CC BY
7<U3 <иииги4^шиъ SbULUMULC
4hLh4hU3h П-UUbPC. UUU ЬРЦППГЧ
DOI: 10.52174/2579-2989 2023.2-135 ULfrqpß' hш|npr hшSшpmS
(https://asue.am/upload/files/amberd/2023-year-1/12.pdf)
■Puipnlpjnlbß rnbbbuibp frinphbim b ЬшЬ ршрт-pjmbß rnbbbuibp huitJuipâuiLLbinL:
ЦпитшЬ Зшр^Ь
<^^шршпЬр. fr2lu'buiuibyinLpjnLb,
£OIJ ШПШ^Ь[Ш^ШЬ b^bqbg!, bbpuiqrnq fritpbp, Lupyiuipfrb LÍfrpuiluijp, bbppfrb LÍfrpuiluijp
¿ínrluiófr bpLpnpr tJuiunitf ЧЦ^ШЬ ¿íuijuiuyiui-bmt fr2lulbuiuibyinLpjuib óuiqtJuib ni Lbbuuiqnpónl-bbmpjuib huitJuiyibpuyinLtJ, ipnpâ t u/plb[ l¿bp¿nióbini
b puiguihuijyibinL iflju/i àuitluibuiLLUihuiyiluiônLtJyiu1-
puióui2p2UibnLJ ipbnfr níbbgnq frinppuijfrb ni l¿6nnpn2 qnpdßbpuigbbp| ippwtwpwbuiLLwb 2RF^b: Suipoi-0ut2p£uib, npyibq PJmqшbr|шJ| L|ШJupmp|шb mq-rbgnipjnibß uL/urntS tp qqшlpnpbb pniia/baii sbRß qfipbnl ha/yini-Li L|pnbшL|шb nLqqlшómpJшb b nrniq-Sшfшqшfш|шb pbnLjpfr lJp£шqqшJ|b LÍfrшlnpSшbß, npß u|шsSmpJшbß hшJsb| t «|шjш||pbbp», fru^ bpшbg ópшq|pß' «hlш¿шL|pшg шp2шlшbf» шь^шь-SшSp: Tbu/fr lpшpшóш2p2шb |yшjш|pшg 9 шp2ш-1шЬц! Ьщшфш^ bllpnu|шL|шb frin2np u/byinlpjnlb-bbpl b L|pnbшL|шb npn2ш|| L|шnmJgbbp| фцфд S2ш|lшó LÍbó bш|шqó| |pшL|шbшgnLlЛl tp, npß bbpшrpnLS tp qnpónq ш2|шphш|шpq| L|шnшllшp-Sшb uLqpmbfbbp| frb¿-frb¿ фnфn|mpJmbbbp' Lpn-
ьш!шь, nшqSшfшqшfш|шb b sbsbuш|шb n[npyi-
bbpmt:
Сш2ф шпьь[п1 àшSшbшL|шqpшL|шb qnpönbß' шnшbâbшgфl bb шpsшf|b b bbppfrb ф£шlшJpb-pß, npyibq ipbnP nibbgnq qnpôßbpшgbbpb шьф£ш-ЦшЬ шqrbgmpJmb bb nibbgb[ Ч|lpфшJ| !21шЬш-u|bsnLpJшb âbшфpSшb фш: Uju hшSшsbfus^S llbpimóllbi t bbppfrb LÍfr£ШllшJpfr hfrlЛlшL|шb шqrbg|| фшфp|' CшJ шпш^ь[ш!шь b^bqbgm qnpónibbni-pjnibß' ^шпи^! u|шhu|шbSшb 2шpàшn|pbbp| b u|qpmbfШJ|b rIppnpn2nuÄibpI sbuшb|Jmb|g:
<шdшqшuщ ^ULUS3ULL
$ЬтЬишфтп1.р]шЬ рЫ|Ьш0т.
1989 p. ш^ф^ t bpdSh (rn/àt C^ISC) ЩШЬШФЬФЫШ-q|sш|шb ФШ!П1.[У1ЬУ1Р: 19801982 pp. àшnшJbl t linphprrnilb ц!Ь1ш0 màbpmt: 2004 p. uyw-gbi t sbsbuшq|smPJшb pb|bш-àmfr q|sш|шb шusfróшb: 20042019 pp. rшuшllшbrbl t CC |ш-nшlшpSшb ш|шrb^шJmS, blpn-щш!ШЬ L|ppшL|шb Lpшpшóш2pp-2шbшJ|b ш|шrb^шJmS b Sm-pfrqrfi hшJ|ш|шb frbusfryinL-¡finit:
2019 plш|шb|g CVSC «Ut-pbpr» hbsшqnsшL|шb Lbbyipn-bfr hb^^qn^inq t:
bp^ni ¡рши^шЦд ш^Ь[ qfr-SШ^ШЬ, llbpln^óш|шb hnrlшà-bbpI b 2 ^JbbшqpmpJшb hbqfr-ЬШL t:
Ф
https://orcid.org/0000-0001-9014-5892
Сш^пцт^шЬ шnшqшusü
h2^шhшщЬmnLpjшh U шщш П-Ьщ^
pnLßjnih тш^п^ тфЬ
ы О
<113 <1ШИПИЧГ^ГЭ311Ъ SbULU4ULC . ВИДЕНИЕ АРМЯНСКОГО ОБЩЕСТВА . THE VISION OF THE ARMENIAN SOCIETY
"2
5 л f |
if if
III 5 It
Er -
D О
i* ° 5
с
л E
CL -С"
5' E
h> с
3 =r
^ P,
D) С
ста -з
SS E
zl Ll
vi 5
D) £ "3
Й" P 3
it t с
3 ft
p 'л j a E ¡Г
c 3 P
S3"3 | acre
Ю cr D
E.
oiS. с 5
If15
f P-M
c ro
J- E "H"
E ? |
i^l
ЕСГ 3- с
5
5 Er
n 5 3
- E
= 1
■-P -P -Г"
3
t£2
СГ 3 .
