Языкознание и литературоведение список научных статей
-
ЕДИНСТВО СЛОВА И ЖИВОПИСИ В КНИГАХ, НАПИСАННЫХ И ИЗДАННЫХ ХУДОЖНИКАМИ БУРЯТИИ
Анализируются книги, принадлежащие перу современных бурятских художников и предназначенные для детей и юношества. Характерной особенностью этих оригинальных изданий является единство вербального и живописного рядов, когда авторы – профессиональные художники – дополняют содержание собственных...
2023 / Татьяна Анатольевна Бороноева, Светлана Степановна ИмихеловаScopusВАКESCI -
РЕЦЕНЗИЯ НА КОЛЛЕКТИВНУЮ МОНОГРАФИЮ «ФЕНОМЕН ЭПИЧЕСКОГО РОМАНА В РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ XIX в.: И.А. ГОНЧАРОВ, И.С. ТУРГЕНЕВ, Л.Н. ТОЛСТОЙ, Ф.М. ДОСТОЕВСКИЙ» (под науч. ред В.Г. Андреевой. Кострома: Костромской государственный университет, 2022. 512 с.)
Исследуется эпическая доминанта жанра русского романа; рассматривается вопрос о типологических аспектах презентации исторической реальности в романной прозе, о непреходящем значении произведений Гоголя, Толстого, Достоевского, Гончарова, Тургенева, в которых воплощаются национальные...
2023 / Ирина Борисовна ПавловаScopusВАКESCI -
Семантические сдвиги лексических заимствований в русском языке и прагматика их употребления
Проанализированы семантические сдвиги англицизмов и заимствований разной природы в контексте их неаутентичной среды функционирования. Отражены основные причины и мотивационный характер употребления заимствований, описаны особенности семантических изменений заимствованных слов под влиянием...
2023 / Ольга Васильевна Нагель, Марина Васильевна ВолковаВАКESCI -
О межъязыковых различиях в конфигурации лексико-семантических групп: сосуды для питья в русском и английском языках
Названия сосудов для питья образуют обширную лексико-семантическую группу (ЛСГ) бытовой предметной лексики в английском и русском языках, причем в обоих языках их функционирование в речи не всегда происходит в соответствии со словарными дефинициями, соответственно, взаимный перевод нередко...
2023 / Лидия Валериановна ПолубиченкоВАКESCI -
Кицдойч как тенденция современного развития немецкого языка
Объектом рассмотрения является активно изучаемый актуальный языковой феномен, получивший название кицдойч. Кицдойч родился как вариация немецкого языка молодых этнических турков и предполагает его намеренное коверкание на особый манер. Учеными разных стран обсуждаются различные аспекты кицдойч:...
2023 / Нэлла Аркадьевна Трофимова, Светлана Викторовна Шустова, Оксана Михайловна АкайВАКESCI -
Соревнование как амбивалентная лингвокультурная ценность
Приводится характеристика амбивалентных концептов – ментальных образований, в содержании которых заложена оценочная противоречивость. Рассматривается концепт «соревнование» на материале русского и английского языков. Используются методы семантического и контекстуального анализа, интерпретации...
2023 / Владимир Ильич Карасик, Элла Анатольевна КитанинаВАКESCI -
Специфика обучения иноязычному юридическому дискурсу
В современной образовательной системе актуальна проблема формирования профессионально ориентированных лингвистических компетенций студентов юридических специальностей. Профессионально компетентная языковая личность юриста рассматривается как субъект, осознающий социальную роль профессиональной...
2023 / Ольга Игоревна МиловановаВАКESCI -
Методические принципы использования текстов на «Легком языке» в обучении немецкому языку
Каждая эпоха оказывает влияние на язык, привнося в него разного рода языковые трансформации, которые могут касаться всех языковых уровней, от фонетики до структуры текста. Развитие новых технологий, усиление миграционных процессов и изменения в общественном и индивидуальном сознании, характерные...
2023 / Мария Владимировна ПетроваВАКESCI -
Смыслы формирования языковой культуры педагога
Анализируется процесс формирования языковой культуры педагога. Рассматривается как формирование языковой культуры будущего педагога (студента педагогического колледжа, вуза), так и формирование языковой культуры педагогического работника в ходе переподготовки (повышения квалификации). Позиция...
2023 / Игорь Иванович СулимаВАКESCI -
DISKURS DER BEWERBUNGSRATGEBER: TECHNIKEN DES IMPRESSION MANAGEMENTS FÜR BEWERBUNGSUNTERLAGEN
Im vorliegenden Beitrag wird mittels einer diskurslinguistischen Analyse ein spezifischer Diskurs: der der Bewerbungsratgeber thematisiert. Dem Diskurs liegt ein Textkorpus aus neuen Ratgebern in Druckmedien zum Thema Bewerbung zugrunde. Die Ratgeber repräsentieren aktuelles Wissen zu diesem...
