Научная статья на тему 'Чуваши Южного Урала (вторая половина XIX — начало XXI В. )'

Чуваши Южного Урала (вторая половина XIX — начало XXI В. ) Текст научной статьи по специальности «История и археология»

CC BY
467
54
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ЧУВАШИ / ОРЕНБУРГСКАЯ ГУБЕРНИЯ / ЧЕЛЯБИНСКАЯ ОБЛАСТЬ / ЧИСЛЕННОСТЬ / РАССЕЛЕНИЕ / ПЕРЕПИСИ / CHUVASH / ORENBURG GUBERNIA / CHELYABINSK OBLAST / QUANTITY / SETTLEMENT / CENSUS

Аннотация научной статьи по истории и археологии, автор научной работы — Медведев Владислав Валентинович

В статье на основе архивных и статистических материалов рассматривается история заселения чувашей в современных границах Челябинской области со второй половины XIX в. до настоящего времени. Благодаря анализу источников и опубликованных данных проведены подсчеты численности чувашей, обозначены районы их наиболее компактного расселения, установлены хронологические рамки переселений. Изучение топонимики области помогло выявить первые свидетельства о пребывании чувашей на Южном Урале.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

THE CHUVASH OF THE SOUTH URALS

The paper based on archive and statistics materials deals with the history of Chuvash settlement on the territory of contemporary Chelyabinsk oblast from the second half of the 19th century to the present day. Sources and published data analysis made it possible to tally up Chuvash population, and to determine resettlement chronology. Toponym study helped to obtain primary evidence of Chuvash presence in South Urals.

Текст научной работы на тему «Чуваши Южного Урала (вторая половина XIX — начало XXI В. )»

Рязанов А. Ф. 1928: Оренбургский край: исторический очерк. Оренбург.

Соловьев С.М. 1989: Сочинения. Кн. III. М.

Тихомиров М. Н. (ред.) 1949: ПСРЛ. Московский летописный свод конца XV века. Т. 25. М.; Л.

Трепавлов В. В. 1997: Ногаи в Башкирии, XV-XVII вв. // Материалы и исследования по истории и этнологии Башкортостана. 2, 5-37.

Халикова Р.Х. 1998: Из истории русско-башкирских языковых контактов // Культурные и духовные традиции русских Башкортостана: история и современность. Сборник трудов республиканской научно-практической конференции / В. А. Пчелинцев и др. (ред.). Ч. II. Уфа, 167-170.

Хисамитдинова Ф. Г. 2007: Из истории башкирско-русского лингво-культурного взаимодействия // Россия и Башкортостан: история отношений, состояние и перспективы: Материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 450-летию добровольного вхождения Башкирии в состав России (Уфа, 5-6 июня 2007 г.) / И. Г. Или-шев и др. (ред.). Уфа, 297-300.

Хусаинов Г. Б. 1985: Шежере как историко-литературный памятник // БШ. (Филологические исследования и публикации) / З. Г. Ураксин, Г. Б. Хусаинов, З. Я. Шарипова (ред.). Уфа, 3-23.

Шитова С., Ковязин С. 2002: Русские // Народы Башкортостана: историко-этнографи-ческие очерки / Р. Г. Кузеев и др. (ред.). Уфа, 219-260.

Юматов В. С. 1989: Древние предания у башкирцев Чубиминской волости // Башкирия в русской литературе. Т. 1 / Рахимкулов М. Г. (сост.). Уфа, 402-405.

THE EARLY PERIOD OF RUSSIAN-BASHKIR INTERACTION

I. V. Antonov

The article raises an issue concerning the early period of Russian-Bashkir interaction (before the 16th century). The analysis of archeological, ethnographic, linguistic, and historical records data makes it possible to say that Russian and Bashkir ethno-cultural, military and political contacts started long before Bashkiria became a part of Russia.

Key words: Russians, Bashkir, archaeology, ethnography, linguistics, history

© 2013

В. В. Медведев

ЧУВАШИ ЮЖНОГО УРАЛА (ВТОРАЯ ПОЛОВИНА XIX — НАЧАЛО XXI в.)

В статье на основе архивных и статистических материалов рассматривается история заселения чувашей в современных границах Челябинской области со второй половины XIX в. до настоящего времени. Благодаря анализу источников и опубликованных данных проведены подсчеты численности чувашей, обозначены районы их наиболее компактного

Медведев Владислав Валентинович — кандидат исторических наук, старший преподаватель кафедры истории Древнего мира и средних веков Магнитогорского государственного университета. E-mail: [email protected]

расселения, установлены хронологические рамки переселений. Изучение топонимики области помогло выявить первые свидетельства о пребывании чувашей на Южном Урале.

Ключевые слова: чуваши, Оренбургская губерния, Челябинская область, численность, расселение, переписи

В Российской Федерации проживает большое число народов, имеющих тюркское происхождение: татары, башкиры, казахи, ногайцы, якуты, хакасы, карачаевцы и многие другие. Родственными этим народам являются и чуваши.

По результатам Всероссийской переписи населения 2010 г., чувашей насчитывается 1435872 чел. В городах проживает 704224 чел., в сельской местности 7316481. Такие показатели значительно ниже итогов 2002 г., когда представители этноса составили 1637094 чел.2

Как и большинство других народов, чуваши расселены в различных административных единицах страны. Этнической территорией является Республика Чувашия, в которой автохтонное население составляет 814750 чел. Получается, что 621122 чел. рассредоточены в иных республиках и областях.

Наиболее весомые по численности этнотерриториальные группы сформировались в Татарстане (116252 чел.), Башкортостане (107450 чел.), Ульяновской (94970 чел.) и Самарской (84105 чел.) областях. В Урало -Поволжье чуваши расселены также в Оренбургской (12492 чел.), Саратовской (12261 чел.), Нижегородской (9762 чел.), Свердловской (8304 чел.), Пензенской (5614 чел.) областях, республике Марий Эл (6025 чел.) и Пермском крае (4715 чел.). В Сибири много чувашей встречается в Тюменской области (25690 чел.) и Красноярском крае (11036 чел.). В Ханты-Мансийском автономном округе (Югра) чувашей насчитывается 13596 чел., в Иркутской области 4589 чел., а в Томской — 39973.