£ " СГ
t£2
О CJl
СГ
t£2 "
СГ 3 .
2 ' 3 <
В
3
■3
ГЗ
■ ГЗ .
. с ■ -p
to
с'
^ 1 & СГ
СГ to
СГ ■
-p J
■3 J
о
ГЗ -3"
СГ NJ
"55 "H"
E E
t£2 c1"
E
¿f = 5
¥ з to^
o"
00-o
o-
tO CJl
;"q5 "53
П
• 13 -3-СГ .cr
СГ
СГ
С £ E 5 E
с
3
"D
с ! сг
t£2
3" С'"
E
Ch
СГ
rc--сг
t£2
■ 3
t£2
3" ПГ
СГ
' гз^ . p
3
-5
СГ
cr
о
Ю
о ■
CJl ,
E "53 с Er E E
t£2 СГ
Я cr-
■"53 ■"53
СГ ■з
го
cr
E cr
гчэ
~E
E с'
3
2 3
Er cr
СГ
■1 i "5 -а
■ 5
■ 3 "3
2 -i-3
' Er ch E
:tf Fo J
Is
з
"q3 В 3
■3
to о
СГ N
t£2 "q3 ы .
^ E
a £ E £
|i I5
'I-
3 СГ
Is
"3" СГ
E ^
г!=-
if i С
СГ 3
3-J5 7E
E e
с E E £ -E E
cr 3-
It
E с
C-P
It
с Е-=§-f
cr
to
3" • •
E &
E
II Г h?
E" —i
P3 "53
3 о О r- t ГЗ CU гЕ-C-33 3
III Ю ^ ^
T|E
E с = ■з ^ E
- Э S Г|Е
^ с1"
f £ S fit
to -3 3 3
E, E"
3
с/э
E "i E -P E cr
3 Z
cr
СГ £
3 £ 3
с с' СГ
= z
E^ ro
II
-J В
с
■to
E 3
■ 3 !i
f ^
cr cr с -
3
D2
о
с E^
II
1 E cr cr 3
■i Э
& с E -P
=5- E
C^L О
¡1
11 -P 3
3
B,
3
Er
cr ■3
Л
с'
3
E
E £ cr
5 3
E
cr 3
с E
E E
3
E ■3
-P
ГЗ
to
E а
3 Е- а
С -С" cr -р
ГЗ
to СГ
¿Т Е 2 -ё
| Г
E a3 E
=
— & '
E ' 3 cr
гС- 3 3 ГЗ
EES
cr
^ Л cr 5
E
13
E
cr E .
13
cr ■3 ■
E
13
E
E ^
fl
E
'"Er
ГЗ 13
^ E
^3 -3
E "or
с E
3
cr
cr
■ 13
cr
-p ■ cr
Ж- E
-С- cr
С- E 3- &
E E
£ пи
3 I
Er
¡3"
13 "E"
E E
с
3
в,
3
с су £ сг ■— с
сг "53 -з сг £ " Е
сг
СГ
СГ
J-T О
£ С
Е Е 5
Е я-
^ Е сг £ з пг
13
с Е
Е с' р р-
f
3 ¥
Я-Е
Р- ?
Е Е с "3 С сг
-р 2 -i = О С1"
3 ГЗ &
гчэ
с I' Е Е
ft с 5
I!
-3 СГ
О- Е сг &
N0 "3
5 Е
3 -Р
2 1
3 Е сг сг
75 Е Е i i
5
f з1 E
£ a 5 -С" рЗ cr
с сг С
^ E S
E Pr &
с с'
If Г
Ю cr 3-
3 E E
I I to
t Or
cr cr
i ^ E cr
С "3
cr
to E
3 3
E, 3
cr Er
■ с 3
El
с &
E E -P -cr
3 =r
E E -P
,-P 3
■3
о
ГЗ СГ
"53 E
■
СГ to ГЗ
T i С
' cr ■-P
Ю —r
E ¥
ft Is
c1" to
о
- I
& Ь
It
О1
-P
E & £ E
"3
= pr to
11
01-S-3- 3
fl
ro 2 . s &
3 cr
3
£
, РГ
■ p ' -P E
'to 3
■3 3
NJ 3
B,
ГЗ
cr 3
cr
cr cr
СГ Г
^ E 5
#1
3
J-T "3 ■3 ГЗ
5
ЕгЖ E E
ГЧЭ СГ
to E cr
cr ■ cr
5 E to
cr
.
cr cr
.
cr cr
fl 3- 3
I&
E zr
с E
E N0 to
c- E p p
7 РГ
11 to i3
E = -cr zr E
if It
cr E
Mr* f ^
ro
3
# 3
fl tr
E
^ с
zr
cr "3" 3- &
^ С
Ie
E & ll СГРЗ
Б- -C" "53 3
3 «5
E о
FTY2 -P
J 3 5
c,t£j 'Б
1|
-p ¥ 3 :=_
E
3 ^ С
zr cr
c с E|l
rl «Р ¥
^ B" 3 E
or c
ГЗ = -3-
11 E I
^ 0
£ Ю e cji
L.
