CC BY
2
Вестник Челябинского государственного университета. 2023. № 8 (478). С. 262-273. ISSN 1994-2796 (print). ISSN 2782-4829 (online)
Bulletin of Chelyabinsk State University. 2023;(8(478):262-273. ISSN 1994-2796 (print). ISSN 2782-4829 (online) Научная статья УДК 339.56
doi: 10.47475/1994-2796-2023-478-8-262-273
ДИНАМИКА ТОРГОВОГО СОТРУДНИЧЕСТВА ТУРЦИИ И ТАТАРСТАНА В XXI ВЕКЕ
Светлана Леонидовна Волкова
Военный университет имени князя Александра Невского Министерства обороны РФ, Москва, Россия, svet-200932@ rambler.ru, ORCID 0000-0002-1785-8957
Аннотация. Рассматривается новый — внутристрановой вектор политики географической диверсификации турецкого экспорта. Республика Татарстан выделяется в качестве перспективного торгового партнера. Автор отмечает важность создания различных неправительственных структур для развития отношений. Приводится динамика внешней торговли. Также анализируются товарные структуры экспорта и импорта. В результате анализа отмечается, что, сотрудничая с Республикой Татарстан, Турция имела значительные успехи по реализации экспортно ориентированной стратегии. Так, экспорт Турции в Татарстан увеличился за рассматриваемый период примерно в 30 раз. Импорт же, напротив, сократился в 4 раза. Сальдо баланса внешней торговли стало положительным для турецкой стороны. Показатель соотношения экспорта к импорту превысил 100 %. При этом Турция увеличивала ассортимент экспорта, диверсифицировала его структуру и расширяла географию торговли. Тенденция преобладания в экспорте товаров среднетехноло-гичных отраслей говорит о росте технологичности экспортной продукции, а в турецком импорте лидирующие места перестали занимать минеральные продукты за счет роста доли древесины и транспорта. Автор отмечает возможности дальнейшей промышленной кооперации сторон и встраивания в стоимостные цепочки производства продукции.
Ключевые слова: Турция и Татарстан, внешняя торговля, экспортно ориентированная стратегия, технологичность экспорта, перспективное сотрудничество
Для цитирования: Волкова С. Л. Динамика торгового сотрудничества Турции и Татарстана в XXI веке // Вестник Челябинского государственного университета. 2023. № 8 (478). С. 262-273. doi: 10.47475/1994-27962023-478-8-262-273.
Original article
DYNAMICS OF TRADE COOPERATION BETWEEN TURKEY AND TATARSTAN IN THE 21st CENTURY
Svetlana L. Volkova
Military University of the Ministry of Defense of the Russian Federation named after Prince Alexander Nevsky, Moscow, Russia, svet-200932@rambler.ru, ORCID 0000-0002-1785-8957
Abstract. The article considers a new — intra-country vector of the policy of geographical diversification of Turkish exports. The Republic of Tatarstan stands out as a promising trading partner. The author notes the importance of creating various non-governmental structures for the development of relations. The dynamics of foreign trade is given. The commodity structures of exports and imports are also analyzed. Because of the analysis, it is noted that, cooperating with the Republic of Tatarstan, Turkey has had significant success in implementing an export-oriented strategy. Thus, Turkey>s exports to Tatarstan increased by about 30 times during the period under review. Imports, on the contrary, decreased by 4 times. The foreign trade balance has become positive for the Turkish side. The ratio of exports to imports exceeded 100%. At the same time, Turkey increased the range of exports, diversified its structure and expanded the geography of trade. The tendency of the predominance of medium-tech industries in the export of goods indicates an increase in the manufacturability of export products. In addition, mineral products have ceased to occupy leading positions in Turkish imports due to an increase in the share of wood and transport. The author notes the possibilities of further industrial cooperation of the parties and integration into the value chains of production.
© Волкова С. Л., 2023.
Keywords: Turkey and Tatarstan, foreign trade, export-oriented strategy, export technology, promising cooperation
For citation: Volkova SL. Dynamics of trade cooperation between Turkey and Tatarstan in the 21st Century. Bulletin of Chelyabinsk State University. 2023;(8(478):262-273. (In Russ.). doi: 10.47475/1994-2796-2023-478-8-262-273.
Введение
Турция в начале XXI в. придерживалась программы долгосрочного экономического развития и стратегии увеличения объемов экспорта, его конкурентоспособности, а также расширения за счет географической диверсификации. В начале 2000-х гг. страна наряду с сотрудничеством с прежними торговыми партнерами активно устанавливала контакты с новыми странами и регионами.
Российская Федерация оставалась важным стратегическим партнером, но и в ее отношении Турция продвигалась дальше, вовлекая всё большее число субъектов во внешнеторговые связи. Стратегия географической диверсификации приобрела форму внутристрановой диверсификации. Согласно мнению российского исследователя профессора В. Ягья, «открытие новых географических пространств, городов и районов в России могло привести к большему разнообразию в экономической деятельности обеих стран» [1].
Кроме того, важным для Турции направлением стало повышение в экспорте в целом и в Российскую Федерацию и ее субъекты в частности доли товаров с более высокой добавленной стоимостью, современной высокотехнологической продукции. Данная политика, направленная на улучшение качественной структуры экспорта, была актуальна в рамках стратегии диверсификации экспорта для регионов РФ в целом.
