Документальное наследие финно-угорских народов в цифровой среде Текст научной статьи по специальности «Науки об образовании»

Единое информационное пространство финно-угорских регионов ... 201

И. В. Отставнова,

директор Научной библиотеки Национального исследовательского Мордовского государственного университета, кандидат культурологии, доцент

Документальное наследие финно-угорских народов в цифровой среде

Модернизация развития информационно-библиотечного обеспечения научно-исследовательской деятельности в рамках приоритетного направления развития университета «Фундаментальные и прикладные исследования в области финно-угроведения» связана с внедрением электронных информационных технологий. Главной целью Научной библиотеки Национального исследовательского Мордовского государственного университета в этих условиях является создание качественно новой среды на основе электронной и документальной ресурсной базы с использованием компьютерных и сетевых технологий.

Модернизированные телекоммуникационные сети библиотеки поддерживают технологические процессы по формированию, обработке и предоставлению информационно-библиотечных ресурсов, созданию справочно-поисковых систем, обслуживанию и предоставлению всех типов и видов образовательных ресурсов пользователям. В рамках приоритетного направления проводится работа по генерации электронной библиотеки по финно-угроведению, способствующей сохранению документального наследия Мордовии, трансляции его в цифровой среде.

Совместно с Институтом национальной культуры на портале Информационно-ресурсного центра «Наследие финно-угорских народов» (http://portal.do.mrsu.ru) создана и размещена интерактивная ресурсная карта «Документные памятники библиотек финно-угорских народов». На карте представлены 16 культурных объектов — финно-угорских библиотек (приводится их краткое описание, даны подробные характеристики документного фонда).

Для размещения на портале Информационно-ресурсного центра подготовлены 50 виртуальных выставок, на которых были представлены 292 книги, сделан анонс 110 книг. В хранилище центра можно найти 48 полнотекстовых изданий, оформлена 51 карточка метаданных на представленные книги, размещены 3 мультимедийных ресурса (изображения

202

Круглый стол

издательско-владельческих признаков редких изданий документного фонда библиотеки).

Книжный сканер KirtasKabis I позволяет удовлетворить потребности в оцифровке, а также обеспечивает перевод в электронный вид существующих в единственном экземпляре редких книг, рукописей, карт и т. п. С использованием этой технологии оцифровано более 60 тыс. страниц документов, из них более 7 тыс. страниц книг по финно-угорской тематике, которые размещены в электронном хранилище ИРЦ «Наследие финно-угорских народов». Продолжена работа по формированию базы данных «Финно-угроведение», которая содержит библиографическую информацию о публикациях, посвященных изучению языков и культур финно-угорских народов.

Гармоничное сочетание в библиотеке традиционных и нетрадиционных носителей информации, использование новых информационных технологий для оперативного и комфортного поиска тех или иных данных позволяет создать в библиотеке информационно-образовательную среду, необходимую для жизнетворчества и образования. Тем самым создаются более благоприятные условия для интеллектуального развития, содействия творческой самореализации студентов, приобретения ими знаний и умений по информационному самообеспечению и развития поисково-творческой деятельности читателей-студентов.

Сегодня библиотека располагает современными технологиями, чтобы внести свой вклад в процесс развития университета, создание современной инфраструктуры образовательной среды, предоставляя актуальную и постоянно обновляемую информацию. Все вышесказанное дает основание говорить о том, что библиотека приобрела качественно новый уровень своей деятельности и успешно создает позитивный имидж.

О. В. Рубчинская,

доцент кафедры библиотечно-информационных ресурсов Национального исследовательского Мордовского государственного университета, кандидат культурологии

Корпоративные объединения библиотек финно-угорских регионов (на примере Республики Карелия)

Необходимость развития корпоративных библиотечно-информационных сетей (КБИС) объясняется потребностью