CC BY
33
ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА
РОЛЬФ ГРАВЕРТ (Rolf Grawert)*
ЮРИСПРУДЕНЦИЯ В ПОТСДАМЕ: ИСТОРИЯ ОСНОВАНИЯ**
iuris prudentia est divinarum atque hunanarum rerum notitia, iusti atque iniusti scientia (Ульпиан. Dig. 1. 1. 10. 2)
I. Введение
Есть города, очарование которых больше связано с их образом, а не с их окружением. Веймар — это классика. Гейдельберг — это романтика. Потсдам — это место размещения прусского гарнизона. Может ли он быть городом науки?
Когда я в 1991 г. приехал в Потсдам, времена Вольтера и Лессинга были уже давно позади. Пруссия, в которой место захоронения Фридриха Великого посетили сначала Наполеон, а позже Гитлер с Гинденбургом, была отдана во власть домов-коробок и социалистической магистрали. Дворцовая площадь — пустота. Бас-синплатц — нечто грязноватое. Новый дворец — окружен бараками. По дороге в Сан-Суси я наблюдал запущенные сады и разрушающиеся виллы. Генрих Гейне в своих «Путевых картинах» с ироничным уважением писал: «Таким памятником представляется нам, например, Потсдам; по его пустынным улицам мы бродим, как среди посмертных творений философа из Сан-Суси, он принадлежит к его oeuvres posthumes (посмертным произведениям); хотя Потсдам и оказался лишь каменною макулатурою, хотя в нем много смешного, все же мы смотрим на него с настоя-
щим интересом и время от времени подавляем в себе желание посмеяться, как бы боясь получить по спине удар камышовой трости старого Фрица».
Однако смех улетучивается, когда мы узнаем, что Вильгельм фон Гумбольдт планировал основать университет в Потсдаме, резиденции двора, после победы Наполеона над Пруссией и потери Галле. И только королевская воля Фридриха Вильгельма IV, который стремился духовно обогатить Берлин, перенесла университет в 1810 г. на Унтер-ден-Линден. Тем не менее братья фон Гумбольдт в своих всемирно известных сочинениях упоминали Потсдам, где в 1767 г. родился старший брат Вильгельм, и почетным гражданином которого стал младший наиболее знаменитый Александр. Герман фон Гельмгольц (1821-1894) и Эрнст Генрих Геккель (1834-1919) также родом из этого города. Дом Эйнштейна находится неподалеку в Капуте, почти напротив дома Великого курфюрста. Кроме того, Потсдам ожидало естественнонаучное будущее.
Но касается ли это правовых наук? Бабель-сберг я раньше знал только лишь как место размещения UFA и DEFA (немецкие киностудии) и шикарных вилл. И все-таки я знал, что берлинский средневековый зал суда в 1871 г. был перенесен на холм парка Ленне в Бабельсберг. По его нынешнему, довольно запущенному внешнему виду нельзя заключить, что он воплощает собой идею истинного права Ульпиана. Но тем
© Grawert R., 2015
* Граверт Рольф (Grawert Rolf) — Dr. iur. habil., emeritus профессор юридического факультета Рурского университета г. Бохум, почётный профессор Краковской академии (Akademia Krakowska Andrzeja Frycza Modrzewskiego). [Rolf.Grawert@ruhi-uni-bochum.de] 14482, Deutschland, Potsdam, August-Bebel Str., 89.
Автор настоящего эссе (предназначенного для тех читателей-студентов, которые двадцать лет назад еще ничего не знали о юриспруденции и ее преподавателях) до ухода на пенсию был заведующим кафедрой публичного права и истории конституции университета г. Бохум, исполняющим обязанности председателя экзаминационной комиссии Верховного суда федеральной земли, расположенного в г. Хамм, и судьей Верховного административного суда федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия (наряду с должностью университетского профессора). Автор являлся деканом-основателем Юридического факультета Потсдамского университета.
** Ретреспектива была создана по просьбе главного редактора юридического журнала Потсдамского университета «Studere — Rechtszeitschrift der Universität Potsdam», господина Филипа Матушка (Philip Matuschka).
не менее юридический факультет Потсдамского университета, который в этом году празднует 20 лет со дня своего основания, не возник из ничего1. Хотя ГДР спрятало Берлинский университет им. Гумбольдта за своей Стеной, в Потсдаме было открыто несколько третичных образовательных учреждений на его основе. В городе по направлению с запада на восток, то есть от Гольма до Бабельсберга, возникли: «Институт Министерства государственной безопасности» в Потсдам-Айхе, «Педагогический институт им. Карла Либкнехта» в коммуне Новый дворец2 и в Бабельсберге, «Академия государства и права им. Вальтера Ульбриха» и (осторожно: закрытая зона!) «Юридический институт Министерства государственной безопасности», который в 1951 г. расположился в зданиях «Командира батальона связи ВВС»3, а после объединения Германии был безвозвратно расформирован, в то время как двум другим учреждениям было суждено послужить фундаментом для основания нового университета в Потсдаме. Для этого решения имелись политические и стратегические причины. Новое правительство Бранденбурга не хотело рубить с плеча. Оно даже восстановило университет во Франкфурте-на-Одере, который был основан в 1506 г., однако в 1811 г. был перемещен в Бреслау вслед за основанием Берлинского университета в 1810 г. Таким образом, Бранденбург смог позволить себе иметь два университета, специализировавшихся на юриспруденции, помимо технического университета в Котбусе, неподалеку от Дрездена. Несмотря на множество неблагоприятных прогнозов и близость Берлина, существованию институтов Бранденбурга ничто не угрожает, они осваивают не охваченные высшим образованием районы, продолжая политику Фридриха Великого.
