ԿԻԼԻԿԻԱՅԻ ԴԱՍԵՐԸ. ՄԱՍ ՀԻՆԳԵՐՈՐԴ

Համազասպ Գալստյան

<U3 <иииги4^шиъ SbULUMULC

MhLhMhUBh П-UUbPC. uuu скья-ьппгт-*

DOI: 10.52174/2579-2989 2024.1-102

<шdшqшuщ ^ULUS3ULL

Sbrnbui^q.|imnLpji^b рЫ|Ьш0т.

1989 p. w^wpsbt t bpdSh (wjàù' C^ISC) ЩШЬШФЬФЫШ-qlswiwb ФШ^ПЦ^ЬФР: 19801982 pp. àшnшJbl t ¡vnphpruylb qfrb^ó màbpmt: 2004 p. uyiui-gb[ t sbsbuшq|smPJшb pbiibui-órnfr qlswiwb шusfróшb: 20042023 pp. r^uw^iMbrbi t CC Ijui-пш^шр^шЬ ш|шrb^ШJmJ, btfpn-щш^ШЬ i|ppшi|шb 1ршрш0ш2[1р-2шbшJ|b шiшrbrflШJnLLÍ U Sm-pfrqrfi hш||ш|шb frbusfryinL-yinLLÍ:

C^ISC «Utpbpr» hbsшqnsш-

1ШЬ ijbbspnbl ш|шq hbsшqn-

sna t:

Cmpg bpbf LpшubJшi| q|sш-1ШЬ, ^ЬР[Ш0Ш^ШЬ hnr^àbbpfr U 3 ^JbbшqpmpJшb hbqfrbшi| t-'

Ф

https://orcid.org/0000-0001-9014-5892

ф LÍbó b^órntJ bppbf âbnp jl pbpijbi шnшbд ^lsшbqbbp|:

Ъ^щп Цш^шЦЬф

<^^шршпЬр. Ч|lpi|шJ| pшqш|npmpJmb,

hp ш2|шphшqpш|шb rlPfnl Ч|lp||шJ| hшJ-

^ш^шЬ щbsnLpJnLbb UpUbf-UpUtSnLyip gшJшfШJ|b

Cшs|шщbu Ч|lp||шJ| pшqш|npmpJшb àшúш-Ьш1ш2Р2шЬп1.^ UpUbfp ^рЬр^рш^шЬ óni^n^ bipn-щш^шЬ щbsnLpJnLbbbpfr m ^шцш^ЬЬр! hbyi iiшщпц шnUspшJ|b rnqpbbpl hfrlЛlшi|шb bш|шhшbq|usп Щ^шЬ UJШub tp, npl lpbsbuшi|шb Ь2шЬш^ш-pjmbb шpàUnp|mJ tp frb^bu ш2^шphшfшqшfш-1ШЬ, ШJbщbu tl nшqJшfшqшfш|шb lpbuшbi|JnLbfrg: ЧЦ^ШЬ CшJШusшb| |vш¿lЛ¡pnLi|ШJfrb rbpü hшs-i|шщbu 1ШpUnplbg ¡ыш^ш^ршд ШР2Ш1ШЬ^ЬЬР1 àш-tJшЬш|шhшs|шómd, bpp nшqdшi|шb qnpónqmpjmb-bbplb tJшubш|gnq qpbi¿npbbpfr U bpшbg i|bbuш-шщшhn|Jшb hшJшp шbhpшàb2S pbnbbpl Фп^шг-prntJp (ubmbr-qbbf-qpbшJpbpf) uiiubg |pшqnpó|bl Ф£Ьр1рш0п!]шЬ 6шbшщшphn|: Uju ón^jfrb niqni шЬ^шФшЬ 2шhшqnpóJшJp frifruyi 2шhшqpq|n £frb шnUspшJ|b ЬШ^Ш^ПР^РП! hшJsb| 1^Ш1Ш^ШЬ dp 2шрр щbsnLpJnLbbbp (Ubbbsli, ИЬЬП^Ш), frb^bu

* UilqpQ ' ЬШ^ПРГ hшdшpbbpmd.

«Utpbpr» фЬф^шдрр 2023/1 (20) (https://asue.am/upload/files/am-berd/2023-year-1/12.pdf)

«Udphpr» tfihrih^qlp 2023/2 (21) (https://asue.am/upload/files/amberd/2023-year-2/15.pdf)

«Utpbpr» tfihrih^qlp 2023/3 (22) (https://asue.am/upload/files/amberd/2023-year-3/11.pdf)

«Utpbpr» tfihrih^qlp 2023/4 (23) (https://asue.am/upload/files/amberd/2023-year-4/14.pdf)

G2

ЬшЬ hшpш(фpшbupшL|шb ^^pbbpp (ишpub[, Ьшppnb, Unbu/b/pb) (ш6шпш(шЬ pitpbpp:

¿ïnц.(шóш2шpfr hpbqbpnp^ бшитб ЧР/Р^шЬ ^шJшusшbp lpbsbuшL|шb pшqш-Рш(шЬп1.^п1.ЬЬ nшnLlЛlшupp(bl t' hptf pbq.mbb[n( шJb hшbqшtшbfp, np 1рфш[ àшtшbш(шhшslшómt Upbtmsf-Upbb/f ш2^шphшfшqшfш|шb, nшqtш|шb b lpbsbuшL|шb qnpôpb^gbbpp tpb «р1шф» bnp ^bnbbbpp âbш(nptJшbp:

qmqшhЬnЬЬp

fô-^Ld t' шpmшphl m Ihpphl mlmh-um^ul pш^шрш^ш1ш.р|ш1 u^qpmlplh-ph m п^ш^ hpшqnpödшl шпШЛП^, Ч^-

pm.pjni.lhg rçwuhp pшrçhLnL ш^Ьшпш. hq-php ^шй qnLqшhhnlhp ^hl ^pn^ LhlhL, np [unupQ 1ш^' mmuQ rçrnp шпш2 qnjmpjml mlhgшö фш4nph,

hl^^hu 1ши dшuhl t, nph

щшpшqшJnLd mlmhuш^шl

hшdш^шpqQ pnLnpn^hl шд ^nnig^ôp ^hmp t rnlh^p: PшJg, hl£4hu hdшgшlp hnп4шöш2шph ^^npn hшm4шöhg, ш1-qшJ pшqш4npmpJшl nh4pni.d qnpôrnd thl ophlunhp nL ^nphpпш^gш^шl dшp-^IQ' ^шpnllhph dnrçn^Q, qnpöшпhp ^p-^Iq' hp qnpöш^шLmpJmllhpn4, U mlmh-ump^l hhdprnd ^ppm.^-

^ш1, pшqш4npш^шl) m dшulш4np uh-фш^ш1ш.р|ш1 hшJшпphLh hшdш^шpql tp: Пppшl tL sшpophlш^ р^ш, uш^шJl qmqшhhnlhpQ u^u^md hl hhlg шJu Л^-Im^hmhg, pulh np Iduloph^^ u^qpnil-pn^ t ^^gh 1ши <шJшumшlh hppnpn hшlpшцhmmрJшl mlmhuш^шl hшdш-

^pqQ:

Lш^шqшh, ophlunhp h2NшlnLрjnLl, qnpöшпhp h2Nшl^PJ^l• ш^ h^l^ni.-lni.d t qnpôrnd ^popjm <mjmummlh sqI-mhuш^шl hшdш^шpqQ, nph hhdprnd шpп.JnLlpnLd 4h-

тп^ш^ «^Inph^ô» qnLjph (hnrç, шp-П.Jmlшphpш^шl, qJm^шmlmhuш^шl, шp-mшпpш^шl ^шqJш^hpцmрJmllhp) ^ш-pUnpшqnLJl m npn2h^ dшuh uhфш^шlш-mhpng шpшqшg4шö фпфп^ш.р|ш.11 tp: 4hp2hlu hpш^шlшgш4 hh^ш^шlmJ

npuhg цшpmшпp4шö m lhpuni.d n^ Lph4 hш24шp^4шö pшJLhpn4, U jnp mшulшJ-Jш^h Ql^gprnd umh^ö4шö hшJшdn-uhфш^шlmрJшl ^ô JшuQ nmpu цhmmрJшl 4hpшhu^dшl m

^mpqm^npJml nm2mhg' ornmp-

^шб' pшnhu pml U фn^шphpш^шl hdшu-mn^:

ЧhLh^hшJh чhsш^шlш^hpmJшl rçh^-pmJ Inp mlmhuш^шpqh ^шnmgJшl hrn-Jшp, qus t^PJшl, Imjl^hu ^hprnn^L t qmjph lnp uhфш^шlшmhphph hlush-rnmrnh ^шJшgJшl шpшqшg4шö qnpÔQl-prngQ: ^pш hh^ш^шl цшт6шп1 ш]1 tp, np hrnj^rn^rnl шJLQlmpшlpшJhl ^h-фш4npQ, h nhdu ЧhLh^hшJh hrnj-цhmmрJшl, pшgh цшmJш^шl mrnprnôplhphg, mlhp lшU npn2ш^h qш4р-^шб mшpшöplhp, mumh, hшm^шцhu qш4р4шö hnrçшmшpшöplhph m q^jph mhuшl^Jmlhg, 2шш rnprnq ^hmp t Öhnp phphp uhфш^шlшmhp: Ujuhlpl' uhфш-^ш1шцшт^ш1 mшpшöplhpl m qnLjpl шJpшqphLm qnpÖQlршgmJ ^hluш^шl rnlhprnd'h2mnLpjni.l tp шppmlhph, h^h^h-gm, ^n2np uhфш^шlшmhphph (phpпш-pш^шplhph,шqшpш^lhph, hn^h, rnpnmrn-4шJphph h2Nшlш^шl ^шL4шöшmhphp, 4шuшLlhp), hl^4hu lшU qJm^шghш^шl hшJшJlplhph nL фn^2шhш4hm

hшJшqnpöш^gmрJmlQ: Uju qnpÖQlршgh шpп.J^lp^d, pшgшnmрJшJp шppmlhph m h^h^hgm, qnyprnrnhphph Jшulш4np

hшm4шÖQ шцшhn4hLm tp rnpninLlrn^hm

4hp2lшpпJ^lp, hlihl q^qшhhn' шJpш-IrnLni. tp ^hmmpjmlQ m шpdUnp4hLm nprn ^шpqш4nph^ nhpQ' mlmhuш^шl hш-drn^rnpqh ^шJшgJшl шnmJn4:

UpÖшlшqphlp, np цшmJш^шl

Л "ID (Z л <= 3 Iе- E

ЛЕ ¡f

5 E.

-S Eli

iM §"|

- У r s ill ill

II

P" E

с ГО С

fO

E E -P

III

-ll

f 2 W

еэД

E с cr з a E

E с cr ■ cr з e

■ПЗ -3 I

& -3 P cr

E cr'

3 Ю jt .

