АКТУАЛЬНіСТЬ СТВОРЕННЯ ГОМЕОПАТИЧНИХ ПРЕПАРАТіВ НА ОСНОВі СИРОВИНИ РОСЛИННОГО ПОХОДЖЕННЯ Текст научной статьи по специальности «Фундаментальная медицина»

17. Pinchuk, N. S., Galuzyns'kyj, G. P., Orlenko, N. S. (2009). Informacijni systemy i tehnologii' v marketyngu. Kyiv: KNEU, 328.

18. Rukavishnikov, A. (2010). Intellektual'nyj marketing. Moscow: JeKSMO, 320.

19. Tjurin, D. V. (2013). Marketingovye issledo-vanija: organizacija i provedenie v kompanii. Moscow: Jurajt, 215.

20. Smith, M. C. (2001). Pharmaceutical marketing: strategy and cases. New-York; London; Sydney, 424.

Дата надходження рукопису 23.11.2015

Датхаев Убайдилла Махамбетович, доктор фармацевтических наук, профессор, Институт фармации Казахского Национального медицинского университета им. С. Асфендиярова, Толе би, 94, г. Алматы, Казахстан, 050012 E-mail: datxaev@mail.ru

Шопабаева Алма Рахимбаевна, кандидат фармацевтических наук, доцент, руководитель модуля «Фармацевт-менеджер», Казахский Национальный медицинский университет им. С. Асфендиярова, Толе би, 94, г. Алматы, Казахстан, 050000 E-mail: almarsh @mail.ru

Жакипбеков Кайрат Сапарханович, Казахский Национальный медицинский университет им. С. Асфендиярова, Толе би, 94, г. Алматы, Казахстан, 050000

Умурзахова Галлия Жанбурбаевна, Казахский Национальный медицинский университет им. С. Асфендиярова, Толе би, 94, г. Алматы, Казахстан, 050000 E-mail: galiaum@mail.ru

Малый Владимир Валентинович, доктор фармацевтических наук, профессор, заведующий кафедрой, кафедра фармацевтического маркетинга и менеджмента, Национальный фармацевтический университет, ул. Пушкинская, 53 г. Харьков, Украина E-mail: mmf.nfau@mail.ru

УДК: 615.015.32:615.451.1:615.32 Б01: 10.15587/2313-8416.2015.57215

АКТУАЛЬН1СТЬ СТВОРЕННЯ ГОМЕОПАТИЧНИХ ПРЕПАРАТ1В НА ОСНОВ1 СИРОВИНИ РОСЛИННОГО ПОХОДЖЕННЯ

© С. В. Олшник

ГомеопатичнI лжарсък1 засоби впливають всеб1чно на оргатзм людини. Велика юлъкгстъ людей в УкраШ та за кордоном оцтили ефективтстъ гомеопатичних препаратгв завдяки в1дсутност1 токсичностг, економ1чнш вартост¡, можливостг тривалого використання. Кр1м того, гомеопатичнI лжарсът засоби виготовляютъ з сировини природного походження, що зменшуе ймовгрнгстъ виникнення побгчних ефектгв.

На територИ нашо'1 краши росте велика кшъкгстъ ргзних вид1в рослин, багато з яких маютъ лжува-лънг властивостг. В1домо, що понад 35 % всгх лгкарсъких препаратгв виходитъ з рослин, I гомеопатичнн1 препарати не е виключенням. Так, цжавою для розробки нових гомеопатичних препаратгв е лгкарсъка рослина цикламен европейсъкий, яка мгститъ багато бгологгчно активних речовин та е мало вивченою.

Цть. Метою нашо'1 роботи стало вивчення показнитв якостг сухого екстракту з лжарсъкоХрослини цикламен европейсъкий, який пропонуетъся використовувати для подалъшо'1 розробки гомеопатичних пре-паратгв.

Методи. Для виргшення поставлено'1 мети були проведенI фгзичнг та ф1зико-х1м1чт дослгдження розро-бленого сухого екстракту з рослинно'1 сировини.