В начале января 1991 г. я вошел с некоторым трепетом в здание на Грибницзее4. Оно было безлюдным, но импозантным: расположенное прямо на прежней границе между двумя немецкими государствами, элегантное здание Альберта Шпеера, с мраморными полами, облицованными дубом стенами, колонным залом,
простирающимся на два этажа. И я вспоминал: эти залы я видел в немецко-венгерском фильме «Мефисто»; Брандауэр играл Мефистофеля, прообразом которого был Густав Грюндгенс, по роману Клауса Манна, публикацию которого Федеральный Конституционный суд, однако, запретил в 1971 г. с целью посмертной защиты личности актера5. Ранее здесь была резиденция Немецкого Красного Креста. Я сидел в благородной анфиладе президентских комнат с двустворчатыми окнами высотой в этаж, социалистическими телефонами и мебелью, здесь я планировал основать юридический факультет. Так как мне, помимо всего прочего, вменялись в обязанность оценка и отбор профессуры и ассистентов, которые не были уволены сразу же после объединения, я начал знакомиться ближе с людьми, жизнь которых нужно было перевернуть и которых на Западе нас учили называть «братьями и сестрами». Я представлял себе Потсдам времен курфюрста, Фридриха и крупной буржуазии, а увидел я распадающееся общество, которое мешало безнадежность с надеждами. Первое решение, которое потребовалось от меня в холодном январе 1991 г., касалось отопления: кто-то должен был заказывать и оплачивать бурый уголь, который больше не выдавался бесплатно. Я принял спонтанное решение, что тепло нужно немедленно, а оплата может быть позже. Таким образом, к основанию факультета мы подошли, полностью снабженные энергией и теплом.
II. Реликты у истоков университета6
Открывался ли факультет повторно или это было новое основание факультета? На этот вопрос можно ответить с организационно-правовой точки зрения, а также с точки зрения исторической перспективы, и, «естественно»7, позиция и точка зрения при этом играют решающую роль. Основание университета в Потсдаме и его юридического факультета происходило в контексте соглашения о сотрудничестве земли Северный Рейн-Вестфалия с землей Бранденбург, подобного аналогичным соглашениям между землями после объединения Германии8. Пре-
1 Эта «элегантная» формулировка превратилась в штамп; я неохотно повторяю ее.
2 Об истории этого учреждения с точки зрения историографии ГДР см.: Autorenkollektiv. Kurzer Abriss der Geschichte einer Lehrerausbildungsstätte, Teil I: 1948-1961, Teil II: 1961-1970, Teil III: 1971-1981, Potsdam — (несмотря на ценное издание без указания даты публикации).
3 В одном из нескольких пустующих барачных зданий я провел свою первую ночь в Потсдаме. Относительно практики образования и защиты в этом учебном заведении — с 1951 г. «Институт министерства государственной безопасности», с 1965 г. «Юридический институт» см.: Bleek W., Mertens L. DDR-Dissertationen. 1984. S. 220 и далее. (здесь ошибочно указана дата основания — 1961 г.).
4 В качестве приложения: Jaszinski R., Wicke M., Der Universitätsstandort Griebnitzsee. Ein historischer Überblick, 1988. ULR: www.vicia.de/files/Griebnitzsee_drk.pdf.
5 BVerfGE 30, 173 — Mephisto-Entscheidung — (Решение по делу «Мефистофеля»). Здесь лица, интересующиеся правом, также могут узнать, что означает мое фамильярное выражение «запретить», с позиции конституционного процессуального права.
6 Для не владеющих латынью, чтобы избежать упрека в ненаучности или коварстве: понятие «реликт» этимологически происходит от лат. «relinquere» = «оставлять» и таким образом имеет связь с понятием «Reliquie», которое означает «пережитки», см. об этом: Grimm's Deutsches Wörterbuch, 8. Bd. 1893. Sp. 804.
7 Любимое слово австрийского поэта Томаса Бернхарда (Thomas Bernhard), чей 80 день рождения праздновался 9 февраля 1931 г., то есть также в этом году.
8 См. об этим сотрудничестве: Grawert R. Hochschulentwicklung im west-ost-deutschen Spagat // RUBIN (Wissenschaftsmagazin der Ruhr-Universität Bochum). 1992. № 2. S. 1.
подаватели земли Северный Рейн-Вестфалия и служащие министерства считали, что в Потсдаме происходит нечто совершенно новое, мало связанное с предшествующими событиями. И наоборот, жизненные и профессиональные интересы местных жителей были связаны с прошлым. Между тем в официальных и частных сообщениях закрепилось промежуточное мнение, и я полагал, что оно лучше всего отвечает различным обстоятельствам и процессам в Потсдаме. Новое начинание на исторической почве9.
