Научная статья на тему 'АНАЛИЗ СПОРАДИЧЕСКИХ СЛУЧАЕВ ИНВАЗИВНОГО ЛИСТЕРИОЗА В МЕГАПОЛИСЕ'

АНАЛИЗ СПОРАДИЧЕСКИХ СЛУЧАЕВ ИНВАЗИВНОГО ЛИСТЕРИОЗА В МЕГАПОЛИСЕ Текст научной статьи по специальности «Фундаментальная медицина»

CC BY
137
28
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ЛИСТЕРИОЗ / LISTERIA MONOCYTOGENES / ГЕНОТИПИРОВАНИЕ / MLST / MVLST / КОРОВЫЙ ГЕНОМ / CGMLST / ПИЩЕВАЯ ИНФЕКЦИЯ / ГРИПП

Аннотация научной статьи по фундаментальной медицине, автор научной работы — Воронина О.Л., Тартаковский И.С., Ющук Н.Д., Рыжова Н.Н., Аксёнова Е.И.

Введение. Листериоз - пищевая инфекция, наиболее опасная для лиц из групп риска. Восприимчивость к листерийной инфекции определяется комплексом причин: факторами окружающей среды, иммунитетом человека, вирулентностью микроорганизма. Усиливать восприимчивость к листериозу могут и ранее перенесенные инфекции, особенно вирусные, количество выявленных возбудителей которых регулярно возрастает.Целью исследования была молекулярно-генетическая характеристика возбудителей спорадического инвазивного листериоза в мегаполисе, выделенных преимущественно в период роста заболеваемости гриппом и ОРВИ.Материалы и методы. Изоляты Listeria monocytogenes были выделены от 18 госпитализированных пациентов в стационарах Москвы с ноября 2018 г. по октябрь 2019 г. В первой группе сравнения были изоляты из продуктов питания, а также изолят из рыбных пресервов. Во вторую группу сравнения вошли изоляты из окружающей среды, исследованные ранее. Клинические изоляты исследовали методами мультилокусного секвенирования, включающими стандартную схему MLST, дополненную локусами генов интерналинов. Полногеномное секвенирование с последующим анализом корового генома (cgMLST) применяли для сравнения изолятов аутохтонного генотипа (ST7).Результаты. В случаях инвазивного листериоза 44% изолятов относилось к перинатальному листериозу, 27% составили изоляты от пациентов с менингитом. L. monocytogenes филогенетической линии II преобладала в этих группах заболеваний, случаи которых пришлись на период превышения эпидемического порога по гриппу в сезоне 2018/2019 гг. Листериозная пневмония, выявленная в самой старшей возрастной группе, была приурочена к сезону осенних ОРВИ и преимущественно вызвана L. monocytogenes филогенетической линии I. Исследование геномов изолятов ST7 показало идентичность коровых геномов бактерий, выделенных в паре родильница-новорожденный. Из пищевых изолятов ST7 наиболее близкородственным клиническим был изолят из мяса (23 локуса отличий, общая делеция в локусе MFS-транспортёра).Сопоставление перечня выявленных генотипов с данными европейских стран по анализу инвазивного листериоза показало, что для каждой страны характерен свой спектр генотипов, но ST7 был выявлен во всех рассмотренных выборках.Выводы. Наряду с контролем производства и хранения продуктов питания своевременная вакцинация от сезонных респираторных инфекций, применение индивидуальных средств защиты в общественных местах могут снизить заболеваемость листериозом в группах риска.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по фундаментальной медицине , автор научной работы — Воронина О.Л., Тартаковский И.С., Ющук Н.Д., Рыжова Н.Н., Аксёнова Е.И.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

ANALYSIS OF SPORADIC CASES OF INVASIVE LISTERIOSIS IN A METROPOLIS

Introduction. Listeriosis is a foodborne infection, especially dangerous for people in at-risk groups. Susceptibility to listeria infection is determined by a complex of reasons: environmental factors, host immune status, and pathogen virulence. The susceptibility to listeriosis can also be aggravated by previous infections, especially viral infections, which demonstrate a steadily increasing number of identified pathogens.The aim of our study was to present molecular and genetic characterization of pathogens causing sporadic invasive listeriosis in a megalopolis, primarily during the peak of influenza and ARVI incidence.Materials and methods. Listeria monocytogenes isolates were collected from 18 hospitalized patients at hospitals in Moscow, from November 2018 to October 2019. The first comparison group was represented by isolates from food products and fish preserves. The second comparison group included previously examined environmental isolates. The clinical isolates were examined by using multilocus sequence typing techniques, including the standard MLST scheme extended by loci of internalin genes. Isolates of the autochthonous genotype (ST7) were compared through whole-genome sequencing and subsequent analysis of the core genome (cgMLST).Results. In cases of invasive listeriosis, 44% of isolates were isolated from patients with listeriosis; 27% of isolates were obtained from patients with meningitis. L. monocytogenes of phylogenetic lineage II prevailed in these groups of cases that occurred when the epidemic threshold for influenza was crossed during the 2018/2019 season. Listeria pneumonia identified in the senior age group occurred during the season of autumn ARVI and was primarily caused by L. monocytogenes of phylogenetic lineage I. The examination of genomes of ST7 isolates demonstrated identity between the core genomes of bacteria isolated from the mother-infant pair. Out of ST7 food isolates most closely related to the clinical ones was the isolate from meat (23 locus differences, the common deletion in the MFS transporter locus). Analyzing invasive listeriosis, the comparison between the list of the identified genotypes and the data from European countries showed that each country had its own specific range of genotypes, though ST7 was detected in all the examined samples.Conclusions. Along with the monitoring of food manufacturing and storage, timely vaccination against seasonal respiratory infections and use of personal protective equipment in public spaces can reduce the risk of listeriosis incidence in at-risk groups.

Текст научной работы на тему «АНАЛИЗ СПОРАДИЧЕСКИХ СЛУЧАЕВ ИНВАЗИВНОГО ЛИСТЕРИОЗА В МЕГАПОЛИСЕ»

ORIGINAL RESEARCHES

© Коллектив авторов, 2020

Щ Check for updates

Анализ спорадических случаев инвазивного листериоза в мегаполисе

Воронина О.Л.1К|, Тартаковский И.С.1, Ющук Н.Д.2, Рыжова Н.Н.1, Аксёнова Е.И.1, Кунда М.С.1, Кутузова А.В.1, Мелкумян А.Р.4, Карпова Т.И.1, Груздева О.А.3, Климова Е.А.2, Кареткина ПН.2, Чемерис О.Ю.2, Тарасова Т.А.1, Дронина Ю.Е.1, Орлова О.Е.5, Бурмистрова Е.Н.6, Цибин А.Н.7

1ФГБУ «Национальный исследовательский центр эпидемиологии и микробиологии имени почетного академика Гамалеи Н.Ф.», 123098, Москва, Россия;

2ФГБУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет имени А.И. Евдокимова», 127473, Москва, Россия;

3ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова», 119992, Москва, Россия;

4ГБУЗ «Городская клиническая больница имени Ф.И. Иноземцева», 105187, Москва, Россия; 5ГБУЗ «Городская клиническая больница имени Л.А. Ворохобова», 123423, Москва, Россия; 6ГБУЗ «Городская клиническая больница имени С.С. Юдина», 115446, Москва, Россия; 7ГБУ «НИИ организации здравоохранения и медицинского менеджмента», 115008, Москва, Россия

Введение. Листериоз — пищевая инфекция, наиболее опасная для лиц из групп риска. Восприимчивость к листерийной инфекции определяется комплексом причин: факторами окружающей среды, иммунитетом человека, вирулентностью микроорганизма. Усиливать восприимчивость к листериозу могут и ранее перенесенные инфекции, особенно вирусные, количество выявленных возбудителей которых регулярно возрастает.