Привлекательным и важным партнером для Турции стала Республика Татарстан, отношения с которой начали активно развиваться в 2000-х гг. Турецкий автор М. Кочак в своем анализе турецко-российских отношений уделял отдельное внимание отношениям Турции с тюркскими народами. Он отмечал, что они играют важную роль для Турции при выстраивании торгового сотрудничества и налаживании политических отношений с Россией [2].
Материалы и методы исследования
Теоретическую и методологическую базу исследования составили аналитические и обзорные статьи в области экономического и торгового сотрудничества Турции и Республики Татарстан в XXI в. как российских, так и турецких авторов.
Методологический инструментарий данного исследования составили общенаучные методы
и подходы анализа, сопоставления и сравнительного и системного подходов.
Информационную и статистическую базу исследования сформировали данные Министерства торговли и внешнеэкономического сотрудничества Республики Татарстан (было ликвидировано 11.07.2019 г.), Полномочного представительства Республики Татарстан в Турецкой Республике, Государственного комитета Республики Татарстан по статистике, Комитета по статистике Турции, Министерства торговли Турции, на основании которых был выполнен расчет и анализ экономических показателей торгового сотрудничества сторон.
Результаты исследования
Правовая база сотрудничества
Подписанное еще в 1995 г. межправительственное соглашение о торгово-экономическом, техническом и культурном сотрудничестве способствовало активному развитию турецко-татар-станских торговых отношений в XXI в. В 1996 г. в Казани было открыто Генеральное консульство Турции, а в 1997 г. — Полномочное представительство Татарстана в Стамбуле. Всё это отразилось на укреплении экономических связей Турции и Татарстана. В 2007 г. президентом РФ В. Путиным и главой Татарстана М. Шаймиевым был подписан договор о разграничении предметов ведения и полномочий между органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти Республики Татарстан. В результате Татарстан в пределах своих полномочий имел возможность проводить международные и внешнеэкономические связи с субъектами и административно-территориальными образованиями иностранных государств. Кроме того, он мог участвовать в деятельности органов международных организаций, которые специально были созданы для этих целей. РТ имела возможность заключать соглашения об осуществлении международных, внешнеэкономических связей и осуществлять такие связи с органами государственной власти иностранных государств, но по согласованию с Министерством иностранных дел Российской Федерации1.
1 Федеральный закон «Об основах государственного регулирования внешнеторговой деятельности» от 08.12.2003 № 164-ФЗ (последняя редакция).
Таким образом, Татарстан осуществлял непосредственное сотрудничество с иностранными государствами, в частности с Турцией, в рамках своих полномочий. Кроме того, имея меньшее, чем у центральных структур, давление налоговых и контролирующих организаций и бюрократии, специальные гарантии, льготы и поощрения для иностранного капитала, использовал наряду с основной схемой различные юридические формы сотрудничества и развивал сотрудничество благодаря специализированным организациям турецких государственных и неправительственных структур, министерств и ведомств, представительств и объединений частного сектора.
Оценка сотрудничества турецкой и российской сторонами
В отчете, подготовленном Международной организацией стратегических исследований (Ulus-lararasi Stratejik Araçtirma Kurumu (USAK)), говорилось, что созданные между Турцией и Россией платформы помогают выстраивать долгосрочный диалог, находить общий язык сотрудничества и предоставляют возможность обмена мнениями по различным вопросам. В итоге, благодаря деятельности созданных с этой целью платформ, таких как Смешанная межправительственная комиссия (Karma Ekonomik Komisyon — КЕК), Совет сотрудничества на высшем уровне (Ust Duzey îçbirligi Konseyi (UDIK)), Группа по совместной стратегической политике (Ortak Stratejik Planlama Grubu (OSPG)), и других организаций успешно решаются многие вопросы, рассматриваются различные подходы и инициативы, так как объединены представители различных структур: бизнесменов, политиков, ученых и предпринимателей [3].
Премьер-министр Турции Д. Оглу во время встречи с лидером Республики Татарстан Р. Мин-нихановым в мае 2012 г. напомнил о важности сотрудничества между сторонами и отметил, что данная официальная встреча на высшем уровне между Турцией и Татарстаном демонстрирует уровень доверия турецкой и российской сторон, а также отражает динамичность развития сотрудничества [4].
Глава Ассоциации российских и турецких предпринимателей (RTIB) Н. Карааслан на встрече президента Татарстана Р. Минниханова с турецкими предпринимателями в ноябре 2014 г. отметил активное развитие сотрудничества Татарстана с Турцией и обозначил преимущества Татарстана, такие как развитая инфраструкту-
ра, низкие бюрократические барьеры, поддержка властей1.
Анализ и оценка статистических данных сотрудничества
Оценивая объем внешней торговли между Турцией и Татарстаном в начале 2000-х гг., стоит отметить, что имелась тенденция его увеличения.
Президенты РТ и ТР во время совместной встречи на татарстано-турецком деловом форуме, проходившем в 2009 г. в Казани, отметили важность налаживания отношений между братскими народами в современных условиях и необходимость расширения контактов во всех сферах. Стороны подчеркнули, что объем внешней торговли между сторонами вырос в 2008 г. почти до 3 млрд долл.2
Однако, несмотря на заявленные ранее и ожидаемые сторонами цифры — более 3 млрд долл., данного увеличения не произошло, а, напротив, имелось снижение его объемов (рис. 1).