-P 3

^з"рз #

Oc U2 P"

E E ^ с

з _c-

СГ -§ 5

с

О I гз E С _e-f E E с

3 3-

E E

to

с с

,3 с'

13 -1

cr с 3 _Е-

I S

to

-р ■ 3

Е сг

№

13 3

5 Е -Р з ■з о гз

to

сг с

3 Я

£

.to

to

cr

3 3

Б" сг

CJb

сг рз ■-Р

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

сг

с'

Е

СГ -р

сг ■з

Ос

£ сг 5

3

э

Е

JT С.

О1

Е

о

Е 'В"

' р: з-Е

>£ ^

:И II

r-f to

"q3 U2 ^ 3-

II

-p

E &

E

с з

3 to

E С

E 2 £ т & с

E

о

с E — ^

E 5

.-55 E

E__E 3 ■

E

5 3

cr cr

p: E '

cr с

с

cr to cr

I ^

с ^ E гз

"3

P" E

Ecg

t|

II

3 -p ■3 3 3 -3

ГЧЭ Q" E 3

-C Б ^ cr

li & 3

E В

I E

if E -i

СГ

I"

= ГЗ

^a-to ^ С 3-СГ "3"

Er 3 to

E с

гз 5

f 3

11

5 P" с — 5

cr to с с

E E

E E cr -3

5 ¥

if

p-P

3 E ""

£ 3

3 E

!!■

с

5 t£J с

ii 3 3"

fl

11 P-3

to ,

f J

С

to q. cr

^ c.

1 E

E hi

cr 3

£ £ £ -p &

||£ 1Ш

^ cr

c1" c P СГ -3 & СГ

-3- E ^ с я- E

i С P

= 1 E1"

Mr*

-p

> ^3 3

cr -p

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

■-P

■ E ■3

Oc

' E

E

3

■3 > P"

■

cr ■ cr

cr cr с гз СГ

"53 E

to

2 3

; cr

■ cr

■ E

"E"

■ 3

■ "3

.-P

iR1 to

3 cr

с 1 12-

Oc P"

1 E

to

E I"

cr с

cr cr'

P"

3

cr

С С 13

cr ' E t &

f i ■3 3

E.

£ cr 5 E

-c- (

E с E ;

J. E,

5 cr 5 cr с E

"E

cr

E cr

E cr 5 E

"E 3- с E =

cr -з1

II

3 5 3

f| С' ГЗ

li E =3

и

■ с -J 5

1} тз E

cr cr ■3 3

О 3-

= E P 3 §"10

II

Si

ll E1-

to 3

Б

3- С

— сг

"53 -P Q-1. E E с 3 E

^ E E^f

ii1 E E ^

- I 3

to cr с

E -P

S. с 2

Z E I

- -P

J-T 3

cr

I&l

-гЭ

Eft

E с

£ cr 5

3

a

Ck "D

q--p

E

|l to g1

О

II

fr

P 5 p A E

o-

E 3 с

cr 3-

E E

-С" P

Ос С

cr cr тз E-

ОГО = 3^

E гз p

Er ^ ? 13

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

3 cr ^E

Ю о

E 5 -R.E

ГЗ .

cr "53 E

■3 &

С C

to

=: s E Ж

о

Я =Г

3 3

с

СГ

з

3

E,

3

3 &

■

в /к1— ^ P 3

P E -3 E,^ 0

F1 3 -3 pi E#f E P

E о E с 3 = "E" ^

I I 'cr

С

I E E

E- iv cr £ о £

3 cr NJ

? E

cr-P

,to

3 &

2 2 E &

с r^

E

ю ^ it

о E гз

^ E q3 ^

110

с E cr рз

ii E

-C. NO

f ^ И

Oc ,_,

ll 1 i

ft

-P С

^ 3

cr to

3 -3-

■ рз

3

. E &

13

ro ■3

£ cr 5

ГЗ

E

5

з

E

6

13

E q-

E &

E E

с

E ■3

E

c. 3

11 It If

3 cr

Э c E E

s a

ft ^ cr

cr

рз с

E 5 cc cr

E

& 3-E Д"

3 ^

E E

l| тз a

-С" 3

e =

E

13

E E

^ a

5 E . cr ■

s4-.

СГ 3- -

1 E = a

"§" E ■§g..p i Э

3 g E E

r-r K- -- 1-

гз E "e E

■ ^53 "53

& cr

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

13 r-

3 _r

O .to

cr

3 cr

^

cr & E "3 E ro

Til

i 3

-P ■ E

to

fl 3 3

-E 3 E

2 "53

It

E

E E

&

E cr

& £ cr

e _!_a

p. гз

E -с О 3

I 3

з &

E « E

3

^ff

5r5 E E E

f g"

1

it 3

E гз С 3-

E E

I. J

a ¥

3- &

to

13 3

■ cr

3

ГЗ

3 ■

E'

■ 3

рз

Oc

ro cr

E ^

E cr

3 3

cr cr cr

1

& а- с E "3 -С

E E

to с

■ cr

■ N^

■

ГЗ

P с

E

3

■3

с' сг

E

СГ

E

С : СГ >

СГ

E

-P 3

■3

о гз с' "53 E

СГ

cr

E 7

E 3

3

E

3

-S A

ll -3" Oc

E Ю

И

J ?

cr E 5

1 I

13 cr -§" p

3 E

2 ^ E #

с ro

-3

E E

С 3

g cr

3- с

-С" 13

E

В- E

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

E o-^^

E E "q. to

cr

1 E

3 3-■3 3

¡1 a e

E с

§"1

cr

Да

IE f ?

HLuulhLh t lwU ujl, np phU шlшhuш|шl pшrçшpш^шlnLpJnLlQ ^lu2lnphujhl nhp nilhp nшqdш4шpш|шl hшJhgш|шpqnLd,

uш|шJl п^ш pшJLQ фт^шб tp jnL-

pшpшlynLp nLnpmh шщшdnlnщnLшgdш-iq: Uqшш dpgш|gnLpJnLlQ hшш|шщhu omrnphp^pjrn lhpnpnL^hph hшppш|nLd hшlqhglnLd tp rnlmhunLpjrnl qшpqшg-dшlQ, npQ lnijl^hu dшdшlш|ш-

hшm4шöh hшJшp lnpшpшpш|шl dnsh-gmd tp:

^пцшфррт^шЬ Jmpшhшs tynipjnibbbpQ. [ишш^Р opqbbbbpfr límsfü 1ршршдш2р$шь

hp plnLjpn^ Lhlhin^ ш4шmшmhpш^шl ^hrnmpjml' ЧhLhlJшl <шJшuшшlQ, npn-2ш^ шпшЛп^, ^prnd tp rnpUdmrn^m hn^jhl pшrçшpш|шlnL-pjml, U пш' щшpq m opjh|sh4 6шпп^: UpUJmmph m hrnm^rn^hu ^ш-^hplhph Ihp^mdmJQ шшpшöш2p2шl jrnpophlrn^ «pшrçшpш|шl |шшшLhqш-mnp» tp, npl rnprnqrngphg ЧhLhk|шl ^ш-Jшumшlh h2Nшlшщhmш^шl hlushsnL-sh urnh^ômJQ, hu| шщш lшU ^hp2hlhu 4hpшфn^mJQ pшqш^npmpjшl: ^шш-dш|шlnphl шpöшlшqp4шö фшuш t, np LUnl P ^höшqnpöh pшqш4npш|шl prnqh шpdhpQ ^ш£ш|pшg qшrçшфшpш^nunL-PJшl Ql^nilnL^ tp, U hhlg шpUJшJшl |шnш4шpdшl Jn^hLh Ql^ophlrn^Jul up-njmlpmJ t, np ^hpdrnlhrnjh <hlph^ VI Ljrnjuph ш1^2ш^ш1 dшulш|gnLpJшdp

h2^шlшцhш LUnlQ пшpöш4 pшqш4np (1198 p.)4: b^ rnp^hl np^hu pшqш4np' hlln|hlshnu тщЦшб 1ш-

йш^тй (23-q drnjhuh, 1199 p.) 1ш шnш2hl rnlqrnd oqшшqnpöhg «föшqш4np ш^-1ш]1 <rnjng» (Rex omnium Armeniorum) shs^nuQ5: hlplhl hшu|шlшLh t, np ^ш-^rn^prng шp2ш4шlplhpQ, LhlhLn^ h^pn-щш|ш1 ^hsnipjnLllhph lш^шöhnlшö ш2^шphшpшrçшpш|шl öpшqph npn2h^ drnuQ, фш^ ^pn^^l pш^шпph^n4 ^t, np lhp^rnjrnlnLd thl шшpшöш2p2шlmd: Т^ш^ ^2ngn^, Qus tnip^l, шpшdш-pшlш|шl pшJLhpn4 фnpö tp шp4^d шш-pшöш2p2шlmd hшuшшшhLm UpUdnisph шlшhuш|шl qhph2^rnlmpjmlQ, hu| <ш]-|ш|ш1 ЧhLh^hшl ш^ rnnrndn^ hшpdшp ^шnmg4шöpшJhl фш4npl tp, nphl, hl^4hu gmjg s^hg цшшdmpJmlQ, 2mp2 hp^mum^hu пшp 4hpшцшh4hLm tp UpUdmsp-UpUhLp шnUшpшшlшhuш^шl шшpшlgdшl hh^ш^шl «^rndni.p2» ^шd «pnpuшJш^шl» hшppш^ LhlhLm ^rnpUnp nhpQ: Cln npmd, hш4шpш^шl UpUdnispl hp öpшqph шl2P2hLh^PJ^lQ фnpömd tp rn^rnhn^hL' ÖUш4nphLn4 шpUdшшЛш ^dphp 4hLhl|hrnjh pшqш^npmpJшl lhp-umd: Uju pш^шpш|шlmpJmlQ s^hg hp ^sm^lhpQ, pшlh np rnpUdsrn^slhpQ ^шpnllhph dn^n^h, hu| шщш lшU шppm-lhph ^2ngn^ qmjph |шпш-