Целью исследования была молекулярно-генетическая характеристика возбудителей спорадического инвазивного листериоза в мегаполисе, выделенных преимущественно в период роста заболеваемости гриппом и ОРВИ.

Материалы и методы. Изоляты Listeria monocytogenes были выделены от 18 госпитализированных пациентов в стационарах Москвы с ноября 2018 г. по октябрь 2019 г. В первой группе сравнения были изоляты из продуктов питания, а также изолят из рыбных пресервов. Во вторую группу сравнения вошли изоляты из окружающей среды, исследованные ранее. Клинические изоляты исследовали методами мультилокус-ного секвенирования, включающими стандартную схему MLST, дополненную локусами генов интернали-нов. Полногеномное секвенирование с последующим анализом корового генома (cgMLST) применяли для сравнения изолятов аутохтонного генотипа (ST7).

Результаты. В случаях инвазивного листериоза 44% изолятов относилось к перинатальному листериозу, 27% составили изоляты от пациентов с менингитом. L. monocytogenes филогенетической линии II преобладала в этих группах заболеваний, случаи которых пришлись на период превышения эпидемического порога по гриппу в сезоне 2018/2019 гг. Листериозная пневмония, выявленная в самой старшей возрастной группе, была приурочена к сезону осенних ОРВИ и преимущественно вызвана L. monocytogenes филогенетической линии I. Исследование геномов изолятов ST7 показало идентичность коровых геномов бактерий, выделенных в паре родильница-новорожденный. Из пищевых изолятов ST7 наиболее близкородственным клиническим был изолят из мяса (23 локуса отличий, общая делеция в локусе MFS-транс-портёра).Сопоставление перечня выявленных генотипов с данными европейских стран по анализу инвазивного листериоза показало, что для каждой страны характерен свой спектр генотипов, но ST7 был выявлен во всех рассмотренных выборках.

Выводы. Наряду с контролем производства и хранения продуктов питания своевременная вакцинация от сезонных респираторных инфекций, применение индивидуальных средств защиты в общественных местах могут снизить заболеваемость листериозом в группах риска.

^ючевые слова: листериоз; Listeria monocytogenes; генотипирование; MLST; MvLST; коровый геном; cgMLST; пищевая инфекция; грипп.

Источник финансирования. Работа выполнена при финансовой поддержке государственного задания № 056-00034-20-00.

Конфликт интересов. Авторы декларируют отсутствие явных и потенциальных конфликтов интересов, связанных с публикацией настоящей статьи.

Для цитирования: Воронина О.Л., Тартаковский И.С., Ющук Н.Д., Рыжова Н.Н., Аксёнова Е.И., Кунда М.С., Кутузова А.В., Мелкумян А.Р., Карпова Т.И., Груздева О.А., Климова Е.А., Кареткина Г.Н., Чемерис О.Ю., Тарасова Т.А., Дронина Ю.Е., Орлова О.Е., Бурмистрова Е.Н., Цибин А.Н. Анализ спорадических случаев инвазивного листериоза в мегаполисе. Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2020; 97(6): 546-555. DOI: https://doi.org/10.36233/0372-9311-2020-97-6-5

Поступила 28.07.2020 Принята в печать 08.10.2020

ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Analysis of sporadic cases of invasive listeriosis in a metropolis

Olga L. Voronina10, Igor S. Tartakovsky1, Nikolay D. Yuyshuk2, Natalia N. Ryzhova1, Ekaterina I. Aksenova1, Marina S. Kunda1, Angelika V. Kutuzova1, Alina R. Melkumyan4, Tatyana I. Karpova1, Olga A. Gruzdeva3, Elena A. Klimova2, Galina N. Karetkina2, Oksana Yu. Chemeris2, Tatyana A. Tarasova1, Yulia E. Dronina1, Olga E. Orlova5, Elena N. Burmistrova6, Aleksander N. Tsibin7

1N.F. Gamaleya National Research Center for Epidemiology and Microbiology, 123098, Moscow, Russia;

2A.I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry, 127473, Moscow, Russia;

3I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, 119992, Moscow, Russia;

4F.I. Inozemtsev City Clinical Hospital, 105187, Moscow, Russia;

5L.A. Vorokhobov City Clinical Hospital, 123423, Moscow, Russia;

6S.S. Yudin City Clinical Hospital, 115446, Moscow, Russia;

7Research Institute of Health Organization and Medical Management, 115008, Moscow, Russia

Introduction. Listeriosis is a foodborne infection, especially dangerous for people in at-risk groups. Susceptibility to listeria infection is determined by a complex of reasons: environmental factors, host immune status, and pathogen virulence. The susceptibility to listeriosis can also be aggravated by previous infections, especially viral infections, which demonstrate a steadily increasing number of identified pathogens.

The aim of our study was to present molecular and genetic characterization of pathogens causing sporadic invasive listeriosis in a megalopolis, primarily during the peak of influenza and ARVI incidence. Materials and methods. Listeria monocytogenes isolates were collected from 18 hospitalized patients at hospitals in Moscow, from November 2018 to October 2019. The first comparison group was represented by isolates from food products and fish preserves. The second comparison group included previously examined environmental isolates. The clinical isolates were examined by using multilocus sequence typing techniques, including the standard MLST scheme extended by loci of internalin genes. Isolates of the autochthonous genotype (ST7) were compared through whole-genome sequencing and subsequent analysis of the core genome (cgMLST). Results. In cases of invasive listeriosis, 44% of isolates were isolated from patients with listeriosis; 27% of isolates were obtained from patients with meningitis. L. monocytogenes of phylogenetic lineage II prevailed in these groups of cases that occurred when the epidemic threshold for influenza was crossed during the 2018/2019 season. Listeria pneumonia identified in the senior age group occurred during the season of autumnARVI and was primarily caused by L. monocytogenes of phylogenetic lineage I. The examination of genomes of ST7 isolates demonstrated identity between the core genomes of bacteria isolated from the mother-infant pair. Out of ST7 food isolates most closely related to the clinical ones was the isolate from meat (23 locus differences, the common deletion in the MFS transporter locus). Analyzing invasive listeriosis, the comparison between the list of the identified genotypes and the data from European countries showed that each country had its own specific range of genotypes, though ST7 was detected in all the examined samples.

Conclusions. Along with the monitoring of food manufacturing and storage, timely vaccination against seasonal respiratory infections and use of personal protective equipment in public spaces can reduce the risk of listeriosis incidence in at-risk groups.

Keywords: listeriosis; Listeria monocytogenes; genotyping; MLST; MvLST; core genome; cgMLST; foodborne infection; influenza.

Acknowledgments. This work was carried out with the financial support of State Assignment No. 056-0003420-00.

Conflict of interest. The authors declare no apparent or potential conflicts of interest related to the publication of this article.

For citation: Voronina O.L., Tartakovsky I.S., Yuyshuk N.D., Ryzhova N.N., Aksenova E.I., Kunda M.S., Kutuzova A.V., Melkumyan A.R., Karpova T.I., Gruzdeva O.A., Klimova E.A., Karetkina G.N., Chemeris O.Yu., Tarasova T.A., Dronina Yu.E., Orlova O.E., Burmistrova E.N., Tsibin A.N. Analysis of sporadic cases of invasive listeriosis in a metropolis. Journal of microbiology, epidemiology and immunobiology = Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii. 2020; 97(6): 546-555. (In Russ.).