Самым нижним послевоенным слоем этой «почвы» послужила Немецкая академия управления, основанная в 1948 г. по поручению главы советской военной администрации в Форст Цин-на (округ Лукенвальде) и перенесенная в 1952 г., спустя три года после основания ГДР, в Бабельс-берг. Позже, после объединения с Институтом Юстиции и Немецким институтом права, она была преобразована в «Немецкую академию государственных и правовых наук им. Вальтера Ульбрихта». Имя Ульбрихта она носила до 1972 г.10 Её первым президентом был профессор, доктор Артур Баумгартен11. Позже от слова «Немецкая» в названии отказались, так что Академия попала в водоворот перемен 1989 г. только как одна из «ГДРовских», на тот момент она была разделена на несколько институтов или секций12.
В историю права Академия вошла прежде всего в связи с пользующейся печальной известностью Бабельсбергской конференцией, которая проводилась в апреле 1958 г. под эгидой Вальтера Ульбрихта13. Он прочитал основной
9 См. мое предисловие в качестве декана-основателя: Universität Potsdam. Juristische Fakultät, Studienführer für das Wintersemester 1992/93. S. 5 и далее, которое была переиздано в «Обзоре курсов летнего семестра 1993 г.» и далее в измененной и сокращенной форме. См. среди прочего: Universität Potsdam. Die Juristische Fakultät stellt sich vor. 2008. S. 6; ср. далее описания: Grawert R. Bilanz einer Abwicklung und Neugründung: Die Juristische Fakultät Potsdam // Die Mitbestimmung. Monatszeitschrift der Hans-Böckler-Stiftung des Deutschen Gewerkschaftsbundes. 1991. H. 11. S. 53 и далее; Schwerdtfeger R. Die Juristische Fakultät der Universität Potsdam // JuS. 1992. S. 531 и далее; Eckert J. Die Juristische Fakultät der Universität Potsdam // JuS spezial. Beil. zu 1994. H. 7. S. XXXIII и далее; Mitzner R. Neubeginn am historischen Ort // Die Universität Potsdam. Geschichte — Bauten — Umgebung, 2001. S. 45-46, для пользователей Интернета: URL: www.jura.uni-potsdam.de/fakultaet/geschichte/
10 Ульбрихт под давлением Брежнева ушел в отставку в мае 1971 г. и был замещен Хонекером.
11 В 1884-1966 гг.; профессор уголовного права и философии права в Женеве, Кёльне, Базеле; в 1933 г. эмиграция в Швейцарию; после войны переселение в ГДР; ректор института земли в Потсдаме и президент немецкой академии в Бабельсберге.
12 Об истории подробнее: Autorenkollektiv. Die Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft der DDR 1948-1987. Abriss, 1988 — (некоторых членов коллектива я знал еще в 1990 г. как активных преподавателей); Bernhardt U. Die Deutsche Akademie für Staatsund Rechtswissenschaft «Walter Ulbricht» 1948-1971. 1997; Stolleis M. Sozialistische Gesetzlichkeit. Staats- und Verwaltungsrechtswissenschaft in der DDR. 2009, S. 121 и далее.
13 Об этом среди прочего см.: Eckert J. (Hrg.), Die Babels-
berger Konferenz vom 2/3 April 1958-1993; Güpping S. Die Be-
доклад (подготовленный для него), в котором подверг критике непартийную правовую науку, призвал Академию к «ориентации на более сильную марксистско-ленинскую базу в области государственных и правовых наук» и в связи с этим подчеркнул необходимость «оценки государственных и правовых воззрений граждан с позиции партии»14. Конференция поставила крест на научных началах правового государства, связанных с административным правом и юрисдикцией, которые когда-то были заложены Фридрихом Великим благодаря разделению власти и права15.
В Академии работало большое количество профессоров16, доцентов, ассистентов и сотрудников, которые обеспечивали интенсивное обучение и исключительную квалификацию студентов. По окончанию полного курса обучения они становились дипломированными юристами. Однако изучение правовых наук сменило «Учение о государстве». Подвергнутое в докладе Ульбрехта формальной критике специальное юридическое образование было поглощено муштрой марксизма-ленинизма в течение нескольких семестров. В Академии было возможно получение степени <Шг. .¡иг.» (А-степень), а также получение степени <Шг. ¡иг. habil.» (В-степень) после защиты диссертации. В рамках линии партии Академия стала образовательным и исследовательским центром.
Падение ГДР положило конец и Академии. В феврале 1990 г. реформированный после воссоединения Германии Совет министров ГДР принял решение о ее преобразовании в «Институт права и управления», что должно было способствовать возврату к свободной правовой науке на основе принципов гражданского государства. Ректором этого института стал профессор аграрного права, доктор Рольф Штединг. Под его эгидой институт пережил частичные, но болезненные преобразования не только в структурном плане, но и, прежде всего, в плане смены состава. Однако, согласно ст. 13, абз. 1 Соглашения об объединении от августа 1990 г.17 и согласно решению нового правительства земли Бранденбург от 31 декабря 1990 г., институт был расформирован за исключением двух юридических секций: «Теоретические основы права
deutung der «Babelsberger Konferenz» für die Verfassungs- und Wirtschaftsgeschichte der DDR. 1997.
