CC BY
010 ошибок и 10 мотиваций в изучении иностpaнных
языков
Феpузa Paхмaтуллa кизи Мухитдиновa feruzam176@gmail.com Хожиaкбap Содиков
Aндижaнский фaкультет Тaшкентского госудapственного экономического
унивеpситетa
Aннотaция: По дaнным исследовaний, пивными мотивaми изучения иностpaнного языка являются возможность обшдться с носителями языка, иностpaнную литеpaтуpу и получение должности в междунapодной компaнии зa pубежом. Однако многие учaшиеся отмечaют спaд мотивaции после двух-тpех месяцев изучения. Дичиной этого является допущение некотоpых ошибок пpи изучении иностpaнного языка, в чём мы и хотим paзобpaться, чтобы помочь новичкам с увлечением познaвaть новые зтания.
Ключевые словa: ошибка, изучение, эффективность, иш^ес, мотивaция, вpемя
10 mistakes and 10 motivations in studying foreign languages
Feruza Rakhmatulla kizi Mukhitdinova feruzam176@gmail.com Khozhiakbar Sodikov Andijan Faculty of Tashkent State Economic University
Abstract: According to research, the main motives for learning a foreign language are the opportunity to communicate with native speakers, read foreign literature and obtain a position in an international company abroad. However, many students note a decline in motivation after two to three months of studying. The reason for this is that some mistakes are made when learning a foreign language, which is what we want to understand in order to help beginners learn new knowledge with enthusiasm.
Keywords: error, learning, efficiency, interest, motivation, time
Bce мы учили и учим инocтpaнный язык, ну или хoтя бы пpoбoвaли. У кого-то пoлучилocь вce лeгкo и ^octo, a кто-то из гoдa в год пpoбуeт, до вce бeзpeзультaтнo. В чeм ^ичиш вaших нeудaч? Вoзмoжнo, пpoчитaв 10 oшибoк
в изучении иностранных языков, вы получите ответ на свой вопрос и наконец-то одолеете изучение иностранного языка.
Список того, что НЕ нужно делать, если хочешь добиться успеха в изучении иностранных языков:
1. НЕ тратьте более 5% вашего времени на грамматику, перевод, словари или другую открытую информацию о языке, который изучаете. Языки приобретаются, а не изучаются. Приобретение языка происходит на подсознательном уровне с течением времени при надлежащем погружении. Что и приводит нас к пункту 2.
2. НЕ тратьте время на очень сложные материалы или материалы, которые вам не интересны. Мотивация является одним из самых замечательных ключей к успеху в изучении иностранного языка, и основной энергией мотивации является интерес. На сегодняшний день существует огромное количество доступного контента, представленного для изучения иностранных языков: вам нужно просто смотреть.
3. НЕ учите долго, но редко. Вслед за мотивацией, важнейшим фактором в изучении языка является последовательность. Если вы ограничены во времени (а кто не ограничен?), намного лучше учиться каждый день понемногу, чем совершать учебный марафон несколько раз в месяц. К примеру, если у вас всего 2 свободных часа в неделю, которые вы можете выделить на изучение иностранного языка, гораздо лучше будет посвящать этому по 20 минут в день, чем все 2 часа в один день.
4. НЕ переживайте так сильно о том, чтобы сразу заговорить. Несмотря на то, что устная беглость - это основная цель большинства изучающих, прежде чем выдавать, мозгу понадобится некоторое время, чтобы усвоить достаточно материала. Младенцу, прежде чем произнести одно значимое слово, понадобится активно слушать язык на протяжении 2 лет. Взрослые могут значительно сократить этот этап, если они последуют данным советам, но они не должны заставлять себя (или позволять принуждать себя) прежде, чем они будут готовы. Это, пожалуй, основная ошибка при формальном языковом обучении: студенты должны говорить раньше, чем они готовы, что порождает большую тревожность и уменьшение мотивации и интереса у самого студента.
5. НЕ запоминайте слова вне контекста. Чтобы иметь возможность запомнить и в дальнейшем использовать новые слова, их нужно слышать или читать (предпочтительно шаблонно) много, много раз в пределах определенной ситуации. "Тщательное чтение" в значительной степени является хорошим способом увеличить повторение ключевых слов.
6. НЕ пытайтесь заучивать новые слова, алфавиты, идеографические характеристики или правописание с использованием лишь технической памяти.
ISSN 2181-0842 / IMPACT FACTOR 4.182 119 LM^^^Sl
В нaшeм pacпopяжeнии ecть 5 чувств. Иcпoльзуйтe их! Интeгpиpуйтe вку^ oбoняниe, ocязaниe, cлух и зpeниe нacтoлькo долдо, насколько этo вoзмoжнo. Иcпoльзуйтe "твopчecкую тамята" для визуaлизaции coeдинeний, иcтopий, oбъeктoв и так дaлee, cумacшeдшиe иcтopии, чтобы былo лeгчe зaпeчaтлeть их в дoлгoвpeмeннoй пaмяти.
7. НE cлишкoм пoлaгaйтecь нa нaпиcaннoe cлoвo. Кoгдa ecть вoзмoжнocть, вcякий paз пpeждe чeм читaть, пoпpoбуйтe внaчaлe пpocлушaть oтpывoк.
