Научная статья на тему 'Демографические факторы социальной адаптации учащихся - сельских мигрантов коренных малочисленных народов Севера (на примере Республики Саха - Якутия)'

Демографические факторы социальной адаптации учащихся - сельских мигрантов коренных малочисленных народов Севера (на примере Республики Саха - Якутия) Текст научной статьи по специальности «Социологические науки»

CC BY
236
39
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Журнал
Oriental Studies
Scopus
ВАК
Ключевые слова
СЕЛЬСКИЕ МИГРАНТЫ / RURAL MIGRANTS / МОЛОДЕЖЬ КОРЕННЫХ МАЛОЧИСЛЕННЫХ НАРОДОВ СЕВЕРА / YOUTH OF INDIGENOUS ETHNIC MINORITIES OF THE NORTH / СОЦИАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ / SOCIAL ADAPTATION / ГЕНДЕР / GENDER / ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ / DEMOGRAPHIC FACTORS / БРАЧНЫЕ И РЕПРОДУКТИВНЫЕ УСТАНОВКИ / MARITAL AND REPRODUCTIVE ATTITUDES

Аннотация научной статьи по социологическим наукам, автор научной работы — Томаска А.Г.

В статье анализируются первичные социологические данные, собранные среди учащихся в городских условиях сельских мигрантов из коренных малочисленных народов Севера Республики Саха (Якутия) в городах Якутск, Нерюнгри и Алдан. Для анализа демографических факторов адаптации рассматривается гендерный состав мигрантов, сравниваются брачные и репродуктивные установки молодых респондентов. Анализ состава учащихся мигрантов показал наличие гендерного дисбаланса большую миграционную активность молодых женщин, хотя в последние годы несколько увеличилась доля молодых мигрантов мужского пола. По результатам анкетного обследования групп молодежи, обучающейся в различных учебных заведениях, выявлены отличия в брачных установках и репродуктивных ориентациях.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Demographic Factors for Social Adaptation of Rural Migrant Students of Indigenous Ethnic Minorities of the North (the Sakha (Yakutia) Republic)

When studying social adaptation, it is vital to review the factors affecting the process and the strategies of social adaptation. Scientific literature encompasses a large number of approaches to adaptation factor analysis. This article deals with the demographic factors affecting the formation of the directions of social adaptation for the youth of indigenous ethnic minorities of the North who study in urban environment. The article presents analysis of the primary sociological data collected among the youth of indigenous ethnic minorities of the North who study in urban environment in the Sakha (Yakutia) Republic in the cities of Yakutsk, Neryungri and Aldan. The empirical data was gathered through the questionnaire survey method by multistage quote (proportional) sampling. The related quote sample selection attributes include gender, age, educational institution type, ethnicity, and year of studies. The following demographic factors are reviewed for the analysis of social adaptation: migrants' gender, marital and reproductive attitudes of the young respondents. The factors for their demographic adaption (i.e. age, marital and reproductive attitudes) are inherently controversial. On the one side, the youth has undoubtedly high adaptation potential owing to their age. On the other side, the reviewed socio-demographic group lacks any experience of adaptation and interaction with urban environment. The analysis of migrant students revealed gender imbalance, i.e. high migration activity of young women, although the proportion of young male migrants has increased over recent years. The results of the questionnaire survey demonstrated the differences in marital and reproductive attitudes between school students, college (secondary vocational educational institutions) students, and university students.

Текст научной работы на тему «Демографические факторы социальной адаптации учащихся - сельских мигрантов коренных малочисленных народов Севера (на примере Республики Саха - Якутия)»

УДК 316.346.32-053.6(1.571.56-17-81) ББК 60.54

ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ СОЦИАЛЬНОЙ АДАПТАЦИИ УЧАЩИХСЯ — СЕЛЬСКИХ МИГРАНТОВ КОРЕННЫХ МАЛОЧИСЛЕННЫХ НАРОДОВ СЕВЕРА (НА ПРИМЕРЕ РЕСПУБЛИКИ САХА - ЯКУТИЯ)

Demographic Factors for Social Adaptation of Rural Migrant Students of Indigenous Ethnic Minorities of the North (the Sakha (Yakutia) Republic)

А. Г. Томаска (А. Tomaska)1

'научный сотрудник сектора этносоциологии Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СОРАН (Researcher of the Sector of Ethnosociology at the Institute for Humanities Research and Indigenous Studies of the North of the Siberian Branch of the RAS).