ГЗ
-n о —'- о сэ
О^з J^ "53
to ^ 2 E
?r
С 3-7
3 F E 5 cr E E E
t f £ ё P с -P 5
3
^ cr p
3- ГЗ il a- E
to
J? E
3
7 (Z
С
ft E E 3
E -£ В
IN
cf-P E
-I
cr i
l£2 c1"
5 P E 3
■3 13
E c о- e E (= "3
• Ю -
ГЗ
O-
СГ cr ■3" cr СГ -3 - ГЗ
cr
£Г 3
^ to 3
Я E
p с
-p cr
■
с —) q. E 3 E to -5 & сг E
С
■3 -3- E
5 E
- H
I -f
i -3 о
cr 3 3
5 ^ B,
3 _
-P 3
■3
о
ГЗ
"53
3 2 £ E E Г cr
-P С
' 13
i 0 E 00 с о
1 Ж
il 3 E
2 E
Iff
c^E E и-3- с E
P - £ = £ cr
T't 5
UT.3^Uim 1
h2^whw^bmnLpjwh q.np¿nq whó^hg U hpmhg q.np&nqnLpjnLbbbpfi
lO
hjjuuitiiu ii|bui
1biL|Ujqiupi.huli in uip|itfrp
OiiKpiiiSu
Qfipdnqnipjmtibbpli dimUutiui l|UK|iiLjg
n-rupbti U
1080-1095 pp.
PiuqpLuuimbjuig Ljbpgpb piuqui i|np
<}ujqhll P-h
(1042-1145 pp.) pjillbiuiijiuh
1080 p-fib m|ipiugLULl Lbnbiujfib *H|iL|il|hwjh Puipáppbpn, *-muj|)inuin ni 'nnrtriilnqni {^-irqfuinqrq) pbpr>bp|ib U.i|bpujgpbg Pjniq^uilirj.fiuijJi n ^^n>-1^nLü□' hlilib[n uibljui[u fi2luuitinLpjm.fr:
Mnuifiuitii^jiti Ü
1095-1100 pp.
ftrnpbb U-p uujuiq. npqfiti
Uhigiulyiuii pni|i|}bp|ig U pjniqiutii|ii)g|itib|i|ig uiqwuiuiqpbg dp ¿Liipp huijwpliuiL] quii[umbbp. putq_uiptibp ru pbpqbp: 1098 p-fib qpwi|bg nuiqiíwiluipwL|ufo l|uiplinp li2uibiut|mpjniU rubbgnq M-iuhLiui pbpi>Q. q.uipátibinil uijli fi2fuufoufofiuw tjbliinpnli.
ftfrnpnu U.
1100-1129 pp.
MnuinurtJiihti U-h nprjpb
hpuiLjufouigphg u|binnipjiub uiuhÚLifobbpb [|bryxip6ujl|b|ru tuLjinjii^ giuqujQLuLjuibnLpjnLb[j: 1104 p-fib, u|ujpinnipjufo iiuiintib[ni[ pjmqufo rpuL] wb qnpQbppli. uiquimiuqpbg Ufiu. Utiuipqiupiu gwqiugbbpQ, ftp t"i2|uiubiupjufo[| dh^gp^g ""Hi^iriujjlib M|i[Jil||iaijp qquiji úuiuq. ]107p-|ib Pbpryuuji úuiinnlj-jXibpnlü ¿t.ufu¿ujfubg ^pifilifiui bbpfunicíiuó ub[£nil| prupgbpjiti: Ufiu Eiurpjjgp línir hfsübbg Opuiquipljli L LTiqjliUnpfi hn¿iul|ujp L|_uitijpbpD. npnb£> i|bpu>5i|bg|ib Ijppriipjiiib U qpjnipjuub hiujuiuiuihiqufo _bbbinpnbbbph:_
LUnti Li
1129-1137 pp,
(thipnu U-h bqpiujpo
1132 p-|ili pjniquforiujl|iuti irifipiuu|buirupjnitifig wquuriwq.pbg Uwiibuuihw. Uriiubui, Siupunli nwiwfibbpQ Udnilbqpjui huijuJ2uim quHjumbbpQ: 1135-1136 pp-|ib. l|ni|binil Utnn|iricji iigunipjufo ni bpmuuiqbüji piuqiiu|npnipjufo r).bü. hwsnqnLpjuHJp wquunuiqpbg ^tqfilihujjti hwpun|wpUbyufo huijuiptiuilj 2P2wtjbbpD: hjb[uidinnpbli 04111 LU'4npdb[ni[ ubi2iHl|juib pnippbp|i in fdui¿iul{|iphhp|i u'|i¿Ll bquid p2bwdiubi>[] uinwbáfib-umwb&fib ^wfugwlubg ni ijuiiupbg bpiubg ^[Jiljfiuijlig:
Onpnu P
1145-1169 pp.
Llirib U-h nprvhti
1137 p-|iti Pjmquiliq|ini||i <m[lmibbbu Miullihiiiui l|uijup|i U|i¿bpljpail|iuli óni[ni[ bbpfumdbg "nhll^hw, qpujijbg ^hlMhwb Li qbpbijwpbg Lhrib Ll-fib m Xipui 2 nprtfibbpfib: 1143 p-fib Llinli U-p npoJi O-fipnu P hifuuibp (jiupfiqiugiuil ipuifu^bi q.bpnipjiub|ig U. brLpuiipbbph Uuibihaibb|i rii U[bh|i oqlirupjiuúp hiudwfiidpbinil hlujL|luL|Ltili rudbpp. aiqiuirutqpbg bpl||ipo pjmqiirtnpulpiib ni ub|£nil|-pnip£uilpifo <|nu|ph¿bb|i|K| li i|bpuiljuibq.tibg Il37p-|ig pbr}huHni.|uid <Lujng ujbinuiliufonipjnLlip:
Pjruqufoquil|uib qnpj>bp|i 6uifunr[i|uid wp2Wi[uib{>bbp[! l|uijuppb uuifiu|bg|ib huguiiupjmli l]b£b[bpui hbin. h2|uiubriipjufo uwhdwbbbpQ u| 1112inujtutib[n1 huiuuip fanpnu P-l ujuihnnJ tp 30-hq-uiling pujIiarlj: Lpui qripdnLtibnipfnibp t^wbunjnpijbg ^h ihMhUJJh hujjl| aiL|aili h n qb p|i ü|uui[ripüuili U ujbinuiL|uilinLpjLuli uiiíp uuuqliqüuili hbuiUnquiljiuti jiuir\ujj2uj^ujlinipjiuup.
ftmpblJ P
16 9 p.