DOI: https://doi.org/10.36233/0372-9311-2020-97-6-5 Received 28 July 2020

Accepted 8 October 2020

Введение

В условиях пандемии коронавируса особенно наглядно проявилась роль молекулярных методов диагностики в решении эпидемических задач. За короткий промежуток времени в России было разработано и зарегистрировано 19 наборов для ПЦР и изотермической амплификации SARS-CoV-21, ак-

тивизирована работа лабораторной службы, позволившая нарастить объем тестирований, результаты лабораторных тестов стали критерием выхода переболевшего из карантина2, полногеномное секве-

1 URL: https://fedlab.ru/komitety/meditsinskie-izdelia

2 Временные методические рекомендации «Профилактика,

диагностика и лечение новой коронавирусной инфекции

(COVID-19)». Версия 6 (28.04.2020). URL: https://static-1.

rosminzdrav.ru/system/attachments/attaches/000/050/116/origi-

ORIGINAL RESEARCHES

нирование возбудителя послужило источником информации для разработки вакцины и для контроля эпидемической ситуации. 207 геномов SARS-CoV-2 было депонировано в базе данных GISAID3 российскими исследователями из 31 998, зарегистрированных по состоянию на 26.05.2020.

Пандемия ужаснула мир количеством заразившихся, заболевших и летальностью, которая составила 2,7% в России, но гораздо выше была в США (17,2%) и Италии (18,4%), по данным на 28 мая 2020 г.4

В это время, казалось, другие инфекции отступили на второй план. Однако вопросы безопасности пищевых продуктов, их производства и хранения в условиях изоляции стали особенно актуальны уже весной 2020 г. Федеральное управление по безопасности пищевых продуктов и ветеринарии Швейцарии сообщило в мае 2020 г. о вспышке ли-стериоза, вызванной употреблением полутвёрдых сыров производства «Käserei Vogel AG» (11 заболевших, 2 умерших)5. Управление по контролю за продуктами и лекарствами США 09.06.2020 г. проинформировало о завершении вспышки листе-риоза, начавшейся в марте 2020 г. и вызванной грибами эноки (опёнок зимний, Flammulina velutipes) производства Республики Корея (36 заболевших в 17 штатах, 4 умерших)6. Расчет летальности при вспышке листериоза в США показал, что она составила 3,8%, тогда как при самой масштабной вспышке в ЮАР в 2017 г. летальность достигла 20,4%7 [1], что превышает показатели при текущей пандемии SARS-CoV-2.

Вместе с тем анализ вспышек и спорадических случаев инвазивного листериоза, а также сопоставление сезонов вирусных и листерийных инфекций показывает, что предшествующие вирусные инфекции способствуют заболеванию листериозом в силу нарушения мукоидного слоя желудочно-кишечного тракта при вирусном гастроэнтерите [2]. Впервые такое исследование было выполнено в сезоне декабрь 1986 г. — март 1987 г. в США [3]. Среди обследованных 89% были взрослыми, их средний возраст — 67 лет.

nal/28042020_MR_COVID-19_v6.pdf

3 URL: http://gisaid.org

4 URL: https://cTonKopoHaBHpyc.p$; https://www.worldometers. info

5 Whitworth J. Officials report more patients in Listeria outbreak linked to cheese. May 14, 2020. URL: https://www.foodsafe-tynews.com/2020/05/more-patients-reported-in-listeria-out-break-linked-to-cheese

6 Outbreak investigation of Listeria monocytogenes: enoki mushrooms (March 2020). URL: https://www.fda.gov/food/out-breaks-foodborne-illness/outbreak-investigation-listeria-mono-cytogenes-enoki-mushrooms-march-2020

7 WHO. Disease outbreak. Listeriosis - South Africa. 28 March

2018. URL: https://www.afro.who.int/health-topics/listeriosis/

outbreak/28-march-2018-south-africa

В нашем исследовании 44% выявленных случаев составил перинатальный листериоз, подтвердив опасность листериоза для беременных, восприимчивость которых к листериям выше в 10-24 раза [4] в силу существенного снижения количества Т-клеток в периферической крови, особенно во II и III триместрах беременности [5]. Кроме того, у беременных возрастает вероятность инвазии в эпителиальные клетки кишечника поступивших с пищей листерий, поскольку снижается подвижность кишечника, необходимая для секреции мукуса. В норме мукоидный слой физически захватывает бактерии и изгоняет их из тонкого кишечника в толстый, а также закрывает гликопротеиновые рецепторы на поверхности энте-роцитов [6]. При доступности энтероцитов эффективность инвазии определяется специфичностью взаимодействия интерналинов листерий и эпителиального трансмембранного белка Е-кадгерина [7], поэтому в нашем исследовании для сравнения клинических изолятов Listeria monocytogenes использовали профиль не только MLST (MultiLocus Sequence Typing), но и интерналинов A, B, C, E [8]. Для доказательства идентичности или близкородственности изолятов применяли полногеномное секвенирование с последующим анализом корового генома в соответствии с действующими стандартами [9].

В задачу нашего исследования входило моле-кулярно-генетическое изучение изолятов L. mono-cytogenes из клинических образцов, полученных при выявлении спорадических случаев инвазивного листериоза в мегаполисе преимущественно в период респираторных вирусных инфекций.

Материалы и методы

Изоляты L. monocytogenes были выделены от 18 госпитализированных пациентов в стационарах Москвы с ноября 2018 г. по октябрь 2019 г. В первой группе сравнения были использованы изоляты из продуктов питания, проанализированные ранее [8] и зарегистрированные в базе данных Institut Pasteur MLST and whole genome MLST8 под ID 42984-42998, а также добавленный к ним изолят GIMC2035:Lmc7218 из рыбных пресервов, выделенный в октябре 2019 г. Во вторую группу сравнения вошли изоляты из окружающей среды, полученные из коллекции ФГБНУ ФИЦВиМ, исследованные ранее [10, 11] и зарегистрированные под ID 5799-5801, 5803-5816.

Выделение клинических изолятов проводили согласно Методическим указаниям по применению унифицированных микробиологических (бактериологических) методов исследования в клинико-диагностических лабораториях9. Для инкубации культур

8 URL: https://bigsdb.pasteur.fr/listeria

9 Приложение 1 к приказу № 535 от 22.04.1985 Минздрава СССР

ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

использовали колумбийский агар с добавлением 5% дефибринированной бараньей крови («БиоМедиа») и атмосферу 5% СО2. Время инкубации составило 18-24 ч. Инкубацию и отбор колоний проводили с помощью системы «BD Kiestra™ WCA» («BD»). Для идентификации культур применяли масс-спектрометр «Bruker microflex MALDI-TOF» («Bruker Daltonik GmbH»).

Исследование культур с помощью мультило-кусного секвенирования, включавшего анализ 7 генов «домашнего хозяйства» и 4 генов вирулентности (MLST; Multi-virulent-locus sequence typing — MvLST), проводили, как описано ранее [8].

Анализ аллелей MLST и аллельных профилей (ST, Sequence Type) выполняли с помощью ресурсов Bacterial Isolate Genome Sequence Database for L. monocytogenes (BIGSdb-Lm)10 [9]. Проанализированные изоляты и новые аллельные профили депонировали в базе данных сайта (ID 42973-42983, 45724-45731).