В статье анализируются первичные социологические данные, собранные среди учащихся в городских условиях сельских мигрантов из коренных малочисленных народов Севера Республики Саха (Якутия) в городах Якутск, Нерюнгри и Алдан. Для анализа демографических факторов адаптации рассматривается гендерный состав мигрантов, сравниваются брачные и репродуктивные установки молодых респондентов. Анализ состава учащихся мигрантов показал наличие гендерного дисбаланса — большую миграционную активность молодых женщин, хотя в последние годы несколько увеличилась доля молодых мигрантов мужского пола. По результатам анкетного обследования групп молодежи, обучающейся в различных учебных заведениях, выявлены отличия в брачных установках и репродуктивных ориентациях.

Ключевые слова: сельские мигранты, молодежь коренных малочисленных народов Севера, социальная адаптация, гендер, демографические факторы, брачные и репродуктивные установки.

When studying social adaptation, it is vital to review the factors affecting the process and the strategies of social adaptation. Scientific literature encompasses a large number of approaches to adaptation factor analysis. This article deals with the demographic factors affecting the formation of the directions of social adaptation for the youth of indigenous ethnic minorities of the North who study in urban environment.

The article presents analysis of the primary sociological data collected among the youth of indigenous ethnic minorities of the North who study in urban environment in the Sakha (Yakutia) Republic in the cities of Yakutsk, Neryungri and Aldan. The empirical data was gathered through the questionnaire survey method by multistage quote (proportional) sampling. The related quote sample selection attributes include gender, age, educational institution type, ethnicity, and year of studies.

The following demographic factors are reviewed for the analysis of social adaptation: migrants' gender, marital and reproductive attitudes of the young respondents. The factors for their demographic adaption (i.e. age, marital and reproductive attitudes) are inherently controversial. On the one side, the youth has undoubtedly high adaptation potential owing to their age. On the other side, the reviewed socio-demographic group lacks any experience of adaptation and interaction with urban environment.

The analysis of migrant students revealed gender imbalance, i.e. high migration activity of young women, although the proportion of young male migrants has increased over recent years. The results of the questionnaire survey demonstrated the differences in marital and reproductive attitudes between school students, college (secondary vocational educational institutions) students, and university students.

Keywords: rural migrants, youth of indigenous ethnic minorities of the North, social adaptation, gender, demographic factors, marital and reproductive attitudes.

Вопросы адаптации молодежи коренных малочисленных народов Севера и Арктики к меняющимся условиям, проблемы их занятости, образования, миграции в последнее время вызывают интерес многих исследователей [Роббек 2011; Баишева и др.

2012; Винокурова, Филиппова 2008; Культура Арктики 2014].

При изучении социальной адаптации учащейся молодежи коренных малочисленных народов Севера, необходимо рассмотреть факторы, влияющие на процесс

и стратегии социальной адаптации. В Российской социологической энциклопедии термин «фактор» (от лат. factor — делающий, производящий) поясняется как причина, движущая сила какого-либо явления, процесса, определяющая его характер или отдельные его черты [Российская социологическая 1999]. Рассматривая адаптацию как один из механизмов социализации, П. А. Чукреев отмечает, что действие этих механизмов определяется множеством факторов — таких, как общество и процессы, происходящие в нем, а также отдельные группы и социальные институты (семья, трудовые коллективы, социальная среда, средства массовой информации) [Чукре-ев 2010: 174].

В научной литературе выявляется ряд подходов к анализу факторов адаптации. С. И. Журавлева выделяет четыре подхода:

1) анализ одного конкретного фактора;

2) анализ нескольких факторов (без последующего объединения их в группы);

3) анализ групп факторов;

4) системный подход к анализу факторов [Журавлева 2005].

П. С. Кузнецов определяет факторы адаптации как исторически сформированные и социально обусловленные формы и способы реализации потребностей, жизненных нужд человека: «Понятно, что учесть все факторы, влияющие (или могущие повлиять) на процесс адаптации, невозможно даже теоретически. Мы считаем, что в этом нет необходимости, поскольку определяют адаптацию не все факторы сразу, а только небольшая их часть, соответствующая актуализированным потребностям» [Кузнецов 2000: 174].