Среди такого территориального многообразия расположена Челябинская область, общая численность населения которой составляет 3476217 чел. В этой цифре чуваши занимают далеко не первое место, поскольку, по материалам переписи 2010 г., в регионе их насчитывается всего 6819 чел.4.

Подробное изучение статистических сведений поможет составить обзорную панораму процесса переселения чувашей на территорию современной Челябинской области и выделить основные центры формирования сельского и городского чувашского населения.

До 1738 г. практически все районы нынешней области располагались на землях Сибири и Уфимского уезда. В этом же году возникла Исетская провинция с центром в Челябинской крепости. В 1744 г. провинция вошла в Оренбургскую губернию, а в 1781 г. была упразднена и созданы Челябинский, Верхнеуральский и Троицкий уезды. В 1865 г. в регионе соприкасались три губернии — Оренбургская, Уфимская и Пермская5.

К 1917 г. территория области входила в состав Оренбургской губернии, которая включала Верхнеуральский, Орский, Оренбургский, Челябинский и Троицкий

1 http://gks.ru

2 Магнитогорск в цифрах (1990, 1998-2004 гг.). Статистический сборник 2005, 97.

3 http://gks.ru

4 http://chelstat.gks.ru

5 Четин 1991, 3.

уезды. 3 сентября 1919 г. была учреждена Челябинская губерния, которую составили Верхнеуральский, Троицкий и Челябинский уезды6. В 1924 г. она упраздняется, возникают Верхнеуральский, Челябинский, Троицкий и Златоустовский округа Уральской области7. 17 января 1934 г., в соответствии с постановлением Президиума ВЦИК о разделении Уральской области, была создана самостоятельная Челябинская область. До 1943 г. в состав вновь образованной территории входила и Курганская область8.

В XIX в. чуваши в Оренбургской губернии проживали в небольшом количестве. В 1866 г. они были записаны в Оренбургском (805 чел.), Орском (574 чел.) и Верхнеуральском (12 чел.) уездах. В Челябинском и Троицком уездах чувашей не встречалось9. По статистическим материалам 1870 г. известно, что в городах губернии (Оренбург, Орск, Илецк, Верхнеуральск, Троицк, Челябинск) чуваши были учтены в Орске (9 мужчин и 9 женщин) и Троицке (1 мужчина)10. По губернии чуваши были распределены следующим образом.

ЧУВАШИ ОРЕНБУРГСКОЙ ГУБЕРНИИ (1870 г.)11

Территория Мужчины Женщины Всего человек % от общего количества жителей

Губерния 180 150 330 0,15

I Отдел 144 128 272 0,37

II Отдел 13 11 24 0,03

III Отдел 23 11 34 0,03

Разделение губернии на Отделы сохранялось долгое время. Так, к 1898 г. к станицам I Отдела относились: Павловская, Городищенская, Краснохолмская, Кардаиловская, Разсыпная, Нижнеозерская, Татищевская, Донецкая, Богуславская, Оренбургская, Сакмарская, Пречистинская, Каменноозерская, Гирьяльская, Воздвиженская, Ильинская, Новоорская и Буранная. II Отдел составляли Велико-петровская, Варшавская, Наследницкая, Николаевская, Таналыцкая, Кизильская, Магнитная, Верхнеуральская, Березинская, Кваркенская, Степная, Уйская и Кара-гайская станицы. В III Отдел входили Челябинская, Травниковская, Кундравин-ская, Коельская, Еткульская, Долгодеревенская, Миасская, Усть-Уйская, Зверино-головская, Михайловская, Нижнеувельская, Ключевская и Кособродская станицы.

Значительная часть будущей Челябинской области располагалась в пределах II и III Отделов губернии. В таблице была приведена численность чувашей на этой территории, составлявшая лишь несколько десятков человек.

6 Бочкарев 2008ЛУ, 756.

7 Четин 1991, 3.

8 Бочкарев 2008/УП, 187.

9 Оренбургская губерния. Список населенных мест по сведениям 1866 года. Т. XXVIII 1871, ЬХХХ1.

10 Материалы по статистике, географии, истории и этнографии Оренбургской губернии. Издаваемые Оренбургским Губернским Статистическим комитетом 1877, 144.

11 Материалы по статистике, географии, истории и этнографии Оренбургской губернии. Издаваемые Оренбургским Губернским Статистическим комитетом 1877, 126-127.

В «Ведомости о числе жителей в Оренбургской губернии по племенам за 1887 год» чуваши встречаются в Оренбургском уезде (1148 мужчин и 982 женщины), Орске (150 и 95 чел.), Орском (532 и 537 чел.) и Верхнеуральском (11 и 13 чел.) уездах, Илецке (10 и 9 чел)12. «Ведомость о составе народонаселения в Оренбургской губернии за 1887 год» фиксирует чувашей в IV Стане Челябинского уезда (5 мужчин и 2 женщины)13. В 1888 г. они были расселены в Верхнеуральском, Оренбургском и Орском уездах губернии14.

Города Мужчины Женщины Уезды Мужчины Женщины

Оренбург 0 0 Оренбургский 1142 984

Орск 150 95 Орский 529 534

Верхнеуральск 0 0 Верхнеуральский 11 13

Троицк 0 0 Троицкий 0 0

Челябинск 0 0 Челябинский 0 0

Горожан насчитывалось 150 мужчин и 95 женщин, сельского населения — 1682 мужчины, 1531 женщина.

По свидетельству Н. В. Никольского, в Оренбургской и Уфимской губерниях проживали чуваши, причисленные к казачьему сословию. Наибольшее их число было после 1830 г.15 Социальное положение и быт казаков были иными и отличались от крестьянского16. «Журнал Оренбургского губернского статистического комитета» (1879 г.) содержит данные по этнической картине Оренбургского казачьего войска: славяне — 223812 чел. (88,33%), татары — 20794 чел. (8,22%), башкиры — 5093 чел. (2,01%), мордва — 2511 чел. (0,99%), казахи — 622 чел. (0,25%), чуваши — 330 чел. (0,13%), калмыки — 163 чел. (0,06%), марийцы — 30 чел. (0,01%)17.