Shp-^hшpnujшl L., ^ш¿ш|hplhpQ U hшjhpQ, h. P, bpUшl, 2007, t2 187-188: Lmjl sh^md, t2 198:

о о

! -£ 5>

i. E э

5 I

i Sr E

2 E

3 nr

•i с

g E Ш r

3 л

м

I E

II

-В*-? II -w 5 ■t- с

=3 S

л j

E

с

5 E

5

II

13

E ^

с о

E 3

E ^ с p-

E^

с E ® с

,ST A

-J

F

у E

3- 5 3 E

H

о to ь'Е

If

a-' 3

|s

T! c'

II

CO с

>4 с

Б*' 3 o*

cr -ч "3 O^T

<y>

NJ О

cr о E 2

fl cr cr

СГ

£ СГ = ГЗ

pr 5

5л cr cr с

-§ -E ra q

Q" =

E 5

i I f ^

€ s

-4- с

-p -P

If

Ос to 3

-E ^

5 -5-'

f" -cr c""-E =

6 -qj i

0*3

E E

P ГЗ

■ E

СГ

.

С

cr

■ to 3

3

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

рз

3 ■P3

3 "3

■D _

cr

о

II

3 -3 ■3 Ос

¥ E 1"E

4 Я" ЕГ с

' 2 с

3 to

E

E cr e

FEE?

J ^

- 3

E ^

o^

с E

3 -3

^ СГ

СГ

ГЗ 3

& -3

cr . с

a 2

3 3

E E

ГЗ cr

с

с E & 3

E 5 cr

О T

с' E _ 3 <

g1 E ■i^l at J i

3 3 Ё

i-S-

3 E

Я о" 2 ^ E ^

ГГ c1" ^

СГ

cr cr £ г Д E

t 3 NJ

"o3 £

3

рз

ГЗ

3

рз

с cr

q-

E p

E . cr

-P . 3

E

с

E .

'cr

13

pr

cr cr

E "53 E

£ cr

-3 cr & cr

cr

cr ■3

Ю cr

E cr

-p cr

-p cr ■

J &

E с E

"E

cr

^m "3

E 5

f I

& с -P JT-

^ t: O1 3

E &

E гз

E Ц-li

E

о

СГ N0

E^3 cr 3

-P 3

& ■ 5

E P

'ю ю cr

Я^^ E

■ai

E с

с' с'

2 5

£3

3 3

li ii

& 13

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

с' Ю

q--p

Q-' 3 .

3 & '

cr

-p 2 3 я

M I §"S

. 13

cr

cr cr

Ch .

cr

3

■3

cr

О E.

E =§

3 ГЗ

J E

I3 rQ

-P

cr cr E с с cr

E 1-

fl

i"! ^з -P E E

p | ю з5з

i5 E t-1

ifi ff I

E J. E

Г

3 3 -P

= Я

& -3-

E = E

1 4

3 ^

■3 3

-E Ir

NJ

^3 _

E -P ■3

N0 ^

3 E

i ?

О С' rC.

■gr

cr

■3 3 3

cr

ю ■

3- &

E E

С -С" i"!

3 ■3 3

ГЗ ^

3

e 3 5

^3 c,

с

cr 3-3

iX ^3

& p с

E -£Г

rQ ^

3

fc 3 СГ cr

^■ 3

E 1§ cr f

111 ^3 -P =3^

NJ

E E E

г^- о Er E ^ o<-

1- E -£

-I -£ CS-E 5 ¥ ■PI?

^ Л p

fl to cr cr с

1 5

& E

3"-P 3 "3

ё i

cr JT

13 ■

cr

3 3

E cr cr

cr ■3

Ю

cr

с p

E &

E

"e

"E ■

с E

E cr

M'-

cr

3 >

& 3-

-p ■ 3

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

■ъ

E

fs I

1 m —>

cr &

3 C5 ГЗ -3-

J-r 3

® E

3

рз

to E

рз ■■ E to ■ E _

"E ■

cr 3

M.

3 . &

ГЗ

cr cr

ГЗ

cr -p

-p

о cr

cr ' E . pr

13

cr

If

-3- 13

cr cr

• • "3 ll с

5- &

If

cr 5

NJ cr

s 5

cr

J-r с

E

СГ ¿Г

E E pr- cr

СГ t^r

cr с ю о

-С" "3

Е -Р

E I

U2 С "3 СГ

Е 1-

о

з -3

^ to

Н

Ir

з &

II

cr сг to с

U2 3

Е ^ - Е

2 ю 5 Е Б- с

Ос Р"

5

3 сг

■ to

-р

Е S

Е to ■3 -з-

5 ^

Е Е з- с' Е Е

|1

3 (чо

6 &

_ ГЗ

13 д

ёж

3 3

а £

^ -3

^ Е — to

сг" "53 "

СГ

t£J -

Я Е

- с'

U2 ' С'" ■ 3

СГ 1i-

пз Я .

5 г. с" Е

СГ

Ос Р"

■ СГ to

^ с-

с' to з ■

cr

СГ СГ

■га Е

£

■11

1 = СГ

СГ 3-

■ NJ

Е ■з

to

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

с

3

U2

~Е Е

"Е

СГ

£ СГ с

Е р

Е ю Е -Р

Е

"Е :

сг

= I

■з -Р

"3 ГЗ

Е з

¡Z ^

СГ

5

6

Е сг

to

ю

. с

Е сг

5 5

= t to Е

з ^-

-Р

с= сг

£1 Е 5

о 5 Е з

3

в,

to Е сг

155 сг

с

СГ '

I W

гЗ JT ~

■з

3- СГ

Е ^

I!

3

Б, 5

-Р 2

5 Е

^ с'

-С--Р Е Е

СГ U2 " &

-3- Е с С"

-с ГЗ р

s ^ to

I?

^ с' -р. Е з-Е Е

ft

if "53 Е

to

р 13

ЕМ ? 5 = з

2 г^

Е з "

С rfD

5 га | ^ =

Е сг 3

^ 5 1-СГ з

^ 1 с

iE f

i-f Е EEC

f # ^ с-Р =

Е & Е

з п Г-

to Е

£ сг с

5 сг с Е с' to

Е -

to

-р сг сг с £ Е to -с-

5 Е

6 сг

-р

сг с' с' сг

& 3

с Е 5 £

с г

3 г

5

сг

U2 3

Б

ГЗ

-р 3

■з

О1: &

3

б

5 £

СГ -р .

с сг

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

а

, Е с'

to . з

с

сг.

3

NJ

3

рз сг

1= с

1-Е"|

II

Е Е

С СГ

Е

f 3

Е сг

1! Е с

& сг ~ Е

-г- "3

-Р рз СГ сг

-Е ^

to Е 5 £ Р- Е

It

СГ 3" С 3

if Е

с &

^Г Е

^ NJ

га Е

СГ "3

^ Й-Е "§ с 5

5 to

6 -3-

ю Е .-Р

2 з

б

Si

5 Е

FT ^

з 5

сг з

if

li

fl

Ос

рг сг

г &

ii I*

О- СГ

Е

& О

Е ^

Е Е 5

to Е _

Е «а &

¡1 Е =

?0?V I • ULTPbPO- SbT-bMUq-hP . AMBERD BULLETIN . АМБЕРД БЮЛЛЕТЕНЬ

о

3

CL с

■3

с с: 3

3

J

с.

-В J

J

3

f

■з &

3 с±

3 d-3

О) с

С ?

С

с: 3

О)

■*з 3 рз

3 3

С- _3"

^ 3

II

Ёг 5 £

p3

3 -1з _3" с.

3

Ol рз

I*

з а

QI с

^ 1" 3 ХЗ _3" с. ■ 3 3 d d

J

3

^ С- j3

-13 3 з

-13

с

,3

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

c.

-13

,3 ,3

с ?

с

CL

,3 _

I-ë-

3 ю 11

■EL É" 3 ^

tf -b # с .3

.3 -C-

3 3

f f =) ■=!

3

a. t ê- _

с = =-

,3 j3 3

Е"з

_ CM

3 3

a ^ E.Í

-13 CL

£Ë_-C1 3 ÏÏÏÏÏÏ

■Ез'з c.

-13

5

3

P- .3

¡b_ £

Ж II-

£S-

. Ol С .3 CL -13 J3

d1 3

.3 -C

11

fl -. .3

3

с J È-

5 «

J3

3" 3

-c. .3

■if ¿ -13 j3 3

#§■1

-13

11 3" E рз Ë

¡I

.3 3

-13 -b -3" о

-Б" .с

Ol-*2

l'i ■гз

5 3

3 3

CSJ -3"

CJ^l

±3

Èt с

- O) P! 3

fl 3 -13

3

t ?

с. С

-13 =-

J с

рз 3

3 d-

c рз

£. ÏÏ .с

рз РЗ ^

^ о. ^ i J= 3

►О 43

с з P¡ 3 3 3" РЗ -,

с р

■ V

CJ

d

J3 -,

»N Jjl

С -3"

i-J.

о'а;

3

ом

С--13

j3

3

!"

О) -13

с*

-13

с J3

— с з _Б

-13

. 3"

, d

j3

3 Ol

Ol с.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

3

CSJ

3

CJ ,3

.c _, с

-13

с. d-3

,3

3

■<3

CSJ

-3- J3

-13 . d-

. 3 -13 ■

3"

C. P5

d-

а 3

,3

-13

,3

-13

c^

CM 3 с

^ i.-

3 3"-^ О 3"3 d-

3 d-3

£S-

Ю

3

j3 .

3

■<3

c.