Факторы и условия, определяющие стратегии адаптации учащейся молодежи из коренных малочисленных народов Севера в городских условиях, разделяются на следующие группы:

Демографические: возраст, брачные и репродуктивные установки.

Этнические: язык, культура, традиции и обычаи.

Социально-экономические: материальные и жилищно-бытовые условия.

Коммуникативные: отношения с родными, однокурсниками, одноклассниками, друзьями, соседями.

Личностные: интересы, досуг, гендерные установки, ценностные ориентиры, социально-профессиональная направленность.

В данной статье рассматриваются демографические факторы, влияющие на форми-

рование направлений стратегии социальной адаптации учащейся в городских условиях молодежи коренных малочисленных народов Севера. В демографических факторах их адаптации (возраст, брачные и репродуктивные установки) изначально заложено противоречие. С одной стороны, молодежь в силу возраста, несомненно, обладает высокими адаптационными возможностями и потенциалом. С другой — рассматриваемая социально-демографическая группа не имеет опыта адаптации и взаимодействия с городской средой.

В целом по Республике Саха (Якутия), по данным переписи 2010 г., по сравнению с переписью 2002 г. численность коренных малочисленных народов Севера увеличилась: эвенков — на 15,2 %, эвенов — на 29,3 %, долган — на 49,8 %, юкагиров — на 16,8 %, чукчей — на 11,3 %. По данным Госстатистики Республики Саха (Якутия), за период с 1979 по 2006 гг. сельское население районов проживания коренных малочисленных народов Севера сократилось на 10 % [Социально-демографическая 2007: 6].

Общей тенденцией в изменении расселения коренных малочисленных народов Севера является увеличение численности коренных малочисленных этносов, проживающих в городах. Почти у всех малочисленных этносов, кроме юкагиров, доля городского населения растет. Рост численности городского населения коренных малочисленных народов Севера обусловлен сложными социально-экономическими условиями в местах их компактного проживания. В распределении мигрантов, выбывших из села по причинам смены места жительства, кроме причин личного, семейного характера, преимущественно указываются переезды в связи с работой и учебой.

Главной причиной миграции коренных малочисленных народов Севера из мест их компактного проживания в городские поселения является низкий уровень занятости и низкие доходы. Так, по итогам Всероссийской переписи населения 2010 г., среди сельского населения коренных малочисленных народов Севера Республики Саха (Якутия) 37,5 % указали в качестве источника средств к существованию пособия, в том числе по безработице — 3,0 %. Если ранее коренное население в основном проживало в сельской местности, то, по данным переписи населения 2002 г., в сельской местности проживало 73,5 %, а перепись 2010 г. зафиксировала 70,8 % (см. рис. 1).

Доля городского и сельского населения

■ Городскоенаселение "Сельское население

Рис. 1. Доля городского и сельского населения.

Источник: Итоги Всероссийской переписи населения 2010. Национальный состав и владение языками, гражданство. Том 4. Численность и размещение населения. 25. Население коренных малочисленных народов Российской Федерации по территориям преимущественного проживания, возрастным группам и полу. С. 2210. [Электронный ресурс] // URL: http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/ Documents/Vol4/pub-04-25.pdf

Гендерный состав молодых мигрантов в городские поселения по итогам анкетных опросов — 29,3 % мужчин и 70,7 % женщин (2001 г.); 35,0 % учащихся мужчин и 65,0 % женщин, получающих образование в городских поселениях (2011 г.). В данном случае дисбаланс обусловлен часто отмечаемым неравенством полов урбанизированного населения представителей коренных малочисленных народов Севера. В научных исследованиях с 1970-х гг. отмечается, что среди коренных народов Севера, проживающих в городских поселениях, имеется гендерный разрыв. Согласно проведенному нами в 2000 г. исследованию, среди урбанизированных коренных малочисленных народов Севера мужчины составили 38,2 % [Урбанизация и малочисленные народы Севера Республики Саха (Якутия) 2001: 8].

