Дело 1684 года о подтверждении жалованной грамоты Троицкого Юрьегорского монастыря Текст научной статьи по специальности «История и археология»

УДК 930.272

В.И. Иванов

ДЕЛО 1684 ГОДА О ПОДТВЕРЖДЕНИИ ЖАЛОВАННОЙ ГРАМОТЫ ТРОИЦКОГО ЮРЬЕГОРСКОГО МОНАСТЫРЯ

В работе представлен столбец о подтверждении жалованной грамоты, данной Юръегорскому монастырю в 1636 г. Дается археографическое описание этого источника и краткая характеристика его научного значения. Впервые публикуется полный текст этого дела.

Ключевые слова: Русский Север, Юръегорский монастырь, жалованная грамота

XVII в.

The work depicts the roll about a confirmation of the zhalovannaja gramota, given to the Yuregorskoy monastery in 1636. Is given the archeographic description of this source and the brief characteristic of its scientific value. The complete text of this file unit is published for the first time.

Keywords: The Russian North Yuregorskiy monastery letters patent 17 century.

Архив водлозерского Юрьегорского монастыря, судя по всему, утрачен. Основными источниками изучения ранней истории этого монастыря сейчас являются: житие Диодора Юрьегорского [5], писцовые и переписные книги, жалованная грамота Михаила Федоровича, тексты которых были частично опубликованы, приведены также в работе К.А. Докучаева-Баскова [4]. Каждый вновь обнаруженный источник XVII в. вследствие скудности Источниковой базы приобретает важное значение. Большая часть представленных в публикуемом деле документов известна, однако официальный характер собранных и заверенных копий, представленных в этом деле, гарантирует высокую степень точности и достоверности их содержания. Прослеживается и ряд отличий с текстами некоторых ранее опубликованных документов.

В 1684 г. строитель Юрьегорского монастыря старец Ефрем обратился с челобитной в Новгородский приказ с просьбой подтвердить данную в 1636 г. жалованную грамоту новыми государями Иваном и Петром Алексеевичами. В ходе рассмотрения этого вопроса сложилось архивное дело. Оно хранится сейчас в Российском государственном архиве древних актов, в коллекции Монастырские дела (Ф. 125), которая была сформирована в конце XVIII - начале XIX вв. из документов Посольского и других приказов, хранившихся в Московском архиве Коллегии иностранных дел (с 1832 г. - МГАМИД) [10]. Показательно, что жалованная грамота 15 октября 1636 г. (подписана дьяком Максимом Матюшкиным)

322

и все последующие её подтверждения (25 июля 1657 г. - дьяк Ефим Юрьев; 6 февраля 1677 г. - дьяк Василий Бобинин; 18 февраля 1684 г. - дьяк Прокофий Возницын) были заверены приписью наиболее высокопоставленных чиновников Московского царства - дьяками Посольского приказа [3]. В 1684 г. дело рассматривал лично, на это указывает припись, сделанная по склейкам с лицевой стороны, самый влиятельный человек того времени, фаворит царевны Софьи, приказной судья Посольского и других приказов (подчинено было до 8 приказов), «царственныя болыния печати и государевых великих посольских дел сберегатель, ближний боярин и наместник новгородский» Василий Васильевич Голицын [8; 9]. Столь высокий статус небольшой, затерянной в северных лесах обители, очевидно, связан с влиятельными покровителями в первой половине XVII в., среди которых источники называют великую старицу иноку Марфу Ивановну, мать первого царя династии Романовых; гостя из ярославских торговых людей Надея (Епифания) Светешникова [2]; келаря Троице-Сергиева монастыря, самой крупной и влиятельной духовной корпорации России, Александра Булатникова [1; 6; 7].

Правила передачи текста

Текст разделен на слова при сохранении практически всех орфографических особенностей. Сохранены вышедшие из употребления буквы, опущена только буква Ъ в конце слов. Буквенная цифирь заменяется арабскими цифрами. В сокращенно написанных словах, в словах под титлом восстанавливаемые буквы пишутся в круглых скобках. После выносных надстрочных согласных, если современное правописание предусматривает мягкий знак, он ставится без каких-либо примечаний. Употребление заглавных букв и знаков препинания производится в соответствии с современными правилами. Сохранен архивный заголовок дела XIX в.