И действительно, в начале 2000-х гг. имелось значительное увеличение стоимостных объемов внешней торговли. В 2001 г. внешнеторговый оборот составлял всего около 8 млн долл., в 2003 г. — уже 160 млн долл., в 2005 г. — 930 млн долл. Рост был колоссальным (в 100 раз). И далее увеличение продолжилось: с 930 млн долл. в 2005 г. до 2,5 млрд долл. в 2008 г. — в 2,7 раза. Однако в связи с негативным влиянием мирового финансово-экономического кризиса, вызвавшего существенное снижение мирового спроса и падение контрактных цен на продукцию, традиционно поставляемую республикой на внешние рынки (в особенности топливно-энергетического сектора), в 2009 г. произошло падение объема внешней торговли в 1,5 раза (до 1,6 млрд долл.). И далее внешнеторговый оборот продолжал только уменьшаться. В итоге, в 2014 г. он составил всего 500 млн долл., снизившись по сравнению с 2008 г. в 5 раз. Данные тенденции сокращения объемов внешней торговли продолжились до 2016 г. Причем данное падение было значительное. Стоит отметить и инцидент, произошедший в ноябре 2015 г., когда турецкой стороной был сбит рос-
1 Турецким предпринимателям презентовали инвестиционный потенциал Татарстана // Полномочное представительство Республики Татарстан в Турецкой Республике. 27 ноября 2014. URL: https:// tatturk.tatarstan.ru/index.htm/news/370793.htm (дата обращения: 13.12.2022)
2 Tataristan'a ilk cumhurba§kani ziyareti // Güney Türkistan. 16.02.2009. URL: https://guneyturkistan. wordpress.com/2009/02/16/tataristana-ilk-cumhurbaskani-ziyareti/ (дата обращения 23.11.2022)
3000
2543
563,8
^ & ^ # ^ ^ ¿Р ^ ^ ^ ^ ^ ^ Л* Л4
Рис. 1. Объем внешней торговли между Турцией и Татарстаном, млн долл. Fig. 1. The volume of foreign trade between Turkey and Tatarstan, million dollars Источник данных в рис. 1-8: Статистические данные Министерства торговли и внешнеэкономического сотрудничества Республики Татарстан (ликвидировано 11.07.2019 г.). URL: https://mpt.tatarstan.ru/ sotrudnichestvo-so-stranami-dalnego-i-blizhnego.htm; Государственного комитета Республики Татарстан
по статистике URL: https://tatstat.gks.ru/statistic
сийский самолет, что также повлияло из-за введенных санкций на общий объем турецко-российской торговли и, в частности, на объем торговли Турции с Татарстаном. В 2016 г. объем торговли по сравнению с 2014 г. сократился более чем вдвое. Однако с 2017 г. наблюдается его увеличение. И, несмотря на очередное падение после коронавирусной пандемии в 2020 г., в 2021 г. объем торговли вновь увеличился и достиг прежних (2014 г.) значений — 564 млн долл.
В сентябре 2022 г. на бизнес-форуме «Турция-Татарстан» премьер-министр Татарстана, министр промышленности и торговли Олег Короб-ченко заявил, что внешнеторговый оборот Татарстана с Турцией за 2021 г. является рекордным показателем в татарстано-турецких отношениях за 7 лет и говорит о потенциале развития сотрудничества. Премьер-министр также подчеркнул, что имеющиеся вызовы в мировой экономике предоставляют возможность укрепить сотрудничество между Татарстаном и Турцией1.
Отмеченное снижение объема внешней торговли (с 2,5 млрд долл. до 560 млн долл.) происходило именно за счет снижения турецкого импорта из Татарстана, тогда как стоимость турецкого экспорта после кризисного падения в 2009 г. увеличилась. Для более детального анализа данных
1 Олег Коробченко: «Оборот Татарстана с Турцией — 564 млн долларов. Это рекорд» // Министерство промышленности и торговли Республики Татарстан. 2022. 30 сентября. URL: https://mpt. tatarstan.ru/index.htm/news/2127048.htm (дата обращения: 29.11.2022)
тенденций рассмотрим объемы экспорта и импорта, а затем их распределение по группам товаров.
Рассмотрев стоимость турецкого экспорта, стоит отметить, что точно определить его объемы довольно сложно в современных условиях, так как невозможно проследить, какое количество товара, ввезенного в Россию, после проведения таможенного контроля в федеральных подразделениях России направляется в Татарстан. Многие турецкие товары, в основном текстиль и продукты питания, экспортируются не только через Приволжскую таможню, но и через другие таможенные пункты России, после чего привозятся в Татарстан. Данные, приведенные на рис. 2 и 3, относятся к товарам, прошедшим таможенный контроль в Приволжском таможенном управлении в Татарстане Федеральной таможенной службы РФ.