Любопытно, что данные по чувашам-казакам за 1879 г. совпадают со сведениями 1870 г., представленными выше. Например, в I Отделе было 272 чел. (144 мужчины и 128 женщин), во II Отделе — 13 мужчин, 11 женщин, в III Отделе — 23 и 11 чел. соответственно18. В 1882 г. чувашей-казаков насчитывалось 460 чел.19 К казачеству были причислены мордва (5018 чел.), калмыки (1204 чел.), марийцы (586 чел.), казахи (400 чел.) и другие народы20.

Постепенный рост чувашей в этой категории происходил и за счет добровольного поступления крестьян на службу. Так, в прошении жителей Казанской губернии в лице Терентия Осипова сказано: «Причислить нас ниже поименованных с семействами из Государственных крестьян Казанской губернии Чистопольского уезда деревень: Новой Тоябы Терентия Осипова, Петра Астафьева, Филиппа

12 ГАОО. Ф. 164. Оп. 1. Ед. хр. 112. Л. 52 об.-53.

13 ГАОО. Ф. 164. Оп. 1. Ед. хр. 110. Л. 13 об.-14.

14 Материалы по статистике, географии, истории и этнографии Оренбургской губернии. Издаваемые Оренбургским Губернским Статистическим комитетом 1889, 30-31.

15 Никольский 2004, 55.

16 Иванов 2009, 102.

17 ГАОО. Ф. 164. Оп. 1. Ед. хр. 64а. Л. 56.

18 ГАОО. Ф. 164. Оп. 1. Ед. хр. 64а. Л. 56 об.

19 Федорова 1998, 14; 2001, 71.

20 Моисеев 1999, 41.

Фадеева, Ивана Егорова и Семёна Егорова и Старой Эштебейкиной Алексея Федорова, Егора Семёнова и Андрея Егорова в Оренбургское Казачье Войско №7 Полка, первых пять в отряд Берлинский, а последних трёх Чесменской Станицы в отряд Кацбахский»21. К началу XX в. селения Новая Тояба и Старое Эштебеньки-но (Эштебейкино) принадлежали Седелькинской волости Чистопольского уезда. Первое являлось моноэтничным чувашским, а во втором совместно проживали чуваши, русские и татары22.

В 1897 г. была проведена первая Всероссийская перепись населения. В таблице «Распределение населения по родному языку» в Троицком уезде указаны чувашами 1 мужчина и 2 женщины. В Челябинском уезде записаны 39 мужчин и 11 женщин-чувашей. Все они проживали в сельской местности, в городах чуваши не зарегистрированы. Иная ситуация наблюдалась в Верхнеуральском уезде: всего 42 мужчины и 14 женщин. В сельской местности учтены 37 мужчин и 8 женщин, а в Верхнеуральске — 5 и 6 чел. соответственно.

Таблица «Распределение по родному языку, грамотности и возрастным группам» показала число грамотных чувашей. Таковых в Троицком уезде не проживало. В Челябинском уезде записаны 10 чувашей, умеющих писать и читать: в группах 10-19 лет (1 юноша), 20-29 лет (3 мужчины) и 30-39 лет (6 мужчин). В Верхнеуральском уезде грамотой владели по 2 мужчин в каждой категории в возрасте 10-19 и 20-29 лет, а также 1 мужчина в группе старше 60 лет. Аналогичный результат был в городе — 1 чел. (более 60 лет).

В следующей таблице — «Распределение населения по группам занятий и по народностям, на основании родного языка» — нашли отражение сведения по хозяйственной деятельности чувашей. В Троицком уезде был один самостоятельный хозяин, содержащий еще двоих членов семьи. Под родом деятельности отмечен №17 -земледелие. В Челябинском уезде занятия распределились таким образом, что чувашей, занимавшихся службой (прислуга и поденщики), насчитывалось 3 самостоятельных хозяина-мужчины и 1 женщина, члены их семей — 4 мужчины. Чувашей, являвшихся земледельцами, было 22 самостоятельных хозяина, семьи — 9 душ мужского и 9 женского пола. В Верхнеуральске записаны 3 самостоятельных хозяина-мужчины и 1 женщина, семьи — 2 мужчин и 5 женщин. Виды трудовой деятельности — прислуга и поденщики (6 чел.), обработка дерева (1 чел.) и металлов (1 чел.), изготовление одежды (1 чел.), торговля домашней утварью (2 чел.).

В Верхнеуральском уезде проживало 28 самостоятельных хозяев-мужчин, члены их семей — 17 чел. По типам занятий прописаны земледелие, лесоводство и лесные промыслы, добыча руды и обработка металлов, переработка животных продуктов, пошив одежды, строительство. Был отмечен извозный промысел, которым занимались 9 чел.

Таблица «Распределение населения по родному языку, сословиям и состояниям» отражает социальную принадлежность чувашей. В Троицком уезде указаны мещане. Челябинский уезд составили чуваши-мещане (1 мужчина и 2 женщины) и крестьяне (38 мужчин, 9 женщин). В Верхнеуральском уезде проживали мещане (8 мужчин и 7 женщин) и крестьяне (29 мужчин и 1 женщина). В городе — ме-

21 ГАОО. Ф. 6. Оп. 13. Ед. хр. 2679. Л. 291-292 об.

22 Никольский 2008, 434.

щане (3 мужчины и 3 женщины). Кроме того, не известна сословная категория 2 мужчин и 3 женщин23.

Проведённый подсчёт отражает число чувашей Троицкого, Челябинского, Верхнеуральского уездов в конце XIX в. Их количество было невелико и укладывается в цифру чуть более сотни человек. Такие результаты свидетельствуют об увеличении численности чувашей в границах будущей Челябинской области только в XX в.

В 1911 г. в Челябинском уезде насчитывалось 7 чувашей, исповедовавших православие. Они проживали в пределах одной волости, в одном сельском поселении с преобладающим русским населением24. В отчетах, присланных в Казань «исправниками, училищными советами и частью волостными правлениями», сказано, что в Метелевской волости Челябинского уезда в населенном пункте Мете-лево наряду с татарами (347 мужчин, 312 женщин) проживают чуваши (4 мужчины и 3 женщины)25.

По Верхнеуральскому уезду нам известна численность чувашей п. Вели-копетровского — 20 мужчин и 25 женщин, бывших православными, а также п. Толстишского, где проживали православные чуваши (10 мужчин, 14 женщин) и приверженцы древних форм религии (20 мужчин и 19 женщин). В уезде насчитывалось 69 чел. крещеных чувашей и 39 чел. — некрещеных26.