Дело по челобитью Олонецкого уезда Юрьевы горы Демьяновы пустыни строителя старца Ефрема с братией о том, чтобы жалованные их монастырю грамоты прежних царей подписать на имя нынешних Ивана и Петра.

7192(1684) г. февраля 1-18

Ц(а)рем г(о)с(у)д(а)рем і великим кн(я)зем Иоанну Але^евичю Петру Але^гЬевичю всеа Великия и Малыж и Бѣлыя Росиі самодержцем бьют челом ваши г(о)с(у)д(а)рские б(о)гомольцы Олонецког(о) уѣзду Юрьевой rop'fe Демьяновой пустыни строитель старец Е^рем з братьею. В прошлом, г(о)с(у)д(а)ри, во 145-м году в октябре в пятомнадесять чиоггЬ д*Ьда вашего великіх г(о)с(у)д(а)рей блаженные памяти великого г(о)с(у)д(а)ря ц(а)ря і великого кн(я)зя Михаила Федоровича всеа Русіи в тое Демьянову пустыню Юрьевы горы дана нам ево г(о)с(у)д(а)рева жалованная грамота на м(о)н(а)ст(ы)рские всякие угодья и вотчины за ево г(о)с(у)д(а)рскою вислою

323

красною печатью, а та жалованная грамота на имя отца вашег(о) великих г(о)с(у)д(а)реи бл(а)женные памяти великого г(о)с(у)д(а)ря ц(а)рА і великого княза Але^ея Михаиловича всеа Великия и Малыя и Б^лыя Росиі самодержца и брата вашего великих г(о)с(у)д(а)рей блаженные памяти великого г(о)с(у)д(а)рА ц(а)ря і великого кн(я)за Теодора Але^гкевича всеа Великия и Малыя и Бѣлыя Росиі самодержца подписаны. М(и)л(о)с(е)рд(н)ые г(о)с(у)д(а)ри ц(а)ри і великие кн(я)зи Иоанн Але^рЬевич, Петр Але^гкевич всеа Великия и Малыя и Бѣлыя Росиі самодержцы пожалуйте нас своих г(о)с(у)д(а)рских б(о)гомольцов велите г(о)с(у)д(а)ри на сеи нашей жалованной грамоте имя свое г(о)с(у)д(а)рьское против жалованные грамоты д"кда своего великих г(о)с(у)д(а)реи блаженные памяти великого г(о)с(у)д(а)ря и отца вашег(о) блаженные памяти великого г(о)с(у)д(а)ря, і брата вашего великих г(о)с(у)д(а)рей блаженные памяти великого г(о)с(у)д(а)ря подписать. Ц(а)ри г(о)с(у)д(а)ри смилуйтеся пожалуйте. // (Л. 2)

Да челобитчик же Олонецкого у"кзда Юрьевы горы Демьяновы пустыни строитель старец ЕтОтрем подал в Новгородцком приказе к челобитью своему жалованную грамоту какова в ту их пустыню дана и с той грамоты взят список, а подлинная жалованная грамота, справя с списком, отдана строителю ЕтОгрему с роспискою. А в списке пишет. (Л. 3)

Список з г(о)с(у)д(а)р(е)вы грамоты слово в слово.