íBnpnu P-}i npi").(ili
Onipbtj P-ti uitiiuii|iuihujij tp ni npr^iuljfi IjiupS duiiiuituj^iuhujunlaidniil bplifipb. quui _¡Bi&ujiiJj^ _
Ulbh
1169-1175 pp.
fB-npnu P-(i bqpiLijpQ
Pjniqujtir|iug|itibp|ig U |iHtj^iiL||iptih|ifig luqajinatqpbg bpl)p[i cni|hqpjui ¿piuibtibpli ru Siupunti, Uqiutiui, 'Tlniíujbuju4n||iu E^iquJEbbpi]: 1173 p-pti (.qbuirupjiuli ilLujpuJELuriuiEO ■-luihljujj|ig inbqiuitinfijbg Ufiu. npp rjuipóiuil ^hlí1 Ljjuuti CiujuiuinuiLp Eiuquigujljuib. intiinbuuiljLLrtj U Ü2Uj^nLpujjfili q([uuii|rip Ljbtiinpnbi]:
n-nipbli ^
1175-1187 pp.
LT[bhfi bqpaijp Uuibijiuilibfi aii[uj'4 nprtfb
■-lbp2h^h"J qujhailjhg bqpujjp LUnti[| 11 S0-tul|uuli pilujl|iuliljbptili oiniiipiuqq|ibb|ihg üwppbg Óni^bq_bppp" U[bpuuiliqpbui|ig UbiUl)|uu. npQ LjuipLnp b2mljuiljntpjnili nibbguiil bpljpfi uitiirbuuiljuit U.£iur\ui£iul|uiij quipquigJuili hiuiiuip: Upirmij5|ili p2'liiudflllbpp,ll hiur|pb[nig hbinn nrupbb <Wj. i|inpdb[mj. uaitiób). uibgLuuiiudbm npri2 ^(uiubbbph. 1182
p-pb Lqiu2ujpbg L.iuüppnbQ' Cbpnuljaiti hqnp p2Ílltu^nLPJl-u^1 IjbbuipnliQ. uwljujjti qpujilbi¿l|ujpnriuigui^ Mbliuipnliailjiub p2flJLul,nLP3UJtl muijeaipntd «CbpnníjuiblibplJ oqbnipjnib fubi>pbg(ib LLtnnfinjj|i qmgu PnhbJnititilig, npQ 1185 p-fib fuuipbmpjuuíp rkiipbb ^lib hpuii|Jipbg Ubuifing L&bppwEjtu|bg: l_ü.nli P-|i 2Uttiebpnilqbpbn.ujp£i Oriipbli "^-ti I187p-jib p2|uuJlinLpjrub|i IjaiünLlpti huibóbbg ti pufo:
LUnti P
|h2[uujliuiu|bin. uiujui í^iuq.uji(np)
1187-1198 pp.
fhiipbli 'Vfi ^puiubp bqpLujpQ
LUrili P-fi h2Juujliuju|buinipjujli iriujpfibbp[iti (1187-98 pp.) uibinnLpjnibQ hqnpuigbLt, puipúpuigb[ t tipiu dpguiqquijpb libq|ilmiljnipjnibQ Ll liujfuujqpjuj[bbp bb uuibqdi[b[ puiquiiinpnipjnib h|iúbair|pb[nL hujüuip
tp, ^mpn^^^numpjmb mpn-
hmm^mómd tp
jmd, npp qmb^md tp ^^L^^h (Ujmpjmb-
bbp^) unLLpwbnLpjwb rnmpmófmd:
bL^^Ln^ hmbqmdmbf hg'
U[bhQ bm^ hmpmpbpm-
6 un^bmm^mb hmbpmqhsmpmb, hm. 5, bpLwb,
pjmbbbp l^mnmgbg shpm^mL
Lrnp mL-^h^h hbm (1146-1174)' 2^hbLn^ bpm LnjmLmpjmbb hp inmpmSpmd qnpóm-bbmpjmb 6m^mLn^ mjL ^pnbm^mb ^m-^nph b^mmdmdp:
<bmmqmjmd ^m2^m^gmjhb hmpmpb-pmpjmbbbp 5Um^np^bghb bmU smpm-
1979, t2 407-414:
öш2P2шhh ^h^rçw^h шд цЬтш^ш^ фш4nphhph hbm, npQ, hhшp^h, шпш2шg-phg mшpшöш2p2шhh hnpшumhrçö ^ш-£ш^pшg ^hmnLpjnLhhhp^, fphumnh^ UpUdnimfh U Pjniqmhrç^jh ^dqnhmpjm-
hQ, рш^^ np hpшhf
^brnmpjm^Q фтшй thh np^hu ^pbbg rç.ш2hш^hg U 4umшhhLh hhhшpшh mupu-öш2P2ш^mJ, ^ш^ U шпш2 hhhg ^pnhш-
^штйт.р_|П1^gmjg rn^hg, np шщшqш-jmJ umhrçô^n^ pшqш4npnLpJшh hhdfhph шdpшщhrç.dшh ШПШЛП^, U[hhh шpmшfhh ^h^mnphhph ш^щ^ uh ^^h фпфп^Ш.Р|Ш^ rn^hg hp шp-rçjnLhfQ, U Qhrçw^hQ hp^ni. mшuhшdJШ^ шhg 4h[Mhmh h2NшhшщhmnLpJnLhQ ^h-pшö4hg pшqш4npnLpJшh: b^ П-Ш ш^ цш-pшqшJmJ, hpp шп^ш tp шpmшfhh ^ш-rçmgnrçhhph mhuш^шpшp ш^mh4
hш^шqrç.hgnLpJnLhQ:
bbpgfrb U шрфшр^Ь
Uju hшm4шömJ ^nuh|nL hhf ЧhLh^hш-jh h2NшhшщhmnLpJшh/pшqш4npnLpJшh ^^g^h dшJш^ш^ш2P2ш^mJ hhpfhh U шpmшfhh ф2ш4шJphph ÖUш4npdшh, hh^ш^шh «^шrçшgnrçhhph» U ^hp2hhhh-phu hhpqnpömp^h dшuhh:
U. bbppfrti ф2ш^шJp. £шJ шпшрЬ[ш-
ЦшЬ b^bqbg^, 2шhbpfi hшJßtlL|tlnLd
4hLhk|wh ôhhrçj iwh
U ^ШJшgdшh dшJшhш^ш2P2шhh rçwuh-
PQ, hшm^шщhu hhpfhh pш-
^rçpfohhph pшgшhшJmdшh U ^hp[môm-p^h ШПШЛП^, шJpn^2ш^шh ^hh [hhh, hph hшJng h^hrçhgni. mhrçh
m П-hpQ, hh^^hu hшU hpш ^nrç^g hpш-^шhшg4nп. ^rçm^^hnLpjnLhQ тфш[ dшJшhш^Ш2P2шhmJ:
QphpшqhшhшmhLn4 h^hrçhgni. ^ш-^h U ^pUnp rç.hpш^шmшpnLdQ 4hLh-h2NшhшцhmmpJmhmJ/pшqш4n-pmpjmhmJ U, np^hu щhmш^шh фш4np, ^hp2hhhu ^hhuшqnpömhhmpJmhQ mшp-php phmqm^nhhpni.d ^mmdmqpnLpjnLh, óшpmшpшщhmnLpJnLh, d2Ш^nLJp, dшhpш-h^p^nLßjnLh, ^^pmpjmh U ШJLh) шpöш-hшqp4шö шпш2Qhpшgh m ^hph[fh шцш-
hn^^hQ qnpörnd, ш^ш,-
hшhrç.hpö, фnpöhhf 4hp[nLÖh[ hpш ^nrç-^g Qhmp^ô u^qpmhfhhph «фшphph» шp^.Jmhш4hmmpJшh шumhóшhQ, ^тш-^шhш^hpmdшh U шqqшщшhщшhdшh ф-mшh^|mhhg:
^hшdшJшhш^, hnLjh rç.hmшh^JnLhhg фnpöhhf qhшhшmhL h^hrçhgni. фn^hшpш-phpmpjmhhhph шp^.Jmhш4hmmpJmhQ 4h-[hk^h <ШJШumшhh nL pJmqшh^hшJh mh-pшщhmn^ 4hphш^ш4hph, hh£4hu hшU шд ^pnhш^шh фш4nphhph hhm1 gnijg mшLn4 hpш Qh^ШLm^hph m ^pшhghg p^шö fШJLhph mpшJшpшhmpJmhQ ^шpш-m 6ш^шmшqpш^шh hLfhph цш-pшqшJmJ, р^Ш^П^ U mшpшöш2p2шhh цhmш^шh-f ш^шf ш^шh fшpmhqQ ÖUш-^npn^ «hh^ш^шh ^ш^шgn^hhph» öpшq-phph h^шmJшJp:
Q2h^^hLn^ phJшJhg ^ ^öшhpшhшLn4 Pшqpшmmhhhhph hшJ^ш^шh pшqш4n-pmpJшh шh^dшh dшJшhш^ (1045 p.) hшJ h^hrçhgni. ^hpш^шmшpJшh 4pш, шpöш-hшqphhf, np цhmш^шhmpJшh ^npumhg hhsn hшm^шцhu pmpfhph
uцшu4hLhf пшqJш^шh шp2ш4шhfhhphg ^пшшф^т. hцшmш^n4 pшqш4npmpJшh uшhJшhhhpmJ шцpn^ <ш] шпшfhLШ^шh h^h^hgm (шJumhhm, <Ub) hhmUnprç. hш-4шmш4np hшJhph hшJшp u^u^hg цшp-mш^p4шö шpmшqш^ph öшhp фпщ: Op-jh^mh^ hpш^шhmpJmhhg p^n^ ШJu qnpö-Qhpшgh шhф2ш^шhnphh hhpшq^hg ^u-hш4npшцhu, fphumnhhш^шh ^pnhh ш-пшfhLШ^шh m^^mpjmhQ np^hqpшö h^h-^hgm hhmшqш ^hhuшqnpömhhmpJшh u^qpmhfhhph 4hpшhшJJшh, 4hpшÖUш-^hpцJшh U ^pшhg hpш^шhшgJшh mhu-шh^Jmhhg: ^шhh np h^h^hgш^шh ^шпт]-gh цшhцшhJшh öш^uhpmJ dn^n4p^ш-^шh hhprç.pni.^hph pш^ш^ph^-qnpönhh шq^hgmpJmhh tш^шh tp, hhmUшцhu, <Ub 4hphш^ш4h hшJшp ^шфшqшhg Jmшhnqh^ tp ШJh hшhqшJшhfQ, np mш^шhmpJшh ^npumhg hhmn цшцhhш-^h hn^hphg u^uhg hhпшhшL hш4шmшg-]Ш[ dn^n^p^h npn2h^ hшm4шÖQ, фnpöh-[n^ qnJшpшhш^шh шh4mшhqшJhh ф2ш-4шJp фhmphL hшpUшh 4pшumшhmJ, Pjm-qшh^hшJmJ, ^ш2тш^ ЧhLh^hшJ^J ^
?0?3/ 9 . ULTPbPT SbT-bMUq-hP . AMBERD BULLETIN . АМБЕРД БЮЛЛЕТЕНЬ О4
- Ю -
f ff f I M If i. if., s If tiff g>|j It If If it It I lifts I £ 1 -1
э * i® i u il f rii и fiü[¡*.Hi3 i it i it: st i if 11 f ь-.* =
Il |¡f ^lilmf1.! 3- Iff I i^ifj lfl| l^í I §■
1| 3 f "> -I i. 3-= ^ i | J1 i. i 1!_§■ |í-i If s t flf J-i^
! Iff s I !f¿tl ! ¿t! ff || g. § = = îs
lit" f 3 |5 II II i в if - J s I = -1 = з f i ^ 5f #-i 311 i i f S-f-
I lí J III I i!i ïf í i-Ь î 1I! f f I * íliilt Ь 1ШI III IffI
II II il |í îf l-ü î! Il I ri 11 ! ЦЦ.. 11ЫП11 ill If I Sí i t
zJ С 5 t i- = S 3| 3 £_Ё 3 e 3 i.lJ-3 3 Ë J Ë i|3 3 [tlí^l^ 2 ?