О религиозной ситуации среди чувашей Оренбургской губернии записано: «Православную религию исповедуют, славяне, мордва, чуваши и нагайбаки, часто калмыки, но в иноплеменных группах православие далеко не утвердилось... Магометанской религии придерживаются татары, башкиры, киргизы и незначительной степени мордва, чуваши и калмыки»27.

Н. В. Никольский, ссылаясь на итоги первой советской переписи 1920 г., указывает, что в Челябинской губернии были записаны 133 чуваша28. Он также приводит сведения по переписи 1923 г., проходившей в городах.

ЧУВАШИ ЧЕЛЯБИНСКОЙ ГУБЕРНИИ (1923 г.)29

Всего (чел.) В том числе самодеятельных Мужчин В том числе самодеятельных Женщин В том числе самодеятельных30

82 36 46 29 36 7

По данным переписи 1926 г., в Челябинском округе проживало 54 чуваша, среди них — 33 мужчины и 21 женщина. Городское население составляло 32 чуваша (18 мужчин, 14 женщин), сельское — 22 (15 мужчин, 7 женщин). В Челябин-

23 Первая Всеобщая перепись населения Российской империи, 1897 г. XXVIII. Оренбургская губерния 1904, 56-167.

24 Никольский 2007, 233-234; 2008, 362-363.

25 НА ЧГИГН. Отд. I. Ед. хр. 343. № 6352. Л. 52-68 об.

26 Никольский 2008, 438-440, 552.

27 ГАОО. Ф. 164. Оп. 1. Ед. хр. 64а. Л. 57-57 об.

28 Никольский 1928, 24; 2004, 124.

29 Никольский 1928, 22; 2004, 122.

30 По определению исследователя, «самодеятельных, т.е. таких, которые могут себя содержать собственным трудом» (Никольский 1928, 20).

ске записан 21 чуваш (10 мужчин, 11 женщин), в других городах проживали 11 чел. (8 и 3 соответственно)31.

По списку населенных пунктов Челябинского округа Уральской области, составленному на основе «поселенного бланка 1925 г.», Всесоюзной переписи 1926 г. и «поселенного бланка 1927 г.», чуваши проживали в Заманиловском сельсовете Усть-Уйского района в д. Лесистое, где насчитывалось всего 23 двора. Поселение было заселено русскими (105 чел.) и чувашами (5 чел.). В Чистовском сельсовете Щучанского района известен топоним «Чуваши»32.

В Троицком округе также не имелось моноэтничных чувашских деревень. Они проживали в п. Богодако-Уйском Богодакского сельсовета Верхнеуральского района. В поселении насчитывалось 99 хозяйств и 408 жителей, среди которых 5 чел. — чуваши. Совместно с русскими жили они на х. Перепелкина (-н). Здесь стояли 10 дворов, в которых проживали 52 чел., из них 2 — чуваши33.

Подробные материалы по числу чувашей имеются по переписи населения г. Магнитогорска и Магнитогорского района от 8 января 1931 г. Всего в городе учтено 192 чуваша, среди которых 51 чел. был неграмотен.

ЧУВАШИ МАГНИТОГОРСКА34

Возраст Всего В том числе неграмотных Возраст Всего В том числе неграмотных

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

0-3 1 0 0-3 4 0

4-7 1 0 4-7 2 0

8-11 3 1 8-11 1 1

12-14 2 0 12-14 3 2

1 15-17 2 1 1 15-17 1 0

* 18-49 155 36 * 18-49 11 6

50-54 2 1 50-54 1 1

55-59 2 1 55-59 0 0

60 и более 1 1 60 и более 0 0

Итого 169 41 Итого 23 10

В Магнитогорском районе проживало 240 чувашей, безграмотных — 65. ЧУВАШИ МАГНИТОГОРСКОГО РАЙОНА35

Возраст Всего В том числе неграмотных Возраст Всего В том числе неграмотных

0-3 3 0 0-3 9 0

4-7 3 0 я 4-7 8 0

8-11 3 1 1 ен 8-11 3 1

1 ¡¡Г 12-14 2 0 12-14 5 2

15-17 3 2 15-17 2 1

31 http://demoskope.ru

32 Плешков 1928б/ХУ 3, 50-74.

33 Плешков 1928а/ХШ, 10.

34 МГА. Ф. 16. Оп. 1. Ед. хр. 7. Л. 39.

35 МГА. Ф. 16. Оп. 1. Ед. хр. 7. Л. 40.

Возраст Всего В том числе неграмотных Возраст Всего В том числе неграмотных

18-49 170 39 18-49 19 13

50-54 3 1 50-54 1 1

55-59 2 1 1 е * 55-59 0 0

60 и более 3 2 60 и более 1 1

Итого 192 46 Итого 48 19

Чуваши также были зарегистрированы в сельской местности — из 48 чел. не умели писать и читать 14.

ЧУВАШИ СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ36

Возраст Всего В том числе неграмотных Возраст Всего В том числе неграмотных

0-3 2 0 0-3 5 0

4-7 2 0 4-7 6 0

8-11 0 0 8-11 2 0

12-14 0 0 12-14 2 0

1 15-17 1 1 ! 15-17 1 1

* 18-49 15 3 * 18-49 8 7

50-54 1 0 50-54 0 0

55-59 0 0 55-59 0 0

60 и более 2 1 60 и более 1 1

Итого 23 5 Итого 25 9

В составе сельских населенных пунктов чуваши записаны в Магнитном сельсовете в количестве 3 чел. В п. Уральском проживали 5 чувашей, среди которых 2 были неграмотными: мальчики (4-7 лет) — 1, мужчины (18-49 лет) — 1; девочки (4-7 лет) — 1, от 12 до 14 лет — 1, женщины (18-49 лет) — 1. Проживал чуваш и в Янгельском сельсовете (возраст 15-17 лет)37. Более плотно они расселились в Черниговском сельсовете — 38 чел., из них 12 не владели грамотой.

ЧУВАШИ ЧЕРНИГОВСКОГО СЕЛЬСОВЕТА38

Возраст Всего В том числе неграмотных Возраст Всего В том числе неграмотных

0-3 2 0 0-3 4 0

4-7 1 0 1 4-7 5 0

1 зг 8-11 0 0 | 8-11 2 0

12-14 1 1 е 12-14 1 0

15-17 0 0 15-17 1 1

36 МГА. Ф. 16. Оп. 1. Ед. хр. 7. Л. 41.