Стоит отметить, что объем турецкого экспорта в начале 2000-х гг. был незначительным. Так, в 2001 г. он составил 2 млн долл., в 2003 г. — 3 млн долл. Однако в 2005 г. по экспорту в Татарстан Турция имела незначительную долю, всего 1,6 %, в 2006 г. — 2,5 %. В 2007 г. наблюдался стремительный рост турецкого экспорта, в 12 раз, с 11 млн в 2005 г. до 135 млн долл. в 2007 г. (доля Турции составила 7,6 %) и 230 млн долл. в 2008 г. (7,9 %). В результате в 2008 г. Турция заняла 4-е место среди стран-импортеров Татарстана. В 2009 г. после снижения реальных доходов населения в условиях мирового финансово-экономического кризиса, а также уменьшения объемов
400 350 300 250 200 150 100 50 0
325,4
231,9
341,5
219,7
2 4 3 6 11,5
» I » »■
сФ # # ^ о* ^ ^ сЗ^ о? ¿Р <Я>
Рис. 2. Объем турецкого экспорта в Татарстан, млн долл. Fig. 2. The volume of Turkish exports to Tatarstan, million dollars
& & # ^ ^ ^ qO ^ л4
Рис. 3. Доля Турции в общем объеме татарстанского импорта, % Fig. 3. The share of Turkey in the total volume of Tatarstan imports, %
закупок предприятиями Республики Татарстан было отмечено снижение объемов и импортных поставок практически по всем основным группам товаров, поставляемым в республику. Снижение совокупного объема импорта РТ по итогам 2009 г. составило около 41,7 % относительно 2008 г. (1 743 млн долл. против 2 927 млн долл.). В итоге, снижение стоимостного объемов турецкого экспорта составило в 2009 г. 207 % (56,6 млн долл. в 2009 г. против 231,9 млн долл. в 2008 г.) — сокращение в 4 раза. В результате доля Турции в общем объеме татарстанского импорта в 2009 г. составила всего лишь 3,2 %.
В 2010-2012 гг. в связи с ожидаемым постепенным выходом из мирового финансово-экономического кризиса, в результате реализации антикризисных мер, оживления мировой экономики, а также реализации инвестиционных программ предприятий прогнозировался рост основных показателей экономического развития Республики Татарстан, в том числе и показателей внешнеэкономической деятельности республики, роста объе-
мов экспортных и импортных поставок. И в 2010 г. наблюдался вновь рост доли Турции в импорте Татарстана — 5,4 %, в 2011 г. — 6,8 % (Турция заняла 4-е место среди основных стран-импортеров), в 2013 г. — 5,7 % (5-е место), и в 2014 г. Турция имела вновь 4-е место среди стран-лидеров по импорту Татарстана, ее доля составил 7,4 % от общего объема татарстанского импорта. По татарстан-скому импорту в 2015 г. Турция занимала 6-е место (5,3 %), которое она сохранила в 2016 и 2017 гг. В 2018 г. Турция переместилась на одну позицию выше — заняла 5-е место, которое она продолжала удерживать в 2019, 2020 и 2021 гг. Таким образом, стоимость турецкого экспорта за указанный период увеличивалась (за исключением 2009 и 2016 гг.). В результате с 2005 по 2021 г. экспорт Турции в Татарстан увеличился примерно в 30 раз (с 11 млн долл. до 342 млн долл.).
Проанализировав долю турецкого экспорта в общем объеме внешней торговли сторон, стоит отметить, что она имела колоссальное увеличение — более чем в 60 раз (рис. 4).
Если в начале 2000-х гг. доля турецкого экспорта составляла ничтожно малые значения — 2003 г. — 1 %, 2005 г. — 1.2 %, то далее данный показатель постепенно увеличивался (за исключением лишь кризисного 2009 г. и 2015 г.) и составил в 2007 г. 9.7 % и в 2010 г. 9.2 %. Начиная с 2011 г. был отмечен еще более значительный рост — до 29 %, до 46 % в 2013 г. и 65 % в 2014 г. Далее в 2015 г. было отмечено падение (37 %), а далее доля экспорта вновь возрастала и достигла в 2020-2021 гг. 60 %.
Данная тенденция подтверждает успешность экспортоориентированной стратегии Турции, направленной на увеличение экспорта, в том числе и благодаря увеличению числа торговых партнеров за счет расширения его географии.
Турецкий импорт из Татарстана в первом десятилетии 2000-х гг. увеличивался (рис. 5 и 6).