Б(о)жиею м(и)л(о)стию мы великиі г(о)с(у)д(а)рь ц(а)рь і великиі кн(я)зь Михайло Федорович всеа Русиі самодержец пожаловали есмя живоначальные Тр°(и) цы ѵѵт Водла ѵѵзера с Юрьевы горы новыа Демьяновы пустыни, что в Новгородском уѣзде строителя старца Феодосья з братьею и хто по нем в том м(о)н(а)ст(ы)ргЬ вперед иныі строитель і братья будут что били они нам челом в той де пустыне храм Живоначальные Тро(и)ца, другой храм Пр(е)ч(и)стые Б(огоро)д(и)цы Введеніе, третей храм Зосимы и Саватія соловецких чюдотворцов с трапезою і в них образы, і сосуды ц(е)рковные, і кн(и)ги, і ризы, і колокола, і всякое ц(е)рковное строение м(а)т(е)ри н(а)шей блаженные памяти г(о)с(у)д(а)р(ы)ни, великие старицы иноки МартОгЫ Івановны, а братью в то"к пустыню призывал и строил Соловецкого м(о)н(а)ст(ы)ря постриженик старец Демьян і собралося при нем братьи тридцать ч(е)л(ове)к да трудников семнадцать ч(е)л(ове)к, і питаютца де ѵѵни своими трудами, а вотчины де к той пустыне никакой н^т кром*к н(а)ш(е)го жалованья что дано им две пустоши на оброк: Луза с Нелмо-ѵѵзером по Хап-порог, да пустошь Коркола. І с rfcx пустошей платят они в Каргополе в н(а)шу казну ѵѵброчных денег по дватцати алтын // (Л. 4) на год, да в Каргопольском у'кзде на р'кчке на Водле починок Колгачиха, а оброку с него в н(а)шу казну платят в Каргополе на год всего по алтыну. А изстари той де Юрьевой Гор"к с пустошками і с угодьи межа ѵѵт Хап-порога круг Нелма-ѵѵзера до Вытской верхотины, а с Вытской верхотины

324

на Вяхорскои мох, а с Вяхорского моху к Вешлому, а ѵѵт Вешлома к Югу, что на Чюсть-реки, позаде Нем-озеро і позаде Лузы к Хап-порогу же. І нам бы их пожаловати для в^чнаго помяновения ѵѵтца н(а)шего великого г(о)с(у)д(а)ря св(я)тгкишаго Филарета Никитича патриарха Московского і всеа Русиі и м(а)т(е)ри н(а)шеи г(о)с(у)д(а)р(ы)ни великие старицы иноки Мар^ы Івановны тот ѵѵброк дватцать один алтын велѣти дати им в н(а)ше ц(а)рское б(о)гомолье на темьян, и на ладан, и на свечи. И велѣти б им на тсгЬ пустынку, и на деревеньку, и на пустошки, і на озерка дати н(а)шу жаловальную грамоту почему им тсгЬ пустыньку строить и деревенькою, і пустошками, і озерками впредь владеть. А в Навгородцких в писцовых кн(и)гах кн(я)зя Івана Долгоруково да подьячего Посника Ракова 136-гѵѵ і 137-гѵѵ году написано в Навгородцком у"кзде в Заон^жских погостех в Водлозерском стану, в н(а)ших в черных волостях пустошь что была деревня на Юрьеве гор"к Июдки Васильева, а в ней по приправочным кн(и)гам пашни перелогом і л^сом поросло добрые земли три четверти с третником в поле, а в дву потому ж; с'Ьна тридцать копен; в пусте четверть і полполполчети. Да под тою ж пустошью ѵѵзеро Юрьев под Юрьевскою горою в длину полтретьи версты поперег двѣ версты, а рыба в нем ловитца мелкая, а ныне на той пустоши устроен м(о)н(а)ст(ы)рь вновь. А в м(о)н(а)ст(ы)ртЬ ц(е)рковь живоначальные Тро(и)цы да другая ц(е)рковь Пр(е)ч(и)стые Б(огоро)дцы Введение, да у той же ц(е)ркви придал великих чюдотворцов Зосимы і Саватья - обе древяны шгкцки. А в ц(е)рквах ѵѵбразы и сосуды ц(е)рковные и ризы и кн(и)ги і всякое ц(е)рковное строение м(онас)тыря н(а)шеи г(о)с(у)д(а)р(ы)ни великие старицы иноки Ма//(Л. 5)рт0тЫ Івановны і иных вкладчиков. Да в м^н^сДь^р^ же четыре кельи братцких, а в них живут св(я)щенники да старцов двадцать четыре ч(е)л(олове)ки, а строит тот м(о)н(а)ст(ы)рь Соловецкого м(о)н(а)ст(ы)ря постриженик лѵтшельник старец Демьян со 134-го году. А с тоѣ пустоши в н(а)шу казну оброк платят в Великом Новгороде Водлозерского погоста кр(е)стьяне с ыными пустовыми денгами вместе с выти по ѵѵсминатцати алтын по полупяте деньги, которые пустовые выти пашутца из оброку. А жилые д(е)р(е)вни к тому м(о)н(а)ст(ы)рю не подошли, а ѵѵттого м(о)н(а)ст(ы)ря жилые д(е)р(е)вни верст с шестьдесят і болыни, а в каргопольских писцовых кн(и)гах письма і м"кры Івана Воейкова да діяка Третьяка Копнина 129-гѵѵ и 130-гѵѵ году написано в Каргопольском уѣзде в половине волости Водлаозера пустошь, что была д(е)р(е)вня на Лузе Івановская, а ней два мѣста дворовых: пашни перелогом и лѣсом поросло худые земли пятнадцать четь с осминою в поле, а в дву потому ж; в пусте выть без полполполчетверти выти; с^на ко всей пустоши тритцать копен; л "key пашенного три десятины. Д(е)р(е)вня пуста в Коркиничах, а на Лопе Лукинская тож, а в ней три двора пустые; пашни перелогом и лѣсом поросло худые земли двенатцать чети в поле, а в дву потому ж; в пусте выть без четверти выти; сѣна под д(е)р(е)внею