Результати. В результатi роботи було вивчено органолептичнi показники, проведено ф1зико -xiMi4Hi до^дження сухого екстракту з рослини цикламен та iдентифiкацiю основних бiологiчно активних речовин.

Висновки. Одержат результати пiдкреслюють актуальнкть для втчизняно! фармацИ подальшого до-CMiдження одержаного екстракту з лкарсько'1 рослини цикламен европейський та розробки на його ос-новi гомеопатичних назальних крапель для профшактики та л^вання хротчних запальних захворювань носово'1 порожнини

Ключовi слова: цикламен европейський, гомеопатiя, гомеопатичнi препарати, сухий екстракт, антиба-ктерiальна, протизапальна дiя

Homeopathic medicines affect human body comprehensively. Many people in Ukraine and abroad have come to appreciate the effectiveness of homeopathic medicines due to lack of toxicity, economic cost, possibility of prolonged use. Besides, homeopathic medicines are made from raw materials of natural origin, which reduces the possibility of side effects.

Many different plants grow on the territory of our country and many of them have medicinal properties. We know that over 35 % of all medicines are made from plants and homeopathic medicines are no exception. Thus, medicinal plant that is called European Cyclamen is of great interest for development of new homeopathic medicines that contains many biologically active compounds and is poorly studied.

Aim. Aim of our research is to study quality criteria of dried extract from medicinal plant European Cyclamen which is suggested to be used for further development of homeopathic medicines.

Methods. For achieving this objective, physical and physicochemical researches of developed dry extract of medicinal plants were conducted.

Results. As a result of research work organoleptic criteria were studied, physicochemical research of dry extract of Cyclamen plant was conducted and the main biologically active substances were identified.

Conclusion. The obtained results emphasize urgency for the national pharmacy offurther research of received extract from medicinal plant European Cyclamen and development on its basis of homeopathic nasal drops for the prevention and treatment of chronic inflammatory diseases of the nasal cavity

Keywords: European Cyclamen, homeopathy, homeopathic medicines, dry extract, antibacterial, antiinflammatory action

1. Вступ

Гомеопатичш препарати сприяють ефектив-ному проведению комплексного л!кування, шдси-люючи захисш властивост! оргашзму. В гомеопа-тичному асортимент! е препарати, що зменшують запальш процеси, прискорюють загоення ран, сти-мулюють !мунну систему оргашзму [1, 2].

Гомеопатичш лжарсьш засоби на основ! лшарсько! рослини цикламен европейський вплива-ють на нервову, сечостатеву системи, обмшш та алерпчш процеси в оргашзму Застосовуються при лшуванш та профшактищ невралги, головного болю, алергп р!зно! етюлоги, подагри, дисменоре!, гаймориту, ринггу тощо [3].

2. Постановка проблеми у загальному ви-гляд^ актуальшсть теми та li зв'язок з важливими науковими чи практичними питаннями

Алерпзашя населення, поява стшких штам!в м1крооргашзм1в, несприятливе еколопчне середо-вище спонукають фах1вц1в та вчених переглянути сучасну фармакотерашю. Це змушуе звернути увагу

на те, що при використанш рослинних засоб!в алерпчш реакцп та поб1чш ефекти розвиваються р!дше шж при застосуванш синтетичних препарапв [4].

Цикламен европейський ввдноситься до рослин, що використовують в офщшальнш та гомеопатичнш практищ. Проте, в гомеопатл як i в алопатичнш медицин! асортимент засоб!в на основ! ща л!карсько! рослини обмежений. Поеднання л!карських препарапв алопатично! та гомеопатично! медицини дозволяе швидко досягти оч!куваного терапевтичного ефекту при терапи багатьох хвороб [5]. Зважаючи на широкий асортимент гомеопатичних лшв у всьому свт (близь-ко п'яти тисяч найменувань), варто збшьшувати арсенал гомеопатичних препарапв впчизняного виробни-цтва, особливо на основ! сировини рослинного похо-дження, а саме цикламену европейського.