37 МГА. Ф. 16. Оп. 1. Ед. хр. 7. Л. 45, 47, 50.

38 МГА. Ф. 16. Оп. 1. Ед. хр. 7. Л. 48.

Возраст Всего В том числе неграмотных Возраст Всего В том числе неграмотных

18-49 10 2 18-49 7 6

50-54 1 0 50-54 0 0

•¡ж 55-59 0 0 1 е * 55-59 0 0

60 и более 2 1 60 и более 1 1

Итого 17 4 Итого 21 8

По данным «Экономико-статистического справочника-паспорта г. Магнитогорска на 1930-1931-1932 года», в городе в 1932 г. [по 1930 и 1931 гг. сведения отсутствуют — В.М.] совместно было записано 2818 татар, башкир, чувашей39. Присутствие во вновь образованном городе чувашей отражают и материалы учебного процесса. В одном из отчетов сказано: «Вопросы обслуживания нацмен на строительстве приобретают особое значение. 36 различных национальностей со всех окраин Советского Союза представлены малочисленными группами (от 2-3 десятков до 300 человек), лишь 2 национальности многочисленные (5000 татар и башкир и 4000 украинцев). Это обстоятельство затрудняет развертывание работы среди нацмен и в тоже время требует особо пристального внимания к обслуживанию этих национальностей»40. В школьных учреждениях создавались группы для обучения детей различных народов. На 1 августа 1931 г. в школах занимались 450 украинцев, 110 башкир, 180 татар, 35 киргизов [казахов — В.М. ], 25 мордовцев [мордвы — В.М. ], 10 чувашей41. На родном языке проходило обучение украинцев, башкир, татар (до 1932-1933 года)42. Дети прочих народов занимались с ними и в смешанных классах на русском языке43.

УЧЕБНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ С ПОЛИЭТНИЧНЫМИ ГРУППАМИ (на 20 сентября 1931 г.)44

Школы Народы

Фабрично-заводская семилетка 13 участка русские, татары, башкиры, казахи, мордва, чуваши, евреи, марийцы, украинцы

ФЗС соцгородка русские, татары, башкиры, казахи, украинцы, евреи

ФЗС п. Магнитного русские, татары

ФЗС Кирзовода русские, татары, башкиры, казахи, чуваши, мордва, евреи, украинцы

ФЗС Ст.-Ай-Дарлы русские, татары, башкиры, казахи, чуваши, мордва, евреи, украинцы

ФЗС Ново-Ай-Дарлы русские, татары, марийцы, украинцы

ФЗС Ежовки русские, татары, мордва, украинцы

Сосновская русские, татары, мордва, марийцы, чуваши, евреи, украинцы

Средне-Уральская русские, татары, мордва, марийцы, чуваши, евреи, украинцы

39 МГА. Ф. 16. Оп. 1. Ед. хр. 48. Л. 3.

40 Чекмазов 1978, 21

41 Чекмазов 1978, 21-22.

42 Чекмазов 1978, 22-23.

43 Чекмазов 1978, 22-23.

44 Чекмазов 1978, 22.

В 1937 г. во время Всесоюзной переписи в Челябинской области были зафиксированы проживающие здесь народы [представленный перечень соответствует порядку и наименованиям в источнике — В.М. ]: русские, украинцы, белорусы, немцы, евреи, мордвины [мордва — В.М. ], башкиры, татары, казахи, мишари, прочие. Последних насчитывалось 19185 чел.45. Вполне можно предположить, что часть не учтенного в этническом отношении населения составили чуваши. Повторной переписью 1939 г. были записаны уже 3280 чувашей46.

Число переселенцев из Чувашии возрастало также за счет репрессированных и их семей. Например, Медведев Сергей Михайлович (1915 г.р., с. Канаш Канашского района) попал в список на раскулачивание в 1931 г. и направлен на поселение в Магнитогорск, был освобожден в 1948 г.47 Иванов Николай Иванович (1906 г.р., д. Старок Цивильского района) работал в Магнитогорске техником треста «Магнитострой», приговорен к 8 годам заключения в 1943 г.48

По материалам 1959 г., чувашей в области насчитывалось 10865 чел., при этом городское население составляло 9645 чел., а сельское — 122049. В списке народов г. Магнитогорска были отмечены русские, украинцы, казахи, башкиры, мордва, татары и прочие50. Очевидно, чувашей-горожан здесь было немного.

В 1970 г. в Челябинской области было зарегистрировано 11990 чувашей: 5945 мужчин и 6045 женщин. В городах проживали 10116 чел. (5049 мужчин и 5067 женщин). Сельское население составляли 1874 чел. (896 и 978 чел. соответственно)51. Языковая картина, сложившаяся среди чувашей региона, отражена в таблице (в % соотношении).

ЯЗЫКОВЫЕ ПРОЦЕССЫ ЧУВАШЕЙ ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ (1970 г.)52

Группы Родной язык — чувашский Родной язык- русский Свободно владеют чувашским Свободно владеют русским Общее число

Всего 56 43,9 12,8 53,4 11990

Мужчины 54 45,7 13,8 52 5945

Женщины 57,8 42,1 11,9 54,8 6045

Город 55 44,9 13,7 52,6 10116

Мужчины 53,3 46,4 14,6 51,5 5049

Женщины 56,6 43,4 12,9 53,7 5067

Село 61,4 38,4 8,2 57,7 1874

Мужчины 58 41,7 9,8 54,8 896

Женщины 64,4 35,3 6,6 60,3 978

45 Всесоюзная перепись населения 1937 года 2007, 103-104.

46 http://demoskope.ru

47 Васильев 2009, 260-261.

48 Васильев 2011, 191.

49 Иванов 2005, 323.

50 МГА. Ф. 16. Оп. 1. Ед. хр. 307а. Л. 34.

51 Национальный состав населения Челябинской области (по данным Всесоюзной переписи населения 1970 года) 1975, 13.

52 Национальный состав населения Челябинской области (по данным Всесоюзной переписи населения 1970 года) 1975, 16-21.