3

c^

^g

3

d-,

3

Jb.-

O) ■ с -

3 Ol

Ol p C- -13 -13 ^3

Ol

ll Ol 'Ol 3

P3 Ei-

IJ-

^3 CJ

J3 Ol

-13

^

¥ 3" 3 3 _, c:

■H. c 3

j3 Q, J3 Ol

3 p -3 ^ Ql-3 3

> CSJ

-13

Ol 3"

-13

с

_ d-С-Ю

^ 3

a d-

C C-

Ii

с j3

Ol-13

•о рз 11

CSJ

Ё 3

3 см.

3" J=

If

С -З-

p

^ á

ON

CL CJ

fi 3 CM P P3

3 3

P3 Ë fi CL 3 E, с. E

? 3 ë

f f 1

c. 3 g» 3 £S_ 3

3- j3 ?

cj 3 ■3^-3

111 ÍIp 3 3- 3

Д Ë; E — ^ ë

I f ¿-f C3 CL

C-j3 -C-

# Ж i-

3^-5 il-

j3 с -=

3 3 cj

J X- -cg

5=3 Í

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

-13 3 3.

3 J CL

-l-r J3 3 fáf

CJ C--C-j3 О -С

3

CSJ

с' с ■З1

3" 3 3

-13 -С

О) #

d с

3 о'

CSJ

3

j3

3

3 ■

3

■гз

Ю ■

CJ С-

с

ю 3

ю 3 ■з1

Ol 3 , £S-

3

j3

3

CSJ

3 "3

3 -13

3 3

3 3 2

с

C-

3 3 3

-13 ■ j3

, с

-13

с

3 . 3

3 -3"-

j3

3 ;

"з-d ■ с

£S-

"3 3

■ с

, oí

3

. ,3

■ 3 ■"3

3 -13

3

CJ C--13

Ol 3

3 M -13 -L_г

с- Ol

С -13

-d c-C.-I3 3 cj'

-3" С- ■

f

Ci- C-

P3 о

3 С--to с

о О)

_ -13

-13

€ 3

Я.

3

_3.

V

ю

-13

3

О d т— С-

ю о 3

З1 С-Ю -13 с' ^3 .13 ,3

3 3

3 _3"

5 3

ю

-13

CJ -13 С-

о

j3

с

с р

Ol ю

j Ю 7L-, «§1 ■3-ä

С С--d -13 С- j3 -13

^ CJ

"e: S ■

-13

3".

С- -13

3 ^

■•3 CL

si

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

-13 3

рз d

il "е: d-

3 P!

-13

с'

О) .

ю

с

С-

с

■3 рз

^ 3 _

J J 3"

с

CJ .

"з" s

3

3"-

j3

О)

с р

.d

■<3

3 S--

ся

А ^

È- с

Si

сл

СО 2 00 -13

со

CL^

CJ с С- С-

II

tí

О 'ГЗ

CJ С-

If

и:

чз Е-

О*.

•■3 с

рз рз

d-3

£S-

-13

с

j3 -

3

-С ■ d

-Ej«

3

ом

C--13

с CL

^РЗ

С . j3

Ol

: j3

È. с

j3

13 -13

If

CJ CSJ

Ь d '

-13 , j3 C--C- -13 _f P3

. . en

oi

CJ с С- P .

с Ol

-13

j3

О)

■ 3

C-

C1"

с 3

CM C-

CSJ

3

Ю

3

C-

3

s

j3

3'

C-d-"

3 .

C-

J0

3

V

.d 3

j3

l-i 3

j3 -13

3 3" S

CSJ

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

3 3"

3 3

CM C-

CSJ

■ 3

fO

3

■ C-

3 S .d

3 3

ft a S

-C- £È_

E 3

-C- CJ с-'-з

-13

a en с 3

It

fî ^ 3 S J

3 CJ -C- ^

SI 1:1

-13 Jj 3 c' P C- 31 с

|=í 3 ¡>

E j oí i

J = 3 g

-3 -С-'-З 3

J -

3 ± I

_, с

З1^ I"

5- с" ! -З-

iffъ

з # Р =

5 с. E J ^ З^а 3

•• 3 -С- j3

а-3- ê1 3 ■з ? S j

Ё 3 Ё 3

О) 3 Ï Ol

с" 5 го

j3 j3

л- 5

II

■3 ю

3 Ë t Ё E -d

~ -С-

-S- з ^

d- E J3 & ^ € Ml

-3" oi g 3 ^ i

3 3 3

3

J3 'g >3

3

Зю

-13

'P!

1 -3 .O

J3 "S

3 ■ y îl II

5 =5

3 s

"3 та

H

3 Q.

Ql £

3 ^

К

5 V 3 fc 3

V

5

3 3

If

с. с

3 3 %

OJ

3 £

3= Ci-

¿ 3

J-

II-is!

ill

ti* 3 £iCL

# g J

»И

3 3 en

J С et

3 ^ ^ c ъ iff

CTÎ

J3 J3 ^

S-, - <=

с ^

3 5 J5"

&1I

Itl .

- 3"! о

^¿ЗЯ d" S-b-

3 J3 §- a g J á c.

5 3 2 Д

á f

"i" S" 3 3

¿Iff

3" s

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

С Ql =

flï ^

F-5 3.

J3 -П. J3 3

11 CL

# 3 3 q

3 3 2Ft

■j ¿I

3 д 8

ÍT (О 1 ¡^

CTÍJ 3

fíl 3 J-f CL

0 с E,

-, ё^'З i-f

H 5 CL

3 Ë о

1 a g —

3 ^ ? =l 1

3

см .. g J

5- a 3--Э-

= 3 3

CSJ 3 H-

J- CM 3 J

3"

^ J3 3

È.-S

д » 3 d- - 43

ff# ИГ

д с

3 3 = юзе

¡It 3 S ?

?2 Б'

SÍj -g С с «f ¿"fi"!

I <И 3 Ü

"D

V

^ 3 J 5-

а Ja» =- с сл-а

с з с 3

d- ^ с. J

^ 3 g 01 3" 3 j

Ц^/р^шЬ np^bu lф2bptypшónфшll шnUspшJ^Ь bnp hшppшty

hl¿^hu шpпhl l2hL thlp, ^ш¿ш|pшg rnp2rn4rnlplhph dшdшlш| ЛpÖш4np-шpUhL|шl шшpшöш2p2шl srnln^ hppm-^hlhph npn2 dшuQ ôn^rnjhl tp, hu| шJu nh^pmd rnlhprndh2s tp шhpшцhшhL ш4JШL dшdшlш|h ^rnhrn^lhphl hшdш-цшшшu^шl lш4шшnpф |шd lrn^rn^Qd-phph: Ujn qnpômd ^ô пhpш|шшшpmd mlhhl h4pnцш|шl, hшш|шцhu hшшLШ-|ш1 ш]1 hшlpшцhшmpjmllhpQ, npnlp Öqsmd thl rnnUsprnjhl qhph2^шlmpJml hшuшшшhL ^h4h rnpU^p qlшgn^ 6п^ш-jhl hppm^hlhph фш' пpшlg hшшdшl gшdшpшJhl uшhdшlш2p2шllhpmd фnp-ÖhLn^ ush^ôhL шpп.J^lш4hш Lnqhushí grnlg: Ujn шhuшl||mlhg, ЧhLhk|шl jrnusrnlQ, ш2^шphшqpш|шl шnmdn4, phpUu, шЛlшhшpdшphg4шöl tp, pшlh np ш4JШL dшdшlш|шhшш4шömd ^hp-2hlu.

• шpпhl hu| ÖUш4np4шö

фш4np tp U ¿tp hrndrnp^nLd ш|шh4 hш|шdшpшmpJшl qnsh,

• ^rn¿rn|hplhph, шuhL t ph' hш4шpш-|ш1 UpUdmsph hhs mlhp npn2ш|h husrn|hg4rnô hшpшphpmpJmllhp,

• UpUhLph ^hsmpjmllhph hhs ¿mlhp ^npшg4шö шn6ш|шшm^hp:

шnUmph hшm^шщbu шpU-dm^l pUrnd, nph ^^ш^ш^шЬ ph¿ h ^2hnQ Ь|.npblghшJh

öшhшpnLum Qlrnulhflbph hh^шö ф рш-lh pшl^bph ^pnh, ^bpmggh, Unggh'') ^gnghhph thl npnlf uцшuшp^md thl шpUdmJшl ^n2np «^шrçшgnrç|bph», lbp-шп.]ш[ щш^ ш2^шphшfш^шfш-

^ш!, пшqdш^шl m mlmbuш^шl öpш-qpbpl m шщшhn4nLd UpUdrnrnph lbp^-jnLpjni.ll шpUb|Jшl mшpшöш2P2шlnLd:

föbpUu, ШJu hшlqшdшl£Q, npQ mlmb-uшщbu фш]^ pшpbpшp шq^bgmpJm^ tp pnrçlni.d hшJ^ш^шl ШJLQlmpшl£ШJhl ^b-тш^ш! ^ШJшgdшl фш, lnijl^bu npn2h^ П-bp m^bgш4 h2NшlшщbmnLpjnLlhg pш-qшфpnLpjnLl uшhm^ шlgdшl qnpÖQlpш-gnid np^bu ^pUnp lbpшqп.n^ qnpônl: Uju, hl^bu ^U ^^hptlbph пшqdшp-2шф щшpшqшJnLd hшdQl^шl hш4шfш-^ш! UpUdmmfh nL ЧhLhфшJh

2шhbpQ: Hp^bu mlmbuш^шl qnpônlh

^p^pnip^l шщшgnLJg, ^pb[h t ^2b[ ^U ш]!, np ЧhLh^hшJh hшJ^ш^шl pшqш-^pnip^l шdpшqpnLфg ф