3. Ан&т останнiх досл1джень i публiкацiй, в яких започатковано розв'язання дано! проблеми i на якi спирасться автор

Цикламен европейський (Cyclamen euro-paeum), родини первоцвиш (Primulaceae) - бага-

тор1чна трав яниста рослина, розповсюджена в Середземному мор1 та Швшчно-Схвднш Аф-рищ [3].

Зпдно результапв фармаколопчних досль джень та даних сучасно1 лггератури, гомеопатичш препарати на основ1 цикламену мають позитивш терапевтичш ефекти при ткуванш запальних гост-рих та/або хрошчних процейв в носовш порож-ниш [6].

Д1я лжарсько1 рослини цикламен европейсь-кий в орган1зм1 людини пов'язана з сапоншом, що викликае посилену рефлекторну секрещю у слизо-вих оболонках навколоносових пазух i порожнини носа [3].

Крiм того, цикламен виявляе антибактерiальнi властивостi проти грампозитивних (S. aureus, M. lute-us, B. subtilis) i грамнегативних (E. coli, P. vulgaris) бактерш, а також проти дрiжджеподiбних грибков (C. albicans) [7].

4. Видшення iiciuipiiiicinix рашше частин загально'1 проблеми, якiй присвячена стаття

Сучасний укранський фармацевтичний ринок гомеопатичних лiкарських засобiв перебувае в стадп формування i подальшого освоения рiзними вироб-никами. В Украш лише близько 20 % асортименту препаратiв складають засоби вичизняного виробниц-тва [8]. Тому першочерговим завданням сучасно1 медицини та фармацп е збiльшения асортименту вгт-чизняних гомеопатичних препаралв на основi сиро-вини природного походження. Актуальним джерелом для розробки та створення вггчизняних гомеопатичних препаратiв е лжарська рослина цикламен евро-пейський. Але вона недостатньо вивчена та досль джена.

5. Формулювання мети (задач) статт

Метою дано1 роботи стало дослщження показ-

ник1в якостi розробленого сухого екстракту одержа-ного з рослини цикламен европейський. Для вирь шення поставлено1 мети необх1дно було провести вивчення органолептичних властивостей та фiзико-хiмiчних показник1в розробленого сухого екстракту з рослинно1 сировини.

6. Виклад основного мaтepiaлу дослiджeння (мeтодiв i об'ек^в) з обгрунтуванням отриманих результат

Нами було одержано сухий екстракт з лжар-сько1 рослини цикламен европейський, з метою подальшого його застосування при розробщ наза-льних крапель для лжування запалень носово1 по-рожнини.

Першочерговим етапом нашо1 роботи стало визначення фiзичних та фiзико-хiмiчних властивостей одержаного екстракту зпдно вимог Державно1 Фармакопе1 Украши за такими показниками: зовшш-нiй вигляд, однорщшсть, розмiр часток, втрата в май при висушуванш, вологопоглинання [9, 10]. Результата вивчення представлеш в табл. 1.

В результат 5-ти послвдовних спостережень декшькох серiй екстракту встановлено, що сухий екстракт з рослини цикламен представляе собою однорщний порошок, жовто-коричневого кольору зi стабiльними показниками втрати в май при висушуванш та вологопоглинання, що вказують на невелику пгроскошчшсть отриманого екстракту.

1дентифжацш основних груп бюлопчно акти-вних речовин в екстракп визначали за допомогою загальноприйнятих кольорових та осадових реакцш.

Результати наведенi у табл. 2.

