CC BY
21"Oriental Art and Culture" Scientific-Methodical Journal - Issue 7 / 2021 ISSN 2181-063X
ФАНОНИНГ МУГАННИЙНОМА ЖАНРИДАГИ АСАРИ ХДКВДА
Нозимахон Мирзаева
Узбекистан давлат санъат ва маданият институтининг Фаргона минтакавий
филиали
Аннотатция: Маколада мумтоз адабиётимиз тарихи унга хисса кушган намоёндаларимиз келтирилган булиб, "Фано", "Фаноий" тахаллусида ижод килган шоирларимиз шулар мисолида "Фано" яъни шоир Мирзо Сиддик Тогаймурод шахсияти хакида олим Отабек Журабоевнинг карашлари унинг ижодини ёритиб берилган.
Калит сузлар: назм, наср, "Фано", "Фаноий", мухаммасот, газалиёт, рубоиёт, муганнийнома, чистоният, бадиият, газал, мухаммас, таърих, мустахзод, касида, рубоий, китъа, чистон, муаммо, маснавий.
ABOUT FANO'S WORK IN THE GENRE OF MUGANNIYNOMA
Nozimaxon Mirzaeva
Fergana regional branch of Uzbekistan State Institute of Arts and Culture
Abstract: The article presents the history of our classical literature, the contributors to it, and the views of our poet Otabek Juraboev on the personality of the poet Mirzo Siddiq Togaymurod.
Keywords: nazm, nasr, "Fano", "Fanoiy", muhammasot, ghazaliyot, ruboiyot, muganniynoma, chistoniyat, badiiyat, ghazal, muhammas, history, mustahzod, qasida, rubai, qita, chiston, problem, masnavi.
Узбекистон Республикаси Призеденти Ш.Мирзиёев - "Буюк тарихда хеч нарса изсиз кетмайди. У халкларнинг конида, тарихий хотирасида сакланади ва амалий ишларида намоён булади"- деган эдилар.
Дархакикат, узбек мумтоз адабиётимиз сархадлари бепоён, багри кенг ва улугвордир. Азал-азалдан унинг хамма минтакаларида бадиият нахрларга тулиб оккан, юртини, элини куйлаган буюк шоирлар, адиблар етишган. Узбек тупрогида назм ва наср ирмоклари кушилиб, суз санъатининг улкан уммони вужудга келган. Ундаги яхлитлик, муштараклик, узига хослик сифатлари асрлар оша сайкал топиб, маънавият оламининг юксалишига бекиёс улуш бахшида этиб боради. Мумтоз адабиёт такомили ва юксалишида хазрат Алишер Навоий, Захириддин Мухаммад Бобур, Фузулий, Атоий, Машраб, Завкий, Нодира, Жахон отин Увайсий каби ижодкорларнинг урни бекиёсдир.
Мумтоз адабиёт тарихига назар солсак "Фано" ёки "Фаноий" тахаллуси билан ижод килган бир неча шоирларни куришимиз мумкин. Бу хакда Алишер Навоийнинг "Мажолисун-нафоис" асарининг учинчи мажлисида "Мавлоно Фаноий" номли машхадлик шоирнинг шеъриятидан байт келтирган.1 ^аюмов Пулатжон домланинг "Тазкират уш-шуаро" асарида хам "Фано" ёки "Фаноий" тахаллуси билан ижод килган саккиз шоир хакида маълумот бор.2 Лекин бу таъкидланган шоирларнинг барчаси Хуросон, Эрон ва Хиндистонда яшаб ижод килганлар.