рш1ф sшph hbrnn1 1201 p^^lhl hpшp hш2np^bgh^ h2Nш^шцbmhg pшqшфp rç.шpöшö LUnl P Uböшqnpöh ^nrç^g Sb-tln^jh U 4blbmh^h hшlpшщbmnLpjnLl-tibph hbm ф2чьшш^ш! щшjdшlшqpbph qnpÖQlpшglbpQ'2: Cln npmd, цшJdшlшqpbpmd 4h[h^hw|h pш-qшфpnLpjшl ^bpш^шmшpmdQ mшppbp tp: Uшulшфpшщbu, 2bln4шghlbpQ фnp-Ömd thl oqm^bL hшJ^ш^шl щЬШШ^Ш! hn^шmhpmpJшl ^lnllbphg U Öbnp pb-pb[ p^^bih nL шnUmpшJhl mшpшöflbp Uhumd, UшфumpшJmd U Sшpunlmd, шфф HJ^phl TwpÖlb|nL hшdшp hpblg dшulш^gmpJmlQ inp шпUmpшjhl hшp-pшl|tlbph ÖUшфpdшlQ, huL| ^blbrnh^gh-

IbpQ pшqшфpnLpjnLlQ П■hmшpфLd thl

np^bu шnUmpшJhl mшpшlgh^ фшфp: ш^ шЛlhg, bp^m ^b^fmd t[ ш^ qnpÖQlpшglbpQ mlmbuшщbu Öbnlmni. thl 4hLhk^l <ШJШumшlh hшdшp, npl ШJ^цhun4 t[ шфф tp pшpöpшglmd шш-

pшöш2P2шlшJhl «^ш^^п^», hu^ hш-^U фшф» ^lnllbp pbi^npn^h hp nbpl m 4шp^шlh2Q:

Sшpшlgh^ шnUmpшJhl bp^ph ^шpqш-фбш^! шфф шnшp^ШJшgш4 m шdpш-gш4 <bpmd U pшqш4nph mhpшцbmdшl dшdшlш^шhшm4шömd: Ъш ^шpn^шgш4 ^mjupmpjml hbm фп^-2шhш4bm hшdшqnpöш^gmpJшl цшJdш-lшqhp, Ql^qôb[n4 ^jupnip^l U UpU-dmmfh ^2U mlmbuш^шl hшppш^ [h^b-[m hp ^pnrçnLpjnilQ: Upq.jmlfmd Unl-^ШJupmpJшl шnUmpшJhl hhd-m^hlbpQ, [nqhurnh^ 1щштш^ш-hшpdшpmpJшdp цшJdшlш4np4шö, qшp-qmgml 4hLhklm^ ^ШJШumшl, l^mu-rnb[n4 IrnU lpшl, np ^bp2h^u, np^bu bp^pшön4Jшl шpUb[Jшl bLfh gшdшfШJhl hrnpprn^, ш]^ dшdшlш^шhшm4шömd qbpô ^ш dnlrçniu^rnl npUt шц^ш^ш-^mpjmlhg:

^bnUu LUnl P Uböшqnpöh mhpшцb-mmpJшl dшdшlш^шhшm4шömd 6п^шф-Ujшuqx ШJuop4ш bqpшpшlmpJшdp, Öbnf tp pbpb[ ф2шqqшJhl irn^rnhrnl-qQumh ^шpqш4h6ш^, hu^ <bpmd U-h opnf, цшJdшlш4np4шö ^l^U ЧhLh^hшJh pшqш4npmpJшl цьшш^ш! uшhdшllbp Unl^nLШ^шl ^ШJupmpJшl urnhdrnllbph Ql^LШJldшdp, ^шpÖbL mшpшöш2p2шlh ^n2np rnnUmprnjhl ^blmpnllbphg ^^q: Uhlb[n4 Unl^nLШ^шl ^rnjupnLpjrnl ^Ш2-lu^hgQ1 4h[h^hrnjh pшqш^npmpJmlQ ^ш-pb[ t шjlчhuh slmbuш^шl рш^шрш^ш-lmpjml, nph ^2ngn^ ^шpn^шgbL t П-Шп-

шцpшlfшфn^шlш^dшl hrnpdrnp hшppш^Q ^bp2h^hu U шpUdmJшl ^n2np 4ш6шпш^шllbph hшdшp, qnpôb-[n^ hblg mlmbuш^шl spш-

dшpшlmpJшdp:

Uhrndrndrnlrn^, hp ^bsmpjmlmd umb^ö4шö шpп.J^lfl ni. pшphfQ ЧhLh^hш-jh pшqш4npmpJmll hprnglni.d tp hblg 4bpnl2JШL hшppш^lbpmd: Uju qnpÔQl-pшgmd hp ^шpUnp n-bprn^rnmrnpni.^ mlbp цbmmpJшl odшlпш^mpJшdp qnp-ôn^ шphbumшqnpömpJшl hlumhmmmQ,

'' ЧUnpqJшl 2., U2^ioiphui£ui^ui£uil^uil qnpÖQlpшglbpQ U ^2mqqmjhl rnnUmmpQ 4hLhklml ^шJШumшlmd

(1201-1337 pp.), « 4U ^h, t2 81-83, https://arar.sci.am/dlibra/publication/308434/edition/283214/content '2 "bnLjl mb^md, t2 84:

О

л (= сг

л Е

Е

ю

вгД- Е € .¡г

i с Е з

t r^r- С CQ

I— J—Г (---

Е Е ё

Р"--5-

рг р,

' U2

СГ 3 гчэ с'

гз СГ

;Р

3

Б

3 сг ■ . сг g1

■ 5 I

si

-3 13

0 сг

1 I

р.

Е с & Е Р |:

: to "3

£га 3 сг гчэ гз

^Дю

сг to -3-Р- с' U2 СГ 3 ■3 -3 О-З-3 з-

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

f#I

ю 5.

5

О- Е ¡Г

^Е _ сг Ь Е СГ 5 Е a s

& СГ Е га:

ю з 3 Е с С

13 £ га Е^

О з 3 Е 3

j-г "53 га -Р гз СГ to Е -Р 5

Е га с; 5 Е с

сг ■ с

С*

Р о-

сг с

р,

сг ■з

"е

"53

-Р

3

Б Е

Е сг

р," Е с гз

р, to Е

с'

3

"5 ■з 5 з

б

13

Е

О--

5 Е з-

Е с'

3

рз

& СГ

Е

гчэ СГ 3

■з з-

СГ

сг ■з

U2

5

Е -р

■з

Е с' to

£ .

Е с з-гСГ

з ;

5 1

сг

5

сг

с

Е "

"Е г

с.

-Р Е

гчэ

5 с'

Е

СГ

,-р 3

Е с' to

S" Е

сг

рг

■q3 #

ОТ, Е

3

а

3

СГ СГ

сг

и Е

СГ

■ "3

■ о

■П

га ¥

Е Р-р

р-^з 5 сг. ■з

Е Е

II

га Е

с рз

Е Е

га to

Е Е

^ Е Д" &

3 3

"53 з

сг,

£

3 с

I

с 13 3

б

Iе

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Е сг :

<Z-

3 ГЧЭ з 3 СГ

сг

с' сг

-Р с

3 -3

Е 5

о

U2

С 1Г, СГ1^

—5 з

сг

СГ

"53 сг.

Е Е

_ Е га- сг

5" сг

& -3

Е га-

сг

р> 5 Е

с -р-га ^

с' га-з га

с' to с' СЛ-

СГ-Р

-р & Е

5 Е

to 5 с р сг

Е Р":

С' о

II

и & р.

§"1 & -53

& С

сг р

5 £

Е 5 с р,

Л

Е 2 з =

[оЗ с'

3

Б га-

-Р Е

Е «о с 5

о«- Е

■1 ^ U2 "3" & СГ

М

С

сг

ГЧЭ СГ

сг

■ U2

■ Е

U2

Е

с=- ^ =*"

Е Е Е

1е Р

,р- сг

Р"

5 Е -Р га

Е : сг to га

Р^

&

Е

■ с

СГ

_ Е

■ U2 3

"53 сг.

(=

ГЭ

СГ -р

"53 сг.

U2

-1 СГ

5 с

5 5

to &

сг „

1 § сг 5

to , Е ' сг

Q-сг to ■ з

сг га

£ сг

р £ сг £ ^ = ^ Е з

Е

га Е Е с с

сг

9 рг 5

с1

3

'СГ

га

з га Е

"Е

I"

сг з-Е 5

Р"

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

&

з

5 to з

р: f

СГ ■ Й 3

5 Е з Е о Е

га

ю Е сг Е

Е

: Е з-

3

а

3

СГ

Е -Р

3

га О1 з

3

СГ

СГ СГ

Е га #га

5 Е

U2 3

Е ю с' ,-

3 -3

II

!= Е

сг

СГ

II

11

гчэ

Е 5

-Р" СГ

■11 3 5

СГ ■ - Р-,

Е с

сг,£2

fl

11

О "оЗ

1Е

Е ^ с з

If

Е 'Я.

га Р-, з Е

а ^

3 з-

В Е

II

5

^f

га га сг з сгрз

с га

5 ^г Е

с1" to

Е §-

е!