Таблиця 1

Фiзичнi та фiзико-хiмiчнi дослвдження сухого екстракту з лжарсько! рослини цикламен европейський

Показник Сухий екстракт

Зовшшнш вигляд Порошок жовто-коричневого або зелено-коричневого кольору, без запаху

Однорщшсть Порошок однорщний

Розмiр часток, мкм 18,42±2,41

Втрата в масi при висушуванш, % 1,50±0,04

Вологопоглинання при 90 % вщн. вол. за 48 год., % 0,9±0,1

Примтка: n=5

Ta6gHua 2

^kîchî реaкцiï Ha ochobhî rpynu 6io-ioriliHo aKTHBHHx pchobhh

BiogoriHHo aKTHBHi penoBHHH PeaKTHBH Ta peaKqiï Pe3ygbTaTH peaKqin

CiK 3 pocgHHH цнкgaмeн GBponeHCbKHH EKCTpaKT 3 pocgHHH цнкga-MeH GBponeHCbKHH

agKagoïgu 0,5 % po3HHH KHcgoTH niKpHHoBoï acKpaBo-^oBTHH ocag

peaKTHB EpgMaHa acKpaBo-®oBTe 3a6apBgeHHa ®oBTe 3a6apBgeHHa

^gaBoHoïgu 2 % cnupToBHH po3HHH agra-Mffiiw xgopugy ®oBTe 3a6apBgeHHa

цiaнigннoвa pea^ia no Bpiamy 3a6apBgeHHa BepxHboro mapy

ipugoïgu peaKTHB ffiraga acKpaBo-opaH®eBe 3a6apBgeHHa opaH®eBe 3a6apBgeHHa

peaKTHB TpHM-Xiga ®oBTe 3a6apBgeHHa

canoHiHH peaKTHB Ha^oHa 3egeHo-KopHHHeBe 3a6apBgeHHa

peaKTHB CagbKoBCbKoro opaH^eBHH opraHiHHHH map

TaHiHH 3agi3o-aMoHiHHi ragyHH CBiTgo-opaH®eBe 3a6apBgeHHa opaH®eBe 3a6apBgeHHa

3agi3a (III) xgopug TeMHo-3egeHe 3a6apBgeHHa

npuMimKa: n=5

.3k BHgHO 3 Ta6g. 2, b pe3ygbTari npoBegeHHx ocagoBHx Ta KogbopoBHx pea^iö b po3po6geHoMy ckc-TpaKTi npucyTHi agKagoïgu, ^gaBoHoïgu, ipugoïgH, ca-noHiHH, TaHiHH i Mo®Ha CTBepg^yBam npo igeHTHH-HicTb xiMiHHoro CKgagy gocgig®yBaHHx o6'eKTiB, BHa-cgigoK yTBopeHHa npaKTHHHo ogHaKoBHx npogyKTiB pea^iö.

7. Biiciiobkii

Bhbhcho opraHonenTHHHi BgacTHBocTi Ta npo-BegeHO gocgig®eHHa $i3HKo-xiMiHHHx noKa3HHKiB ogep^aHoro cyxoro eKCTpaKTy 3 giKapcbKoï pocgHHH цнкgaмeн GBponeHCbKHH. BcTaHoBgeHo HaaBHicTb oc-HOBHHx rpyn 6iogoriHHo aKTHBHHx penoBHH b eKCTpa-KTi 3a gonoMorora 3aragbHonpHHHaTHx ocagoBHx Ta KogbopoBHx pea^iö.

OTpHMaHi pe3ygbTaTH 6ygyTb BHKopHCTaHi npu nogagbmoMy gocgig®eHHi no Ka3HHKiB modi eKCTpaKTy 3 pocgHHH ^KgaMeH, BH3HaneHHH KigbKicHoro BMicTy 6iogoriHHo aKTHBHHx penoBHH, a TaKo® poзpo6цi Ha Horo ocHoBi roMeonaTHHHHx Ha3agbHHx Kpanegb gga npo^igaKTHKH Ta giKyBaHHa 3anagbHHx 3axBopMBaHb hocoboï nopo®HHHH.

^ÏTepaTypa

1. Ahttoxob, P. ToMeonaTia b CHCTeMi ciMeHHoï MegH-цннн: MixHapogHHH gocBig Ta nepcneKTHBH [Tckct] / P. Ah-

ttoxob, O. MomHH, T. TapHHK // BicHHK ^apMaKogoriï i $ap-Ma^ï. - 2005. - № 12. - C. 34-37.