14 См.: Autorenkollektiv. Op. cit. S. 58.
15 Относительно процесса Мюллер-Арнольд, который определенно имеет «в запасе» каждый студент Потсдама, см. (все еще образцовый): Schmidt E. Einführung in die Geschichte der deutschen Strafrechtspflege.1947. S. 262 и далее.
16 Самой известной сотрудницей института с 1967 г. была внушающая страх министр юстиции Хильде Бенджамин, «Кровавая Хильда», см.: Feth A. Hilde Benjamin. Eine Biographie. 1997. S. 227 и далее; Brentzel M. Die Machtfrau. Hilde Benjamin. 1902-1989. 1997. S. 330 и далее; об этом же рецензия Rolf Grawert: DER STAAT. 2000. № 39. S. 314 и далее.
17 От 31.08.1990 (BGBl. II S. 889).
и публичное право», а также «Частное право». Образовательная деятельность была приостановлена, однако, вновь возобновилась к 15 января 1991 г.18 Судьба почти 500 студентов и около 680 сотрудников19 зависела от этого; судьба небольшой группы изолированных учащихся из Мозамбика также оставалась неопределенной, кроме того, в большой поточной аудитории сидело около 100 бывших офицеров ГДР, которых необходимо было каким-то образом «переучивать» и для этого разработать концепцию юридического образования. Просьба о помощи в организации факультета дошла до меня в декабре 1990 г. В тот момент я являлся проректором по структуре, планированию и финансам Рурского университета г. Бохум, вел там свои лекции и семинары, но решил попробовать помочь. Будучи урожденным берлинцем довоенного времени, который, разумеется, был свидетелем разделения Берлина и Германии, я по этой причине спонтанно последовал (разрешите признаться здесь, без опасения рассмешить Гейне?) эмоциональному порыву. 2 января 1991 г. я уже был в Потсдаме.
К тому моменту «Педагогический институт» был преобразован в «Институт земли Бранден-бург». Обе секции бывшей Академии, включая профессорско-преподавательский и вспомогательный персонал, а также библиотека права и управления стали ядром сформированного по приказу министра Эндерлейна 1 января 1991 г. «Отделения правовых наук». Пока я блуждал по прохладным коридорам Гренбницзее, я узнал, что во флигеле, в котором сегодня размещается современный лекционный зал, находилась специальная библиотека, доступ в которую по пропускам имел только избранный персонал, в ней можно даже было заглянуть в «Der Spiegel». В подвале, куда временами можно было войти только в резиновых сапогах, хранилась пришедшая в негодность литература. Сразу за зданием Шпеера еще недавно стояла Стена, о которой знакомый коллега вспоминал, покачивая головой, так как однажды в советские времена ему угрожал возле нее оружием советский солдат. В бабельсбергском парке находились учебные помещения, а также студенческая столовая. Эти холодные помещения к настоящему моменту были снесены. Прогулка вновь не прошла напрасно.
III. Процессы основания
Основание «Отделения правовых наук» Института земли Бранденбург началось с назначе-
18 Я повторяю здесь собственную использованную мной в 1992 г. немного непрофессиональную формулировку (см. сн. 9), которая была заимствована Экертом (Eckert J. Op. cit.) и другими авторами.
19 Собственные записки автора; см. также: Schwerdtfeger R. Op. cit. S. 531.
ния министерством сроком на два года учредительной комиссии, членами которой, помимо меня как декана-основателя и председателя, являлись судья Федерального административного суда доктор Бонк, профессор, доктор Хоммель-хофф (Гейдельберг: гражданское право и публичное право), Крузе (Бохум: налоговое право), Шлютер (Мюнстер: гражданское и публичное право), Штединг (Потсдам: аграрное и кооперативное право), а также Варда (Бохум: уголовное и уголовно-процессуальное право). Комиссия функционировала как ученый совет отделения и как апелляционная комиссия. В ней были собраны опытные профессионалы, которые были способны целенаправленно аргументировать и принимать быстрые решения без излишней болтовни. Недавно созданное Министерство науки во главе с министром Эндерлейном позволило нам — и это необходимо подчеркнуть- с этого момента действовать автономно, поддерживало нас конструктивно, так что мы смогли без бюрократических преград за короткий срок поставить отделение на ноги. Сжатые сроки основания Отделения, первого в Потсдаме и вообще в новых землях, на тот момент явились рецептом успеха, окрылившего также на основание Потсдамского университета20. 15 июля 1991 г., благодаря закону о высших школах Бранденбурга от 24 июня 1991 г., «Отделение» — модный термин во времена многочисленных реформ высшей школы — выросло до размеров «Факультета».
К работе в деканате я смог привлечь госпожу доктора Швердтфегер в качестве ассистента декана, господина Хомей21 в качестве заместителя декана по учебной работе и госпожу Хофманн в качестве секретаря деканата. Когда я вспоминаю
0 том непривычном и необычном времени, я все еще удивляюсь образцовой, полной доверия, эффективной совместной работе, которой «нам четверым» удалось добиться за краткий срок, несмотря на глубокие различия в условиях жизни, биографии и невзирая на предрассудки. Так как я летал в Потсдам и обратно, чтобы исполнять свои должностные обязанности в Бохуме, а также работать в качестве приглашенного профессора в Кракове, я должен был полагаться на свою команду, что и мог делать без колебаний. Работа зачастую шла допоздна, но временами заканчивалась приятным ужином в Сессилиенхоф.