V ^ ^ ,з с 3 j3 OIJ J J J3 ^ j if J С С J З •■З CJ) "E J3 ÖL d" E,
CL 3 3£з-3 3¿d 3 3 §-3 з3 á3Í3l5¡ c.3¿-£. j?3 E £ 3 3 |3Jf 3 |з 3 с сЗ
±7 5 с X) й-'-з -bCid-c^Sj j3 ^ V/ j3 d- j-5- oi-5- cj 5 ^JT <S jz С^Ю -З- _З- 3 O. Í 5 Г
-5-3 3 È~ ■■ S3 зЁ 3 ^é^è з^з^Зд^з з з Ё з з 4 I É- j=-É з з Ig É- з ! -g
3 "b c E" 3 .з" 3 3 ^ с dr c_ 3 3 ^ 3 з S1^ c^ädS^^^ ^ i, 3 5.3 g--§: cl-E, ^ с; а 3 3 з S
с tS -=-"3 -Э-1 с з j3 с E d--g E 3 5 3 ^ g f 3 ^ з ^ ^ 3" ^ r f | 3 g- ^ S* ^ ^ S*
tffM&li&f 1 If" 3-ftll ' |f c l|f|s|s€,s
i ^ H ip ^ I If lí Pif 1 * 11 11 ri ' ^t I i f I ш I ? I'll
f ¡.111 i^l^-p^-fl J 3 3 II Jfi-i.fi i fif 3 i"i
Ii 111 í IM 11 ti ^ fît шЦё f Hilst 11 ttif I If lî- IHf1 lilt
l¡4if I If s fi ^ g, If V il al* il I f 13 - S - S il ¿f f ¿
^.âîf If 3£îlf i-S-f I f-t-g'TÎ^Ï 11 ° s-If I t-I N = 1-6
Ii i If I и -1 f f ïf MI ° f lllfl g- H- ¿f s I u i| A- Iii I- i-i I ï ¿I 3 If SI f J If 11 i r'f äl If 11 ! Í ¿1 fifi If lîf ÎIIÎ 111 H Ii SI
j3
Цз СЁ 3 3 ^З^-са-Ё-З^сРЗ 3 ä g c.ü Ъ cjË |-_|_3 Зл ¡ Ё 3 3 ïf 3f ^ 3_33 Ё 3 -g Е,
О
<113 СИиИРИЧПМЭЗИЪ SbULU4ULC . ВИДЕНИЕ АРМЯНСКОГО ОБЩЕСТВА . THE VISION OF THE ARMENIAN SOCIETY
"2
(= С <Л с
AqPq
С j=
С
■o-T
■й-
СП
13-3-53
■ Е -§- Е аса ЁЕеЕ ^ - F" -
с -Р г -Р
С "3
Л^г = -з-с -Р 1> -Р £ з = з
з -з .з-з щ ^
i^f ^ — -С с
Е 5
^ 3 3 JT-§-1 с.
3
Е -5- Е с с Е с
ргЧ Р-
f -Р Е.-Р £ сг гз сг ? л-3 - Е # Е
Сп-3 Е -3
СГ сг^ сг -3 с Е с Р" 5 -§- 5
II1-1
"з- Е ¥ Е
Ъ с О- с
■9 ч-Я ч-
3. Е ¥ Е
-з э - з Е Е 5
& Т> с'
-р Ч -Р
- 3 S 3
ёэ S 2
ю 3 s 3
о С' , с гз | гз
а"? сг Е О Е
го
|Е
[ф с1" Е
■Юй с
Е -=г Б
■И
Е to
"53 з
=5- с =
-р ■ ст
3
—
Е Е
& 5
I
ст сг
Д i
II
& ст
СТ
з 3
-3 £ ■з
3
U2 » &
1Е
Е 1 О" а-с
з _ f-
It
= Ъ P 73
c а-
Е^ЕЯ
-s^ E ГО ст-
E -E S ^ ^ E I F E #Ro£ .11 ¿1 i 5 Дш
TP f
E 2 "53 (-^ E ^"-з3 f-g-crf
7
^ £
-3 E ■
гз
32 E
3 Д" £ E
If
-P с
с CT
ТЭ £
f |r§" E ^ "
■3 CT ГЗ
JT CT ' 3 3 JZ "3 CT
-Г
"M
to ^3 ^
P"¥ E 3 "E" c # -P
ст^з ^ ¥
3 3
ст
CT CT
Ch
E ст E
-P E
"E ct
E с з С
E
"e Ё
■з -P
ГЗ
II
E с
3 ^
■CT. 13 & 3
Ir & С to
E £ p
IT
ГЗ CT
5 ■3
гСГ
"5
f I
Q--CT
Я E
3 _c-^ E ст
E 3
It
-P ,ст. E E -3 о
сг ~ ■3 3
3 -3
is f?
if O1 c1"
=
-3 = &
E Рг cr -E E,
"53 cr.