Представленные материалы говорят о значительном преобладании городского населения над сельским, но жители районов в большей степени признают родным чувашский язык, чем горожане. Кроме того, женщины показали более высокую статистику в отношении родного языка — 57,8%, 56,6% и 64,4%.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Расселение чувашей в пределах городских округов выглядело следующим об-разом53.

Городские округа Общее число чувашей (чел.) % Городские округа Общее число чувашей (чел.) %

Челябинский 3342 27,9 Кыштымский 53 0,4

Верхнеуфалейский 79 0,7 Магнитогорский 2970 24,8

Еманжелинский 110 0,9 Миасский 369 3,1

Златоустовский 607 5,1 Пластовский 34 0,3

Карабашский 50 0,4 Троицкий 112 0,9

Копейский 535 4,5 Южноуральский 59 0,4

Коркинский 413 3,4

В качестве сравнительных материалов приведём статистические сведения по числу чувашей в ряде районов Челябинской области. Например, Агапов-ский — 154 чел. (1,3%), Аргаяшский — 35 (0,3%), Ашинский — 297 (2,5%), Бре-динский — 141 (1,2%), Варненский — 115 (1%), Верхнеуральский — 66 (0,6%), Еткульский — 32 (0,3%), Карталинский — 289 (2,4%), Каслинский — 46 (0,4%), Кизильский — 40 (0,3%), Катав-Ивановский — 333 (2,8%)54.

Таким образом, чуваши-горожане значительно превышали количество чувашей, проживающих в сельских поселениях и районных центрах. Однако по сравнению с показателями предыдущей переписи численность сельчан возросла. Так, в 1959 г. в городах проживали 88,8% чувашей, в сельской местности — 11,2%. В 1970 г. 84,4% составляли горожане и 15,6% жители сёл и деревень55.

По итогам Всесоюзной переписи, проведенной в 1979 г., общая численность чувашей достигла 12252 чел. (5837 мужчин и 6415 женщин). В городах проживали 10698 чувашей: мужчин — 5100, женщин — 5598. В сельских населенных пунктах — 1554 чел. (737 мужчин, 817 женщин). Работающее население составляло 8064 чел.56

53 Национальный состав населения Челябинской области (по данным Всесоюзной переписи населения 1970 года) 1975, 22-26.

54 Национальный состав населения Челябинской области (по данным Всесоюзной переписи населения 1970 года) 1975, 23, 26.

55 Национальный состав населения Челябинской области (по данным Всесоюзной переписи населения 1970 года) 1975, 31.

56 Национальный состав населения Челябинской области (по данным Всесоюзной переписи населения 1979 года) 1980, 7.

Чуваши Южного Урала (вторая половина XIX — начало XXI в.) 307 РАСЕЛЕНИЕ И ЧИСЛЕННОСТЬ ЧУВАШЕЙ-ГОРОЖАН (1979 г.)57

Общее число Общее число

Городские округа чувашей (чел.) % Городские округа чувашей (чел.) %

Челябинский 3955 32,3 Кыштымский 57 0,5

Верхнеуфалейский 93 0,8 Магнитогорский 2844 23,2

Еманжелинский 116 0,9 Миасский 468 3,8

Златоустовский 578 4,7 Пластовский 34 0,3

Карабашский 47 0,4 Троицкий 164 1,3

Карталинский 120 1 Чебаркульский 73 0,6

Копейский 525 4,3 Южноуральский 75 0,6

Коркинский 311 2,5

В сельской местности встречались небольшие массивы чувашей. Общее количество и территория проживания представлены в таблице58.

Районы Общее число чувашей (чел.) % Районы Общее число чувашей (чел.) %

Агаповский 83 0,7 Кунашакский 30 0,2

Аргаяшский 24 0,2 Кусинский 54 0,4

Ашинский 335 2,7 Нагайбакский 35 0,3

Брединский 106 0,9 Нязепетровский 81 0,7

Варненский 88 0,7 Октябрьский 35 0,3

Верхнеуральский 62 0,5 Саткинский 555 4,5

Еткульский 38 0,3 Сосновский 405 3,3

Карталинский 116 0,9 Троицкий 67 0,5

Каслинский 67 0,5 Увельский 62 0,5

Катав-Ивановский 253 2,2 Уйский 24 0,2

Кизильский 48 0,4 Чебаркульский 72 0,6

Красноармейский 112 0,9 Чесменский 50 0,4

В 1979 г. городское население составило 87,3% от общей доли чувашей, в селах проживало 12,7%59. В сравнении с прошлой переписью заметно изменилась численность сельских жителей.

Для чувашей области было характерно прежде всего расселение в городах, о чем свидетельствует В. П. Иванов. По материалам, приведенным автором, доля городских жителей в 1960-1980 гг. среди чувашей составляла 88,3%.

В следующую перепись населения (1989 г.) чувашами в области было записано 12659 чел. В городах проживали 11175 чел., в районных центрах и сельских поселениях — 1484 чуваша60.

57 Национальный состав населения Челябинской области (по данным Всесоюзной переписи населения 1979 года) 1980, 9-11, 14.

58 Национальный состав населения Челябинской области (по данным Всесоюзной переписи населения 1979 года) 1980, 11-13, 15.

59 Национальный состав населения Челябинской области (по данным Всесоюзной переписи населения 1979 года) 1980, 18.

60 Иванов 2005, 262-263, 323.

РАССЕЛЕНИЕ ЧУВАШЕЙ ПО ПЕРЕПИСИ 1989 г.61.

Города, р.п. Всего (чел.) Города, р.п. Всего (чел.)