Снизившись в конце 1990-х гг. (здесь стоит отметить, что деятельность монополиста СП «Тату-рос» прекратилась, и в турецком импорте в 2000
и 2001 гг. отсутствовала статья «нефть и нефтепродукты»), с 2002 до 2008 г. импорт начал расти (с 13 млн долл. в 2002 г. до 2,3 млрд долл. в 2008 г.). В результате доля Турции в общем объеме татар-станского экспорта имела тенденцию к увеличению. Так, если в 2006 г. она составляла 8,8 %, в 2007 г. — 9,3 % (Турция занимала 4-е место среди стран по экспорту Татарстана), то в 2008 г. доля Турции составила 12,5 %, а в 2009 г. — 13,1 % (она занимала уже 1-е место). Но в 2009 г. под влиянием мирового кризиса по ряду товарных позиций экспорта РТ наблюдалось снижение как стоимостных, так и физических объемов поставок: нефть, машинно-техническая продукция, углеводороды циклические. По некоторым видам татарстанской экспортной продукции (нефтепродукты, каучук синтетический, шины) отмечено снижение объемов экспорта по стоимости на фоне роста физических объемов поставок. В результате по итогам 2009 г. совокупный стоимостной объем экспорта Республики Татарстан
70 60 50 40 30 20 10 0
65
60,5
Л4 ^ ^ ^ <fij» ^ ^ ^ ^ ¿V ^ ^ ^ ^ ^ ¿Р
Рис. 4. Доля экспорта Турции во внешней торговле сторон, % Fig. 4. The share of Turkish exports in the foreign trade of the parties, %
2500 2000 1500 1000 500 0
2311
222,3
Рис. 5. Объем турецкого импорта из Татарстана, млн долл. Fig. 5. The volume of Turkish imports from Tatarstan, million dollars
16 -
14 -
12 -
10 -
8 -
6 4
2 0,2 0 0
14,2
,13,1
2,2 1,6 1,8
^ # ^Ь ^ \\ <v <ь ^ чь 4fc чл ч% ^ ^
Рис. 6. Доля Турции в общем объеме татарстанского экспорта, % Fig. 6. The share of Turkey in the total volume of Tatarstan exports, %
снизился на 36,3 % относительно предыдущего докризисного года (11 748 млн долл. против 18 445 млн долл.), а стоимость экспорта Татарстана в Турцию сократилась в 2009 г. по сравнению с 2008 г. на 30 %. В дальнейшем (после 2009 г.) отмечался рост общего объема экспорта Татарстана. Однако экспорт в Турцию имел тенденцию сокращения. Стоит отметить, что Татарстан продолжал географическую диверсификацию экспорта нефти и расширял число партнеров. В итоге, это отразилось на доле Турции в общем объеме экспорта Татарстана. Так, в 2010 г. доля Турции составляла 8,1 %, а в 2011 г. она занимала уже 8-е место, имея долю от общего объема татарстанского экспорта 2,6 %, в 2013 г. — 1,6 % (17-е место среди стран-экспортеров), а в 2014 г. Турция не вошла даже в двадцатку стран и имела незначительную долю в татарстанском экспорте — 1 %. По экспорту Татарстана Турция в 2015 г. занимала 13-е место (доля 2,1 %), в 2016 г. переместилась на 19-е место — 1,2 %, а в 2017 г. даже не вошла в двадцатку. В 2018 г. доля Турции продол-
жала снижаться, опустившись ниже 1 %. В 2019 г. доля Турции повысилась и составила уже 2,2 % (она занимала 12-е место). Хотя в 2020 и 2021 гг. она вновь немного понизилась. По стоимостному объему турецкий импорт, начиная с 2014 г. уменьшался, но имел незначительные изменения в пределах 120-200 млн долл., то снижаясь в отдельные годы (2016, 2018, 2020 гг.), то немного увеличиваясь (2015, 2017, 2019 и 2021 гг.).
В результате в начале 2000-х гг. Турция являлась в основном импортером татарстанской продукции. Доля турецкого импорта в общем объеме турецко-татарстанской внешней торговли с 2005 по 2010 г. составляла более 90 % (рис. 7).
Начиная с 2011 г. ситуация начала меняться. Импорт Турции значительно снизился (с 90 до 70 %). И далее произошло еще более значительное его снижение. В итоге, в 2014 г. доля турецкого импорта в общем объеме внешней торговли сторон составила всего 35 % (сокращение почти в 3 раза). Далее вновь последовал рост турецкого импорта (2016 г. — 50 %). В итоге,
120 —
100 —
76. 80 71,4
60 40 20
96,3 90 90,7
(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N(N
Рис. 7. Доля импорта Турции во внешней торговле сторон, %о Fig. 7. The share of Turkish imports in the foreign trade of the parties, %o
0
в 2020-2021 гг. доля турецкого импорта составила 39 %. Таким образом, как отмечалось выше, общий объем внешней торговли снижался, и снижение происходило именно за счет уменьшения объемов импорта Турции, а турецкий экспорт наоборот увеличивался.
Таким образом, проанализировав показатели экспорта и импорта Турции, стоит выделить главные тенденции в торговле Турции с Татарстаном, характерные для начала XXI в. Так, турецкий экспорт значительно увеличился. И даже, несмотря на мировой финансово-экономический кризис 2009 г. и падение экспортных объемов Турции в Татарстан в 2016 г., он продолжил возрастать и увеличился за 20 лет в 30 раз, в отличие от объема турецкого импорта из Татарстана, который после роста до 2009 г. резко сократился, а далее имел то незначительное увеличение, то снижение стоимостных значений. Общий объем турецкого импорта сократился за 20 лет в 4 раза.
Сальдо баланса внешней торговли с 2014 г. стало впервые положительным для турецкой стороны (турецкий экспорт в Татарстан составил 325 млн долл., импорт — 175 млн долл.), тогда как в начале 2000-х гг. имелась совершенно другая картина — огромное отрицательное сальдо для турецкой стороны (в 2005 г. оно составило 907 млн долл., в 2007 г. — 1,12 млрд долл., в 2009 г. — 1,48 млрд долл. и в 2011 г. — 1,14 млрд долл.). Ситуация в пользу турецкой стороны начала меняться с 2013 г. — имелось небольшое отрицательное сальдо баланса — 53 млн долл., а в 2014 г. оно уже было положительное. Далее в 2015-2016 гг. оно вновь было отрицательным, однако его значения не были уже такими огромными (2016 г.--90 млн долл.), тогда
как в 2017, 2018, 2020 и 2021 гг. оно было положительным (2020 г. — 77 млн долл., 2021 г. — 119 млн долл.).
Дефицит внешней торговли в абсолютном исчислении отражается и в показателях отношения турецкого экспорта к импорту (рис. 8).