Аллели MvLST и IP (Internalin genes (InlA, InlB, InlC, InlE) Profile) определяли, используя в качестве референсов опубликованные последовательности [8, 10-13]. Новый вариант аллеля InlA, выявленный в ходе данного исследования, зарегистрировали в GenBank (Accession Numbers: MT043268).

Для расчета индекса разнообразия Шеннона использовали формулу:

-Ърг X togp

где p. = n /N,

где ni — численность изолятов данного генотипа; N — численность всех изолятов выборки.

Полногеномное секвенирование 4 изоля-тов L. monocytogenes ST7 (GIMC2009:LmcUH4 и GIMC2010:LmcUH8 — клинических; GIMC2015: Lmc22 и GIMC2016:Lmc547 — из продуктов питания) выполняли на платформе «MiSeq Illumina» (картридж MiSeq Reagent Kit v2). Для приготовления библиотек фрагментов использовали набор «KAPA HyperPlus» («Roche»). Качество и размер библиотек оценивали с помощью электрофореза на чипах «Bioanalyzer» («Agilent»). Результаты секвенирования (Sequence Read Archive) депонировали в GenBank NCBI (BioProject ID: PRJNA605697).

Для сборки геномов и анализа SNV (Single Nucleotide Variant) использовали CLC Genomics Workbench v.20. CGView Server применяли для проверки результатов сборки [14]. Аннотацию геномов выполняли с помощью сервера RAST (Rapid Annotations using Subsystems Technology) [15, 16]. Для поиска последовательностей профагов использовали PHASTER (PHAge Search Tool Enhanced Release) [17]. MLST корового генома (cgMLST) изолятов определяли с помощью ресурсов BIGSdb-Lm [18].

10 URL: https://bigsdb.pasteur.fr/listeria

Результаты

Разнообразие генотипов клинических

изолятов L. monocytogenes в контексте генов MLST

В стационарах Москвы за период наблюдения с ноября 2018 г. по октябрь 2019 г. было выявлено 18 случаев инвазивного листериоза. Перинатальный листериоз составил 44%, диагноз «менингит» поставлен в 27% случаев. Как видно из таблицы, менингит, пневмония, листериозный сепсис — диагнозы старшей возрастной группы 59-89 лет. Разнообразие генотипов листерий, выделенных при перинатальном листериозе, было не велико: ST6 филогенетической линии I и ST7 филогенетической линии II. Индекс разнообразия Шеннона (H) для этой группы составил 0,95. Преобладал ST7 — 63% (рис. 1, а).

В старшей возрастной группе разнообразие генотипов было выше (H = 2,65), при этом также преобладали генотипы филогенетической линии II (61%), а превалировал ST7 (рис. 1, б).

Сравнение выборки клинических изолятов с выборками пищевых изолятов, выделенных из продуктов российского производства, а также изолятов из окружающей среды, полученных из образцов европейской части РФ, показало, что индекс разнообразия выше в последних двух группах (рис. 1, в, г). В этих группах также существенно выше доля изолятов филогенетической линии II. Она составляет 94%.

Общим генотипом для всех групп листерий был ST7. ST6 лидировал в группе клинических изо-лятов филогенетической линии I, но не встречался в группах изолятов из окружающей среды и пищевых продуктов российского производства. Из генотипов филогенетической линии I, выявленных у изоля-тов из клинических образцов, только ST5 отмечен у изолята из окружающей среды. В филогенетической линии II еще 2 генотипа группы клинических изолятов были выявлены ранее: ST155 — у изолята из пищевых продуктов, ST14 — у изолята из окружающей среды.

Рассмотрим группу перинатального листерио-за. Причиной листериозного сепсиса у беременных женщин стала L. monocytogenes ST7, что привело как к самым тяжелым последствиям — аборт на 18-й неделе, так и к преждевременным родам (таблица). В одном случае своевременное обнаружение L. monocytogenes и проведенное лечение способствовали выздоровлению беременной и родоразрешению в срок. Из 5 случаев листериоза новорожденных 2 были вызваны L. monocytogenes ST7 и 3 — ST6. Причем у новорожденного из проанализированной пары мать-ребенок (LmcUH4, LmcUH8) была диагностирована врожденная пневмония, что, как правило, происходит при аспирации бактерий в инфицированных родовых путях.

ORIGINAL RESEARCHES

Характеристика изолятов L. monocytogenes, выделенных в стационарах Москвы Characteristics of L. monocytogenes isolates from Moscow hospitals

Изолят Isolate Филогенетическая линия Phylogenetic line ST IP Дата выделения Isolation date Пол Gender Возраст Age Диагноз Diagnosis Код диагноза Diagnosis code

GIMC2006: LmcIH1_2 II 7 15 07.03.2019 Ж F 30 Листериозный сепсис, вызвавший самопроизвольный аборт на 18-й неделе Listeria sepsis causing spontaneous abortion at 18 weeks А32.7; О03

GIMC2028: LmcUH17 II 7 15 13.05.2019 Ж F 32 Листериозная септицемия, выздоровление, благополучно доношенная беременность Listeria septicemia, convalescence, safely term pregnancy А32.7

GIMC2009: LmcUH4 II 7 15 13.02.2019 Ж F 23 Преждевременные роды Premature birth O60.0

GIMC2010: LmcUH8 II 7 15 13.02.2019 М M 0 Врожденная пневмония неуточненная Congenital pneumonia, unspecified P23.9

GIMC2011: LmcUH12 II 7 15 30.11.2018 Ж F 0 Неонатальный диссеминированный листериоз Neonatal disseminated listeriosis P37.2

GIMC2012: LmcUH1 I 6 44 06.03.2019 Ж F 0 Неонатальный диссеминированный листериоз Neonatal disseminated listeriosis P37.2

GIMC2002: LmcH67_1 I 6 44 16.03.2019 Ж F 0 Неонатальный диссеминированный листериоз Neonatal disseminated listeriosis P37.2

GIMC2030: LmcUH19 I 6 44 19.08.2019 М M 0 Генерализованный листериоз, листериозная септицемия Generalized listeriosis, listeria septicemia А32.7

GIMC2014: LmcSH3 II 14 27 09.11.2018 Ж F Нет данных No data Листериоз. Вторичный менингит Listeriosis. Secondary meningitis G03.9

GIMC2005: LmcIH1_1f I 241 43 01.02.2019 Ж F 80 Менингит Meningitis G03.9

GIMC2008: LmcUH14 II 7 15 18.04.2019 М M 59 Менингит Meningitis G03.9

GIMC2007: LmcIH1_3 II 7 15 25.04.2019 М M 59 Менингит Meningitis G03.9

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

GIMC2031: LmcUH20 II 2096 53 19.08.2019 М M 65 Листериозный менингит Listeria meningitis А32.1

GIMC2013: LmcUH16 I 6 44 25.04.2019 М M 65 Перенесённый инфаркт миокарда Previous myocardial infarction I25.2

GIMC2029: LmcUH18 II 155 52 09.08.2019 М M 72 Листериозная септицемия Listeria septicemia А32.7

GIMC2032: LmcINH-1 II 7 15 08.09.2019 Ж F 88 Пневмония Pneumonia J15.9

GIMC2033: Lm^67-2 I 6 44 01.10.2019 Ж F 89 Пневмония Pneumonia J15.9

GIMC2034: LmcН67-3 I 5 38 04.10.2019 Ж F 72 Пневмония Pneumonia J15.9

ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

в / c г / d

Рис. 1. Доля L. monocytogenes филогенетических линий I и II в группах клинических изолятов. а — перинатальный листериоз; б — менингит, пневмония, сепсис в старшей возрастной группе; в — в пищевых изолятах; г — в изолятах из окружающей среды. В рамке указан индекс разнообразия Шеннона (H). Филогенетическая линия отмечена в скобках. Серым выделением обозначены доли генотипов филогенетической линии II. Fig. 1. Proportion of L. monocytogenes of phylogenetic lineages I and II in the groups of clinical isolates. a — perinatal listeriosis; b — meningitis, pneumonia, and sepsis in the senior age group; c — in food isolates; d — in environmental isolates. The box shows the Shannon diversity index (H). The phylogenetic lineage is shown in parenthesis. Proportions of genotypes of phylogenetic lineage II are highlighted in grey.