Челябинск 4129 Миасс 523

р.п. Новосинеглазовский 112 р.п. Ленинск 3

р.п. Федоровка 33 р.п. Тургояк 14

Аша 116 Пласт 40

Верхний Уфалей 54 Сатка 351

р.п. Нижний Уфалей 6 Троицк 141

р.п. Черемшанка 12 Усть-Катав 43

р.п. Зауральский 17 р.п. Вязовая 10

р.п. Красногорский 31 Чебаркуль 101

Златоуст 552 Южноуральск 69

Карабаш 33 р.п. Агаповка 11

Карталы 101 р.п. Аргаяш 19

Касли 39 Миньяр 176

р.п. Вишнегорск 7 Сим 49

Катав-Ивановск 91 р.п. Кропачево 20

Копейск 168 р.п. Бреды 17

р.п. Бажово 56 Верхнеуральск 13

р.п. Вахрушево 6 р.п. Межозерный 21

р.п. Горняк 30 Юрюзань 107

р.п. Железнодорожный 114 Куса 45

р.п. Потанино 30 р.п. Магнитка 9

р.п. Старокамышинск 54 р.п. Южный 3

р.п. Октябрьский 42 Нязепетровск 39

Коркино 111 Бакал 100

р.п. Первомайский 37 р.п. Бердяуш 18

р.п. Роза 171 р.п. Межевой 22

Кыштым 48 р.п. Сулея 22

р.п. Новогорный 10 р.п. Полетаево 139

р.п. Тайгинка 1 р.п. Увельский 16

Магнитогорск 2746 р.п. Тимирязевский 12

АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ЕДИНИЦЫ ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ (1989 г.)62

Районы Всего (чел.) Районы Всего (чел.)

Агаповский 96 Кунашакский 36

Аргаяшский 33 Кусинский 60

Ашинский 253 Нагайбакский 25

Брединский 100 Нязепетровский 69

Варненский 101 Октябрьский 23

Верхнеуральский 75 Саткинский 183

Еткульский 37 Сосновский 358

Карталинский 94 Троицкий 73

61 Иванов 1999, 185-187.

62 Иванов 1999, 188.

Районы Всего (чел.) Районы Всего (чел.)

Каслинский 23 Увельский 59

Катав-Ивановский 131 Уйский 35

Кизильский 76 Чебаркульский 65

Красноармейский 157 Чесменский 42

По итогам переписи 2002 г. в Челябинской области записано 9483 чуваша63. Русским языком владели 9470 чел.64. По данным Магнитогорского отдела государственной статистики чувашей в период проведения переписи в городе насчитывалось 1873 чел.65.

Как было указано выше, в 2010 г. число чувашей составило 6819 чел. Из них русским языком владеют 6805 чел. (99,8% от общего количества представителей этноса). В городах русский язык используют 5823 чуваша, а в сельских районах — 982 чел. На родном языке общаются 2179 чел., только на чувашском разговаривают 9 чел. (0,06% от общего числа населения)66.

ЧУВАШИ ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ (2010 г.)

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Городское и сельское население (чел.) Город Село

всего мужчин женщин всего мужчин женщин всего мужчин женщин

6819 2963 3856 5835 2579 3256 984 384 600

Для создания всесторонней панорамы этнокультурного облика чувашей стоит изучить современную ситуацию в регионе (народы более 1 тысячи чел.).

ЭТНИЧЕСКИЙ СОСТАВ ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ (2010 г.)67

Народы Всего Город Село

азербайджанцы 7213 5193 2020

армяне 9311 7385 1926

башкиры 162513 89079 73434

белорусы 13035 10122 2913

грузины 1417 1192 225

евреи 3358 3303 55

казахи 35297 11620 23677

киргизы 1410 1194 216

марийцы 2826 2299 527

молдаване 1618 1317 301

мордва 12147 8628 3519

нагайбаки 7679 1353 6326

немцы 18687 14669 4018

63 Челябинский рабочий 16.04.2002.

64 Национальный состав и владение языками, гражданство 2004, 95.

65 Магнитогорск в цифрах (1990, 1998-2004 гг.). Статистический сборник 2005, 77.

66 http://chelstat.gks.ru

67 http://chelstat.gks.ru

Народы Всего Город Село

поляки 1185 1025 160

русские 2829899 2383386 446513

таджики 7375 6533 842

татары 180913 142197 38716

удмурты 2421 1825 596

узбеки 6446 5455 991

украинцы 50081 39958 10123

цыгане 4266 3660 606

чуваши 6819 5835 984

На территории Челябинской области бытуют топонимы, свидетельствующие о пребывании здесь чувашей в более раннее время. Распространенными среди них являются топонимы Златоуста, связанные с его историей и природно-геогра-фическими названиями. Например, р. Чувашка — левый приток Ая, протекающая в черте города, Чувашская гора — вершина в центральной части Чернореченского хребта. В XIX в. Чувашской горой называли весь хребет. «Между городом Златоустом и р. Кусой расположен ряд параллельных хребтов: Селитур, Барсучий, Липовый, Губейский, Мышляй, Низянский и Чувашский»68. Известна Чувашская степь — долина р. Черной (левый приток р. Куса).

Топонимы связаны с именем заводчика Л. И. Лугинина. «В 1768 году Мосолов [владелец завода — В.М.] продал Златоустовский завод Тульскому купцу Ла-риону Ивановичу Лугинину»69. Новый хозяин активно привлекал работников из коми, татар и чувашей для строительства плотины, изготовления кирпича, а также возведения здания Нижнего завода. Рабочие селились вблизи, что послужило появлению названий р. Чувашка, п. Татарка и др.70 Чуваши работали на заготовке леса и добыче руды. В конце ХУШ в. в п. Казаны Златоустовского завода чуваши-лесорубы выступили против небольшой оплаты за свой труд и покинули за-вод71. Впрочем, по поводу проживания здесь чувашей М. В. Лоссиевским в 80-е годы XIX в. было отмечено, что «... в Златоустовском уезде чуваш не существует совершенно»72.

В Златоустовском уезде Уфимской губернии во второй половине XIX в. были записаны русские, татары, башкиры, тептяри, мещеряки, мордва73. «Среди населения Златоустовского уезда встречается несколько народностей, но из них преобладающее значение имеют русские, затем башкиры, мещеряки и татары, соединенные с ними в одну группу и лишь незначительное количество находится в уезде мордвы и киргиз [казахов — В.М. ]»74.

В 1897 г. здесь насчитывалось 11 чувашей (10 проживали в уезде (6 мужчин и 4 женщины) и 1 мужчина в Златоусте). Чуваши указаны православными, среди

68 ЦИА РБ. Ф. И-132. Оп. 1. Ед. хр. 662. Л. 4.

69 ГАОО. Ф. 168. Оп. 1. Ед. хр. 42. Л. 1.

70 http://zlatoust.org

71 http://mediazavod.ru

72 Лоссиевский 1881, 195.

