По-целуйчики».
47. К27, П4(а), Л65, 70. Парфинский р-н, д. На-лючи. Титов В.Т. 1916 г. р. Записано фольклорной экспедицией 5 июля 1999 г. Посиделки: плата за дом, поведение парней, пляски «Краковяк», «Кадриль»,
музыкальное сопровождение (гармонь, гусли). Игры «Уй, замораживает!», «Заулком шел, переулком шел.» (поцелуйная, с текстами песен).
48. К27, П4(а), Л16. Парфинский р-н, д. Кузьминское. Жаркова Е.А. 1909 г. р. Записано фольклорной экспедицией 5 июля 1999 г. Игры «Со вьюном я хожу.», «Во кружок».
49. К27, П4(а), Л103-104. Парфинский р-н,
д. Частый Остров. Алешина Г.Н. 1925 г. р. Записано фольклорной экспедицией 10 июля 1999 г. Посиделки: балалайка, поцелуйные игры.
50. К27, П7, Л11. Крестецкий р-н, д. Рыхлово. Михайлова М.Н. 1912 г. р. Записала Богданова В.С., июль 1999 г. Поседки: прядение, пляска «Кадриль».
51. К27, П8(б), Л21-22. Парфинский р-н, д. Ключи. Подымаева. Записано фольклорной экспедицией 18 июля 1999 г. Вечера и вечеринки («супрядки»). «Маленькие» и «большие» вечеринки. Игры «В ремешок», «В монаха».
52. К27, П9(б), Л1-2. Пестовский р-н, д. Устюцкое. Цветкова А.Н. 1931 г. р. Записала Варсимашвили Л. 10 июля 1999 г. Беседка и «светлый вечер». Происхождение названия «светлый вечер». Состав участников. Периодичность проведения. Освещение, укрепление полов (для плясок). Песни «короткие» (частушки).
53. К27, П10, Л25-26. Солецкий р-н, д. Невское. Фольклорный ансамбль «Зазнобушки». Записала Семенова Е.М. 31 июля 1999 г. Игровая песня «Седят девки».
