CC BY
7
КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ
Баишева З.В.
Частотные словари судебных выступлений А.Ф. Кони.
Уфа : РИЦ БашГУ, 2009. 198 с.
Рецензируемая работа представляет собой выполненное с высоким профессионализмом научное исследование особенностей лексикона известного судебного оратора А.Ф. Кони на основе обработки данных составленных автором частотных словарей судебных выступлений знаменитого юриста.
В научное издание вошли три частотных словаря судебных выступлений А.Ф. Кони: Частотный словарь обвинительных речей; Частотный словарь руководящих напутствий присяжным; Частотный словарь кассационных заключений. Словари составлены на основе сплошной выборки из 22 судебных речей знаменитого юриста, вошедших в восьмитомное собрание сочинений (всего 14576 лексических единиц). Лексемы расположены в порядке убывания частотности их употребления, внутри групп с одной частотой употребления - строго по алфавиту.
Словари предваряет обширное предисловие, вводящее читателей в круг проблем, стоящих перед исследователя русского судебного красноречия. В теоретической части, являющейся логическим продолжением словарей, подробно описывается лексикон А.Ф. Кони: характеризуется его объем и состав, лексико-грамматические и стилистические особенности. Особое внимание при этом уделяется выявлению специфики использования ритором лексических средств языка, соотношения в текстах речей лексических единиц, относящихся к разным тематическим группам, к разным частям речи и стилям, а также их функций. Теоретические положения разработаны всесторонне, детально, аргументированы научными и фактическими данными.
Актуальность работы очевидна, поскольку представленные в ней словари есть первый опыт создания частотных словарей судебных выступлений блестящих русских ораторов-юристов второй половины XIX века. Предпринятый автором на основе данных этих словарей лингвистический анализ текстов судебных выступлений А.Ф. Кони, позволяющий увидеть специфику использования в них всех лексических ресурсов языка для достижения высокой эффективности судебной речи, является первой попыткой описания лексикона судебного оратора, осуществленного на базе обширного языкового материала. Анализ лексического богатства выступле-
Филология и человек. 2011. №1
ний талантливого оратора-юриста, включающее рассмотрение лексикограмматических, стилистических особенностей лексикона, характеристику использования оратором иноязычных слов и выражений, важно для современной лингвистики, так как изучение юридических текстов создает почву для моделирования результативного профессионального поведения. Предпринятое автором исследование языка судебных выступлений А.Ф. Кони по новизне решения проблемы вносит существенный вклад в разработку проблемы языковой личности и теории судебной речи. Словари же содержат огромный, представляющий большую научную ценность фактический материал.
«Частотные словари судебных выступлений А.Ф. Кони» - это уникальное издание, которое может служить образцом для подобных словарей других элитных языковых личностей России. Материалы исследования могут быть также широко использованы в реальной юридической деятельности в качестве рекомендаций практикующим судебным ораторам и в преподавании вузовских курсов риторики, юридической риторики, стилистики и культуры речи, при подготовке специальных курсов и семинаров для студентов юридических факультетов вузов.
Е.А. Яковлева