325

дватцать две копны с полукопною; л"ксу пашенного полдесятины. Пустошь, что была д(е)р(е)вня в Лузе Сидоровская, а в ней іѵгксто дворовое; пашни перелогом і лѣсом поросло худые земли четыре четверти в поле, а в дву потому ж; в пусте четверть выти; с'кна семь копен с полукопною. Водлозерского ж стану ѵѵтхожая д(е)р(е)вня Калгачова Гора на озере на Калгачове, а в ней три двора кр(е)стьянских, двор бобыльскои, двор пуст бобыльскои же, а тот бобыль сшел безвестно ѵѵт хлебные скудости; пашни паханые худые земли шесть чети да перелогом восмь чети да лѣсом попросло и с отхожими землями дватцать дв"к четверти в поле, а в дву потому ж; в живущем четверть и полчетверти выти; сѣна на живущем одинатцать копен с четвертью копны, а в пусте сорок девять копен с четвертью копны, л^су пашенного пять десятин. Всего в Каргопольском у^зде д(е)р(е)вня да пустоши, а в них //(Л. 6) три двора кр(е)стьянских да два бобыльскои да три двора пустых, да три мѣста дворовых; пашни паханые худые земли шесть чети с осминою, да перелогом і л^сом поросло и с отхожими землями шестьдесят одна четь с осминою; в живущем четверть и полчетверти выти, а в пусте две выти без полполполчети выти; с^на на живущее одинатцать копен с четвертью копны; а в пусте сто девять копен; лѣсу пашенного ѵѵдинатцать десятин. Денежных доходов з д(е)р(е)вни Колгачевы Горы данных дватцать пять алтын четыре деньги, да за стрилецкие хлебные запасы иметца по нынешнему указу тритцать алтын; ѵѵбоего рубль дватцать два алтына две деньги. А с пустошей, что в Лузе с Сидоровские і с Ывановские, і с Лукинские, что в Коркиничах по н(а)шеи грамоте, какова послана в Каргополь во 140-м году за приписью діака н(а)шего Баима Болтина по челобитью Юрьевы Горы старца Демьяна велено платить денежного ѵѵброку в Каргополе по семнатцати алтын по получетверты деньги на год и мы великиі г(о)с(у)д(а)рь ц(а)рь і великим кн(я)зь Михаило Федорович всеа Русиі Юрьевы Горы новые пустыни, что строил старец Демьян, строителя старца ^еодосья з братьею или хто по нем в том м(о)н(а)ст(ы)ргк иныі строители і братья будут пожаловали велели им тоѣ деревеньку и пустоши со всѣми угодьи о чем они строитель ^еодосѣи з братьею били нам челом дати к той пустынке в вотчину і сю н(а)шу жаловальную грамоту за н(а)шею ц(а)рьскою красною печатью велели ім дати по чему им впредь владели. А тот ѵѵброк дватцать один алтын велели есмя им дати на темьян и на ладан, и на свечи. А з д(е)р(е)вни Колгочевы Горы данные і за стрилецкие хлебные запасы по рублю по дватцати по два алтына по две деньги платити ім в Каргополе с сошными людми в мисте.