Как показали исследования семей коренных малочисленных народов Севера [Попова 2003: 48], женщины хотят жить по-новому, готовы к миграции и мигрируют активнее, готовы повышать свой образовательный статус, менять социальное положение, тогда как среди опрошенных мужчин 72 % ориентировались на традиционный уклад жизни, предпочитали оставаться в сельской местности. Но при этом жизнь в

условиях городских поселений устроила и молодых мужчин (93,3 %), и молодых женщин (94,4 %) почти в равной степени, и почти все они отмечают, что жить в городе им нравится.

Стоит также отметить, что в последние годы увеличилась доля молодых мигрантов мужского пола. Увеличение числа мужчин-мигрантов можно интерпретировать двояко. С одной стороны, оно свидетельствует о сложных социально-экономических, бытовых условиях в местах компактного проживания коренных малочисленных народов Севера, и, возможно, такой переезд является актом отчаяния и показателем катастрофической адаптации [Корель 2005: 197-201] — потребности в адаптации и невозможности ее осуществить, сопровождающейся распадом внутренней структуры: «А что делать в деревне? Кочевать и морозиться по тундре с оленями за копейку, а потом с горя пить водку?» (м. эвенк, 29 лет) — или: «Меня мама отправила учиться - лишь бы в деревне не болтался - боится, что стану алкоголиком от нечего делать. Я вообще-то никогда не хотел стать киномехаником. Хорошо бы учился в школе, может, выбрал какую-то другую специальность, а так любая учеба устраивает - учат и ладно» (м., эвен, 20 лет).

С другой стороны, увеличение числа мужчин-мигрантов показывает, что начинается процесс преодоления ритуа-листской (несмотря на то, что культурное предписание «стараться преуспеть в этом мире» отвергается и, таким образом, горизонты сокращаются, продолжается почти безусловное соблюдение институциональных норм) и ретритистской (отвержение культурных целей и институциональных средств) адаптаций [Мертон 1992: 91], которые ранее были отмечены в их приспособлении к окружающей жизни. Миграция как стратегия адаптации показывает переход мужчин коренных малочисленных народов Севера к поиску других способов и форм приспособления: «Яобязательно хотел уехать из дома. Ничего хорошего меня там не ожидало» (м., эвен, 21 год); «У меня других вариантов кроме учебы нет, иначе - (оленье) стадо» (м., эвен, 19 лет). Реальная картина их адаптации на новом месте, к новым для них видам деятельности будет более определенной только с течением времени.

Сбор основной эмпирической информации осуществлялся методом анкетного опроса путем целевой многоступенчатой квотной (пропорциональной) выборки. Квотные связанные признаки отбора вы-

борочной совокупности: пол, возраст, тип учебного заведения, этническая принадлежность, год обучения (классы, курсы). Социологический анкетный опрос «Современная молодежь коренных малочисленных народов Севера Республики Саха (Якутия) в городских условиях» проводился автором в 2011 г. (п=137).

Среди опрошенных, учащихся в городских условиях коренных малочисленных народов Севера, 37,2 % составили студенты высших учебных заведений, 36,5 % — учащиеся начальных и средних специальных профессиональных учебных заведений, 26,3 % — школьники. Для сравнения были опрошены взрослые представители коренных малочисленных этносов1.

Анализируя демографический фактор в социальной адаптации молодежи, сравним брачные и репродуктивные установки молодых людей. По результатам анкетного обследования, самые высокие ожидания относительно института брака, репродуктивных ориентаций имеет младшая группа опрошенных — школьники 17-18 лет, у которых пока имеется ограниченный социальный опыт взаимодействия с противоположным полом (см. рис. 2). Так, 77,8 % учащихся школ считают очень важным иметь супруга, 91,7 % — иметь детей.

Брачные и репродуктивные установки, %

Иметь детей взрослые »4

школь.

ссуз ■24 4 7,8 2,8 12

вуз

Й Ё а ю взрослые школь. 46 ■23,5 !0,6

Состо Иметь мужа регист (жену) ном ссуз вуз взрослые 9,2 21,6 19,4 >4 9,8 11,8 2,8 2

школь.

ссуз вуз 10 % 20 % 30 % -40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 9С 3,9 % 1«

очень важно не очень важно не важно

1 «Социальная адаптация коренных малочисленных народов Севера в условиях городских поселений» 2010-2011 гг. (п=188).

