Bulletin of Medical internet Conferences (ISSN 2224-6150)
201S. Volume S. issue 2
Иностранные языки. Немецкий язык
ID: 2013-02-27-T-2114 Тезис
Кислякова Ю.В.
Антропософская медицина как часть современной медицины
ГБОУ ВПО СГМУ им. В. И. Разумовского Минздрава России, кафедра иностранных языков Научный руководитель: Черепко Т.А.
«Огромной ошибкой сегодняшней медицины является то, что врачи отделяют душу от тела». Это утверждение хорошо описывает состояние современного здравоохранения, с его упором на болезни и невниманием к пациенту. Но приведенная цитата принадлежит Платону, и произнес он ее более 2000 лет назад. Тогда, как и сейчас, основным недостатком медицинской практики был чрезмерный акцент на физические симптомы и недостаточное внимание к психике и душе человека. Антропософская медицина - это холистическая медицинская система, основанная на предположении, что каждый человек физически, психически и духовно связан с природой.
Die anthroposophische Medizin als Teil der Medizin heute
Im Sinne der Anthroposophischen Medizin kommt durch die Erlebnisfähigkeit des menschlichen Organismus eine weitere, eine "seelische" Ebene in Betracht, die sich in den letzten Jahrzehnten als Psychosomatische Medizin oder Anthropologische Medizin etabliert hat. Die "persönliche" Seite des Patienten, sein Krankheitserleben, Befindlichkeit, Selbstbild, Ängste und Hoffnungen hat Bedeutung bei der Entstehung von Krankheit ebenso wie im therapeutischen Prozess.
Diese vier Organisationsebenen (Körper, Leben, Seele, Geist) sind bei einer ärztlichen Diagnostik und Therapie im Sinne der Anthroposophischen Medizin bei jedem Patienten in ihrer unterschiedlichen Bedeutung zu erfassen. Im Hinblick auf die gegenwärtig anerkannten Disziplinen der Medizin kann man ein Verständnis für das Anliegen der Anthroposophischen Medizin bekommen, wenn man erkennt, dass sie ein spirituell erweitertes Konzept für die Humanmedizin darstellt, indem sie verschiedene Bereiche der Medizin im Zusammenhang anwendet, um zu einem individuellen Patienten- und Krankheitsbild zu kommen. Sie versteht sich somit als eine bestimmte Form der "Ganzheitsmedizin", die allerdings notwendig auf einer rationalen Differenzierung der menschlichen Organisation im obigen Sinne beruht. Durch die Entwicklung geisteswissenschaftlicher Forschungsmethoden ist sie aber darüber hinaus mehr als nur eine Aneinanderreihung schon bestehender medizinischer Teilaspekte.
Zur Entwicklung und Erhaltung von Gesundheit wirken die Organisationsebenen des Menschen je nach Alter mit unterschiedlicher Dominanz in einem lebendigen Gefüge zusammen und durchdringen sich. Krankheit entsteht, wenn dieses Zusammenwirken gestört wird und sich eine Unausgewogenheit ausbildet. Krankheit im Sinne der Anthroposophischen Medizin ist insofern keine willkürliche Störung eines physiologischen Geschehens, sondern sinn- und bildhaftes Geschehen im psychophysischen Kontext.
Ключевые слова
антропософская медицина, альтернативная медицина
www.medconfer.com
© Bulletin of Medical Internet Conferences, 2013