Санаб утишимиз мумкин булган шоирлардан "Фано" тахаллуси билан ижод килган шоирларимиз - мирзо Абдуллох Хиндистоннинг машхур шоирларидан булган, Фаноий I - ушбу шоиримиз шайх Ахмад форс шоирларидан булиб, машхур Шайх Абу Йазид Халхолийнинг авлодидандир. Яна айтишимиз мумкин булган Фаноий II - шох Тахмос мозийнинг саройида яшаган Ога шохбеги Эроннинг машхур шоири, Форс шоирларидан Фаноий III Хиндистонда яшаб ижод килган. Фаноий IV - Эронлик шоиримиз Мухаммад Яхё хижрий йил 853 (м. 1449-1450) йилларда яшаб ижод килган. Унинг "Шабистон хаёл" номли манзумаси билишимиз мумкин. Фаноий V - бу шоиримиз Мулла Али Асгардир у киши Хуросоннинг Машхад шахрида яшаб ижод килган, Фаноий VI - Камолиддин Хусайндир, Эроннинг Йазд шахрида яшаб ижод килган шоирларни куришимиз мумкин.
Айтиб утилган шоирлар орасида Тогаймурод Мирзо Сиддикнинг ижодини юкоридагилардан фаркловчи омилининг узбек ва тожик тилларида асарлар яратганидадир. "Фано" яъни шоир Мирзо Сиддик бин Тогаймурод Истаравшанийнинг хаёти ва ижоди турли даврларда олимлар, мунаккидлар томонидан урганилган, макола ва рисолалар ёзилган.
Жумладан мархум профессор Эргашали Шодиевнинг "Навоий ва Фаноий" номли маколасида шоирни "XVIII аср охири ва XIX аср бошларида яшаган", деб айтади. У. Каримов эса "1850 йилга кадар яшаган" деган фикрларни уз илмий изланишларида ёзиб утади.
Адабиётшунос Отабек Журабоевнинг "Мумтоз адабиётда муганнийнома" номли рисоласида хам Фано ва унинг асари хакида суз боради. Олим Фанонинг хаёт йули, яшаб ижод килган шахри, шеърлари тахлилига алохида эътибор каратади. Унда Мирзо Сиддик Тогаймурод асосий ижодини Хуканд шахрида олиб борганини эътироф этади. Мирзо Сиддик асосий шеърларини шу шахарда яратгани, хусусан "мухаммасот, газалиёт, рубоиёт, муганнийнома, чистоният"
1 Алишер Навоий. МАТ. 20 томлик, 13-т. Мажолисун-нафоис..., 91-бет.
2 П.ДДаюмов. Тазкиратуш-шуаро. 2 китоб, 2-к -Тошкент, 2006. 69-70 бет.
ёзгани, Бедилдан куп укигани ва куконлик бедилхонлар даврасига кушилганини билдиради.3
О.Журабоевнинг маълумотларига кура "Фано" тахаллусли шоирнинг охири ва XIX аср бошларида яшаб ижод этган, бу шоир адабиёт ва илм ахлига у кадар яхши маълум эмас. Манбаларда келтирилишича шоирнинг нафакат таъкид этилган замонда балки, XIX асрнинг иккинчи ярмида 1860 йилларда яшаган ижодкорлиги курсатилмокда. Шоир истеъдодли булиш билан бирга сермахсул ижодкордир. Фано асарларида уз таржимаи холига оид баъзи кайдлар ва айрим тарихий манбалар бундай хулосага келишимизга сабаб булмокда. Мирзо Сиддик бин Тогаймурод Истаравшаний хазрат Алишер Навоийнинг содик мухлисларидан бири эди. У Навоий куллаган "Фано" ва "Фаноий" тахаллусини узига тахаллус сифатида куллайди.
Олим Мирзо Сиддикнинг шеърияти хакида суз юритар экан шоир ижодида Навоий карашларини куради. Бунга сабаб сифатида Мирзо Сиддикнинг Навоий ижодидан куп бахраманд булганлиги ва улуг адибнинг ижодига эътикоди баланд булганлигини сабаб килиб курсатади. "Фано" Алишер Навоийнинг форсийда куллаган тахаллуси - "Фаноий" га мувофик. Шу ва бошка жихатлар хам Мирзо Сиддикнинг шеъриятида Навоий ижодиётидан куп бахраманд булганлигини ва улуг адибга доим шогирдлик эътимодида эканлигини курсатади.4 Фаноий куп газалларини Алишер Навоийнинг шеърлари таъсирида битган. Шоирнинг мисраларидаги карашлари Навоийнинг гоя ва бадииятига эргашиши яккол сезилади.