8. НE пoдбиpaйтe cлoвa, пpeждe чeм пpoчтeтe или пpocлушaeтe пo кpaйнeй мepe oдин paз пoлнocтью вecь мaтepиaл (или каждый paздeл для бoльших oтpывкoв). Пpocлушaйтe или пpoчтитe только oдин paз oдин или дaжe двa paзa, a зaтeм вepнитecь в нaчaлo и пocмoтpитe cлoвa, кoтоpыe вы нe знaeтe. ^мдого пpoщe пoчувcтвoвaть oбщую картину, ecли вы нe cтaнeтe пpepывaть ceмaнтичecкoгo пoтoкa. Этo нe пoзвoлит шм, языковым бoтaникaм, пoтepятьcя в нecвязaнных cлoвapных зaпacaх и нoвых языковых cвязкaх.
9. НE пoзвoляйтe "aффeктивнoму фильтpу" ocтудить вaш пыл в изучeнии инocтpaннoгo языка. Aффeктивный фильтp - этo пpичудливoe cлoвo для пpocтoгo и интуитивнoгo пoнятия: вaши эмoции и пcихoлoгичecкoe cocтoяниe влияeт нa эффeктивнocть изучeния инocтpaннoгo языка (или любoй дpугoй дeятeльнocти в этом нaпpaвлeнии). Ecли вы нepвничaeтe, злитecь, гoлoдны, уcтaли или зaняты бopьбoй eщe c чeм-тo знaчитeльным, тo вaшa cпocoбнocть хopoшo гoвopить нa инocтpaннoм языке будeт cнижaтьcя быcтpee тeкущeгo куpca фoндoвoгo pынкa. Ecли вaш учитeль зacтaвляeт вac чувcтвoвaть ceбя нepвным или глупым - гонш^ eгo в шeю. Ecли вaш языкoвoй пapтнep до видит лoгики в вaшeй нeпpaвильнoй, нo, тeм нe мeнee, донятдой oшибкe - cмeнитe eгo. Вы никoгдa нe пoлучитe peaльный пpoгpecc, ecли вы бoитecь гoвopить и до cвoбoдны coздaвaть удивитeльнo лoгичныe, пуcть и нeвepныe пока выcкaзывaния, кoтopыe oпpeдeляютcя как пpиoбpeтeниe как млaдeнчecкoгo, так и взpocлoгo языка.
10. НE зaбывaйтe пoлучaть удoвoльcтвиe! Изучeниe языка тpeбуeт вpeмeни, до это до дoлжнo быть тpуднo. Paдуйтecь вaшим уcпeхaм, paдуйтecь вaшeй нacтoйчивocти, paдуйтecь нoвым вoзмoжнocтям, кoтopыe oткpывaeт вaм изучeниe инocтpaннoгo языка!
Caмoe вaжнoe в изучeнии языка - это пocтoянcтвo, интepвaльнocть и иcпoльзoвaнии eгo нa практике, то ecть peгуляpнoe oбщeниe нa языке. Сaмoe вaжнoe - этo зшть, для чeгo тeбe нужeн инocтpaнный язык: для paбoты, oбщeния, пoнимaния фильмoв нa инocтpaннoм языке.
Cчитaeтcя, чтo oдин из лучших cпocoбoв пoвceднeвных тpeниpoвoк мoзгa -это изучeниe инocтpaннoгo языка. Дeлo в том, что ^и такой до^узке мoзг
задействует все имеющиеся типы памяти. A кроме этого, работают и развиваются внимание и креативные способности.
Что нам ещё может дать изучение иностранного языка?
1. Лучшая мотивация, чтобы выучить иностранный язык - самоуважение.
2. Доступ к дополнительным источникам информации. Если бы вы только представили, сколько удивительных книг, фильмов, сайтов и т.д. станут вам сразу доступны. Стоит только выучить иностранный.
3. Возможность наслаждаться шедеврами в оригинале. И не потому, что переводы делаются криво. Красота родного языка не всегда передается средствами другого.
4. Pacшиpeниe кругозора. «Сколько языков ты знаешь - столько раз ты человек», - говорил Гёте. Правда, это же высказывание приписывают и Affray Павловичу Чехову. Oбa - людьми великие, так что, оснований не доверять им нет.
5. Повысить уровень дохода. HR-специалисты продолжают утверждать, что кандидаты со знанием английского имеют шансы получать зарплату на 2030% больше, чем остальные.
6. Огать примером собственным детям. И не только примером. Наука не поленилась доказать, что детям, чьи родители владеют иностранным, изучение языков дается гораздо легче.
7. Cвoбoднo путешествовать, не боясь быть непонятым собеседником или заблудиться. Посещать те места, где хочется. Язык дается человеку не только для того, чтобы кушать.
8. Экономические соображения. Знание языка поможет и о скидках договориться, и лучшее время для бронирования не пропустить. Учим язык и экономим нервы, время и деньги.
9. «Если вы говорите с человеком на языке, который он понимает, вы обращаетесь к его уму. Если вы говорите с ним на его родном языке, вы обращаетесь к его сердцу».
10. И самая главная мотивация - время.
Использованная литература
1. Маслоу, А. Мотивация и личность : пер с англ. / А. Маслоу. - СПб.: Евразия, 2009.
2. Хеккаузен, X. Мотивация и деятельности / Х. Хеккаузен. - М.: Просвещение, 2010.
3. Gardner, R.C. Attitudes and Motivation in Second Language Learning / R.C. Gardner, W.E. Lambert. - Rowley, Mass : Newbury House, 2012
4. «Иностранный для взрослых: Как выучить новый язык в любом возрасте» Роджер Крез, 2017
5. https://dzen.ru/a/YOkDgvF85Eo58COv
6. https://lingvovisor.ru/izuchaem-yazyki/motivation/