Для того чтобы перерыв в обучении не превратился в бездонную пропасть, студенты Ба-бельсберга фиктивно были зачислены уже с
1 января 1991 г. в Институт земли Бранденбург. Сокращенный таким образом зимний семестр 1991 г. можно было, как обычно, начать с 15 января 1991 г. Между тем мы организовали обучение
20 Уже ректор-основатель и позже первый ректор Университета. См.: Mitzner R. Op. cit. S. 56.
21 Господин Хомей, прежде капитан, сейчас на пенсии.
по образцу юридического факультета Бохума. Семестр длился до 23 марта 1991 г., для того чтобы последующий летний семестр был приведен в соответствие с общенемецкими датами. Однако образовательный процесс проходил не так просто. Формально предыдущее обучение зачисленных студентов было разной продолжительности; также необходимо было учитывать индивидуальные различия: я провел множество дневных и вечерних часов за разъяснением неуверенным студентам в ходе длинных личных бесед реалий чуждого им «коммерческого мира Запада» и профессиональной деятельности, зависящей от вероятностей и конкуренции. В ходе этих бесед я научился лучше, чем до этого, понимать этот «мой», для меня очевидный и поэтому не требующий объяснений мир ФРГ и мои собственные представления о нем; коллега по ректорату родом из Саксонии однажды назвал меня в шутку «Wossi» — для молодежи разъясняю: это смесь западного и восточного немца, и я воспринял тогда эту шутку как похвалу, ведь он тем самым намекал, что я пытался понять так называемых бывших братьев и сестер22 и сопереживать их судьбе.
В любом случае 576 бывших студентов из Ба-бельсберга было зачислено на первый, а 87 — на пятый семестр. Студенты, которые до этого учились на втором курсе Института права и управления, получили возможность присоединиться к первому или пятому семестру. На последнее отважилось 11 студентов23. Для пятого семестра был организован особый порядок обучения, который позволял сдать первый государственный юридический экзамен и стать «дипломированным юристом». Если я правильно помню, один студент воспользовался этой альтернативой, чтобы занять приготовленную для него должность; господин Штединг и я успешно проэкзаменовали его без бюрократических проволочек, помня выражение Фонтане: «В Пруссии (как в Китае) без экзамена ты никто!»24. Остальные студенты, зачисленные на пятый семестр, должны были усвоить «материал», то есть: до сих пор им неизвестное право ФРГ примерно за полто-
ра года25. У многих из них уже были семьи. То, что им, насколько мне известно26, почти всем удалось достигнуть своей цели, является чрезвычайным успехом в чрезвычайных обстоятельствах, что свидетельствует о правильно сделанном, несмотря на идеологические предпосылки, предварительном выборе. Я надеюсь, они это еще признают.
Образовательный процесс был возможен, так как некоторое время «приглашенные» преподаватели и ассистенты, преимущественно из Рурского университета Бохума, безвозмездно27 осуществляли преподавание в качестве совместителей и при поддержки «местных» преподавателей интегрированного Института права и управления. Им также пришлось серьезно изучать право ФРГ, и они делали это с большим энтузиазмом, несмотря на то, что это не гарантировало им получение рабочего места. Также удалось удовлетворительно решить проблему учебников, сборников законов и решений судов и т.д. В тот момент требовалась импровизация, и каждый сотрудник был к ней готов.
Будущую структуру юридического факультета я разработал заранее в «Структурном плане», который получил «благословение» Министерств науки Северной Рейн-Вестфалии и Бранденбур-га, а также учредительной комиссии. План предусматривал привлечение минимум 15 профессоров уровня С 4 («С 4» вообще-то обозначал наименование оклада; однако здесь имелись в виду основные запланированные кафедры — ранее: должность ординарного профессора, заведование кафедрой). Так как я при этом являлся представителем учредительного сената и ректората Потсдамского университета, в структурный план университета удалось вписать только 5 профессоров С 3, чтобы придать завершенность образовательному предложению, сделать его более весомым и обеспечить возможность сдачи экзаменов. В настоящем эссе мы не приводим план28. Он хранится с внесенными изменениями до сих пор и хорошо известен (я надеюсь на это) всем нынешним студентам.
22 В ссылке, вероятно, можно признать, что я искал этого проникновения путем чтения многочисленной так называемой художественной литературы; «дух» этой литературы часто был иным, чем у учебников и учебных пособий по праву того периода, которые, избегая индивидуального авторства, создавали «авторские коллективы». Сегодня у меня есть несколько «метров» романов, рассказов и стихотворений от Бруно Апица (Bruno Apitz) «Nackt unter Wölfen» (Обнаженные среди волков) до Кристы Вольф (Christa Wolf) «Kassandra» (Кассандра) и Альфреда Велльма (Alfred Wellm) «Morisco» (Мориско) — все это довольно качественная литература.
23 Я заимствую эти данные: Schwerdtfeger R. Op. cit. S. 531.