Дана ся н(а)ша жаловальная грамота в ц(а)рствующем граде Москвѣ л"кта 7145-г(о) ѵѵктября в 15 день, а подписал г(о)с(у)д(а)ря ц(а)ря і великого кн(я)зя Михаила Федоровича всеа Русиі діяк Ма^им Матюшкин.// (Л. 7)

На заде пишет у подлинои грамоты: ц(а)рь і великим кн(я)зь Михаило Федорович всеа Росиі самодержец.

326

Лѣта 7165-гѵѵ июля в 25 де(нь) великиі г(о)с(у)д(а)рь ц(а)рь і великиі кн(я)зь Але^рки Михаилович всеа Великия и Малыя и Б'клыя Росиі самодержец сеѣ отца своего г(о)с(у)д(а)р(е)ва блаженные памяти великого г(о)с(у)д(а)ря ц(а)ря і великого кн(я)зя Михаила Федоровича всеа Росиі самодержца, грамоты слушав Новгородцкого укзду Живоначальныя Троицы Юрьевы горы Демьяновы пустыни строителя старца Пахомия з братьею и хто по нем в том м(о)н(а)ст(ы)ргк іные строители и братья впредь будут, пожаловал велѣл им сю грамоту подписать на свое г(о)с(у)д(а)р(е)во ц(а)рево і великого кн(я)зя Але^ѣя Михаиловича всеа Великия и Малыя и Бѣлыя Росиі самодержца имя и о всем вел'кл делать потому как в сеи грамот^ указано.

Припись дияка ЕтОтИма Юрьева

Л'кта 7185 году тОтевраля в 6 де(нь) великиі г(о)с(у)д(а)рь ц(а)рь і великиі кн(я)зь Феодор Але^евич всеа Великия и Малыя и Б'клыя Росиі самодержец сее жаловальныя грамоты дѣда своего г(о)с(у)д(а)р(е)ва блаженные памяти великого г(о)с(у)д(а)ря ц(а)ря і великого кн(я)зя Михаила Федорович всеа Росиі самодержца, слушав пожаловал Новгородцкого уѣзду Живоначальныя Троицы Юрьевы Горы Демьяновы пустыни строителя старца Тихана з братьею велѣл на ней подписать свое великого г(о)с(у)д(а)ря повеление, что быти ей впредь во всем против того ж как пожаловал д"Ьд его г(о)с(у)д(а)р(е)в блаженные памяти великиі г(о)с(у)д(а)рь ц(а)рь і великиі//(Л. 8) кн(я)зь Михаило Федорович всеа Росиі самодержец и от(е)ц ево г(о)с(у)д(а)р(е)в блаженные памяти великиі г(о)с(у)д(а)рь ц(а)рь і великиі кн(я)зь Але^и Михаилович всеа Великия и Малыя и Б^лыя Росиі самодержец без нарушенія опричь тѣх статей, которые в сеи грамоте написаны противны ево великого г(о)с(у)д(а)ря указу и Соборному Уложенью а гЬм статьям быть вовсем по ево великого г(о)с(у)д(а)ря указу и Соборному Уложенью.

Припись діяка Василья Бобинина. Справа подьячего Івана Зеновьева. //(Л. 9)

И із сего списка выписано.

В прошлом во 145-м году октября в 15 де(нь) блаженные памяти великиі г(о)с(у)д(а)рь ц(а)рь і великиі кн(я)зь Михаила Федорович всеа Росиі самодержец пожаловал Новгородцкого у^зду Юрьевы горы новые Демьяновы пустыни строителя старца Феѵѵдосия з братьею или хто по нем в том м(о)н(а)ст(ы)ртЬ иные строитель и братья будут велѣл в Каргопольском у"кзде на р^чке на Водле починок, что была д(е)р(е)вня Калгачиха, да пустошь Лузу с Нелмом-озером да пустошь Корколу со вс^ми угодьи о чем они строитель з братьею били челом дать к той пустыне в вотчину. А что с той д(е)р(е)вни и пустошей сходило оброку 21 алтын и то дать им на темьян, и на ладан, и на свечи. А з д(е)р(е)вни Колгачевы Горы данные и за стрелецкие хлебные

327

запасы//(Л. 10) по рублю по 22 алтына по 2 де(ньги) велено им платить в Каргополе с сошными людми вместе.