Унинг куплаб девонлар бизгача етиб келган булиб, Тожикистон ФА кулёзмалар фондида 468 раками билан унинг икки нусхаси (1/11) дастхат девони сакланади. Девонлари узбек, форс ва араб тилларидан ташкил этилган булиб, 70 сахифадан иборат. Унга газал, мухаммас, таърих, мустахзод, касида, рубоий, китъа, чистон, муаммо, маснавий. Унинг узбек девонида 140 та булса, форс тиладаги газаллари эса 258 тани ташкил килади. Мухаммас, касида, рубоий, муганнийномаси факат узбек тилда яратилган. Айтиш мумкинки, Фано факат тожик шоири эмас балки, узбек тилидаги шеърларини изчил урганилмасдан чикарилган. Турли шахсий кутубхоналарда хам Фаноий девонларини учратиш мумкин. У узининг замонида шухрат топган десак адашмаймиз. XIX аср охири XX аср бошларида тартиб берилган кулёзма ва босма баёзларга хам унинг асарлари киритилган.
3 О. Журабоев. "Мумтоз адабиётда муганнийнома"рисоласи. - Тошкент "Тамаддун" нашриёти 2016 йил. 25-бет.
4 О. Журабоев. "Мумтоз адабиётда муганнийнома"рисоласи. - Тошкент "Тамаддун" нашриёти 2016 йил. 29-бет.
0.Журабоевнинг фикрига кура Фано муганнийномаси яхлит ва изчил тизимга яъни, композиция асосига курилган.5 Муганнийноманинг композицион тузилишига шундай тахлил килинади:
1. Насрий дебоча;
2. Умр - куклам - мусика учлигини асослаш (дунёнинг уткинчилигини, умрнинг шитоблигини, куклам фасли келганда дилга ором бериши, богларга чикиб муганний билан вактни хуш утказиш лозимлиги хакида 5 туртлик);
3. Асосий кисм - муганний санъатини васф килиш, кайси холат учун кандай куй уйгун булишини таъкидлаш (13 туртлик)
4. Якун - муганнийга мурожаат ва фонийликка ишора (1 туртлик)6
Олим бу карашлари билан Фано асарларидаги "умр", " куклам", "куй" учлиги инсонга хузур багишлаши ва унга рухий халоват бера олишига ишора килади.
Олим изланишлари "Муганнийнома" юзасидан булганлиги сабабли шоирнинг шеърлари тахлилида ушбу шеър турига алохида этибор каратади.
Муганний, чу танбурни соз кил
Ки, хар пардадин соз овоз кил!
Белинг богла, жахд эт "Маком Ирок"
Ки, шояд ула дафъи дарди фирок.
Муганний танбурни шундай созласинки, унинг хар пардасидан мукаммал мусика овозлари таралсин. Санъаткорона жахд билан Ирок макомини шундай чалсинки, шояд уни тинглаганлар фирок дардини унутсалар.7 Шоир ушбу тутрликда келтирилишича муганнийга мурожаат килиб, чолгу асбобини хам, куйнинг номини хам аник айтиб утган. Ушбу шеърда Ирок маком куйи танбур садоси остида чиройли, ёкимли жаранг топиши инсон кунглига хузур багишлаши таърифлаб утилган. Фанонинг ижодидан бахраманд булар эканмиз шоирнинг хам санъатдан, мусика илмидан хам хабардор мусикашунос деб хам айтишимиз мумкин.
