CC BY
56
Две проблемы экспорта подкарантинной продукции из Германии
В ходе обследований в 55 случаях отмечена амброзия трехраздельная, в 25 случаях - амброзия полыннолистная, в 6 - повилика обыкновенная, в 23 случаях - горчак ползучий.
Большое значение в филиале придается разъяснительной работе по вопросам карантина растений с целью информирования всех категорий специалистов и заинтересованных частых лиц. Ежегодно сотрудники филиала читают лекции на курсах повышения квалификации главных агрономов АПК по биологии карантинных организмов как зарегистрированных в нашей области, так и представляющих реальную угрозу заноса и распространения на ее территории, по методам их обнаружения и идентификации, порядку оформления документации. В информационной работе используются и такие формы, как публикация статей в газетах и журналах, участие в семинарах и комментарии в телепередачах. В прошлом году специалисты филиала выступили с докладами на межрегиональной специализированной выставке «Агропром-2008», приняли активное участие в съемке двух видеороликов по сертификации импортных семян подсолнечника, кукурузы и картофеля, сделали компьютерную версию презентации Воронежского филиала.
За три года работы сотрудниками филиала уже многое сделано, но предстоит сделать еще больше. Для повышения эффективности работы, с нашей точки зрения, необходима разработка и внедрение единой компьютерной программы по обработке первичных данных после проведения экспертиз с последующей автоматизированной выдачей документов (протокол карантинной экспертизы, свидетельство карантинной экспертизы, заключение и т.д.).
Я.Б. МОРДКОВИЧ, начальник отдела обеззараживания Всероссийского центра карантина растений
По приглашению Министерства продовольствия, сельского хозяйств и защиты прав потребителей Германии делегация Россель-хознадзора получила возможность ознакомиться с организацией фитосанитарного контроля ряда производств растительной продукции в этой стране, в том числе с проведением экспертизы подкаран-тинной продукции на выявление семян сорных растений и фитогельминтов.
Именно к деятельности этих организаций у Россельхознадзора возникли претензии.
В Россию поступает соевый шрот из Германии, в котором обнаруживаются семена карантинных сорняков череды волосистой (Bidens pilosa) и амброзии полыннолистной (Ambrosia artemisiifolia). Шрот отгружается после переработки соевых бобов на маслоэкстракционных заводах.
Российская делегация посетила завод «ADM Hamburg AG» в Гамбургском порту, где ознакомилась с технологией переработки соевых бобов. В беседах со специалистами завода и фитосанитарной службы Германии было выяснено, что бобы сои поставляются из США, Бразилии и Аргентины. С судов бобы по пневмотранспортерам поступают на завод, где подвергаются дроблению, экстракции растворителем гексаном и тепловой обработке. Готовый шрот выгружается в силоса, причем под
шрот, отгружаемый в Россию, используется постоянно один и тот же силос.
Взятие проб для определения качества шрота (содержание жира и протеина, влажность) и фитосанитарных показателей проводится при его выгрузке из силоса в трюмы судов, на которых груз доставляется в Санкт-Петербург и Калининград.
Выявление Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору России в немецком шроте семян карантинных сорняков заставляет немецких специалистов фитосанитарной службы особенно внимательно контролировать продукцию, экспортируемую в Россию, прежде всего на наличие семян череды волосистой и их жизнеспособность. Семена череды узкие, их толщина около 0,5 мм, они могут проходить между вальцами, расплющивающими бобы сои, лишь частично поврежденными.
Немецкие специалисты заверили, что, пройдя тепловую и механическую обработки, а также воздействие гексаном - составляющие технологического процесса переработки соевых бобов в масло - семена карантинных сорных растений теряют жизнеспособность. Это так же, как и в России, контролируется с помощью тетра-зольного теста.
Была достигнута договоренность, что отдел защиты растений Министерства продовольствия, сельского хозяйства и защиты прав потребителей Германии обратится в Россельхознадзор с просьбой рассмотреть вопрос о
40
ВНИИКР: НАУЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ, НОВОСТИ
Фитогельминтологическая экспертиза в диагностической лаборатории г. Ганновера
целесообразности сопровождения фитосанитарного сертификата на шрот дополнительной декларацией, где будет указано, что груз выработан на предприятии, проверенном российскими специалистами, и где технологический процесс обеспечивает потерю жизнеспособности семян карантинных сорняков, а транспортное средство проверено до загрузки и является свободным от загрязнений после предыдущих перевозок (семенами, растениями, почвой, карантинными организмами).
Вторая проблема, требующая совместного разрешения российскими и немецкими специалистами, касалась возможной отгрузки в Россию продукции из питомника «Lorenz von Ehren». Некоторое время тому назад при получении растений из этого питомника в почве, проанализированной во Всероссийском центре карантина растений, была обнаружена циста золотистой картофельной нематоды.
Питомник «Lorenz von Ehren» контролируется службой защиты ра-
стений федеральной земли Нижняя Саксония.
Карантинную экспертизу и другие необходимые анализы проводит диагностическая лаборатория этой службы, а координирует работы федеральный научно-исследовательский центр - Институт здоровья растений имени Юлиуса Кюна.
Общая площадь питомника 500 га, из них 350 га производственных площадей. Основная продукция - деревья и кустарники для озеленения аллей, парков, улиц, а также декоративные деревья оригинальной формы для музейных и усадебных парков (Версаль, Диснейленд).
При экспортных поставках питомник подает в службу защиты растений Нижней Саксонии не позднее, чем за 5 дней, заявку на экспорт. Служба защиты растений проводит контроль документов (накладные, этикетки, документы на обработку растений пестицидами в процессе выращивания, если таковая проводилась, импортные требования страны-импортера). контроль растений (внешний вид), контроль почвы (визуальный), контроль транспорта. На участках, с которых производится экспортная отгрузка, отбирают почвенные пробы для анализа на наличие золотистой картофельной и бледной картофельной нематод. В ряде случаев пробы берутся непосред-
ственно из кома почвы отгружаемого растения.
С гектара отбирается 8 проб по 250 мл, всего - 2 л. Этот объем в 5 раз превышает стандарт ЕС (400 мл почвы с 1 га), но полностью совпадает с методикой и нормами отбора проб почвы, принятых в России.
Российскими и немецкими специалистами совместно были отобраны почвы с двух участков пи-томника(пробоотборником емкостью 5 мл через каждые 5 м). Почва с участков была смешана и разделена на 3 части: одна часть передана в гельминтологическую лабораторию ВНИИКР, вторая - в диагностическую лабораторию службы защиты растений Нижней Саксонии, а третья часть, запакованная в сейф-пакеты ФГУ «ВНИИКР», оставлена в лаборатории службы защиты растений Германии для арбитражного анализа в случае его необходимости.
С немецкими специалистами до-говореноо применении одинаковых методов анализа отобранных проб (вороночный метод по Вен-гу) и о времени проведения анализов с целью сравнения их результатов. При отсутствии в пробах цист картофельных нематод немецкая сторона обратится в Рос-сельхознадзор с просьбой об отмене ограничений экспорта растительного материала из питомника «Lorenz von Ehren» в Россию.
Гг
Вышел в свет
Словарь-справочник по обеззараживанию растительной продукции, транспортных средств, складских и производственных помещений. М.И. МАСЛОВ, У.Ш. МАГОМЕДОВ, Я.Б. МОРДКОВИЧ. -
Воронеж: Изд-во «Научная книга», 2008. — 176 с.
ВНИИКР: НАУЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ, НОВОСТИ
41