24 Fontane T. Wanderungen durch die Mark Brandenburg. Dritter Teil: Havelland. Die Landschaften um Spandau, Potsdam, Brandenburg. 1991. S. 437: о «Нью-Голтов»; следующее за цитатой описание вспомогательной школы для кандидатов на сдачу экзамена интересно и показательно.
25 Примечание для сегодняшних студентов: я знаю, что репетиторы обещают столь же короткие сроки «муштры» (в Верховном административном суде земли Северный Рейн-Вестфалия я отвечал, среди прочего, и за экзамены на юридическую степень); однако стоит понимать, что даже вынужденный готовиться к экзаменам «западно-немецкий» студент имел соответствующее мировоззрение или даже определенное знание юридической системы правового государства и правового мышления ФРГ, но не был вынужден изучать его отдельно и устранять нехватку знаний!
26 Экзамены проводились экзаменационным управлением, находящимся в ведении Министерства юстиции и, как обычно, принимались смешанными комиссиями. Некоторые экзамены удалось принять мне самому.
27 Тогда это было само собой разумеющимся.
28 См. прежде всего: Universität Potsdam. Juristische Fakultät. Studienführer für das Wintersemester 1992/93. S. 6 и далее.
До 1 октября 1991 г.29 было оформлено сначала шесть кафедр, а затем и все остальные на всей территории ФРГ. Также и принятые в Потсдаме доценты могли — и должны были — подавать заявление. Так как юридический факультет Потсдамского университета смог первым в новых федеральных землях оформить эти должности, образовалась отличная почва для конкуренции. Время от времени я получал и комичные, и несерьезные звонки и письма. Однако апелляционная комиссия, отвечающая за Потсдам, обеспечивала качественный выбор. Успеха добивались ценные кандидаты из Западной Германии30. Первыми назначенными профессорами были, и это стоит повторить для нынешних студентов, так как сегодня некоторых представителей прежних поколений — основателей факультета уже не встретишь за кафедрой31, профессор, доктор Беллинг (гражданское право, трудовое и социальное право), Эккерт (гражданское право и история европейского права )32 и многие другие предствители «западных университетов»; этот «первый призыв» Университета (!) можно с удовольствием и гордостью лицезреть на групповой фотографии юбилейного сборника от 2001 г.33 Кроме того, членами факультета были профессор, доктор Поль (административное право)34, Шульце (государственное право, история конституции) и Штединг (сельскохозяйственное и публичное право)35, а также доценты, доктор Андре, позже назначенная профессором (гражданское право, международное частное право)36, Хайн (трудовое право)37, Кампа (международное публичное право)38 и доцент, доктор Йэнкель — позже профессор (право охраны окружающей среды)39. Эти доценты перешли из Института права и управления; их удалось принять на работу, а некоторых назначить на должность С 3; я считаю, что юридический факультет Потсдамского университета был одним из очень и очень немногих факультетов в новых федеральных землях, который принял на работу в
федерально-республиканскую систему высшего образования аттестованных доцентов из бывшего ГДР40. Внештатные преподаватели пополнили профессорско-преподавательский состав.
Если серьезно воспринимать органологиче-ское понятие «орган», который должен представлять факультет, собственно организационная задача состояла в том, чтобы способствовать интеграции и единству действий этого учебного персонала и студентов. Это не происходило само по себе. Очень разные судьбы, характеры, ментальности и ожидания сталкивались друг с другом. Абстрактно говоря: Восток и Запад, Сохранение и Испытание, Опыт и Амбиции, Надежда и Недоверие. Интеграция — это не внезапное событие, она не происходит без осложнений. Но она происходит постепенно и «естественным образом»41, является постоянной задачей. В связи с этим обзором я с радостью и удивлением узнал, что сегодняшние студенты даже издают и редактируют собственную «Правовую газету» с амбициозным названием «Studere»: молодцы! В то время юридический факультет должен был стать привлекательным со временем также и для иногородних студентов, и ему удалось это удивительно быстро, несмотря на «конкуренцию» с крупным городом Берлином или благодаря ей. Так как первоначально имеющийся фонд помещений и библиотеки был ограничен, изначально была предусмотрена структурная numerus clausus (ограничительная квота).
К истории основания факультета также относится история научных институтов, которым предстояла необходимость более четкого определения их пока не сформировавшегося профиля: Института муниципальных наук (KWI) и Центра прав человека. KWI задумывался не только как исследовательский центр, но и, прежде всего, как мост между наукой и практикой, и в таком виде
29 Основные положения учебного плана и процесса обучения следующие: 3 должности в гражданском праве, 2 должности в публичном праве, 1 должность в уголовном праве.
30 См.: Stolleis M. Op. cit. S. 163. Делает слишком общие выводы, когда оценивает «ликвидацию» доцентов ГДР как слишком огульную и новые назначения западно-немецких соискателей связывает с западно-немецким кумовством.
31 См.: Schwerdtfeger R. Op. cit. S. 532.
32 Профессор, доктор Эккерт позже принял приглашение из Киля; он скончался в молодом возрасте.
33 См.: Die Universität Potsdam / Görtemaker M. (Hrg.). S. 61.
34 Госпожа профессор, доктор Поль сейчас на пенсии.
35 Профессор, доктор Штединг сейчас на пенсии.