2. Goossens, M. Evaluation of the quality of life after individualized homeopathic treatment for seasonal allergic rhinitis. A prospective, open, non-comparative study [Tckct] / M. Goossens, G. Laekeman, B. Aertgeerts, F. Buntinx // Homeopathy. - 2009. - Vol. 98, Issue 1. - P. 11-16. doi:10.1016/ j.homp.2008.11.008

3. EBa6e, B. roMeonamnecKHe geKapcTBeHHtie cpeg-CTBa. PyKoBogcTBo no onncaHnro h H3roTOBgeHHro [Tckct] / B. EBa6e; nep. c HeM. - M.: Mockobckoc HayHHo-Meg. o6^. BpaneH-roMeonaTOB, 1967. - C. 159-160.

4. Oleinik, S. V. Modern aspects of development and treatment of rhinosinusitis [Tckct] / S. V. Oleinik // BicHHK $apMa^ï. - 2015. - № 3 (83). - C. 67-70.

5. Baumgartner, S. Homeopathic basic research: state of research and quests for the future [Tckct] / S. Baumgartner // Homeopathy - 2014. - Vol. 103, Issue 1. - P. 62-63. doi: 10. 1016/j.homp.2013.10.007

6. HcKeHgepoB, T. B. PacnpegegeHHe UHKgaMegHHa A b opraHH3Me oTpaBgeHHtix mbothlix [Tckct] / T. B. Hckch-gepoB, T. P. HcgaMoB // yKp. 6io$apMa^ xypH. - 2009. - T. 1, № 3. - C. 28-32.

7. PaxiMoBa, O. H. AHTHMiKpo6Ha aKTHBHicTb coKiB geaKHX opaHxepenHHX pocgHH [Tckct] / O. H. PaxiMoBa, H. B. A3apoBa, B. E. Phxko, I. M. ^ecHoKoBa // BicHHK OHy. - 2003. - T. 8, № 1. - C. 177-182.

8. OgiftHHK, C. B. flocgigxeHH» CTa6igbHocTi roMeo-naTHHHHX npenapaTiB Ha ocHoBi giKapcbKoï pocgHHH UHKga-

мен европейський [Текст] / С. В. Олшник, О. I. Тихонов // Вюник фармаци - 2012. - № 4 (72). - С. 15-18.

9. Державна Фармакопея Украши [Текст]. - Держ. п-во «Науково-ескпертний фармакопейний центр». 1-е вид. - Х.: Р1РЕГ, 2001. - 556 с.

10. Державна Фармакопея Украши [Текст]. - Держ. п-во «Украшський науковий фармакопейний центр якосп лжарських засобiв». 1-е вид., допов. 3. - Х. : Держ. п-во «Украшський науковий фармакопейний центр якосп лжарських засобiв», 2009. - 280 с.

References

1. Antjuhov, R., Moshich, О., Gamik, T. (2005). Go-meopatiya v sistemi simejnoji medicini: mignarodnij dosvid ta perspective [Homeopathy is a system of family medicine: international experience and prospects]. Journal of Pharmacy and Pharmacology, 12, 34-37.

2. Goossens, M., Laekeman, G., Aertgeerts, B., Bun-tinx, F. (2009). Evaluation of the quality of life after individualized homeopathic treatment for seasonal allergic rhinitis. A prospective, open, non-comparative study. Homeopathy, 98 (1), 11-16. doi: 10.1016/j.homp.2008.11.008

3. Shvabe, V. (1957). Gomeopaticheskie lekarstvennie sredstva. Rukovodstvo po opisaniyu i izgotovleniyu [Homeopathic medicines. Guide to information and manufacturing]. Moscow Scientific - Medical Society of homeopaths, 159-160.

4. Oleinik, S. V. (2015) Modern aspects of development and treatment of rhinosinusitis. Journal of Pharmacy, 3 (83), 67-70.