Сроки выделения L. monocytogenes в 5 случаях перинатального листериоза максимально приближены к пику заболеваемости гриппом и ОРВИ в Москве в сезоне 2018/2019 гг. — с 28.01.2019 г. по 03.02.2019 г.11 и к пику по гриппу в России — с 04.02.2019 г. по 10.02.2019 г.12

В старшей возрастной группе пациенты с менингитом были младше пациентов с листериозной

11 Роспотребнадзор информирует об итогах эпидсезона по гриппу и ОРВИ 2018/2019 // На Западе Москвы. 19.08.2019. URL: https://na-zapade-mos.ru/1023319-rospotrebnadzor-in-formiraet-ob-itogax-ehpidsezona-po-grippu-i-orvi-20182019

12 НИИ гриппа. Еженедельный бюллетень по гриппу. URL: https://www.influenza.spb.ru/system/epidemic_situation

пневмонией (медиана возраста 62 против 88). Среди возбудителей менингита преобладали L. monocytogenes филогенетической линии II. Из 3 случаев пневмонии 2 были вызваны L. monocytogenes филогенетической линии I.

Пневмонии пришлись на начало сезона ОРВИ, а менингиты (5 из 6 случаев) — на время высокого уровня заболеваемости гриппом и ОРВИ.

Анализ корового генома изолятов L. monocytogenes ST7

Поскольку во всех группах изолятов ST7 составлял существенную долю, мы провели сравнение полных геномов 4 изолятов этого генотипа.

ORIGINAL RESEARCHES

Клинические изоляты были выделены от родильницы (GIMC2009:LmcUH4) и новорождённого (GIMC2010:LmcUH8). Пищевой изолят (GIMC2015: Lmc22) из охлажденного мяса соответствовал клиническим по аллельному профилю и по профилю интерналинов, изолят из филе цыпленка (GIMC2016:Lmc547) отличался аллелем интерна-лина А [8].

Анализ геномов с помощью ресурсов BIGSdb-Lm показал, что 2 клинических изолята и изолят из мяса имеют профиль корового генома, близкий к cg-14120, тогда как геном второго пищевого изолята был близок cg-12083. Сопоставление 1748 локусов корового генома изолята новорожденного и пищевых с изолятом родильницы подтвердило, что коро-вые геномы изолятов матери и ребенка идентичны (рис. 2), изолят из мяса отличался 23 локусами, а изолят из филе цыпленка — 57 локусами. Пищевые изоляты имели 11 общих отличий от клинических изолятов; 12 локусов из 23, отличавших изолят из мяса, были идентичными у клинических изолятов и изолята из филе цыпленка. Следует отметить, что все отличия, за исключением одного локуса, были SNV. В локусе lmo2171, кодирующем MFS (major facilitator superfamily) транспортёр, делеция 3 триплетов была отмечена в клинических изолятах и изоляте из мяса. Эта характерная деталь подчеркивает большее родство изолята GIMC2015:Lmc22 с клиническими изолятами.

Обсуждение

Проведенное исследование показало, что за период наблюдения с ноября 2018 г. по октябрь 2019 г. клинические случаи листериоза распределились по диагнозам в соответствии с возрастом пациентов. Перинатальный листериоз в большинстве случаев пришёлся на зимне-весенний период подъёма заболеваемости гриппом, когда уровень заболеваемости населения был выше базовой линии (72,2 на 10 тыс. человек) и выше еженедельного эпидемического порога. В старшей возрастной группе 4 из 5 случаев менингита коррелировали с периодом высокой заболеваемости гриппом, тогда как заболевание листериозной пневмонией совпало по времени с осенним сезоном ОРВИ.

Особое внимание мы уделили случаям перинатального листериоза, составившим 44% выборки клинических изолятов. Сопоставление наших данных с результатами исследования клинических случаев в Германии периода 2013-2018 гг. показало существенно более низкое количество перинатального листериоза в немецкой выборке: 7% [19]. Разнообразие генотипов изолятов, представленных в немецком исследовании, было минимальным (СС5 и СС7), как в группе перинатального листериоза в нашей выборке, однако доля изолятов филогенетической линии I была значительно выше, чем изоля-

Рис. 2. Результаты сравнения 1748 локусов корового генома для геномов 4 изолятов ST7.

В скобках указано количество локусов корового генома, отличающихся от клинических образцов.

Fig. 2. Comparison of 1,748 core genome loci for the genomes of 4 ST7 isolates.

The number of loci of the core genome that differ from clinical samples is indicated in parentheses.

тов филогенетической линии II (8%/16%) [18]. В нашей выборке, напротив, преобладали изоляты филогенетической линии II (77%), доля ST7 составила 39%. Изоляты филогенетической линии I в российской и немецкой выборках различались по составу генотипов. В нашей выборке ST5 был представлен только 1 изолятом, а лидировал ST6. В то же время следует отметить, что штаммы аутохтонного для России ST7 вызывали заболевание и в Германии.

При исследовании случаев инвазивного листериоза в Австрии в 2017 г. полученные данные по ге-нотипированию были ближе к нашим результатам. Доля изолятов филогенетической линии II составила 58%, I — 39%, III — 3%. Лидировали по встречаемости ST1, 155, 451 и СС7 [18]. Таким образом, в Австрии CC7 также отмечен у клинических изолятов. Заметим, что среди изолятов филогенетической линии I в австрийской выборке ST6 встретился только 1 раз, тогда как в нашей выборке изоляты с ST6 составили 28%.

На примере выборок клинических изолятов из 3 стран мы видим, что достаточно большой перечень генотипов характеризует изоляты, ставшие причиной инвазивного листериоза, однако каждая территория имеет свои особенности, определяющие преобладание штаммов той или иной филогенетической линии. Вместе с тем изоляты ST7 (СС7) встречались во всех выборках.

Полногеномное секвенирование изолятов ST7 показало, что можно подтвердить передачу штамма от матери ребенку, поскольку коровые геномы штаммов полностью совпали. В исследовании А. Moura и соавт., предложивших универсальную схему анализа корового генома L. monocytogenes, состоящего из 1748 локусов, также было продемонстрировано, что пары изолятов при вертикальной

ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

передаче от матери к новорожденному не имеют ал-лельных отличий [9].

Вопрос критерия отнесения изолятов L. monocytogenes к одной вспышке на основе cgMLST рассмотрен в 2 публикациях: в упомянутом исследовании А. Moura и соавт., выполненном на выборке из 957 геномов [9], и в работе W. Ruppitsch и соавт., включившей в анализ 67 геномов из австрийской коллекции [20]. Порог отнесения геномов к одной вспышке составил не более 7 [9] и 10 отличающихся локусов [20]. Опираясь на эти критерии, мы не можем считать пищевой изолят GIMC2015:Lmc22 из охлажденного мяса участником того эпидемического процесса, который повлёк заболевание родильницы, тем более что и выделен он был на 9 мес раньше клинического изолята. Тем не менее наличие общей делеции в геномах клинического и пищевого изолятов при 23 локусах отличий позволяет охарактеризовать эти изоляты как близкородственные.