Е га ^ Е

to сг сг

ш с Е

Е I Р ^ £ 5 ^ О" га

Щ

Е "55

Р" Р

Л I &

С гз

11

гз з

с

гО

Р- 3 3 Р"

Е Е га

Р" га И"

сг с,-

5 Е ■

р, с .

to

!=.£ Е

_ сг гО

^ U2 ■ 2 3 га Е 2

Е с -Р с

СГ р з-ш Е F

Hi ^tf га ** Е Z с

| Е| с

^ . Е

тз рз Е Е =Г Cto 5

СГ =

Р,

рз

3

■-Р Е 5

«о

Е -Р J £-Р сс -Р^ з 3 га j-r

Э ^ 5

з с = Е1" "53 Е с Е га-

3 U2 Р

-^"^Р Е 3 cii

Ch

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

гО р,

Ос Р"

сг га

сг 5

3

га

to

5 Е "5

"53 з

£ Р

3

"5

Е

"Е

сг

о<Р Е Е . Е'-Е-

сг

-Р сг

Р_ С

сг рз

3 р,

.to =^га

to

Р" га

Е Е 5 сг з-Е £ Е

гчэ

5 Е

"Е

СГ

р:

Е га рг р, ,5

Е с'

to Е рз Е to Е

"Е

сг

3

а

Е сг

р:

-Р Е рз Е 5-■ Е га Е

: е"

СГ U2

5 Е,

"53 сг

-р" "Е"

з

Е ^

р JT

рз га

Е сл

|1 Р,

f" Е

Р ^

-Р NJ

сг га с ю Е

Е Р

Ю 13

р, га з гз

Е "5 to Е га- -3

* Р

сг з Е Б, "Е" j-r Е га

р'

¥ Е Р"

га" Р"

з Р^ га з

р, -

"53 гз Е ^

•гт га & с^ю

Е -с Р" сг го га Е га-

"5- -Р

Е §

tir

5 с р.-р

ас з с Е Е 1 Е -Е Р-

ir != Р, ^ EI СГ с? з

сг гз

Е сг Е

Ch"

Р С

сг га з

■гт СГ

га Е 5 ¥

с 13

СЕР

ю

Е Ei

Е ^ ргз

е-5-

3

Е -5-

1.1 Е 5 га 1 ■

С с' з

1Е Е "Н" сг

pfj га ее z£

Е -з ^

& Е ^

to га £ з -р сг Е,га- 5

^fl

- ^

гз

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

-р сг

■§ Е га

Г Е

ее <=-

Е с з

•с Е Е

Е ю ^

Ef

U2 Е-Я 3

Да

3

га Б сг р. сг

11 с -

■&Е-

"5 Р"

Р" -Р

Е Е га

Е Р О-

ft 5 с

U2

сг

3

с

U2

с* -р

■ "Е" Е

О-

5 Д Е 5

II

■ -Р сг

СГ

сг

3- СГ ■

Е Я

to га 5

U2 Р,

5

Е

"Е"

5 з га з

гчэ р, Е

СГ

Ос Р" Е

Q-. з

а

■ 3

Б

■ гз

з-сг 5

" гО

з-сг 5 сг

с= Е

е"

'рг

5 сг 5 сг с Е

"Е

сг

5 Е га Е о Е

гчэ га ю Е

з

б р

о

3

рз -

Е

СГ

р, 3 ■

5 to сг

з to

-Р с

а сг

р, Е

сг га

Е

13 JT з га

or з-

-I ^

Е1 сг 5

с сг

3

Р.-Р £га

с О1

Ef сг ^з

II

СГ 3

Б.

U2

U2 СГ С

рг _

£ сг

II

СГ Р

С£2 s—1

о

=: е

гНГ Р>

¥ 5

га 3 ¿"§

с га

сг сг ■■ -Р

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Я С га- сг га

Р" га"

1! Е £

f I

J3

■<3

3 3 3

CJ c.

J3 ,3 ,3

с

E

с с. -В CL

oía

■5 С

CL 'З

И'

? Ol J

.3

. J3

J p

3 3 J

3 .3 =- с

J3

J3 J

O) -■

. Ë c

• p 3

«S *

с

J p

рз cj -C- c.

О) с

Iff

—r-

3 -c.,3

Is i

>3 J3 3 Ю J

- o> a 3 -C

«Г 3* 3 1 _3" -13

"J

с Ё,

с 3 с. S 3

3

ю 3

d-=í

d- J

л 3

§

с f

•з л

II

! I (- 43 ti

i

3 3 3 3

>3 -C

3 CJ -to рз 3

j3 см

i. S ê- з El

ts

Cj ^

"3- 3 с

3 ^ CM

—I ^

С J-

С

a

CM 'З

3 Ji

£S-

II

3 -3-"f 1

с d-

■ 3 _3-^ Ë

-5- 3"

d-3 ■з

Ol 3 P3 c.

J 3

3 Ë -ß 3

iL

J3

-C- c.

f d-

s J II

II

3 3 3 Ql

ft If

Л

.3 d

3 E

a, Ë

II

P

£È_ J3 Ë

5 S

J3 3

3f

см 5-

II J I

'f 3 ^

3| -p

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

3 CL

Ql O) ,3 ,3 С J3

àZ

11 c.

3 CJ

,3

_ 3 с 'з Ol

Ü 3

cf .с 3 -C.

.3 .3

J3

c. d-3

,3

pi 3

il i

=

c.

J3

! i ■3 J3

и

3 3

.3

i, a

£S. J3

J!3

_d 3 a

II

J3 j

=) c-^

С 'З

f1 3 J3

-3- .3

d« _d = 3

f J-l

3 3 J-

lÉl P3 J3 -ß .3 3

E, с с

Е- 3 _

d- ai

i *

с d-

J3

f ь

3 3

CSJ -C-

a

,3

3

,3

i с

ai" J

te 3

г s

il ■ß Л

3 '

С ,3

3 Ql

O) c.

J3

II

-Î- V

¿ÜSP

a та 1 5 o¡

3 -о

3 CT'-ï а" з 5 i 2-S

о

J ES

J -D -й 3 и

з CTÎ-^

111 W =1 г

-3 j3 С

j g ®

5- -5- о

E,3 5

&ie

3

3 3 1?

3 a a. 3

- 3 ê

3 =) P

a .=) ^ci d"

3 с. л

J С k

^

3 m

с ^ —

=J ^ c.

■J" _f

tf 5 if

if

с e.

& ?

sf

'1-f E E "fS-

c з E

E ^ ^ E

Л г (= —

II

и F f[

Q" T

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

II

С 3

з 3-13 -3-

II

■t. E

"53 "f

? I

E -

I.E.

" 5 - E

E Л 3-

E

a"5 с m "P 3" —, E E

ill "3 e E ill f i я-E а ^ e E 01 -P ^ " ^г — СГ

5

3 "3 p ^ ID E С С ? -3

£ E 10 £10 VI

# E «5

J-r

s E ю - <=- ^

2 r s

6 E "

^ "3

Л- 5

г*э £

ioig.

Si

il О E

¡1

CD 2

3 &

^ £ Jr 9

3 -3- E £

J 1-

E "g-

C с ra-ra .

" 5 -3- P' -P 13 1

E E F E '

p С P.ra no з P 2"-E -5 jt!§-'

3 -E

с. сг

СГ СГ

сг

■ to Е

"Е

СГ 3

а

3

СГ

3

СГ to

Е 3

tilt

Е § сг-Р" 3

3 Т ? Е-

^ Е с

5 иэ

Е ?

гз

СГ

О to з

р> - -Р

М

Ег

■ JT ^ ^

■ гз

NJ

Е

■ 3"

Е -Р ■з -Р 3 3

Е га

U2 СГ

Е I

с ^

И

СГ -СГ ю р, И Е t1?

■И

ю 5 р, з

Е -з

сг to

to ¥ Е га-

I ^

f Г

-р г^ р-

' СГ сг £

=§.¡3 I

га- с с

13

сг

с-Р ГЗ г-

I =

сг 3

3- ОС

Е i^ra га Е га "53 r^^z Е 3 га

-Р о сг з га га _ ее О-Ьз

_ сг С Е 5 _§"; era I3.

2 Ре

Р га

& Е с

га ее Е з-

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

to 5 Е

Е сг с" рз г3 -Р

Е Е Д

1С -5-f". р

сг га-- с

РГ -

с

сг га ■ "53 з ■

>"§

' га О" ■ р, Е ■ сг

£ Е

If

сг р'

С ^3

^ Е

з Р"

сг ¿2 га

Е Е

га гчэ

-Р "Е

Е Е

Я ^

р. з Е га с гага

• • га

3 ¿Т-^-

и 3 to р. Е

О1 42 ¡1

Б I

" Р.

Р-^

г% Е

р "

Ю

II

Е 3 сг &

га

-3- to з

Р" -Р

з 2

^ Е

с"

Iе

га сг

е- Ос

Е ^ 5

Е

Р

Р.-Р

3 ГЗ

If

£ ^3 СГ Рг

Н'

с

С Е

f f Е с р о

р^ 3

|1 S- СГ

СГ 3

р,

■ fv/' р

сг с

с Е

Е

о

3

с

U2

га "Е"

з рз

"53 сп. г

сг о Е

Е £ р сг

-Р" с

3

рз

сг

I. Е

Pi ^

С" -р

Е га

U2

СГ U2

Е

1 1 5 с

г: ю

to

с to га

3

СГ

сг

Е

£ з

■ с Р -Р Я-

р,

р,"Е га з

-дз to р, Р,,Р-

р, р,ш га-'з з

СС- чР га^ to г-сг Е Е Р" га

га га 1

Ег to to 3 —

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

-II

3 га- сг

ЯМ 3 to

3

■га гчэ 3 Е

1 Е я-g

If

са

3 X

Е рз

U2

■ га

ю Е сг

3

ю

СГ

с

гчэ 3

с Е г,и

га- СГ ^ с -Р егга-crFo £ -Е 3 5

E^l" р-га Е

з ^ ? U2 СГ

га рг

"53 сг

Е

-Р га з PJ

Л Е

Е ' сг -Р сг ■

. р -р

. Е

-Р

3

га О1 гз СГ

"53 Е

U2 СГ

сг

Е 5 Е

сг £

-Р Е

3- з га Е

¥ Е

н ifЕ

3 'сг

Р СГ -Р-

Р" Р'ю Е "Е- _ Е с |-Е"§ &

Р'О' ^ Е гчэ ,Р"-Р -3-Е 3

Я 3

га-—, рз -р Р- СГ

Е с С ь

СГ Е

сг

С 3

рг

3

Е Е га Е о Е

гз СГ

3

OcP-

сг р

сг

■ to

сг Р" 3 Р'

I ю

^ JT 5 га

Е ^

СГ

£" Е з сг

-I А

«а Е

II

га

о

сг to сг сг

to

Е Е сг рз

Е

¡Р з

) СГ to з

р р,

рг сг

to Е

U2

■ О1 3

1 U2 3

Л сг -Р

"Е с

Е Е Е га сг

U2

-Р Е

£ Е га з

сг

Е &

с Е

-Р ^2 СГ СГ £ 3

==- С С с СГ СГ 3 = га га р Е га- Р сг £Т

а с -£"-Р

Е £ Е

3"

. з #

РГ IT р. га-

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

3 !=.

Е £"

to е

¡1 ^ Е с СГ

Е

з рз

Е" I

Л

II

У

Е

U2 3" 3 &

г^ Е

СГ

^ г 3

сг А 5 сг j га о

Р iS- з

I ¥га

р" Е сг

Л' з .