И та жалованная грамота во 165-м году на имя блаженные памяти великого г(о)с(у)д(а)ря ц(а)ря і великого кн(я)зя Але|Гкя Михаиловича всеа Великия и Малыя и Бѣлыя Росиі самодержца подписана. Велено [в]о всем делать потому как в той грамоте указано.

Также и на имя блаженные памяти великого г(о)с(у)д(а)ря ц(а)ря і великого кн(я)за Теодора Але^гкевича всеа Великия и Малыя и Б^лыя Росиі самодержца подписана ж во 185-м году тОтевраля в 6 де(нь) велено быти во всем потому ж без нарушения опричь тѣх статей, которые в той грамоте написаны противны ево великого г(о)с(у)д(а)ря указу и Соборному Уложенью. А тѣм статьям быти во всем по его великого г(о)с(у)д(а)ря указу и Соборному Уложенью.//(Л. 11)

А в Олонецких і в Каргополских переписных кн(и)гах 186-г(о) и 187-г(о) годов написано: в Олонецком у"кзде в Водлозерском погосте м(о)н(а)ст(ы)рь на Юрьеве гор"к Демьянова пустыня, а за т*км м(о)н(а)ст(ы)рем 2 двора скоцких. Да в Каргопольском у"кзде в Водлозерской же волости за т*Ьм же Юрьевым м(о)н(а)ст(ы)рем 3 д(е)р(е)вни да пустошь і в том числѣ д(е)р(е)вня Калгачева Гора, а в т"кх д(е)р(е)внях 10 дворов кр(е)стьянских 2 двора м(о)н(а)ст(ы)рских.

А в прошлом во 188-м году по указу блаженные памяти великогѵѵ, а по челобитью Юрьевы горы Демьяновы пустыни строителя Ефрема з братьею послана грамота в Каргополь к стольнику і воеводе к Михаилу Хитрово велено из стрелецких денег платить с м(о)н(а)ст(ы)рских своих с кр(е)стьянских//(Л. 12) з 10 дворов по 10 рублев на год.

I великим г(о)с(у)д(а)рем ц(а)рем і великим кн(я)зем Іѵѵанну Але^Екевичю, Петру Але^гкевичю всеа Великия и Малыя и Бѣлыя Росиі самодержцам бьют челом Олонецкого у'кзда Юрьевы Горы Демьяновы пустыни строитель старец ЕтОтрем з братьею: в прошлом де во 145-м году дана в их Демьянову путыню дГда их великих г(о)с(у)д(а)рей блаженные памяти великого г(о)с(у)д(а)ря ц(а)ря і великого кн(я)зя Михаила Федоровича всеа Росиі самодержца жалованная грамота на их м(о)н(а)ст(ы)рские вотчины і всякие угодья. И та де грамота на их великих г(о)с(у)д(а)реи имя не подписана.

I великие г(о)с(у)д(а)ри пожаловали б их велели тое д"кда своего г(о)с(у)д(а)рского блаженные памяти великого г(о)с(у)д(а)ря жалованную грамоту на свое великих г(о)с(у)д(а)рей имя подписать.//(Л. 13)

Л'кта 7192 тОтевраля в 18 де(нь) великие г(о)с(у)д(а)ри ц(а)ри і великие кн(я)зи Іѵѵанн Але^гкевич, Петр Але|Гкевич всеа Великия и Малыя и Бѣлыя Росиі самодержцы слушав сеи жалованной грамоты д'кда своего великих г(о)с(у)д(а)рей блаженные памяти великого г(о)с(у)д(а)ря ц(а)ря і великого кн(я)зя Михаила Федорович всеа Росиі самодержца повелели быти во всем по

328

тому как в сеи жалованной грамоте писано кромѣ rfex статен, которые их г(о)с(у)д(а)рскими указы отставлены. А стрелецкие деньги платить им з д(е)р(е)вни Колгочевы по их великих г(о)с(у)д(а)реи указу.