Если в начале 2000-х гг. соотношение экспорта к импорту было ничтожно мало (1,3 % в 2005 г.), то далее оно увеличивалось: 2007 г. — 10,7 %, 2011 г. — 40,9 %, 2013 г. — 85 % и в 2014 г., превысив 100, впервые достигло значения 186 %. И далее неоднократно имело значения, превышающие 100 % (2017, 2018, 2020 и 2021 гг.). В итоге, данный показатель в 2021 г. составил 153 %, что отражает превышение объемов экспорта над импортом и демонстрирует успешность политики экспортно ориентированного развития. К тому же, наряду с тенденцией наращивания объема своего экспорта в Татарстан, Турция расширяла ассортимент экспорта и диверсифицировала его структуру, что и дало увеличение объемов турецкого экспорта в Татарстан, а объем турецкого импорта из Татарстана, напротив, сократился по сравнению с первым десятилетием XXI в.
Рассмотрение товарной структуры экспорта и импорта Татарстана в Турцию в 2013 и 2020 гг. даст наглядное представление основных групп внешнеторговых товаров в динамике (рис. 9 и 10).
В структуре турецкого экспорта в 2001 г. лидировали оборудование механическое — 37 %, оборудование электрическое — 4 %, инструменты измерительные — 1,6 %, а также автомобильное оборудование, трубы из черных металлов1. Первое место по турецкому экспорту в 2013 г. занимал транспорт (52,5 %) (рис. 9). Данная статья имела
1 Статистические данные Министерства торговли и внешнеэкономического сотрудничества Республики Татарстан (было ликвидировано 11.07.2019 г.) URL: https://mpt.tatarstan.ru/sotrudnichestvo-so-stranami-dalnego-i-blizhnego.htm; Государственного комитета Республики Татарстан по статистике URL: https://tatstat.gks.ru/statistic.
200 180 160 140 120 100 80
60 40„__ 40,9
40 20 0
186
162
154
11
85
93,7
153
77,8
30,7
10 10,1
29
1,9 0,7 1,3 2,7 3,7
234567890
^нсчт^шчос^оо^о 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 000000000000000000000 222222222222222222222
Рис. 8. Отношение турецкого экспорта к импорту, % Fig. 8. The ratio of Turkish exports to imports, %
□ Продукция химической промышленности
и Пластмассы, каучук и резина
■ Изделия из кожи и меха
н Древесина и изделия из нее
■ Книги, бумага, картон 0 Текстиль
■ Обувь, головные уборы, зонты и др. я Изделия из камня, керамики и стекла
□ Металлы и изделия из них
□ Машины, оборудование и аппаратура
□ Транспорт
■ Инструменты и аппараты, часы
□ Разные промышленные товары
Рис. 9. Товарная структура экспорта Турции в Татарстан в 2013 г., % Fig. 9. Commodity structure of Turkey's exports to Tatarstan in 2013, % Источник данных в рис. 9-12: Статистические данные интернет-сайта ru-stat.su. URL: https://ru-stat.com/date-Y2013-2014/RU92000/import/TR
Рис. 10. Товарная структура экспорта Турции в Татарстан в 2020 г., % Fig. 10. Commodity structure of Turkey's exports to Tatarstan in 2020, %
более половины экспорта. Второе место принадлежало статье машины, оборудование и аппаратура — (20,8 %). Металлам и изделиям из них принадлежало 10,7 %, продукции химической промышленности — 8,8 % и разным промышленным товарам — 3,2 %. Незначительная доля приходилась на минеральные продукты и изделия из камня, керамики, стекла — 1,1 %, пластмассы, каучук и резину — 0,9 %. Согласно имеющимся данным, статье изделия из кожи и меха принадлежало всего 0,2 %. Однако существуют точки зрения, что ввозится в Татарстан значительно больше данных изделий неофициально. Кроме того, здесь, как отмечалось, представлены данные из Приволжского таможенного управления. В 2020 г. первое место также занимал транспорт (40,1 %). При этом
стоит отметить, что его доля уменьшилась. Далее так же, как и в 2013 г., находилась статья машины, оборудование и аппаратура — 33,8 % (увеличение доли по сравнению с 2013 г. на 18 %) и металлы и изделия из них (7,7 %). Четвертое и пятое места заняли пластмассы, каучук и резина (рост с 0,9 % до 6,1 % — на 383 %) и разные промышленные товары (4,4 %). Текстильные товары хотя и имели незначительную долю в 2020 г., но их прирост с 2013 по 2020 г. составил 72 %.
Таким образом, стоит отметить, что лидирующие позиции в турецком экспорте занимали статьи транспорт и машины, оборудование и аппаратура. Это означает, что Турция, наращивая общий объем своего экспорта и увеличивая его стоимостной объем и в Татарстан, экспортирует товары,
принадлежащие к продукции среднетехнологич-ных отраслей, а тенденция их преобладания подтверждает развитие технологичности турецкого экспорта и роста его конкурентоспособности. Данные направления еще раз подтверждают основные направления политики развития экспорта и экономического роста страны. При этом, если мы рассмотрим структуру турецкого экспорта в целом за данный период, то мы также отметим тенденции роста экспортных статей транспорт и машины и оборудование. В то же время доля этих статей в экспорте в Татарстан была значительно выше (40 и 33,8 %), чем в турецком экспорте в целом (около 15 %), что говорит о том, что структура экспорта в Татарстан в большей степени представлена сред-нетехнологичными товарами1.
