CC BY
39
© ОН ТАКОЙ ОДИН
157
ДЕСЯТЬ ПАТРИОТИЧЕСКИХ СОВЕТОВ («СПИСОК МЭЙНСТРИНГА»)
Дж. Мэйнстринг (1878-1918)
Революция американских колонистов против гнета британских королевских налогов явилась вторым великим, после Французской революции, политическим потрясением XVIII века. В Англии того периода действовала блестящая плеяда экономистов, которую возглавляли титаны экономической мысли — Адам Смит, Роберт Мальтус и Дэвид Риккардо.
В борьбе за свободу новых штатов от английского господства активное участие приняли и американские экономисты, вождем которых был Бенджамин ФРАНКЛИН. В число его ближайших сподвижников входил предок Дж. Мэйн-стринга, полковник Армии северян Гарри Мэйнстринг. Он-то и составил знаменитые «Патриотические заповеди американского экономиста» («Список Мэйнстринга»), обнаруженные полтора века спустя на заброшенном в техасской глубинке ранчо.
«Заповеди» не потеряли актуальность и сегодня1.
Ключевые слова: экономическая наука, субсидии, организация научных исследований.
Abstract: The article focuses on combating American economists since the release of the American colonies from British rule.
Keywords: economics, grants, organization of scientific research.
Мы, американские экономисты XVIII века, заявляем, что экономика работает лучше, когда она остается наедине с рынком, и что нет ничего важнее, чем невмешательство правительства. Есть только один мощный рычаг — ценовой механизм, который «невидимой рукой» направляет ресурсы в сферы их эффективного использования.
Королевский деспотизм является главной причиной слабости английской экономики нашего времени. Но нам, американским патриотам, этого недостаточно. Необходимо всеми мерами препятствовать развитию научной школы во главе с А. Смитом, теория коего способна ускорить промышленный переворот в Англии.
Все патриотично настроенные американские экономисты должны реализовать следующие рекомендации.
1. Разными способами усиливать администрирование в организации английской экономической мысли. Для этого всячески расхваливать пользу от рассылки бесконечных указаний, циркуляров и требований, стандартов и нормативов, паспортов специальностей и методических комплексов, доводить до исступления английских преподавателей модулями и компетенциями, постоянно теребить ведущих английских экономистов отчетами в онлайн режиме, сокращать им оклады (якобы для экономии королевского бюджета), не платить за научные статьи и монографии, а напротив — требовать, чтобы экономисты издавали их за свой счет. Смиту, Риккардо и Мальтусу вменить в обязанность публиковаться в ведущих американских журналах, но их статьи не принимать. Требовать от них роста индекса цитирования, занятия хоздоговорной работой, укрепления связи с производством, а также принесения вузу, где заняты эти джентльмены, не менее тысячи фунтов стерлингов в месяц!
1 На русском языке публикуются впервые; перевод и комментарии Ефима Кандопожского.
© Дж. Мэйнстринг, 2011
TERRA ECONOMICUS ^ 2011 Том 9 № 1
ТЕRRА ECONOMICUS ^ 2011 Том 9 № 1
158
ДЖ. МЭЙНСТРИНГ
2. Подталкивать английских экономистов к созданию общекоролевской комиссии по утверждению ученых званий и степеней (с вводом в качестве ее экспертов представителей каждого вуза, каждого графства). Благодаря этому и другим весомым аргументам любой абракадабре будет обеспечена поддержка, а нам, американским патриотам, только этого и надо.
3. Во все сферы экономической науки продвигать детей, жен и родственников тех, кто уже пробился в экономисты, исходя из того, что «природа отдыхает на детях». Для этого субсидировать из королевского кошелька создание синекуры в виде бесполезных лабораторий и центров, организовывать научные филиалы там, где они не нужны, и препятствовать их созданию там, где они нужны. Приветствуется максимальная концентрация родственников в ученых советах.
4. Еще больший урон английской экономической мысли способна нанести поддержка малограмотных лиц, мечтающих заниматься экономической наукой. Найти людей, которые будут править их безграмотные и бессмысленные тексты, включая пунктуацию — запятые, тире и двоеточие, — чтобы их малограмотность не обнаружилась раньше времени.
5. Наполнять английские королевские научные журналы всякой «бодягой» (особенно аналитикой экономики никому не известных графств), дабы отвлечь внимание общества от актуальных политико-экономических проблем.
6. Наибольший ущерб английской экономической мысли XVIII века будет причинен написанием диссертаций за деньги: во-первых, в науку придут те, кого нельзя впускать даже в библиотеку; во-вторых, в диссертациях можно протаскивать проамериканские освободительные концепции; наконец, оплата пишущим эти диссертации американцам способна разорить королевскую казну, а у нас будет положительное сальдо торговли с Англией.
7. Главное же направление нашей патриотической деятельности — это работа с грантами: поскольку королевские чиновники предоставили право распределения грантов комиссиям из видных представителей научного сообщества, а члены этих комиссий, не будь дураками, больше всего любят присуждать гранты самим себе, этим надо воспользоваться. Причем нас не устраивает половинчатость: надо, чтобы все гранты присуждались своим! Этим будет, во-первых, сразу снята возможность эффективных экономических исследований, а, во-вторых, подорван авторитет «видных ученых». Если же удастся довести сведения об этом до премьер-министра ее величества, то многие «грантополучатели» смогут, наконец, закончить свои дни в Тауэре. Желательно также дать несколько грантов в вузы курортных приморских городков Англии (например, — Блэкпул, Эссекс, Клактон, Уолтон, Саутволд), чтобы было куда приезжать лондонцам для постоянных «проверок».
8. Особенно приветствуются туманные темы исследований. Это и есть то, что необходимо для летального исхода английской экономической мысли (например, выделять большие деньги на «исследование неких разработок неких теоретических подходов к неким методам поддержки неких организаций для включения вымирающего бизнеса в псевдоинновационные процессы для квазимодернизации устаревшего производства в юго-восточном секторе Среднего Шеффилда». Как говорят при дворе нашей союзницы Екатерины II, «без поллитра не разберешься!»).
9. Всячески пропагандировать высокомерное отношение к иностранной экономической мысли — немецкой и французской, — убеждая англичан, что иностранщина ничего хорошего придумать не в состоянии.
10. Постоянно призывать к возвращению славного королевского прошлого, устраивать пустопорожние дискуссии, выбрасывать королевские финансовые средства на проведение «международных» конференций (приглашая на них «иностранцев» — из соседней Ирландии и Шотландии).
Общая рекомендация — слабость национальной научной системы в каждой стране порождается нищенским финансированием научных исследований в местных университетах и препятствованием предпринимательской деятельности вузов как основному методу коммерциализации новой технологии. Нужно сделать все, чтобы высоколобые англичане конкурировали между собой не за действительно научные достижения, а за унизительную мелочевку — жалкие баллы в рейтинге преподавателей, скромные премии, за возможность вообще работать. И тогда мы — ПОБЕДИМ!
Гарри МЭЙНСТРИНГ, полковник армии Северо-Американских Соединенных Штатов, Ричмонд, 5 августа 1776 года