36 Госпожа профессор, доктор Андрае позже была приглашена на одноименную кафедру; в данный момент она на пенсии.
37 Госпожа доктор Хайн сейчас на пенсии.
38 Госпожа доктор Кампа вскоре по собственному желанию покинула сферу высшего образования.
39 Профессор, доктор Йэнкель сейчас на пенсии.
40 Также и это указание нуждается в исправлении у: Stolleis M. Op. cit. S. 163. Резолюцией министра Эндерлейна от 03.01.1991 г. я был назначен «председателем независимой экспертной комиссии согласно § 52 абзацу 5 предложению 2 Временного положения о высших школах»; задача комиссии заключалась в том, чтобы «консультировать его (министра) по вопросам освобождения от обязанностей штатных преподавателей высшей школы в случае неизбежного исключения профессиональной области Секций 1 и 2 бывшего Института права и управления»; в эту комиссию, имеющую отношение к профессиональной деятельности, помимо меня входили профессора, доктора Хюффер (гражданское право, публичное право) и Теттингер (публичное право), оба из Рурского университета г. Бохум. Позже я председательствовал также в комиссии по делам ранее не трудоустроенного персонала бывшего Педагогического института им. Карла Либкнехта, принимавшей решения почти по 600 человек. Экспертиза проводилась иногородними экспертными комиссиями исключительно по научным критериям; только в этом мы, юристы, были компетентны; проверка возможной принадлежности к службе Государственной безопасности проходила в другом месте; об отрицательных результатах сообщалось руководству высшей школы; за последующие решения в отношении персонала, разумеется, ответственность несло исключительно Министерство.
41 См. сн. 8.
он функционирует и по сей день. Он вошел в смету Университета в тот момент как общефакультетский институт, так как он был призван объединить интересы юристов, социологов и экономистов, а также историков. Позднее обновленный структурный план Университета, насколько я знаю, вернул Институт в лоно факультетов, размещенных в Грибницзее. Известность, которую между тем приобрел KWI юридического факультета, идет на пользу Университету. На сегодняшний день Совет директоров поочередно нанимает преподавателей юридического, социального и экономического факультетов. Материальную базу центра с самого начала и бессменно обеспечивает госпожа доктор Бюхнер. Центр прав человека я смог представить только как замысел или, как сегодня говорят, — видение, и предложить его Университету в качестве одного из институтов на международной конференции под председательством Президента Европейского суда по правам человека Роли Риссдала (1914-1998). Эта конференция приобрела столь же колоссальную огласку в СМИ, как само основание факультета. Тем самым, как и было задумано, она способствовала формированию имиджа факультета. Юрист-международник, профессор, доктор Эккарт Кляйн42 позднее внес вклад в основание, эффективную работу и признание Института. То, что Центр существует до сих пор, я узнал в прошлом году, когда в выходной день проходил в одиночестве по длинному, пустому, гулкому коридору Потсдамского юридического факультета, и навстречу мне вышла молодая сотрудница и спросила, не может ли она чем-нибудь мне помочь.
Время моего пребывания в Потсдаме вышло по истечении двухлетнего срока учредительной фазы. Факультет существовал. Задача была выполнена. Поначалу временный Совет факультета 15 февраля 1993 г. избрал профессора, доктора Лошельдера деканом факультета, а профессора, доктора Кюпплера заместителем декана. После того как они смогли выполнять свои обязанности сначала на временной, а затем на постоянной основе, они начали действовать автономно после принятия первого устава Университета и после первых выборов Ученого совета в декабре 1993 г. Студенты, доценты, административный персонал — имелось все необходимое. Юридический факультет стоял на собственных ногах.
Мои ноги по истечению срока несли меня в Бохум, но тем не менее в 1993 г. я был назначен членом учредительного сената: Учредительного комитета43 и Учредительного ректората Универ-
ситета. Исполняя эти функции, я главным образом был занят разработкой первого «Устава», который вступил в силу удивительно быстро, в отличие от Билефельда и Бохума, и потом действовал какое-то время. Кроме того, я входил в комиссию земли Бранденбург по высшим школам и научно-исследовательским институтам, которая должна была разрабатывать рекомендации для «генерального строительства» трех университетов, профессиональных институтов и прочих научно-исследовательских институтов, а также работать над «долговременной концепцией планирования сектора высших школ и науки в земле Бранденбург»44. Однако эта деятельность описывается в другой работе и выходит за пределы основания факультета как института в более узком смысле. За его пределы выходят также и тончайшие нити, связывающие факультет с юридической практикой г. Потсдама, которая в тот момент также находилась в зачаточном состоянии. Юридическая общественность Потсдама была охвачена общими «видениями». В «моё» время об этом, однако, можно было говорить только гипотетически, так как на первом плане стояло основание факультета и Университета.
При этом «основание» — это только бледный, организационно-правовой эвфемизм. Кафедры, факультеты и институты — это живые организмы. Они создаются действиями людей и их представлениями, они постоянно изменяются со сменой студентов и доцентов и, к сожалению, находятся в зависимости от имеющихся средств, а также политических представлений. Каждый новый декан может рассказать об этом собственную повесть.