3

а

3- fP

f

с рг >2 р, =

-Р

I Е Е Е

га -р

р с

■-Р з

. га з Е 2

Мё

Е £ р сг

Е Р

Р" —г

с*" га с Ю ■

Е ¥

с -Р ^ Р"

3 с 2 3

И £ Е

с с

j-r 3

Ю "Р" "

3

Р" 3

■ СГ . гз

Е

гр

II

Е 3

Е Я Е #

U2

Е

Е _г

з

Е Е

Ос

сг &

а

3 га- & рю Е

сг ■ рз

■If'

3 .to

ir о

Е ю ^ Е Е "Е" га ю Е Е

02 rv-

Ш fit

111 Р,

р. ю Е

гР-

| ^з 3 Е ' ^

f

сг з у *

га "с -Р"

ю ^ -1

iE" Ch Е

с га ЗРЮ

О1

з

3 &

, Е

з га гз

"Е"

Е с -Р Е

з

3

СГ СГ

сг

-р Е

Р"

Е

U2

Е

сг рз

3

с -р

Е "5

■ сг

ia

-Р з га . О1 з Р"

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Е

СГ .

с сг

Fo з

га X"

Е сг 5 сг с Е

"Е

сг

Е сг

5 сг 5 сг £ Е

"Е

СГ

3 = 3

сг Е

га с

Р^ га

Е ^

JT NJ

га га

ю

1 I

р,

Р" " гз

СГ

Е 3 р 2 Е

^ Е

ю^2

to -zr

II

Е Е

II II

?1

-1 о

I Е

Ю Ю

iT Е

с J

р, га-to Р"

сг jo

Е F

I!

Ога--Р з-

га

rf

si

3 сг

II

Е" а

С 3

Е

nnijphhpQ: и^ш^ш^^ш^, 2^nph^4 4h-[^^^ш]^ pшqш4npmpJш^ 4шpшö шpmш-fhti mhmhuш|шh f ш^шдш^ш^ш^шЬ, шpmnhшqpшmhp фpшhuhшgh m hmшLШ-gh 4шбшпш|шhhhpQ, ЧhLh^hшJh U <m-ш^ ^^ш^т^ш^ mup-

шhgh| шnUmpшJh^ щшJJшhшqph hшJш-0ш^, h^шpш4npmpJm^ nLhhgшh uqurn шпUmpш|шh qnpôm^bmpjm^ бш^ш [Ь[т ^ши ^^ш^т^ш^ mшpшöfmJ: ^hLhMhш-jh pшqш4npmpJш^ mhmhuш|шh qшpqшgJшh hшJшp pшphhщшum шJu qnpÖQ^pшgQ Uu mdh^ hш|шqrç.hgnLpJшh шpdш^шgш4 bqh^snuh

^g, дш1ф np U^u ^ш4шhш^qumh ^2-шqqшJh^ шб^ шщш^ |np-

öшhшpшp ^pn^ tp Lh^^L ULЬfuш^^phш ^ш4шhш^qumh hшdшp, npQ ш^

UpUbLfh hh^ш|шh шnUmpшJh^ бш^ш-щшphh ф2Ьp^pшön4Jш^ hLfh tp ^b^h UpUJnlmf: bqh^snuh hшdшp шJu ^hrçh-

pQ, mhmhuш|шhhg pшgh, m

шЬЦшш^ш^Ь ^ш^ш^т^пЛ niùhp, дш-1ф np ^hp2h^u ^niùhp hшgшhшmh|h pш-4шpшp щш2шp, hp|pni.J qшpqшgшö ^tp ^шш^шJ2ш^mJQ, U ш^ пшqJш4шpш-шщpшhfhhpQ (hшgшhшmh| m qh ^Jphpf) и^^ш^^^ш^^ hшJmh4nlЛ th^ JшJLmfJш^ umLpш^mpJш^ 4hpш-hu^hLh mшpшöfmJ, шпш^ ^ô 6hqhph: Ujmuh hmj^m^m^ ^ulq, hmm^m^hu nmq-Jш4шpш|шh шщpшhfhhph ÖhпfphpJшh ^ш^п^, bqh^snuh hшdшp mrç-^шп^тй tp qnJшpшhш|шh ^hrçhp, htyù tL, h^4hu gnLjg rn^hg щшmJnLpJnLhQ, h ^hp2n п^Йш^ pшqш4npmpJш^ Jшh hh^ш|шh щшmбшпhhphg

ЧhLhk|ш^ pшqш4npmpJш^, mшpшöш-2P2шhшJhh hp|phhph m |шqJш4npnL^h-ph hhm m^hgшö mhmhuш|шh hшpшph-pmpjm^^hph hhmшhшJшg ^hpLmômpjm-ùq pшgшhшjmmJ t ^p^nrç. Ьш^шЬ phpmpjm^^hpQ: Uшuhш4npш-^hu1 UpUhLf-UpUJmmf hшpшphpmpJm^-hhpni.J, ш|mh4 m hш2nrç^шö п^ш^штш-prn^g nqUnp^ô, ЧhLhlhшJh |шпш^ш-ph^hpQ щшpqшщhu ш^mhuhgh^ hph^g

hшpш4шJh^ hшpUш^h, JшJLmfJш^ bqh^-mnuh hhm фn^2шhш4hm hшpшphpnL-pjm^^hph |шpqш4npJшh ^h^um^m^ ш^-hpmdh2mmpjm^Q, U рш^шрш^ш^ «unUrn-ph» 2P2ш^ш^mJ |шmшp4шö, phpUu, n^ 62qphs hш24шp^^hpQ Jpgш|gшJhh ^rnj-fшpQ mhmhuш|шh rçw2mhg nL^rçnprç.h-gh^ ^h^h пшqJш|шh |npöшhшpшp шп-бш^штшЛ: иш ^пу^дш^ pшgшuш|шh ^ш^ш^^ш tp, npfrnh ЧhLh^hшJh ш^^т jq lш^шщшmpшuшn^ ^шgшö qnpôn^-^hpQ: UhшdшJш^ш^, mhmhurn^rnh m hшm^шцhu шpmn^шqpшJh^ fш^шfш-^rnhnLpjrnh 4шpJш^ шпmJn4, np^hu fш-^шрш^ш^ «шпUmph» pшgшuш^ш^ ^hp2-^rnphih t hшJшphL mшpшöш-2P2ш^mJ qhpш^ШJmpJm^ umш^ШLm hш-Jшp Jpgш^gшJh^ phd цшJfшph ^mpu h^шö hsшLШ^ш^ hшhpшщhmnLp|nLhhhph ^^шmJшJp m^hgшö ^hш24h^2п4шö Jnsh-gmJQ: hu^ ш]^ шпбш^шmmJQ фп^2ш^-^шщ^шй tp UpUJmmfh ш2^шphшfш^ш-дш^ш^ ôprnqph qш^шфшpшpш^ш^ш^ ÖUш^h^m^hph hhm, np^ h ^hp2n hш^-qhgphg hsшLШ^ш^ hp^ni. hш^pшщhmm-pim^^hph' Sh^n4шJh U 4hhhmh^h ^2U ôn-щшmhpшqф u^uJrnÙQ18: Uju ^h^-fmJ шp^h^, ш^ш^ щшmhpшqф ^hp2-^шp^.Jm^fhg, ЧhLhk|ш^ ^rn^urnrn^Q ^шp-n^ ph mhmhurn^rnh шпп^2 Jpgш-щшJfшph hшppш^, шд s^mh-

щшmhpшq^hph pшmhpшphJ, pnLnp pшgшuш^ш^ hhmUш^f^hpn4 hш^-rçhpô: Lmj^Q 4hpшphpmJ t ^шU ^ш^ш-^hp^hph op^h^^hph hhm hшpшphpm-pjniùhhph щшmJmpJШ^Q, h^^^ h^^-np щш-hh пшqJшfш^шfш^ш^ qnpÖQ^^hpшJh^ hшJшmhfumhg mh^шфn^4hg mhmhurn-^ш^ 2шhh mhpmjp' hul| ^шп-

^ШLn4 щшmhhшщш2mш|ш^ m ^nghih: h ^hp2n, «шпUmpmJ» php-

^hph nrnqJrnlrnh ^|pmm^hpQ, npn^f hph^g p^mjpn^ q^rnprnhrnlrnh uщшпlш-

18 1256 p. u|u^mJ t 2hbn^ш-^hbhmh|Jшb шnш2h^ щшmhpшqJQ (1256-1270 pp.), npQ щшmJmpJшbQ hшJmbh t Urnpp Uшpш

ГЗ

" E i- i-l E ю E

13 -p .¿-

U-i

С Ш 3

& E

til 11 ti

Л pr E з

<—_ fss. И

It i—

СГ • •

& q> E =

tS E &

II

-P ^ E ш

1 Д

<=- E

E ? с E

-3- E

E

С

Of

t= Si

3

СГ

E cr

E

Q"

■ E

E 5 -E

P" Ё 5

E E cr cr

-3- С

5 -§"

"53

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

ъД

з E ¿1 If

-P 13

^ E

-I

гз E - -P

-P -c"

E E

ГЧЭ C1"

[I

i! гЗ E

to СГ СГ

to

E E =

3 O-3 ГЗ

3! ~

,0 E

"53 з рз E

-3- cr

If

E ¥ p

E 1° с E з-рз

F E

5 to E E

-C"

F E E с cr

"оз E 5

СГ "3

E

13 СГ

ГЗ с

-3 13 3 ГС-

"3" E -P

с £ to

^f i E 3 2 £ ^ 3

E з E

Er

СГ "3~

С ГЧЭ

-Л

5 "E E

1-1 S E E 3 ^ «о Э

ro & 3

E E В

I ^

E to -p

1- 3-

Гv- £

or СГ СГ Ю "3 3 "3-

РЗ с

E с

3"

E

ro

3

рз

2^,3

E E

E to "2" E

СГ -C-

11' ^ о

■3 3 E -P

E E

P- ^ fl H

cr ■

СГ СГ r

■ - JT

13 ;з"

о-

3 ■

E 3

to. & С

" "53

СП.

& c-p-

& Ir E CT-

^"3 ,3

If E Д-

^fE-ij ll i-**

■5 & E

or

СГ.