Под тою статьею написано: дьяк Прокошен Возницын.

Приписъ дьяка по склейкам: (Л. 2) «192-гѵѵ тОтевраля в 18 де(нь) по указу// (Л. 3) великих г(о)с(у)д(а)реи боАрин //(л. 4) кн(я)зь Василии Васильевич Голицын (Л. 5) с товарыщи //(Л. 6) слушав //(Л. 7) челобитную того Троицкого м(о)н(а)ст(ы)ря //(Л. 8) строителя старца Тихона //(Л. 9) ДемьАновские пустыни //(Л. 10) з братьею приказал //(Л. 11) блаженные памяти великого г(о)с(у)д(а)ря //(Л. 12) ц(а)ря і великого кн(я)зя Михаила ^еодо//(Л. 13)ровича всеа Русіи самодержца жал овальную грамоту какова дана в тот Тро(и)цкои м(о)н(а)ст(ы)рь в 145-м году //(Л. 13) подписать на имя их великих г(о)с(у)д(а)реи против прежних г(о)с(у)д(а)рских указов по указам».

На обороте по склейкам скрепа: (Л. 1 об.) «192-гѵѵ авраля в 1 де(нь) выписать //(Л. 3 об.) к сему списку Юрьева м(о)н(а)ст(ы)ря //(Л. 4 об.) по его вевнию руку приложил //(Л.5 об.) вместо строителя старца Ефрема //(Л. 6 об.) стряпчеи Климко Дилипов вместо строителя старца ЕтОтремак сему списку Юрьева м(о)н(а)ст(ы)ря //(Л. 7 об.) Подлиную грамоту он строитель к себѣ взял (12 об.) Правил Івашко Уланѵѵв.

РГАДА. Ф. 125. On. 2. Д. 159. Подлинник. Столбец на 13 сстаеах. Водяной знак «Герб города Амстердама», наиболее близок Ml54 (1685) -Дианоеа ТВ. Филиграни ХѴІІ-ХѴІП ев. «Герб города Амстердама». М., 1998. На л. 6 есть фрагмент филиграни

«Голова шута» (не идентифицируется).

1. Волкова Т.Ф. Житие Диодора (Дамиана) Юрьегорского // Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. 3 (XVII в.). Ч. 1. А-3. СПб., 1992. С. 342-345.

2. Голикова Н.Б. Привилегированные купеческие корпорации России XVI -первой четверти XVIII в. М.: Памятники исторической мысли, 1998. Т. 1. С. 88-95.

3. Демидова Н.Ф. Служилая бюрократия в России XVII века (1625-1700). Биографический справочник. М.: Памятники исторической мысли, 2011. С. 346, 642-643, 70-71, 117-118.

4. Докучаев-Басков К.А. Подвижники и монастыри Крайнего Севера // Христианское чтение. 1885. №5-6. С. 771-812.

5. Панченко О.В. Житие преподобного Диодора Юрьегорского: ранние редакции Жития и их отношение к повестям о соловецких пустынножителях // Святые и святыни Обонежья: материалы всерос. науч. конф. «Водлозерские чтения - 2013», посвящ. 380-летию со дня преставления святого преподобного Диодора Юрьегорского, основателя Троицкого монастыря в Водлозерье (2-4 сентября 2013 года). Петрозаводск, 2013. С. 13-31.

6. Панченко О.В. Из истории культурных связей Соловецкого и Троице-Сергиева монастырей в первой половине XVII в.: Троицкий келарь Александр Булатников // ТОДРЛ. СПб., 2004. С. 488-507.

329

7. Пигин А.В. О некоторых книгах из Троицкого Юрьегорского монастыря // Книжные центры Древней Руси: Книжное наследие Соловецкого монастыря. СПб.: Наука, 2010. С. 322-324.

8. Славянская энциклопедия. XVII век: в 2 т. М.: ОЛМА-ПРЕСС; ОАО ПФ «Красный пролетарий», 2004. Т. 1.

9. Советская историческая энциклопедия. М: Наука, 1963. Т. 4.

10. Центральный государственный архив древних актов СССР: путеводитель: в 4 т. М.: Главархив СССР, 1991. Т. 1. С. 204, 221.

330