Jpr
3 ' i "
cr
. "3
£
¥ = 5 ®
3 ct
5 -3-
3 -P
Г!!
^ il
"q3 "E" E — 3- 3
^ E Jo £ E
E -5 "53
E Л-Р E «а
cr -p
3 Ю
E
n2f с 3
"53 cr.
cr
£ cr с
3
£ cr с
с'
3
1 -5
го ^ E
Is
ГЗ с cr 3
рз cr
li >ГЗ с
& 3
рз E ^ ,
-D 3
E
ГЗ
-p
E
■ тз cr
. "3 -p
. E to E рз ' E
to 3
II
f I
cr
.E ¡5
с E
5 -E
"53 -cr,
3
= С Q-
3 E
3 =
о
3
& 3-
E 3"
-P 3
"D f-
c cr
Л'
cr
3
3 -P -3 3
£
^ c= с S1
-P . 3
E," E =
с "53
3
E,
■ E "
cr
■ e_-■e" "
■ cr
■ гз
cr
: 5
■ E
cr
■to
ro cr
E -P E
E cr
0-4.
io Ж
SI
3
в ■
= 5
cr
-3 &
P" ^
Л
? cr E
С
E 3
с 33
fZ
"E" 5
to Л ^ (=
£
I i
E^ с-5
cr
ГЗ
3 ж
-5 5 ■ ££ 5 з
cr
£ ^ Df
■
P- E .
3 cr" P с
E
p 3
1E
E о to
■ E
■ с
о 33
сг
E
E £ E
3" £ E
cr 3
л
E cr
q-cr
5 3
FT
E c. cr
■ to
■ E
:f С 3
cr cr
NJ
E
5
cr to cr
E £ E
3" £ E
cr 3
E cr
13
cr
E
6
-P
ff
Or с
Э P
H
cr "53 ^r
cr
f 1 "E li i I
3 cr
II
E & cr
■5=1-
■3
!§■ 5
3
if -P -P E E ^ Б
з P^ ■3 3
E ^
Я
E -P
F1
3" ГЗ E
■3
E э E
¡ft-ffl!
3 -p. СГ
II
с С
2 -С"
3 E
-P E -P
Qi
-P &
& S
о
c cr с
13 ■ 3
cr -C- .
- "3 3 ■
cr
Or
pr
# 3 =
с &
P" JT J-T
cr
E &
ГЗ
E £
ГЗ
E &
E
-P ■3
з
E,
JT
E
3"
E 3
- з-^з
■ю E £
fi1 ¡5. -С- ГЗ
^ cr
f- = f м с
3 3
E E, E,
cr ' JT lit g E I
^ ^3 rE г- гР
E E -3 cr E
П
■3
5 ^
3
to E
рз 3" "3"
if
E cr Л-5-
!= 3
СГ-5-3
с с 5
3 Е-5 to -5- с cr
£ E
E to 3 = 11-
с Ir
r= -E £ Я" с &
ill
с ^
с -p
fi 3
.to
E с
13
■ cr
3
о
p- E ■3 ■—
с с M -3- s E
-333-
3 -55 cr
p 2 3 E E
3- 3 &
^ P7
Л !=
p" 5
1 I.
cr cr
-P E
-§""§ & ,3
P J
3
с to
ГЗ
с
cr to cr ■
СГ
E &.
E
3
E,
cr
СГ
E ■ E
■to ■
E . cr
E E 2 E
P-
3 _ 3
3 cr
II
3 p"
3 3 E .