Фойданилган адабиётлар
1. Ш. М. Мирзиёев- "Нияти улуг халкнинг иши хам улуг, хаёти ёруг ва келажаги фаровон булади"
2. Алишер Навоий. МАТ. 20 томлик, 13-т. Мажолисун-нафоис...,
3. П.ДДаюмов. Тазкиратуш-шуаро. 2 китоб, 2-к -Тошкент, 2006.
4. О. Журабоев. "Мумтоз адабиётда муганнийнома"рисоласи. - Тошкент "Тамаддун" нашриёти 2016 йил.
5 О. Журабоев. "Мумтоз адабиётда муганнийнома"рисоласи. - Тошкент "Тамаддун" нашриёти 2016 йил. 31-бет.
6 О. Журабоев. "Мумтоз адабиётда муганнийнома"рисоласи. - Тошкент "Тамаддун" нашриёти 2016 йил. 32-бет.
7 О. Журабоев. "Мумтоз адабиётда муганнийнома"рисоласи. - Тошкент "Тамаддун" нашриёти 2016 йил. 33-бет.
5. 3. fflogueB. HaBOHH Ba OaHOHH // AgaSueT Ky3rycH. 7-COH. - TomKeHT 2020H.
6. Boltaboyeva U., Rakhmonova N., Usmonov S. Characteristics of speech Art: problems and solutions //ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal. - 2020. - T. 10. - №. 4. - C. 559-567.
7. EomaSoeBa Y. HyTK caHtaruHHHr y3ura xoc xycycutfraapu: MyaMMO Ba enuMnap //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. I (2).
8. YCMOHOB m. CA^HA^A TAm^H ^HEOArA AKTEPHHHr MYHOCAEATH //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. II.
9. Dehqonov R., Tursunova G., Abdunazarov Z. Pedagogical aproaches to the formation of musical literacy of students in the sytem of higher education //ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal. - 2020. - T. 10. - №. 3. - C. 91-95.
10. Tursunova G., Karimov B. PEARLS OF UZBEK NATIONAL DANCE //International Engineering Journal For Research & Development. - 2020. - T. 5. -№. Conference. - C. 4-4.
11. A6gyHasapoB 3. MHT-THH YHHH.TAPHMH3 HfflTHPOKH^A Em AKTEP.TAPHH TACABBYPH BA ^H^KATHHH ^APX-TAm //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. III.
12. A6gyHasapoB 3. THMCO.T.TAP CHHMOCHHH ^PATHm //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. III.
13. Yuldasheva S., Madumarova M. TASKS AND CONTENT OF BIBLIOGRAPHIC WORKS //European Journal of Arts. - 2020. - №. 1. - C. 148152.
14. ro^garneBa C. KHTo6-KyHrun nuporu //Oriental Art and Culture. - 2020. -№. I (2).
15. Yunusov G., Juraev I., Ahmedov R. A LOOK AT THE REGIONAL SEASONAL FOLKLORE AND THEIR ORIGIN. THE ROLE AND IMPORTANCE OF FOLKLORE IN THE DEVELOPMENT OF DANCE ART //European Journal of Arts. - 2020. - №. 1. - C. 121-124.
16. Yunusov G. X., Juraev I., Ahmedov R. The European Journal of Arts, Issue 1/2020.
17. Talaboev A., Akbarov T., Haydarov A. The European Journal of Arts, Issue 1/2020.
18. AxMegoB P. Munnun MycuKUH h^pohhhhk caHtarura 6up Ha3ap //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. I (2).
19. Haydarov A. QOSHIQLAR ORQALI O'QUVCHILARDA VATANPARVARLIK TUYGUSINI SHAKLLANTIRISH //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. IV.