В турецком импорте в 2001 г. наибольший удельный вес имела продукция химической и нефтехимической промышленности (каучук синтетический — 36 %, моющие и чистящие средства — 28 %, шины резиновые — 19 %)2. В 2013 г. почти половину импорта Турции из Татарстана занимали минеральные продукты (45,1 %). Второе место имели пластмассы, каучук и резина — 32 %, а третье — продукция химической промышленности — 14,7 % (рис. 11 и 12).
Однако в последующие годы мы отмечаем, что статья минеральная продукция уже перестала занимать лидирующее место, резко снизившись. Так, дополнительно проанализировав распределение объема турецкого импорта нефти с 2007 по 2014 гг., мы отмечаем, что наблюдалась тенденция резкого снижения ее объема уже после 2009 г. (в 2007 г. он составлял 2,158 млн т, в 2009 г. — 3,080 млн т, 2012 г. — 560 тыс. т, в 2013 г. — 145 тыс. т). Подобная картина наблюдалась и по статье нефтепродукты (объем экспорта нефтепродуктов в 2008 г. составил 235 тыс. т, в 2009 г. — 278 тыс. т, в 2012 г. — 263 тыс. т, в 2013 г. — 55 тыс. т и в 2014 г. — всего 25 тыс. т)2. Стоит отметить, что на снижение импорта нефти с 2009 г. сказался не только мировой финансо-
1 Türkiye istatistik kurumu / Di§ ticaret iststis-tikleri veri tabani / Fasillara göre di§ ticaret. URL: http://rapory.tuik.gov.tr/26-09-2018-14:58:36-02389048995293891310225434.html
2 Статистические данные Министерства торговли и внешнеэкономического сотрудничества Республики Татарстан (ликвидировано 11.07.2019). URL: https://mpt.tatarstan.ru/sotrudnichestvo-so-stranami-dalnego-i-blizhnego.htm; Государственного комитета Республики Татарстан по статистике. URL: https:// tatstat. gks .ru/statistic.
вый кризис, но еще и то, что Татарстан расширял число партнеров по экспорту своей нефти. Также в 2011 г. татарстанским ПАО «Татнефть» был запущен нефтеперерабатывающий комплекс «Та-неко», в результате чего Татарстан стал меньше экспортировать и больше перерабатывать нефти в готовое сырье. В итоге в 2020 г. первое место в турецком импорте уже занимала статья пластмассы, каучук и резина — 46,5 %, второе — жиры и масла (35,7 %), третье — древесина (6 %), а четвертое место имел транспорт — (3,9 %). Минеральные продукты заняли лишь 5-е место (3,4 %).
Таким образом, отмеченное значительное сокращение объемов турецкого импорта из Татарстана с 2013 по 2020 г. происходило в основном за счет сокращения минеральной продукции (на 97 %), продукции химической промышленности (на 91 %), пластмассы, каучука, резины (на 42 %), а вот доля статьи древесина, напротив, увеличилась (с 2013 по 2020 г. в 30 раз — на 2 931 %), изделий из камня, керамики и стекла — на 1 280 %, транспорта — на 2 481 %. Стоит подчеркнуть, что имело место изменение структуры импорта Турции из Татарстана, смещение от минеральной и химической продукции к древесине и транспорту. Наличие транспорта говорит о развитии технологичности и конкурентоспособности экспорта Татарстана, а также, зная о том, что такая же статья дублируется и в экспорте Турции, о встраивании Татарстана в стоимостные цепочки производства продукции.
Выводы
В торговом сотрудничестве Турции и Татарстана за исследуемый период имели место определенные тенденции. Так, турецкий экспорт значительно увеличился, а импорт, напротив, сократился. Кроме того, как отмечалось, произошли изменения и в структуре внешней торговли. Технологичность экспорта возросла, а в импорте имело место снижение доли минеральной и химической продукции.
Не стоит забывать, что пандемия коронавирус-ной инфекции внесла определенные ограничения в контакты сторон. Но, несмотря на ограничения, стороны прилагали все усилия для продолжения двустороннего сотрудничества.
В итоге, после падения в 2020 г. в 2021 г. отмечалось увеличение объема торговли, а количество заключенных соглашений и подписанных договоров возросло.
В июне 2021 г. между турецким холдингом автомобильной промышленности «Колуман Холдинг А. Ш.» и российским заводом «КамАЗ» был
14,7
45,1
□ Минеральные продукты
И Продукция химической промышленности
□ Пластмассы, каучук и резина
■ Древесина и изделия из нее
■ Металлы и изделия из них
■ Машины, оборудование и аппаратура
■ Транспорт
п Скрытый раздел
Рис. 11. Товарная структура импорта Турции из Татарстана в 2013 г., % Fig. 11. Commodity structure of Turkey's imports from Tatarstan in 2013, %
46,5
0,1
35,7
□ Жиры и масла
■ Пищевые продукты, напитки, табак
□ Минеральные продукты
0 Продукция химической промышленности
□ Пластмассы, каучук и резина
И Древесина и изделия из нее
■ Изделия из камня, керамики и стекла
■ Металлы и изделия из них
■ Машины, оборудование и аппаратура В Транспорт
■ Разные промышленные товары
Рис. 12. Товарная структура импорта Турции из Татарстана в 2020 г., % Fig. 12. Commodity structure of Turkey's imports from Tatarstan in 2020, %
подписан договор о сотрудничестве и производстве в Татарстане шторных полуприцепов1. Данные договоры нацелены на дальнейшее расширение двустороннего сотрудничества, в том числе и торгового.