5. Baumgartner, S. (2014). Homeopathic basic research: state of research and quests for the future. Homeopathy, 103 (1), 62-63. doi: 10.1016/j.homp.2013.10.007

6. Iskenderov, G. V., Islamov, G. R. (2009). Raspre-delenije ciklamelina A v organizme otravlennih givotnih [Distribution cyclamelinum A in the body of the poisoned animals]. Ukrainian biopharmaceutical journal, 3, 28-32.

7. Rahimova, O. L., Azarova, L. V., Rigko, V. E., Che-snokova, I. M. (2003). Antimikrobna aktivnist' sokiv dejakih orangerejnih roslin [Antimicrobial activity of some juices greenhouse plants]. Journal of the National University of Odessa, 1, 177-182.

8. Olejnik, S. V., Tihonov, O. I. (2012) Doslidgennya stabil'nosti gomeopatichnih preparativ na osnovi likars'koji roslini ciklamen evropejs'kij [Investigation of stability of the homeopathic medicines on the basis of cyclamen europaeum medicinal plant]. Journal of Pharmacy, 4 (72), 15-18.

9. Dergavna Farmakopeya Ukrajini (2001). [State Pharmacopoeia of Ukraine]. First edition, Kharkiv: RIREG, 556.

10. Dergavna Farmakopeya Ukrajini (2009). [State Pharmacopoeia of Ukraine]. First edition, supplement 3, Kharkiv : State Enterprise " Ukrainian Scientific Center of Quality pharmacopoeia of medicines ", 280.

Рекомендовано до публгкацИ д-р фарм. наук Хохленкова Н. В.

Дата надходження рукопису 24.11.2015

Олшник Свгглана Валентишвна, кандидат фармацевтичних наук, асистент, кафедра алтечно! технологи лЫв iм. Д. П. Сала, Нацюнальний фармацевтичний ушверситет, вул. Пушшнська, 53, м. Харшв, Укра-!на, 61003

E-mail: sveta_oleinik@ukr.net

УДК 615.32:615.076.7+635/652]-092.4 D0I: 10.15587/2313-8416.2015.57434

ОБГРУНТУВАННЯ ВИБОРУ ЕКСТРАГЕНТА Б1ОЛОГ1ЧНО АКТИВНИХ РЕЧОВИН СТУЛОК КВАСОЛ1 ЗВИЧАЙНО1

© Л. В. Вронська

Мета. Обтрунтування вибору оптималъного екстрагента 1з числа водно-спиртових розчингв 1з р1зним вмгстом спирту етилового шляхом вивчення особливостей екстракцИ окремих бгологгчно активних ре-човин стулок квасол1 звичайнои

Методи. Об 'ектом дослгдження була лгкарсъка рослинна сировина - стулки квасол1 звичайнои Водно-спиртовI витяги отримували методом дробноI мацерацИ, застосовуючи екстракцтне спгввгдношення 1:7. Як екстрагенти застосовували розчини спирту етилового з вмгстом 10-95 %. Отримат витяги вгдстоювали I фшътрували та визначали у них вмгст сухого залишку, флавоноШв, полгфенолгв, амгнокис-лот.

Результати. Вмгст флавоноШв у витягах стулок квасол1 звичайно'1 коливаетъся у межах 6-77 мкг/мл у перерахунку на рутин, полгфенолгв - 91-310 мкг/мл у перерахунку на трогалол, амтокислот - 50789 мкг/мл у перерахунку на глщин, сухого залишку - 0,14-1,43 %. Анализ отриманих резулътатгв вказуе, що вищ1 значення вмгсту флавоноШв отримано при застосуваннг 60 % спирту етилового, полгфенолгв -40-60 %, амтокислот - 20 %, сухого залишку - 10-40 %. Таким чином, при розробцг технологи екстракту сл1д використати р1зн1 екстрагенти, щоб забезпечити оптималъне вилучення бюлоггчно активних речовин стулок квасол1 звичайно'1.

Висновки. Проведено дослгдження з вибору концентрацИ спирту етилового в екстрагентг бюлоггчно активних речовин стулок квасол1 звичайно'1. Було встановлено, що найбшъш повне вилучення флавоноШв