В оценке значимости брака студенты более близки по предпочтениям к взрослому населению. Студенты и высших, и средних профессиональных учебных заведений, у которых, предположительно, уже есть первый опыт отношений с противоположным полом, более осторожны в своих ожиданиях. Более того, они выражают готовность жить в гражданском браке (46,0 %, 39,3 %). Треть студентов выбирают более нейтральную позицию, когда партнер желателен, но это не принципиальный фактор. Так, 19-летняя студентка говорит: «Я боюсь сама себе признаться, что для меня это очень важно - обязательно выйти замуж. А вдруг не получится - это не так-то просто. Должна же я иметь возможность как-то себя оправдать. Типа, это не очень важно. Главное, это мое хорошее самочувствие. Я, например, не готова терпеть все - лишь бы замуж выйти» (ж. эвенкийка, 19 лет). Ценность брака для респондентов всех групп прежде всего заключается в рождении детей (79,0 %). Следующим по значимости моментом является забота и внимание со стороны супруга(-и) — 57,2 %.

Более четверти взрослых респондентов отмечают важность мононациональ-

ных браков. Они акцентируют внимание на важности взаимопонимания в семье.

36.1 % школьников, учащихся специализированной школы для детей коренных малочисленных народов Севера и Арктики, считают значимым этническую принадлежность при выборе супруга. Студенты же не придают большого значения этнической принадлежности супруга:

74.2 % студентов одобрительно относятся к межэтническим бракам и готовы вступить в них (см. рис. 3).

В интервью студенты склонны придавать межэтническим бракам адаптирующее значение и считают, что, создавая смешанные семьи, они лучше интегрируются в социальную среду, тем самым расширят поле деятельности и стратегии социальной адаптации не только в городских условиях, но и в целом улучшат качество жизни: «Я женюсь на девочке с Заречья (центральные районы Якутии, где живет преимущественно якутское население). Потому что такая девочка не захочет ехать со мной на Север. У нас дома тяжело. Здесь же легче жить. Вот мы и обоснуемся или в Таттин-ском или в Чурапчинском районе, около ее родителей» (м., долган, 19 лет).

Важна ли, на Ваш взгляд, национальность при выборе супруга (супруги)?

-

11,8

вуз 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%

^ да, нужно, чтобы супруги были одной национальности, так как общность обрядов, обычаев и

языка способствует взаимопониманию ^ да, нужно чтобы супруги были одной национальности, так как я хочу, чтобы мои дети были

моей национальности ■ нет, национальность не имеет значения

Рис. 3. Распределение ответов на вопрос Важна ли национальность при выборе супруга (супруги), в %.

В целом для учащейся в городских условиях молодежи коренных малочисленных этносов Севера из иерархии демографических ценностей в процессе формирования стратегий социальной адаптации характерно наличие следующих приоритетов: физическое здоровье — 95,8 %; рождение детей — 82,7 %, брачное состояние — 68,8 %, состояние в зарегистрированном браке — 53,2 %.

Таким образом, демографические факторы адаптации учащейся молодежи коренных малочисленных народов Севера в городских условиях являются одним из регуляторов адаптивного поведения, позволяют осмысливать меняющуюся новую социальную среду, формировать, и, следовательно, определять направленность их стратегий социальной адаптации.

References

Baisheva, S., Donskoy R., Konstantinova T., Sosin P., Tobukov P.,Tomaska A. Etnosotsial'naia adaptatsiia korennykh malochislennykh narodov Severa Respubliki Sakha (Iakutiia). [Ethnosocial adaptation of indigenous ethnic groups of the North of the Republic of Sakha (Yakutia)]. Novosibirsk, Nauka Publ., 2012, 363 p. (In Rus).

Chukreev P. A. Social'naia ekskliuziia: teoreticheskie i prikladnye aspekty issledovaniia [Social exclusion: theoretical and applied aspects of the research]. Vestnik Buriatskogo gosudarstvennogo universiteta - Bulletin of the Buryat State university, 2010, no. 6, pp. 172177. (In Rus).

Korel L. Sociologiia adaptatsii: voprosy teorii, metodologii i metodiki. [Sociology of adaptations: theory, methodology and methods]. Novosibirsk, Nauka Publ., 2005. 424 p. (In Rus).