Глава Татарстана Рустам Минниханов, встретившись в июне 2022 г. с заместителем министра промышленности и технологий, главным советником президента Турции Хасаном Бююкдеде в Екатеринбурге на международной промышленной выставке «Иннопром-2022», подчеркнул, что Татарстан придает большое значение развитию
1 Türk ve Rus §irketleri Tataristan'da semi treyler üretimi ifin i§ birligi yapti // Haber Giri§: 28 Haziran 2021. URL: https://www.gazetemru.com/2021/06/28/ turk-ve-ras-sirketleri-tataristanda-semi-treyler-uretimi-icin-is-birligi-yapti (дата обращения: 13.11.2022)
татарстано-турецкого торгово-экономического сотрудничества. Хасан Бююкдеде подчеркнул, что Татарстан является важным промышленным регионом и регулярные встречи на уровне руководства должны способствовать увеличению инвестиций. Отмечалось также и увеличение внешнеторгового оборота сторон. Президент РТ заявил: «У нас связи не просто торгово-экономические, у нас братские связи...»2.
Таким образом, Татарстан является привлекательным регионом для развития Турцией торговых отношений. Министр торговли Турции Мех-
2 Оборот Татарстана и Турции в 2021 году вырос на 56 процентов // Ria.ru. 04.07.2022. URL: https://ria. ru/20220704/tatarstan-1800055968.html (дата обращения: 12.11.2022)
32
мет Муш заявил, что Турция прилагает все усилия для развития внешней торговли. При этом отмечалось, что важным направлением является именно географическая диверсификация, развитие отношений с большим числом партнеров. Встречи с их предпринимателями и деловыми кругами представляют особый интерес. Подобная встреча состоялась и в Татарстане в июле 2021 г., на которой министр поблагодарил президента Татарстана за поддержку турецких компаний и за активное содействие в реализации их проектов. Он добавил, что именно этим объясняется повышенный интерес турецкого бизнеса к Татарстану.
Несомненно, Турция и Татарстан, развивая торговое сотрудничество, преследуют взаимовыгодные интересы. Турция получает новый привлекательный рынок и возможности экспорта своих товаров, большая часть которых принадлежит
к среднетехнологичной продукции, и импортирует необходимую ей продукцию нефтехимической и деревообрабатывающих отраслей.
Татарстан импортирует в основном транспорт, его части и оборудование, необходимые для развития своей экономики. Экспорт продукции автомобильной промышленности крупных гигантов Татарстана демонстрирует рост технологичности татарстанской продукции и предоставляет возможности более глубокого сотрудничества — промышленной кооперации.
Анализ двустороннего торгового партнерства демонстрирует, что торговые отношения Турции и Татарстана отражают реальные коммерческие интересы сторон. И в дальнейшем партнерам необходимо расширять сотрудничество, несмотря на санкции и непростую политическую ситуацию в мире в отношении России.
Список источников
1. Ягья В. С. Новое в российско-турецких отношениях в начале второго десятилетия XXI века // Актуальные проблемы мировой политики в XXI веке : сб. ст. СПб., 2014. С. 216-258.
2. Ko?ak M. Rusya ve Yakin £evresindeki Ttirki Halklar. Ttirkiye-Rusya ili§kileri // SETA. Analiz. Mayis 2017. SAYI 201. S. 13.
3. Ozdal H., Selim H., Ozertem K., Demirtepe M. T. Ttirkiye-Rusya ili§kileri: Rekabetten £ok Yonlti i§birligine // Uluslararasi Stratejik Ara§tirma Kurumu (USAK). 2013. USAK Rapor № 13-06. S. 45-49.
4. Ozbay F. Ttirkiye-Rusya ili§kilerinde i§birligi ve Rekabet, 1992-2012 // Bolgesel Sorunlar ve Ttirkiye. BiLGESAM. January 2016. S. 380-381
References
1. Yagya VS. New in Russian-Turkish relations at the beginning of the second decade of the 21st century. In: Aktualniye problemi mirovoy politiki v 21 veke = Actual problems of world politics in the 21st century. 2014. C. 216-258. (In Russ.).
2. Ko?ak M. Russia and the Turkish Peoples in its Immediate Vicinity. Turkey-Russia relations. SETA. Analiz = SETA. Analysis. 2017;5(201):13. (In Turkish).
3. Ozdal H, Selim H, Ozertem K, Demirtepe T. Turkey-Russia Relations: From Competition to Multifaceted Cooperation. Uluslararasi stratejik arashtirma kurumu (USAK) = International Strategic Research Institute Report. 2013;13(06):45-49. (In Turkish).
4. Ozbay F. Cooperation and Competition in Turkey-Russia Relations, 1992-2012. Byolgesel sorunlar ve Tyurkiye. BlLGESAM= Regional Problems and Turkey. BILGESAM. 2016;(1):380-381. (In Turkish).
Информация об авторе
С. Л. Волкова — кандидат экономических наук, старший преподаватель кафедры ближневосточных языков.
Information about the author
S. L. Volkova — Candidate of Economic Sciences, Senior Lecturer at the Department of Middle Eastern Languages.
Статья поступила в редакцию 14.02.2023; одобрена после рецензирования 27.06.2023; принята к публикации 28.08.2023.
Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.
The article was submitted 14.02.2023; approved after reviewing 27.06.2023; accepted for publication 28.08.2023.
The author declares no conflicts of interests.