2016 / Golubkova I.V. -
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ
В статье рассматриваются вопросы, связанные с переводом научно-технической литературы и связанные с этим проблемы. Специальное внимание уделяется переводу терминов и неологизмов. Затрагиваются вопросы терминологических словарей.
2016 / Колобаев В.К. -
КОМПЕТЕНТНІСТЬ У ДІАЛОГІЧНОМУ МОВЛЕННІ ЯК СТРУКТУРНИЙ КОМПОНЕНТ ІНШОМОВНОЇ КОМУНІКАТИВНОЇ КОМПЕТЕНТНОСТІ МАЙБУТНІХ ФАХІВЦІВ З ТУРИСТИЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ
У статті розкрито сутність понять «компетенція», «компетентність», «іншомовна комунікативна компетентність», «компетентність у діалогічному мовленні», «англомовна компетентність у діалогічному мовленні майбутніх фахівців»; наведено авторське тлумачення базового поняття – «англомовна компетентність...
2016 / Кодлюк І.В. -
GENDERLINGUISTIK: GESCHLECHTSSPEZIFISCHE ZÜGE IM SPRACHGEBRAUCH
Im vorliegenden Beitrag werden die linguistischen Unterschiede zwischen Männern und Frauen analysiert und diese Unterschiede systematisiert. Ein kurzer Überblick über die Entwicklung der Geschlechterforschung in der Linguistik, die Definition von Geschlechterstereotypen, deren Betrieb in Kultur und ...
2016 / Panychok T.Ya. -
ЯДЕРНОЕ ЗНАЧЕНИЕ КОНЦЕПТА «ПОЛ» В ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКОЙ КАРТИНЕ МИРА
На базе немецкого языка и в рамках ассоциативного эксперимента изучается специфика существования концепта «ПОЛ» в западноевропейской картине мира.
2016 / Пилипенко С.А., Моцук Т.С. -
ФРАЗЕОЛОГІЧНА ОДИНИЦЯ ЯК ВИРАЗНИК ЕТНІЧНОЇ ІДЕНТИФІКАЦІЇ МОВЦЯ
У статті досліджено фразеологічні одиниці як вербалізатори етнічної ідентифікації буковинців у прозі Марії Матіос. Встановлено, що у структурі таких фразеологізмів відображено релігійні стереотипи буковинців: побожність, богобоязливість, характерні комунікативні традиції. Доведено, що етнічна...
2016 / Євтушина Т.О., Яремчук Г.Е. -
ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ЯЗЫКА ДИПЛОМАТИЧЕСКОГО ОБЩЕНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ДОКУМЕНТОВ)
Настоящая работа посвящена выявлению и анализу лексических и грамматических особенностей языка дипломатического общения. На примере дипломатических документов рассмотрено использование протокольных официальных формул дипломатической вежливости, а также комплиментарной лексики. Для выражения мнения...
2016 / Исина Г.И., Мустафина А.С. -
Обозначение перечисления в современном китайском языке со словами 等(děng) и 等等(děngděng)
При перечислении объектов в современном китаиском языке употребляются различные слова и выражения, указывающие на конец перечисления или завершающие неполное перечисление. Данные слова и выражения имеют свои особенности и правила употребления. Цель настоящего исследования состоит в проведении...
2023 / Береза Евгения Викторовна -
Феномен графодеривации в китайской интернет-коммуникации
Китаискии интернет-сленг характеризуется высокои скоростью расширения и обновления лексического арсенала, создаваемого с помощью различных средств лингвокреатива. При этом языковые игры и словообразовательные эксперименты затрагивают не только семантику и морфологию, модернизации подвергается и...
2023 / Котельникова Надежда Николаевна -
Языковое выражение табу на материале китайских суеверий
В даннои статье приводится этимологическии и дефиниционныи анализ лексемы «禁 忌» (табу) на материале китаиского языка. Приводится обзор научных исследовании на китаиском языке, посвященных табу. Целью даннои статьи является изучение феномена табуизмов, отраженных в китаиских суевериях с точки зрения ...
2023 / Дмитриева Ольга Александровна, Чжан Шуи -
Персуазивные особенности самопрезентации ораторов в китайских и русских ток-шоу
В даннои работе на примере двух телепередач формата «стендап» — «Открытыи микрофон» (2017–) на русском языке и “脱口秀大 会” (2017–2022) на китаиском языке — исследуется функционирование персуазивнои стратегии самопрезентации. Представлены основные классификации тактик рассматриваемои стратегии,...
2023 / Игнатенко Александр Владимирович, Вавиленкова Дарья Владимировна