¡5 c &
g cr cr c ^з с
J--E с E
«о ^ I E Д-
а" 3-Е с1" E
3 £=5- E ^ ■- E c 3
CT- E 3 E 3 -
1 r -3 о
cr
ГЗ
-5- E 3 -5 "E"
E 3
E
E cr
CT рз CT
E
"I" "
cr ■
Л != СГ
3"
E &
E
cr
СГ
cr -3 ,
ro cr ¥'
P"
3
с E "E E
ГЗ
£
E 3-
£ E с
з С to
3
1E E -P
cr
c -p
E
i I
3"
-P & E
-ct Л
E {= с cr
-5-E"
tl cr
Ю 3 CT, С
II
E
-P с E
O1 "53 гз 3 с P "53 ^r E q-ю £ ct r
CT,
E E
El
If 11 II
2
3 E CT ct ст
зюр
^"i E 3 E ct
F 3
Ij
3
В ст
CT
E
CT 3
Is =•
|M
Е- С E
13 E 3 g -p 3
. I? 3 с
з =:
"53 'Б E
M & 3 ■3- CT 3
"§" E § = ст E
E о "53 3
3 3 з
& -CT го
гз Е -Р с С
Б -f
jt -Г^
3 Е 3
2Р2ш^ tp' hшqЬgшö ^2^ш^шщЬтп1.р]шЬ/
Ь|ЬтЬдш|ш^ hшJшdnтn^Ьpn4, щЬтш,-pjm^-Ь^ЬтЬд^ шр^шйш^Ьт hшdшqпp-öш|дnLрJшdp, hшбш^ ^ши mnh^p^ шпбш|штш.^Ьр^ ^р^ш^^Ь-рпф ^ЬрЬ|ЬтЬдш|ш^ тЬиш^Ьф nL итф-рш^ hшpшpЬpmpJm^^Ьpп4 nL ^прбшрр-^Ьрпф прп^д т шq^.Ь-
gmpjm^Q ^.Ь^ии шdpпт.2шщЬu ршдш-hшJm4шö ^ЬЬ п^ фш^ щшmdшpшhhЬp^, ш^и hЬhд <ш]шитш^ш]д шпш£Ь|ш|ш^ Ь^Ь^Ьдт |пт.фд: Ц^п^шфЬрЙ, ш|^Ь-pU t, пр тфш[ бш|ш-
тш^рш^ш^ ^.ЬщрЬр^ т фщ^ш&^Ьр^ Ьпрпф U 4Ьphш^mJQ
£шфшqшhд ш^рш0^2т t ^Ьр|ш^и цЬ-
hшJЬдш|шpqшJ^ ^ф^р^Ьр^ ^.шuш|шpqdшh т ^шпш^шр^^ тЬи-hшm|шщЬu, пр U и^р^фши) Ь|ЬтЬд^ 2шрт-t <ш]шитш^ ЬЬрр^Ь ф-|шрипр ршт.ш^.р^Ьр^д Uju ^.ЬщршЛ ^Ьр2Ь^Ьи шЬф т ^Ьрр, т hЬpшq^.ЬдnLрJnLhр щЬтр t qhшhшm4Ьh ^рштЬипрЬЬ, иршф U ор|Ь|т^ |Ьрщп^ п^ фш^ щЬтш-ш^и hшJ^ тЬишф т шqq^ щшhщшЫшh
hшJшmЬfиmmJ: h фр2п, ^ш^рш^ hш-^штш^пр hпm ф^Ьц, hшJр пqЬтЬh дЬт t, шqq, пр^ шЬЬр|рш]прЬЬ ^р шпшрЬ-
ш]и тшрш0ш2р2ш^шЛ:
^шртЬш^Ьф)
1. <ш]|ш1|ш1| ип^Ьтш^шЬ 1пш1|рш^|1тшрш1|, 4. S.U. Lbpu|iujaiti, Чшрпт]1|пиш1|ш1| шрпп|1 hm. 5, ЬришЬ, 1979 р., 704 t2: ш^дтЛр ^ш^шфпЛфЪЬр^Ъ, «Регион и
2. U. <пфш1|1фи]ш1|, <шцпд ЬЦЬ^ЬдЬ^ мир», 2019 р., № 5:
2р2шЬтй, ЬрШшЪ, hbq. 1пршт., 5. https://www.academia.edu/28420853/ 2020 р., 218 t2: Uшbшql|Ьpm|^_l071_р_бшl|шmшJшpm|^:
3. и. и^фршр]ш1|, Ч^пр иш^|питрпи|1 6. http://www.encyclopedia.am/pages.php?hId=1307 1иш1ф|] U qbi^pi^buir^l^ti
дшпш^ш.р^'йр, ЬрШшЪ, «Цтиш|Ь», 2001 р. 165 t2:
Амазасп ГАЛСТЯН
Исследователь исследовательского центра «Амберд», АГЭУ,
кандидат экономических наук
ВИДЕНИЕ АРМЯНСКОГО ОБЩЕСТВА
УРОКИ КИЛИКИИ: ЧАСТЬ ВТОРАЯ
Вторая часть статьи посвящена зарождению и жизнедеятельности княжеского господства в Киликийской Армении. Соответственно, была предпринята попытка представить логическую цепочку глубоких и переломных процессов, происходивших в регионе в данный период.
Регион, где влияние Византийской империи стало значительно ослабевать, уступая место интернациональному объединению особой религиозной направленности и военно-политического характера, известному в истории как «крестоносцы», и осуществляемая ими программа как «Крестовый поход». Целенаправленная деятельность девяти крестовых походов в регионе определялась глобальным проектом, разработанным крупными европейскими государствами и конкретными религиозными структурами, что предполагало определенное изменение принципов миропорядка в религиозно-военно-политической и экономической сферах.
В этом контексте, с учетом хронологического фактора, были выделены внешние и внутренние среды, действия которых оказали непосредственное влияние на формирование Киликйского княжества. Деятельность главной влиятельной единицы внутренней среды - Армянской Апостоль-
скои церкви, анализировалась с точки зрения мотивов и принципиальных позиции, направленных на сохранение собственной структуры.
Ключевые слова: Киликийское княжество, Армянская Апостольская церковь, группы влияния, внешняя среда, внутренняя среда
Hamazasp GALSTYAN
Researcher at «Amberd» Research Center, ASUE,
PhD in Economics
THE VISION OF THE ARMENIAN SOCIETY
CILICIA LESSONS: PART TWO
The second part of the paper is devoted to the origin and life of principality domination in Cilician Armenia. Accordingly, an attempt was made to present a logical chain of deep and critical processes that took place in the region during this period.
The region where the influence of the Byzantine Empire began to weaken significantly, giving way to an international association of a special religious orientation and military-political nature, known in history as the "crusaders", and their program as the "Crusade". The purposeful activity of the nine crusades in the region was determined by a global project developed by large European states and specific religious structures, which implied a certain change in the principles of the world order in the religious-military-political and economic spheres.
In this context, taking into account the chronological factor, the external and internal environments were identified, the actions of which had a direct impact on the formation of the Cilician principality. The activity of the main influential unit of the internal environment - the Armenian Apostolic Church was analyzed from the point of view of motives and principled positions aimed at preserving its own structure.
Key words: Principality of Cilicia, Armenian Apostolic Church, influencing groups, external
environment, internal environment