Заключение

Проведенное исследование спорадических случаев листериоза в мегаполисе показало увеличение заболеваемости листериозом, особенно среди беременных, в период превышения эпидемического порога по гриппу и ОРВИ. Своевременная вакцинация от гриппа и ОРВИ, применение индивидуальных средств защиты в общественных местах, ставшее нормой в период эпидемии коронавируса, могут стать дополнительными направлениями профилактики листериоза, наряду с обязательным контролем производства и хранения продуктов питания.

При анализе клинических случаев инвазивно-го листериоза возрастает роль молекулярно-гене-тических методов. Мультилокусное секвенирова-ние 11 генов или экспресс-вариант, включающий 3 локуса, позволяют оперативно проводить эпидемиологическое расследование спорадических случаев, а также уточнять идентификацию L. mono-cytogenes при микробиологическом обследовании беременных женщин в ходе профилактического мониторинга. При расследовании эпидемической вспышки пищевой инфекции (групповых случаев листериоза) и поиске продукта — источника заражения необходимо полногеномное секвенирова-ние изолятов с анализом корового генома и определением количества локусов, отличающих клинические и пищевые изоляты.

Для практической реализации данного подхода необходима подготовка новых методических документов национального уровня, регламентирующих комплекс современных молекулярно-генетических и микробиологических методов, обеспечивающих эффективную профилактику и диагностику листериоза.

ЛИТЕРАТУРА

1. Smith A.M., Tau N.P., Smouse S.L., Allam M., Ismail A., Ra-malwa N.R., et al. Outbreak of Listeria monocytogenes in South Africa, 2017-2018: Laboratory activities and experiences associated with wholegenome sequencing analysis of isolates. Foodborne Pathog. Dis. 2019;16(7): 524-30. https://doi.org/10.1089/fpd.2018.2586

2. Schlech W.F. Epidemiology and clinical manifestations of Listeria monocytogenes infection. Microbiol. Spectr. 2019; 7(3). https://doi.org/10.1128/microbiolspec.GPP3-0014-2018

3. Schwartz B., Hexter D., Broome C.V., Hightower A.W., Hirschhorn R.B., Porter J.D., at al. Investigation of an outbreak of listeriosis: new hypotheses for the etiology of epidemic Listeria monocytogenes infections. J. Infect. Dis. 1989; 159(4): 680-5. https://doi.org/10.1093/infdis/159.4.680

4. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Vital signs: Listeria illnesses, deaths, and outbreaks — United States, 20092011. MMWRMorb. Mortal. Wkly Rep. 2013; 62(22): 448-52.

5. Sridama V., Pacini F., Yang S.L., Moawad A., Reilly M., De-Groot L.J. Decreased levels of helper T cells: a possible cause of immunodeficiency in pregnancy. N. Engl. J. Med. 1982; 307(6): 352-6. https://doi.org/10.1056/NEJM198208053070606

6. Navaneethan U., Giannella R.A. Mechanisms of infectious diarrhea. Nat. Clin. Pract. Gastroenterol. Hepatol. 2008; 5(11): 637-47. https://doi.org/10.1038/ncpgasthep1264

7. Madjunkov M., Chaudhry S.., Ito S. Listeriosis during pregnancy. Arch. Gynecol. Obstet. 2017; 296(2): 143-52. https://doi.org/10.1007/s00404-017-4401-1

8. Воронина О.Л., Кунда М.С., Рыжова Н.Н., Кутузова А.В., Аксенова Е.И., Карпова Т.И. и др. Листериоз. Генотипи-рование как ключ к выявлению возможного источника заражения. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2019; 21(4): 261-73. https://doi.org/10.36488/cmac.2019A261273

9. Moura A., Criscuolo A., Pouseele H., Maury M.M., Leclercq A., Tarr C., et al. Whole genome-based population biology and ep-idemiological surveillance of Listeria monocytogenes. Nat. Mi-crobiol. 2016; 2: 16185. https://doi.org/10.1038/nmicrobiol.2016.185

10. Воронина О.Л., Кунда М.С., Рыжова Н.Н., Аксенова Е.И., Семенов А.Н., Курнаева М.А. и др. Закономерности селекции полигостальных убиквитарных микроорганизмов на примере представителей трех таксонов. Молекулярная биология. 2015; 49(3): 430-41. https://doi.org/10.7868/S0026898415030179

11. Voronina O.L., Ryzhova N.N., Kunda M.S., Kurnaeva M.A., Semenov A.N., Aksenova E.I., et al. Diversity and pathogenic potential of Listeria monocytogenes isolated from environmental sources in the Russian Federation. International Journal of Modern Engineering Research (IJMER). 2015; 5(3): 5-15.

12. Adgamov R., Zaytseva E., Thiberge J.M., Brisse S., Ermolae-va S. Genetically related Listeria monocytogenes strains isolated from lethal human cases and wild animals. In: Caliskan M., ed. Genetic Diversity in Microorganisms. Rijeka: InTech; 2012. Ch. 9.

13. Psareva E.K., Egorova I.Y., Liskova E.A., Razheva I.V., Glad-kova N.A., Sokolova E.V., et al. Retrospective Study of Listeria monocytogenes isolated in the territory of inner Eurasia from 1947 to 1999. Pathogens. 2019; 8(4): 184. https://doi.org/10.3390/pathogens8040184

14. Grant J.R., Stothard P. The CGView Server: a comparative genomics tool for circular genomes. Nucleic Acids Res. 2008; 36(Web Server issue): W181-4. https://doi.org/10.1093/nar/gkn179

15. Aziz R.K., Bartels D., Best A.A., DeJongh M., Disz T., Edwards R.A., et al. The RAST server: rapid annotations using subsystems technology. BMC Genomics. 2008; 9: 75. https://doi.org/10.1186/1471-2164-9-75

ORIGINAL RESEARCHES

16. Overbeek R., Begley T., Butler R.M., Choudhuri J.V., Chu-ang H.Y., Cohoon M., et al. The ubsystems approach to genome annotation and its use in the project to annotate 1000 genomes. Nucleic Acids Res. 2005; 33(17): 5691-702. https://doi.org/10.1093/nar/gki866

17. Arndt D., Grant J., Marcu A., Sajed T., Pon A., Liang Y., et al. PHASTER: a better, faster version of the PHAST phage search tool. Nucleic Acids Res. 2016; 44(W1): W16-21. https://doi.org/10.1093/nar/gkw387

18. Cabal A., Pietzka A., Huhulescu S., Allerberger F., Ruppitsch W., Schmid D. Isolate-based surveillance of Listeria monocytogenes by whole genome sequencing in Austria. Front. Microbiol. 2019; 10: 2282. https://doi.org/10.3389/fmicb.2019.02282

19. Luth S., Halbedel S., Rosner B., Wilking H., Holzer A., Roe-del A., et al. Backtracking and forward checking of human listeriosis clusters identified a multiclonal outbreak linked to Listeria monocytogenes in meat products of a single producer. Emerg. Microbes Infect. 2020; 9(1): 1600-8. https://doi.org/10.1080/22221751.2020.1784044

20. Ruppitsch W., Pietzka A., Prior K., Bletz S., Fernandez H.L., Allerberger F., et al. Defining and evaluating a core genome multilocus sequence typing scheme for whole-genome sequence-based typing of Listeria monocytogenes. J. Clin. Microbiol. 2015; 53(9): 2869-76. https://doi.org/10.1128/JCM.01193-15