20. Акбаров Т. ФОЛЬКЛОР ВА АНЪАНАВИЙ МУСЩА МАСАЛАЛАРИ //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. IV
21. Омоновна Д. С. ТАРИХИЙ КУЛЁЗМА МАНБАЛАРНИ КОНСЕРВАТЦИЯ-РЕСТАВРАЦИЯ КДЛИШ ЖАРАЁНЛАРИ ХУСУСИДА //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
22. Угли X. И. Т. ТИЛШУНОСЛИКДА СОЛИК-БОЖХОНА ТЕРМИНОЛОГИЯСИНИНГ ТАДКИКИ //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
23. Угли X. И. Т. УЗБЕК СОЛИК ТЕРМИНЛАРИНИНГ АФФИКСАЦИЯ УСУЛИ БИЛАН ЯСАЛИШИ //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
24. Мирзаева Н., Аскарова М. ЧУЛПОН ИЖОДИДА МИЛЛИЙ УЙГОНИШ ХАРАКАТИ //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
25. Турсунов Б. ЧОЛГУ ИЖРОЧИЛИГИ ТАРИХИГА БИР НАЗАР //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
26. Shermatova X. MUSIQA NAZARIYASINING O'ZIGA XOS XUSUSIYATLARI //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
27. Гофурова Б. АКТЁРНИНГ НУЩИНИ ТАКОМИЛЛАШТИРИШДА ИННОВАЦИОН ТЕХНОЛОГИЯЛАРНИНГ АДАМИЯТИ //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
28. Пулатов Р. «МИРЗО УЛУГБЕК» ТРАГЕДИЯСИНИНГ ЯРАТИЛИШИ ТАРИХИ //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
29. Qurbonova M. GHET EL MUSIQASI TARIXIGA BIR NAZAR //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
30. Маматкулов Б. ТЕАТРДА САДНАЛАШТИРУВЧИ РАССОМНИНГ КАСБ СИРЛАРИ //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
31. Ismoilova M. CHOLG'U IJROCHILIGIDA NOTAGA QARAB IJRO QILISH //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
32. O'Taganov R. J. TA'LIM USLUBINING ASOSIY AFZALLIKLARI //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
33. Mamatov J. BARKAMOL AVLODNI TARBIYALASHDA ERTAKLARNING AHAMIVATI //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
34. Haydarov A. QOSHIQLAR ORQALI O'QUVCHILARDA VATANPARVARLIK TUYGUSINI SHAKLLANTIRISH //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. IV.
35. Акбаров Т. ФОЛЬКЛОР ВА АНЪАНАВИЙ МУСЩА МАСАЛАЛАРИ //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. IV.
36. Аскарова М. УЗБЕК АДАБИЙ ТАЩИДИ ТАРАККИЁТИ //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
37. Turgunbaev R., Takada H. Co-WEB: A Peer-to-Peer Based, Partially Decentralized Framework for Collaborative Web-Content Publishing //2009 First International Conference on Advances in Future Internet. - IEEE, 2009. - С. 67-72.
38. Парпиев А. ЖАДИДЧИ ОБИДЖОН МАДМУДОВНИНГ ФАОЛИЯТИДАГИ ЯНГИ КИРРАЛАР //Oriental Art and Culture. - 2021. - №. 6.
39. Омоновна Д. С. ТАРИХИЙ КУЛЁЗМА МАНБАЛАРНИ КОНСЕРВАТЦИЯ-РЕСТАВРАЦИЯ КИЛИШ ЖАРАЁНЛАРИ ХУСУСИДА //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
40. Normatova M., Ikromjon X. "QUTADG'U BILIG" IKKI JAHONNI TUTISHGA OCHUVCHI YO'L //Oriental Art and Culture. - 2021. - №. 6.
41. Рузиева Г., Дабибжонов И. САДР ЗИЁ КУТУБХОНАСИ //Oriental Art and Culture. - 2021. - №. 6.
42. Nurxon I., Habibjonov I. KITOB VA KITOBXONLIK-INSON MANAVIYATINING KOZGUSI //Oriental Art and Culture. - 2021. - №. 6.