II

& с E 5 з

3 СГ "3 СГ

3 E

-g

E E -5-

"3

С

3

E

II

U

to

13

E

to СГ

"53

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

СП.

СГ СГ ■з to

с'

cr

СГ ,

и ■н

^ £ с-Р

Я Е

з с" Е |

СГЮ "3 гр -5- =

fell

^ -з з -Е ЕЕ

U2

ГЗ ПГ

Е с to Е

с СГ

ОТ -С-

Е Е

£ с

Е -Р

и

¥ Е

II

Е сг to

-5- с.

."Н" з :

' о

3 "

&Е

Е

13

Е Q-

ПГ ПГ СГ

3 Е

■ to з

И II

-§- Е

^ Е Б, Е

ГЗ СГ

Е1

Е с

Е Г = Я Е

^ с

Е

Ch

Е

to

3

И

i- Е

■з- Е ■з пг Е

5 -5-

сг 3 с -3

Е .2

о & 3 Е ^ ^ гэ

^ ¿г 3-

3 S Е & = £ еЪе

-Е-"53

Е Е ст--о й -

Е

!|f Е Е 3

Е Е = Е с

j-T U2 111

Е to

сг Г

"53 Е -Р Е

2 Е с'

Е

fv-

3 £

r= 3

II

- с "ее" i1

5 с ^

з

J

с'

Л

I

3

-с. -с. if С"

I f§

» СГ

Г!

Р

^Е

If

Е с

сг ^ Е -§-

f J.

с' "Г

• Н -

■ = -zr nCL

to

с Л? О F Е ' &гз сг

f сттЕБ З- -з —с

J Е сг£

U2 СГ

Е s ||

-Р 3

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

ГЗ СГ -С-

с Р'

3 3 Е. 3

^^ S

с^Е Е

сг Е if Е ^

0 р "3"

§" 5 го

1

SH ■ Е

' Е 1С сг

С ^ Ю

& g-E 5 ^ q

СГ "3 3

с ^Г р

Е

"Н" с, ^

^ -Г

to е

рз

Е fl

I1

с з

СГ

3 с сг Е "3

- сг СГ

tv "53 & Е

-3 с'

I 5 сг с

сг

^^ 3-

!= 3 Е

о-з р- 3 Е

& Е

Е с

§ 5

3 сг

3 с

о 3 сг

Е Е 3

Е-3

Hi

Е -§ ос

fl I

E

-P с ^

If

& 5 E 3

fi-

cr ■3

3

bi

з r^.,3 л

-P

3

■3

о

3

с' СГ

сг

СГ -р

сз 3

FT Е

Е с &

Е .

f ■з -Р

Е

о

сг

р ^ -Е СГ

2 3

в

с' сг

-р 3

■з

о

3

рз

3

СГ СГ

сг

- гО -р -р

и

3 Е

С 3-р

^ с1"

3 " ГЗ ■—

с -Е

£ Е Е 5 Е

I

^ Е

с Е

Ж О1 to з ■ 3 с'-

с1 сг ■з

to

СГ

■ ю Е

Е

-5-

Е сг

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

СГ сг

3

э

3

Ег

СГ

сг-

-р

Е -Р Е ■з

3

рз

U2

Q--р

Q-

3

Е1

'о rg

Is

ГЗ 3

3

Е, Е

3

13

Е

U2

Е

Е з з

Е,

гз Е

Е Е з

II

Е «с

N f -СГ

fs

рз

lO _

to Е С

11

f3 13

F Е .5 с

&

,5

Е сг

о'

Е

сг

£ Е ■з

5

з

Л

3

Е

,Е,Е Ё"

!= сг -Р

ГЗ го

-

с с

Е

о

Е

о

"Е" Е

3 гчэ

Е 3 Р5 Я Е г?

U2 3

¥ сг

Е Е Е

С-Р о о сг Е

S = ^

Е з ю ttl -з- to

I g I

E tc

f ^ to ^ з

3 "53 iv

с E

оч^ц^пги^ци чри.чи.ъпьшпьъ

1. <1Щ|1|ш1|ш1| ипфзтш1|ш1| 1пш1|ршц.|11Т1шрш1|, hшmnp 5, ЬришЬ, 1979, 719 t2:

2. Sbp-'Tlbmpnu|шtl ЦШпЪ, ^ш^ш^^рЬЬрр и hшJbpp, hшmnp Р, ЬришЬ, 2007, 672 ^

3. РппЪш^шЪ и., ипд^ш[-тЬтЬиш^шЬ hшpшpbpmpJmbbbpp 1иш|1|ш1|ш1| щЬШШ.Р^ЛИИЛ ^Р и q.шpbpnLd, <ии< Ч-Ц hpшm., 1973, 318 t2:

4. РппЪш^шЪ и. 4, кт^шЦ'ф opq.btltlbp|1 и <1ш|шитш1ф

т. тЬтЬиш|шЬ

1Х|Ш1Т^ш.р|пЛфд, «'тlшmdшpшtlшu|1pшl|шtl 11111111^^», https://arar.sci.am/dlibra/publica-tion/187923/edition/170620/content

5. <1ш|шитш1ф mbmbumpJmbp.

111^1^111111111111111-1/1111/^1111111111

hшpшpbpmpJmbbbpp

<|Щ|шитш1|П|Л, https://akunq.net/am/?p=34171

6. q-Unpq.Jшtl 2, U2^шphшfшqшfш|шb qnp&ptlршgtlbpp и 111^11/1111^

<1Ш|шитш1|П|Л (1201-1337 рр.), 9-Ц ^Ь, https://arar.sci.am/dlibra/publica-tion/308434/edition/283214/content

7. гафЪщшЪ Т-., hшJng ршqшф1pnLрJшtl tlbpgшqшgшl|шtl и ифтаф^Ъ ршпшфш1|ш1| ^1111^111.р|пЛ|р 1240-ш|шЬ рр., « Я-Ш, «Lpшpbp [тшифш^ш^шЪ q^mmрJmbbbp^», 1(646), http://www.old.ysu.am/files/kilikiayi-haykakan-taga-vorutyun.pdf

Амазасп ГАЛСТЯН

Старший исследователь исследовательского центра «Амберд», АГЭУ,

кандидат экономических наук

ВИДЕНИЕ АРМЯНСКОГО ОБЩЕСТВА

УРОКИ КИЛИКИИ: ЧАСТЬ ПЯТАЯ

Благодаря своему географическому положению, Армянское государство Киликия находилось на пересечении сухопутных и морских торговых путей Восток-Запад. Иными словами, он исполнял роль транзитного узла и поэтому в контексте построения и реализации экономической политики княжества, а затем и королевства этот фактор считался наиболее важным.

Особенно в период Киликийского королевства основным портом торговых путей, связывающих Восток с европейскими государствами и городами через Средиземное море, стал Киликийский Айас, экономическое значение которого оценивалось как с геополитической, так и с военно-политической точки зрения.

Как перекресток, роль Киликийской Армении стала более ценной в период крестовых походов, когда по средиземноморскому маршруту стали осуществляться перевозки солдат, участвовавших в военных действиях, и грузов' необходимых для их существования (продовольствие-оружие-боеприпасы). В бесперебойной работе этого морского пути были очень заинтересованы ряд итальянских государств, известных своими торговыми флотами (Венеция, Генуя), а также купеческие группы южнофранцузских городов (Марсель, Нарбонна, Монпелье).

В пятой части цикла статей исследована экономическая политика, реализуемая Киликийской Арменией, исходя из того, что в данный период геополитические, военные и экономические процессы Запад-Восток были направлены на формирование новых правил «игры». При этом была предпринята попытка раскрыть стратегические и тактические шаги, вытекающие из проводимой государством внешней и внутренней экономической политики, их направленность и целевые акценты, выделяя как положительный, так и отрицательный опыт.

Ключевые слова: Киликийское королевство, экономическая политика, международная торговля, торговый перекресток, транзитные пути

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Hamazasp GALSTYAN

Senior Researcherat«Amberd» Research Center, ASUE,

PhD in Economics

THE VISION OF THE ARMENIAN SOCIETY

CILICIA LESSONS: PART FIVE

A

Due to its geographical location, the Armenian state of Cilicia was located at the intersection of land and sea trade routes East-West. In other words, it played the role of a transit hub and therefore, in the context of the construction and implementation of the economic policy of the principality, and then the kingdom, this factor was considered the most important.

During this period, the main port of trade routes connecting the East with European states and cities across the Mediterranean Sea became Cilician Aias, the economic importance of which was assessed both from a geopolitical and military-political point of view.

As a crossroads, the role of Cilician Armenia became more valuable during the period of the Crusades, when the Mediterranean route began to transport soldiers participating in hostilities and the cargo necessary for their existence (food, weapons, ammunition). A number of Italian states, known for their merchant fleets (Venice, Genoa), as well as merchant groups of southern French cities (Marseille, Narbonne, Montpellier) were very interested in the uninterrupted operation of this sea route.

The fifth part of the series of articles examines the economic policy implemented by Cilician Ar-_ menia, based on the fact that in this period the geopolitical, military and economic processes of the West-East were aimed at forming new rules of the "game". At the same time, an attempt was made to reveal the strategic and tactical steps arising from the foreign and domestic economic policies pursued by the state, their direction and target accents, highlighting both positive and negative experiences.

x

Ld

Keywords: Kingdom of Cilicia, economic policy, international trade, trade intersection,

transit routes

I -j

ZD

JD

<Z)

Ü3

C J

n

C. =>

V en

V

116

ԿԻԼԻԿԻԱՅԻ ԴԱՍԵՐԸ. ՄԱՍ ՀԻՆԳԵՐՈՐԴ Текст научной статьи по специальности «Социальная и экономическая география»

Аннотация научной статьи по социальной и экономической географии, автор научной работы — Համազասպ Գալստյան

Похожие темы научных работ по социальной и экономической географии , автор научной работы — Համազասպ Գալստյան

CILICIA LESSONS։ PART FIVE

Текст научной работы на тему «ԿԻԼԻԿԻԱՅԻ ԴԱՍԵՐԸ. ՄԱՍ ՀԻՆԳԵՐՈՐԴ»