REFERENCES

1. Smith A.M., Tau N.P., Smouse S.L., Allam M., Ismail A., Ra-malwa N.R., et al. Outbreak of Listeria monocytogenes in South Africa, 2017-2018: Laboratory activities and experiences associated with wholegenome sequencing analysis of isolates. Foodborne Pathog. Dis. 2019;16(7): 524-30. https://doi.org/10.1089/fpd.2018.2586

2. Schlech W.F. Epidemiology and clinical manifestations of Listeria monocytogenes infection. Microbiol. Spectr. 2019; 7(3). https://doi.org/10.1128/microbiolspec.GPP3-0014-2018

3. Schwartz B., Hexter D., Broome C.V., Hightower A.W., Hirschhorn R.B., Porter J.D., at al. Investigation of an outbreak of listeriosis: new hypotheses for the etiology of epidemic Listeria monocytogenes infections. J. Infect. Dis. 1989; 159(4): 680-5. https://doi.org/10.1093/infdis/1594.680

4. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Vital signs: Listeria illnesses, deaths, and outbreaks — United States, 20092011. MMWR Morb. Mortal. Wkly Rep. 2013; 62(22): 448-52.

5. Sridama V., Pacini F., Yang S.L., Moawad A., Reilly M., De-Groot L.J. Decreased levels of helper T cells: a possible cause of immunodeficiency in pregnancy. N. Engl. J. Med. 1982; 307(6): 352-6. https://doi.org/10.1056/NEJM198208053070606

6. Navaneethan U., Giannella R.A. Mechanisms of infectious diarrhea. Nat. Clin. Pract. Gastroenterol. Hepatol. 2008; 5(11): 637-47. https://doi.org/10.1038/ncpgasthep1264

7. Madjunkov M., Chaudhry S.., Ito S. Listeriosis during pregnancy. Arch. Gynecol. Obstet. 2017; 296(2): 143-52. https://doi. org/10.1007/s00404-017-4401-1

8. Voronina O.L., Kunda M.S., Ryzhova N.N., Kutuzova A.V., Ak-senova E.I., Karpova T.I., et al. Listeriosis: genotyping as a key for identification a possible source of infection. Klinicheskaya mikrobiologiya i antimikrobnaya khimioterapiya. 2019; 21(4): 261-73.

https://doi.org/10.36488/cmac.2019A261273 (in Russian)

9. Moura A., Criscuolo A., Pouseele H., Maury M.M., Leclercq A., Tarr C., et al. Whole genome-based population biology and ep-idemiological surveillance of Listeria monocytogenes. Nat. Mi-crobiol. 2016; 2: 16185. https://doi.org/10.1038/nmicrobiol.2016.185

10. Voronina O.L., Kunda M.S., Ryzhova N.N., Aksenova E.I., Semenov A.N., Kurnaeva M.A., et al. The regularities of the ubiquitous polyhostal microorganisms selection by the example of three taxa. Molekulyarnaya biologiya. 2015; 49(3): 430-41. https://doi.org/10.7868/S0026898415030179 (in Russian)

11. Voronina O.L., Ryzhova N.N., Kunda M.S., Kurnaeva M.A., Semenov A.N., Aksenova E.I., et al. Diversity and pathogenic potential of Listeria monocytogenes isolated from environmental sources in the Russian Federation. International Journal of Modern Engineering Research (IJMER). 2015; 5(3): 5-15.

12. Adgamov R., Zaytseva E., Thiberge J.M., Brisse S., Ermolae-va S. Genetically related Listeria monocytogenes strains isolated from lethal human cases and wild animals. In: Caliskan M., ed. Genetic Diversity in Microorganisms. Rijeka: InTech; 2012. Ch. 9.

13. Psareva E.K., Egorova I.Y., Liskova E.A., Razheva I.V., Glad-kova N.A., Sokolova E.V., et al. Retrospective Study of Listeria monocytogenes isolated in the territory of inner Eurasia from 1947 to 1999. Pathogens. 2019; 8(4): 184. https://doi.org/10.3390/pathogens8040184

14. Grant J.R., Stothard P. The CGView Server: a comparative genomics tool for circular genomes. Nucleic Acids Res. 2008; 36(Web Server issue): W181-4. https://doi.org/10.1093/nar/gkn179

15. Aziz R.K., Bartels D., Best A.A., DeJongh M., Disz T., Edwards R.A., et al. The RAST server: rapid annotations using subsystems technology. BMC Genomics. 2008; 9: 75. https://doi.org/10.1186/1471-2164-9-75

16. Overbeek R., Begley T., Butler R.M., Choudhuri J.V., Chu-ang H.Y., Cohoon M., et al. The ubsystems approach to genome annotation and its use in the project to annotate 1000 genomes. Nucleic Acids Res. 2005; 33(17): 5691-702. https://doi.org/10.1093/nar/gki866

17. Arndt D., Grant J., Marcu A., Sajed T., Pon A., Liang Y., et al. PHASTER: a better, faster version of the PHAST phage search tool. Nucleic Acids Res. 2016; 44(W1): W16-21. https://doi.org/10.1093/nar/gkw387

18. Cabal A., Pietzka A., Huhulescu S., Allerberger F., Ruppitsch W., Schmid D. Isolate-based surveillance of Listeria monocyto-genes by whole genome sequencing in Austria. Front. Micro-biol. 2019; 10: 2282. https://doi.org/10.3389/fmicb.2019.02282

19. Luth S., Halbedel S., Rosner B., Wilking H., Holzer A., Roe-del A., et al. Backtracking and forward checking of human listeriosis clusters identified a multiclonal outbreak linked to Listeria monocytogenes in meat products of a single producer. Emerg. Microbes Infect. 2020; 9(1): 1600-8. https://doi.org/10.1080/22221751.2020.1784044

20. Ruppitsch W., Pietzka A., Prior K., Bletz S., Fernandez H.L., Allerberger F., et al. Defining and evaluating a core genome multilocus sequence typing scheme for whole-genome sequence-based typing of Listeria monocytogenes. J. Clin. Microbiol. 2015; 53(9): 2869-76. https://doi.org/10.1128/JCM.01193-15

Сведения об авторах

Воронина Ольга Львовнан — к.б.н., доц., зав. лаб. анализа геномов ФГБУ НИЦЭМ им. Н.Ф. Гамалеи, Москва, Россия. ORCID ID: http://orcid.org/0000-0001-7206-3594. E-mail: olv550@gmail.com

Information about the authors

Olga L. VoroninaM — Cand. Sci. (Biol.), Assoc. Prof., Head, Laboratory of genome analysis, N.F. Gamaleya National Research Center for Epidemiology and Microbiology, Moscow, Russia. ORCID ID: http://orcid.org/0000-0001-7206-3594. E-mail: olv550@gmail.com

ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Тартаковский Игорь Семенович — д.б.н., проф., зав. лаб. легионеллеза ФГБУ НИЦЭМ им. Н.Ф. Гамалеи, Москва, Россия. ORCID Ю: https://orcid.org/0000-0003-4825-8951. Ющук Николай Дмитриевич — д.м.н., проф., академик РАН, зав. кафедрой инфекционных болезней и эпидемиологии МГМСУ им. А.И. Евдокимова, Москва, Россия. ORCID Ю: https://orcid.org/0000-0003-1928-4747. Рыжова Наталья Николаевна — к.б.н., с.н.с. лаб. анализа геномов ФГБУ НИЦЭМ им. Н.Ф. Гамалеи, Москва, Россия. ORCID Ю: http://orcid.org/0000-0001-5361-870X.