Kuznetsov P. Sociologicheskaia teoriia sotsial'noi adaptatsii. Dis. ... d. soc. n.[Sociological theory of social adaptation]. Dis. ... Ph. D. in Sociology. Saratov, 2000. 335 p. (In Rus).

Kul'tura Arktiki. Koll.monografiia pod obshchei redaktsiei U. A. Vinokurovoi. Tom. Vypusk 1. Seriia «Kul'tura Arktiki». [Culture of the Arctic. The collective monograph under the general edition of U. Vinokurova. Volume. Issue 1. Culture of the Arctic series]. Yakutsk, Northeast Federal University Publ., 2014. 344 p. (In Rus).

Merton R. Social'naia teoriia i social'naia struktura Sotsis [Social Theory and Social Structure. Socis]. 1992, no. 3., P. 110; 1992, no.4, P. 91. (In Rus).

Naselenie korennykh malochislennykh narodovkRossiiskoi Federatsii po territoriiam preimushchestvennogo prozhivaniia i istochnikam sredstv k sushchestvovaniiu. [The population of indigenous ethnic groups of the Russian Federation across territories of the primary accommodation and sources of means of livelihood]. http://www.gks.ru/free_doc/ new_site/perepis2010/croc/perepis_itogi1612. htm (date of the address: 29.11.2014). (In Rus).

Popova A. "Sovremennoe sostoianie sem'i korennykh malochislennyhh narodov Severa Respubliki Sakha (Iakutiia)". Nauchnyi otchet. [The current state of the family of indigenous peoples of the Republic of Sakha (Yakutia). Scientific report]. Yakutsk, 2003. 106 p. (In Rus).

Robbek V. A. Ustoichivoe razvitie narodov Severa Rossii: fundamental'nye i prikladnye issledovaniia: sbornik nauchnykh statei. [Sustainable development of peoples of the North of Russia: basic and applied researches: collection of scientific articles]. Novosibirsk, Nauka Publ., 2011. 662 p. (In Russ).

Rossiiskaia sotsiologicheskaia entsiklopediia. Pod obshch. red. G.V. Osipova. [The Russian sociological entsyclopedia. Under the general edition of Osipov G.M.] NORMA-INFRA Publ., Moscow, 1999. 672 p. (In Russ).

Sotsial'nodemograficheskaia kharakteristika naselenii raionov prozhivaniia korennykh malochislennykh narodov Severa Respubliki Sakha (Iakutiia) po itogam Vserossiiskoi perepisi naseleniia 2002 goda. Analiticheskaia zapiska № 162-naz. [Socio-demographic characteristics of the population in the living areas of indigenous peoples of the Republic of Sakha (Yakutia) on the results of population census in 2002. Analytical note № 162. Yakutsk, 2007. (In Russ).

Urbanizatsiia i malochislennye narody Severa Respubliki Sakha (Iakutiia). Koll. monogr.: Otv. red. Donskoi R.I. [Urbanization and Arctic Indigenous Peoples of the Republic of Sakha (Yakutia). The collective monograph under the general edition of Donskoy R.] Yakutsk, IPMNS SB RAS Publ., 2001. 86 p. (In Russ).

Vinokourova L., Filippova V.Social'nyi portret migrantov v post-sovetskoi Iakutii [Social portrait of migrants in the post-Soviet Yakutia]. V Dikovskie chtenija: materialy nauch.-prakt. konf., posviashch. 80-letiiu Pervoi Kolymskoi ekspeditsiii 55-letiiu obrazovaniia Magadanskoi oblasti, Magadan, 18-20 marta 2008 g.[The Fifth Dikovsky readings: proceedings of the scientific and practical conf., dedicated to the 80th anniversary of the First Kolyma expedition and the 55th anniversary of the Magadan Region], Magadan, 18-20 March 2008. Magadan, Cordis Publ., 2008, pp. 168170. (In Rus).

Zhuravleva S. Sotsiokul'turnaia adaptatsiia: problem strukturirovaniia i klassifikatsii. [The socio-cultural adaptation: the problem of structuring and classification]. http://www.superinf.ru/ view_helpstud.php?id=1877 The socio-cultural adaptation: the problem of structuring and classification. http: //www.superinf.ru/view_ helpstud.php?id=1877 (accessed: 12.11.2014). (In Rus).

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.