43. Oglu H. I. T. Formation of uzbek tax and customs terms (on the example of materials on the history of language) //ACADEMICIA: AN INTERNATIONAL MULTIDISCIPLINARY RESEARCH JOURNAL. - 2020. - Т. 10. - №. 12. - С. 1308-1313.
44. Угли X. И. Т. ТИЛШУНОСЛИКДА СОЛИК-БОЖХОНА ТЕРМИНОЛОГИЯСИНИНГ ТАДКИКИ //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
45. Угли X. И. Т. УЗБЕК СОЛИК ТЕРМИНЛАРИНИНГ АФФИКСАЦИЯ УСУЛИ БИЛАН ЯСАЛИШИ //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
46. Мирзаева Н. УРТА АСР ШАРК МАДАНИЯТИ ВА ЗАДИРИДДИН МУДАММАД БОБУР //Oriental Art and Culture. - 2021. - №. 6.
47. ЧУЛПОН ИЖОДИДА МИЛЛИЙ УЙЕОНИШ ДАРАКАТИ
48. Shermatova X. MUSIQA NAZARIYASINING O'ZIGA XOS XUSUSIYATLARI //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
49. Пулатов Р. «МИРЗО УЛУЕБЕК» ТРАГЕДИЯСИНИНГ ЯРАТИЛИШИ ТАРИХИ //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
50. Ismoilova M. CHOLG'U IJROCHILIGIDA NOTAGA QARAB IJRO QILISH //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
51. O'Taganov R. J. TA'LIM USLUBINING ASOSIY AFZALLIKLARI //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
52. Mamatov J. BARKAMOL AVLODNI TARBIYALASHDA ERTAKLARNING AHAMIVATI //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
53. AK6apoB T. OOntKflOP BA AHLAHABHH MYCH^A MACAnAnAPH //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. IV.
54. Ac^apoBa M. Y3BEK A^AEHH TAH^H^H TAPA^^HETH //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
55. Fo^ypoBa E. AKTEPHHHT HYT^HHH TAKOMH^^AmTHPHm^A HHHOBAЦHOH TEXHOnOTH£.ttAPHHHr A^AMH^TH //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
56. TypcyHOB E. TO.HFY H^POmnHTH TAPHXHrA EHP HA3AP //Oriental Art and Culture. - 2020. - №. V.
57. TypryH6aeB P. MeTaMatnyMOT: xycycH^raapn, Typnapn Ba CTaHgapraapn //Science and Education. - 2021. - T. 2. - №. 5. - C. 167-175.
58. Yunusov G. et al. A Look At The Folklore of Fergana Valley or History of A Song in The Series of Tanovar //Annals of the Romanian Society for Cell Biology. - 2021. - T. 25. - №. 6. - C. 2225-2232.
59. Yunusov G. X., Juraev I., Ahmedov R. The European Journal of Arts, Issue 1/2020.
60. Talaboev A., Akbarov T., Haydarov A. The European Journal of Arts, Issue 1/2020.
61. Haydarov A., Akbarov T., Abdunazarov Z. High purpose and leading action //ACADEMICIA: AN INTERNATIONAL MULTIDISCIPLINARY RESEARCH JOURNAL. - 2020. - T. 10. - №. 12. - C. 609-615.
62. Akbarova M., Tursunova G., Abdunazarov Z. Pedagogical aproaches to the formation of musical literacy of students in the sytem of Higher Education //European Journal of Arts. - 2020. - №. 1. - C. 125-128.
63. Tursunova G. BALET RAQS SAN'ATINING O'RNI VA TARIXIY TARAQQIYOTI //Oriental Art and Culture. - 2021. - №. 6.
64. Tursunova G., Karimov B. Factors that should be considered in musical theater actors education //ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal. - 2020. - T. 10. - №. 11. - C. 57-61.
65. Gaffarov S. S., Tursunova G. B. The resettlement policy of imperial russia during the colonial period //ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal. - 2020. - T. 10. - №. 4. - C. 839-845.