73 Населённые пункты Башкортостана 2002, 98, 272-288; ЦИА РБ. Ф. И-10. Оп. 1. Ед. хр. 867; Ф. И-132. Оп. 1. Ед. хр. 714; Ф. И-148. Оп. 1. Ед. хр. 3.

74 ЦИА РБ. Ф. И-148. Оп. 1. Ед. хр. 3. Л. 27.

сельчан грамотой владел 1 мужчина. Все причислены к крестьянам, занимались земледелием, торговлей, строительными и ремонтными работами75.

Из названий следует упомянуть и п. Чувашский пруд Укского поселения Ашинского района. Чувашским словом можно считать с. Канашево Красноармейского района. Село возникло в ХУШ в. и относилось к Миасской крепости. Впервые упоминается в документах V [1795 г. — В.М.] ревизии76.

Таким образом, чуваши Челябинской области являются переселенцами позднего времени: только во второй четверти XX в. формируются основные районы расселения представителей этого народа. Более ранние свидетельства указывают на их незначительную долю среди прочего населения (от нескольких единиц, десятков до сотни и более), что подтверждают дореволюционные издания и архивные материалы.

Одновременно с этим изыскания краеведов и топонимия свидетельствуют о появлении чувашей в пределах области ранее. Предположим, что это были небольшие группы мигрантов, не образовавшие кусты компактного расселения, как в Башкирии, и постепенно растворившиеся среди соседних народов. Характерной чертой чувашей региона является преобладание городского населения над сельским, а также отсутствие моноэтничных поселений, что затрудняет сохранение родного языка, этнокультурных особенностей и традиций в условиях иноэтнич-ного окружения.

ЛИТЕРАТУРА

Васильев Г. А. 2009: Книга памяти жертв политических репрессий в городе Магнитогорске и прилегающих сельских районов: Агаповский, Брединский, Варненский, Верхнеуральский, Кизильский, Карталинский, Нагайбакский, Чесменский в 1929-1953 гг. Магнитогорск.

Васильев Г.А. 2011: Это не должно повториться! Книга памяти-2 жертв политических репрессий в городе Магнитогорске и прилегающих сельских районов: Агаповский, Брединский, Варненский, Верхнеуральский, Кизильский, Карталинский, Нагайбакский, Чесменский. 1929-1953 гг. Магнитогорск.

Всероссийская перепись населения 2002: Таблица №34с.

Всесоюзная перепись населения 1937 года 2007: Общие итоги. Сборник документов и материалов. М.

Иванов В. П. 1999: Чувашская диаспора: расселение и численность. Этногеографиче-ский справочник. Чебоксары.

Иванов В. П. 2005: Этническая география чувашского народа. Историческая динамика численности и региональные особенности расселения. Чебоксары.

Иванов В. П. (ред.) 2009: Чуваши: история и культура. Т. I. Чебоксары.

Магнитогорск в цифрах (1990, 1998-2004 гг.) 2005: Статистический сборник. Магнитогорск.

Материалы по статистике, географии, истории и этнографии Оренбургской губернии 1877: Издаваемые Оренбургским Губернским Статистическим комитетом. Оренбург.

Материалы по статистике, географии, истории и этнографии Оренбургской губернии 1889: Издаваемые Оренбургским Губернским Статистическим комитетом. Оренбург.

75 Первая Всеобщая перепись населения Российской империи, 1897 г. Х1У. Уфимская губерния 1904, 2-3, 40-41, 52-54, 142-143, 178-179.

76 http://kraeved74.ru

Моисеев А. П. (ред.) 1999: На Урале -реке. Челябинск.

Лоссиевский М. В. 1881: Заметка к той же статье г. Меньшова // Записки Оренбургского отдела Императорского РГО. 4, 195-196.

Населённые пункты Башкортостана 2002: Уфимская губерния Ч. I. 1877. Уфа.

Национальный состав населения Челябинской области 1975: (по данным Всесоюзной переписи населения 1970 года). Челябинск.

Национальный состав населения Челябинской области 1980: (по данным Всесоюзной переписи населения 1979 года). Челябинск.

Национальный состав и владение языками, гражданство 2004: (Итоги Всероссийской переписи населения 2002 г.). Т. IV. Кн. 1. М.

Никольский Н. В. 1928: Краткий курс этнографии чуваш. Чебоксары.

Никольский Н. В. 2004: Собрание сочинений. Труды по этнографии и фольклору чувашского народа. Т. I. Чебоксары.

Никольский Н. В. 2007: Собрание сочинений. Труды по истории христианизации и христианского просвещения чувашей. Т. II. Чебоксары.

Никольский Н. В. 2008: Собрание сочинений. Труды по истории, культуре и статистике народов Волго-Уралья и Сибири. Т. III. Чебоксары.

Оренбургская губерния 1871: Список населенных мест по сведениям 1866 года. Т. XXVIII. СПб.

Плешков А. М. 1928а: Список населенных пунктов Уральской области. Т. XIII. Троицкий округ. Свердловск.

Плешков А. М. 1928б: Список населенных пунктов Уральской области. Т. XV. Челябинский округ. Свердловск.

Тройницкий Н. А. (ред.) 1904а: Первая Всеобщая перепись населения Российской империи, 1897 г. XXVIII. Оренбургская губерния.

Тройницкий Н. А. (ред.) 1904б: Первая Всеобщая перепись населения Российской империи, 1897 г. XLV. Уфимская губерния.

Федорова А. В. 1998: Развитие этнокультуры чувашской диаспоры на Южном Урале // Материалы научно-практической конференции, посвященной 150-летию со дня рождения чувашского просветителя И. Я. Яковлева. Оренбург.

Федорова А. В. 2001: Народы Южного Урала: этнический взгляд на историю. Оренбург.

Чекмазов Н. В. 1978: Записка "К истории народного образования в Магнитогорске (1929-1938 гг.)". Магнитогорск (рукопись хранится в МГА).

THE CHUVASH OF THE SOUTH URALS

V V Medvedev

The paper based on archive and statistics materials deals with the history of Chuvash settlement on the territory of contemporary Chelyabinsk oblast from the second half of the 19th century to the present day. Sources and published data analysis made it possible to tally up Chuvash population, and to determine resettlement chronology. Toponym study helped to obtain primary evidence of Chuvash presence in South Urals.

Key words: Chuvash, Orenburg gubernia, Chelyabinsk oblast, quantity, settlement, census

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.