IV. Перспектива
Когда римский юрист Домиций Ульпиан (170223) около 220 г. н.э. запечатлел на бумаге приведенное в начале эссе определение iuris prudentia, он объединил для своего времени божественное и человеческое право. Является ли это объединение актуальным до сих пор? Путь ли это к светскому, дисперсионному обществу или к светскому государству? Я вспоминаю: Учредительный сенат Потсдамского университета посчитал неуместным основание теологического факультета, который со средних веков возглавлял факультеты. Тем не менее этот сенат предусмотрел так называемый «институт правосудия». В настоящий
42 Профессор, доктор Кляйн из Университета Майнца относится к следующему поколению преподавателей, принятых на работу; также и он ушел на покой.
43 Из находящегося в моих частных бумагах письма рек-
тора-основателя «Института земли Бранденбург» (как первоначально назывался Университет), профессора, доктора Рольфа Митцнера от 20.06.1991 г. можно узнать, что я
«24.05.1991 г. ... в связи с проведением пресс-конференции Министерства науки, исследования и культуры земли Бран-денбург был назначен членом учредительного комитета Университета»; назначение произошло, конечно, не в связи с пресс-конференцией, а в связи с резолюцией, с которой я, безусловно, согласился, об улучшении сотрудничества между учредителями отделения Правых наук/Юридического факультета. В эту комиссию я входил до сентября 1993 г. 44 Резолюция Министерства от 20.07.1992 г. Заключительный отчет этой комиссии датирован апрелем 1993 г.
момент его заменил «Институт устройства жизни, этики и учения о религии» (LER), который в своем апрельском совещании 2010 г. попытался «приблизиться к понятию правосудия»45. С юриспруденцией это очевидно не имеет ничего общего. В своих основных научных направлениях Потсдам сегодня все больше стремится к естественнонаучному Гольму.
Однако все еще большой вес имеют два побочных связанных с юриспруденцией института на базе Университета, непосредственно к которым прилегает юридический факультет и которые посвящены церковному праву: Евангельский институт церковного права и Канонический институт, в котором даже существует возможность защиты степени Dr. шг. и^. (доктор права и церковного права). В основании этих учреждений особо деятельное участие принял профессор доктор Беллинг. Хотя церковное право не то же, что божественное право, и поэтому в светском государстве со времен Реформации не имеет больше обязательной силы, однако оно упорядочивает отношения в обоих видах традиционной христианской религии, статус которых как общественно-правовых организаций отдельно признает Основной закон (ст. 140 Основного закона ФРГ абз. 5 предл. 1 Веймарской Конституции Германии). Римлянин Ульпиан сегодня скорее всего рассуждал бы о связи права и морали. То, что юриспру-
Библиография:
денция должна быть «iusti atque iniusti scientia», наукой о справедливом и несправедливом, касается каждого студента, рутинные дела и решения которых в большой мере носят догматичный характер. Юридический факультет Потсдамского университета, однако, определенно дает почву для дальнейших размышлений.
Мои реминисценции — это лишь легкий багаж для таких размышлений. Для сегодняшних студентов, которые двадцать лет назад в той или иной степени находились на пути к самим себе, они, вероятно, покажутся вышедшими из средневековья. Возможно, мой обзор не только передаст им атмосферу времени основания, которое для современников было тревожным и волнующим, но и раскроет особенности их учебного заведения, и, между строк, трудности воссоединения Германии «с места событий»: проблемы людей того времени, ментальность и институты. Сегодня царит норма, которая не исключает конфликты, но позволяет решать их нормативным образом. Бюрократия рассеяла эйфорию. Но это тоже нормально. Солдат в Потсдаме сменили студенты. Благодаря этому он приобрел новую форму. Останется ли он, помимо столицы земли, еще и средоточием духа и науки, зависит от совместных усилий сотрудников высших школ. Поэтому, как говорят в Боху-ме: Glück auf!46
1. Grawert R. Hochschulentwicklung im west-ost-deutschen Spagat // RUBIN (Wissenschaftsmagazin der Ruhr-Universität Bochum). — 1992. — № 2. — S. 1-25.
2. Mitzner R. Neubeginn am historischen Ort // Die Universität Potsdam. Geschichte — Bauten — Umgebung. — 2001. — S. 45-56.
3. Schwerdtfeger R. Die Juristische Fakultät der Universität Potsdam // JuS. — 1992. — S. 45-56.
Перевод с немецкого Н.А. Царенковой, старшего преподавателя кафедры иностранных языков Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)
Материал поступил в редакцию 11 июля 2013 г.
JURISPRUDENCE IN POTSDAM: FOUNDATION HISTORY
Grawert, Rolf — Dr. iur. habil., emeritus Professor of the Law Faculty of the University of Ruhr, Bochum, Germany, Honorara Professor of the Akademia Krakowska Andrzeja Frycza Modrzewskiego, Poland. Fondihg Dean of the Law Facultaty of the University of Potsdam, Germany. [Rolf.Grawert@ruhi-uni-bochum.de] 14482, Deutschland, Potsdam, August-Bebel Str., 89.
45 Информация о Потсдамском университете № 098/10. _
URL: www.uni-potsdam.de/pressemitt/20l0/pm098_ 10.htm 46 Желаем удаЧИ! (нем.)