Кунда Марина Сергеевна — к.б.н., с.н.с. лаб. анализа геномов ФГБУ НИЦЭМ им. Н.Ф. Гамалеи, Москва, Россия. ORCID Ю: http://orcid.org/0000-0003-1945-0397. Аксёнова Екатерина Ивановна — к.б.н., с.н.с. лаб. анализа геномов ФГБУ НИЦЭМ им. Н.Ф. Гамалеи, Москва, Россия. ORCID Ю: https://orcid.org/0000-0003-2704-6730. Кутузова Анжелика Витальевна — лаборант-исследователь лаб. анализа геномов ФГБУ НИЦЭМ им. Н.Ф. Гамалеи, Москва, Россия.

ORCID Ю: https://orcid.org/0000-0003-4347-1526. Мелкумян Алина Рантиковна — к.м.н., зав. центром лабораторной диагностики ГКБ № 36 им. Ф.И. Иноземцева ДЗМ, Москва, Россия.

ORCID Ю: https://orcid.org/0000-0002-5494-415X.

Карпова Татьяна Игоревна — д.б.н., в.н.с. лаб. легионеллеза

ФГБУ НИЦЭМ им. Н.Ф. Гамалеи, Москва, Россия.

ORCID Ю: https://orcid.org/ORCID 0000-0002-9633-7876.

Гоуздева Ольга Александровна — д.м.н., доц. кафедры

эпидемиологии ПМГМУ им. И.М. Сеченова, Москва, Россия.

ORCID Ю: https://orcid.org/0000-0002-1244-1925.

Климова Елена Анатольевна — д.м.н., проф. каф.

инфекционных болезней и эпидемиологии МГМСУ

им. А.И. Евдокимова, Москва, Россия.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

ORCID Ю: https://orcid.org/0000-0003-4319-8144.

Кареткина Галина Николаевна — к.м.н., доц. кафедры

инфекционных болезней и эпидемиологии МГМСУ

им. А.И. Евдокимова, Москва, Россия.

ORCID Ю: https://orcid.org/0000-0001-7850-2826.

Чемерис Оксана Юрьевна — ассистент кафедры

инфекционных болезней и эпидемиологии МГМСУ

им. А.И. Евдокимова, Москва, Россия.

ORCID Ю: https://orcid.org/0000-0002-3395-1246.

Тарасова Татьяна Анатольевна — н.с. лаб. легионеллеза

ФГБУ НИЦЭМ им. Н.Ф. Гамалеи, Москва, Россия.

ORCID Ю: https://orcid.org/0000-0003-2507-9942.

Дронина Юлия Евгеньевна — к.м.н., с.н.с. лаб. легионеллеза

ФГБУ НИЦЭМ им. Н.Ф. Гамалеи, Москва, Россия.

ORCID Ю: https://orcid.org/0000-0002-6269-2108.

Орлова Ольга Евгеньевна — к.м.н., зав. лаб. микробиологии

ГКБ № 67 им. Л.А. Ворохобова ДЗМ, Москва, Россия.

ORCID Ю: https://orcid.org/0000-0001-7210-1116.

Бурмистрова Елена Николаевна — зав. лаб. микробиологии

ГКБ № 7 им. С.С. Юдина ДЗМ, Москва, Россия.

ORCID Ю: https://orcid.org/0000-0003-4757-3845.

Цибин Александр Николаевич — к.м.н., зав. организационно-

методическим отделом по клинической лабораторной

диагностике НИИОЗММ ДЗМ, Москва, Россия.

ORCID Ю: https://orcid.org/0000-0002-0169-4820.

Участие авторов: все авторы сделали эквивалентный вклад

в подготовку публикации.

Igor S. Tartakovsky — D. Sci. (Biol.), Prof., Head, Laboratory

of legionellosis, N.F. Gamaleya National Research Center

for Epidemiology and Microbiology, Moscow, Russia.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-4825-8951.

Nikolay D. Yuyshuk — D. Sci. (Med.), Prof., Academician of RAS,

Head, Department of infectious diseases and epidemiology,

A.I. Yevdokimov Moscow State University of Medicine

and Dentistry, Moscow, Russia.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-1928-4747.

Natalia N. Ryzhova — Cand. Sci. (Biol.), senior researcher,

Laboratory of genome analysis, N.F. Gamaleya National Research

Center for Epidemiology and Microbiology, Moscow, Russia.

ORCID ID: http://orcid.org/0000-0001-5361-870X.

Marina S. Kunda — Cand. Sci. (Biol.), senior researcher, Laboratory

of genome analysis, N.F. Gamaleya National Research Center

for Epidemiology and Microbiology, Moscow, Russia.

ORCID ID: http://orcid.org/0000-0003-1945-0397.

Ekaterina I. Aksenova — Cand. Sci. (Biol.), senior researcher,

Laboratory of genome analysis, N.F. Gamaleya National Research

Center for Epidemiology and Microbiology, Moscow, Russia.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-2704-6730.

Angelika V. Kutuzova — research laboratory assistant, Laboratory of genome analysis, N.F. Gamaleya National Research Center for Epidemiology and Microbiology, Moscow, Russia. ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-4347-1526. Alina R. Melkumyan — Cand. Sci. (Med.), Head, Laboratory diagnostics center, F.I. Inosemtsev City Clinical Hospital, Moscow, Russia.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-5494-415X.

Tatyana I. Karpova — D. Sci. (Biol.), leading researcher, Laboratory

of legionellosis, N.F. Gamaleya National Research Center

for Epidemiology and Microbiology, Moscow, Russia.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-9633-7876.

Olga A. Gruzdeva — D. Sci. (Med.), Assoc. Prof., Department

of epidemiology, I.M. Sechenov First Moscow State Medical

University, Moscow, Russia.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-1244-1925.

Elena A. Klimova — D. Sci. (Med.), Prof., Department of infectious

diseases and epidemiology, A.I. Yevdokimov Moscow State

University of Medicine and Dentistry, Moscow, Russia.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-4319-8144.

Galina N. Karetkina — Cand. Sci. (Med.), Assoc. Prof., Department

of infectious diseases and epidemiology, A.I. Yevdokimov Moscow

State University of Medicine and Dentistry, Moscow, Russia.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-7850-2826.

Oksana Yu. Chemeris — assistant, Department of infectious

diseases and epidemiology, A.I. Yevdokimov Moscow State

University of Medicine and Dentistry, Moscow, Russia.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-3395-1246.

Tatyana A. Tarasova — researcher, Laboratory of legionellosis,

N.F. Gamaleya National Research Center for Epidemiology and

Microbiology, Moscow, Russia.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-2507-9942.

Yulia E. Dronina — Cand. Sci. (Med.), senior researcher, Laboratory

of legionellosis, N.F. Gamaleya National Research Center

for Epidemiology and Microbiology, Moscow, Russia.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-6269-2108.

Olga E. Orlova — Cand. Sci. (Med.), Head, Laboratory

of microbiology, L.A. Vorokhobov City Clinical Hospital,

Moscow, Russia.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-7210-1116.

Elena N. Burmistrova — Head, Laboratory of microbiology, S.S. Yudin City Clinical Hospital, Moscow, Russia. ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-4757-3845. AleksanderN. Tsibin — Cand. Sci. (Med.), Head, Organizational and methodological department for clinical laboratory diagnostics, Research Institute of Health Organization and Medical Management, Moscow, Russia.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-0169-4820. Contribution: the authors contributed equally to this article.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.