CC BY
0
WINTERING EASTERN IMPERIAL EAGLES IN DAGESTAN, RUSSIA
Dzhamirzoev G.S. (Dagestansky State Nature Reserve, Makhachkala, Russia) Bekmansurov R.H. (Kazan Federal University, Elabuga Institute, National Park "Nizhnyaya Kama", Elabuga, Russia)
Korepov M.V. (National Park "Sengileevskie Gory", Ulyanovsk, Russia) Stryukov S.A. (Ulyanovsk Regional Museum, Ulyanovsk, Russia) Ismailov H.N. (Dagestansky State Nature Reserve, Makhachkala, Russia)
Contact:
Gadzhibek Dzhamirzoev [email protected]
Rinur Bekmansurov [email protected]
Mikhail Korepov [email protected]
Stanislav Stryukov [email protected]
Hadzhaman Ismailov [email protected]
Recommended citation: Dzhamirzoev G.S., Bekmansurov R.H., Korepov M.V., Stryukov S.A., Ismailov H.N. Wintering Eastern Imperial Eagles in Dagestan, Russia. - Raptors Conservation. 2023. S2: 323-327. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-323-327 URL: http://rrrcn.ru/en/archives/35115
Eastern Imperial Eagle (EIE; Aquila heli-aca) wintering grounds in Dagestan and adjacent areas of the Chechen Republic and Stavropol Territory were monitored in February and December of 2022 as part of the project "Study and Conservation of Eastern Imperial Eagle" implemented by the Non-governmental Environmental Central "Caucasus", Russian Bird Conservation Union (RBCU), and Nature and Biodiversity Conservation Union NABU, with the support of the NABU International Foundation and VGP Foundation.
EIE wintering grounds in Eastern Transcaucasus have been known to ornithologists for a long time (Satunin, 1907; Stanchinsky, 1914). However, the nature of the species wintering and their distribution in Dagestan remained poorly studied (Dzhamirzoev et al., 2013; Dzhamirzoev, Bukreev, 2020). During the research that was carried out in February of 2022 in plains and foothills of Dagestan, it was established that a large number of territorial EIE pairs live near their breeding territories, and EIE clusters at landfills together with other large raptors were identified. Juvenile birds were also observed on wintering, both in clusters with other raptors and in typical breeding habitats. This allowed us to assume that EIE regularly winters in Dagestan throughout the entire winter period. The wintering of these birds in the Ciscaucasia was also indicated by results we received from monitoring EIE individuals tracked in the Middle Volga region - in Ulyanovsk region and Tatar-stan. In July 2022 we tagged four juvenile eagles with GPS/GSM trackers in the lower reaches of the Terek River and the vicinity of the Dagestansky Nature Reserve to find EIE migration and wintering locations in Dagestan. To confirm the regularity of
wintering, additional research was carried out in December 2022 in the northern and southern plains and foothills of Dagestan (Dzhamirzoev et al., 2023; Korepov, Stryu-kov, 2023).
On December 8-17, 2022, 40 EIE individuals were registered in the northern part of the region and the adjacent areas of Chechnya and Stavropol. For the most part, EIE have been recorded in breeding areas, near them adult individuals possibly stay throughout the winter, as well as at food waste landfills near large settlements and in agricultural landscapes with dense populations of myomorphic rodents and clusters of pigeons (Columba sp.). Most lived alone or in pairs, less often - in small clusters at landfills. The share of juvenile birds was 17%.
At the same time, 86 EIEs were recorded on plains and foothills of central and Southern Dagestan. Here the species distribution was closely connected to breeding territories too, most adult territorial eagles stay here throughout the year. Wintering EIE gather around food waste landfills near poultry farms as well. The share of juvenile eagles among wintering EIE was 43.02% (37 individuals), but the bulk of them (n=34) concentrated near landfills. Adult eagles and nesting pairs were predominantly found on power line supports. Wintering eagles were also not recorded in half of previously known breeding territories. This is partly because our visits to EIE breeding territories were very short.
On plains in the northern part of Dagestan, the share of EIE among 12 other raptor species (n=238 individuals) in December 2022 was 17%. In terms of occurrence, EIE is second only to White-Tailed Eagle (Haliaeetus albicilla) (36%) here. Among
members of the genus Aquila (n=43), the occurrence of EIE was 95% in comparison with Steppe Eagle (Aquila nipalensis) (5%).
On the plains and foothills of central and southern Dagestan, the share of EIE among 15 other raptor species (n=660) was 13.03% (n=86). In terms of occurrence, EIE is inferior to White-Tailed Eagle here too (30.76%, n=203), as well as Griffon Vulture (Gyps ful-vus) (21.06%, n=139) and Cinereous Vulture (Aegypius monachus) (15,61%, n=103). Moreover, Cinereous Vulture and partly Griffon Vulture abundance is not connected to the main survey areas and are associated with registrations of migrating birds at a landfill near the village of Kakahura. Among members of the genus Aquila (n=149), the occurrence of EIE was 58% in comparison with Steppe Eagle (37%) and Golden Eagle (Aquila chrysaetos) (5%).
Of the four juvenile EIE tagged with trackers in July 2022, two spent the winter primarily in Dagestan, and two EIE died
near breeding territories. Results of remote monitoring show that juvenile EIE that winter in the region roam over a larger area than adults, but nevertheless show a certain conservatism, sticking to breeding habitats and similar territories in the foothills of Dagestan and the Caspian depression.
Conclusions:
In recent years, EIE regularly wintered in Dagestan.
Adult EIE typically winter in breeding territories, where they often live in pairs.
Juvenile EIE roam over a larger area than adults, but generally spend most of their time in winter in breeding habitats or similar areas.
EIE that fly from northern parts of their range to winter in Dagestan generally stick to food waste landfills (mainly from poultry farms) near settlements, as well as pasture agrocenoses with an abundance of myomorphic rodents, corvids (Corvidae), and pigeons.
ЗИМОВКИ СОЛНЕЧНЫХ ОРЛОВ В ДАГЕСТАНЕ, РОССИЯ
Джамирзоев Г.С. (Государственный природный заповедник «Дагестанский», Махачкала, Россия)
Бекмансуров Р.Х. (Казанский федеральный университет, Елабужский институт; ФГБУ Национальный парк «(Нижняя Кама», Елабуга, Россия) Корепов М.В. (Национальный парк «Сенгилеевские горы», Ульяновск, Россия) Стрюков С.А. (Ульяновский областной краеведческий музей им. И. А. Гончарова, Ульяновск, Россия)
Исмаилов Х.Н. (Государственный природный заповедник «(Дагестанский», Махачкала, Россия)
Контакт:
Гаджибек Джамирзоев [email protected]
Ринур Бекмансуров [email protected]
Михаил Корепов [email protected]
Станислав Стрюков [email protected]
Хаджаман Исмаилов [email protected]
Рекомендуемая цитата: Джамирзоев Г.С., Бекмансуров Р.Х., Корепов М.В., Стрюков С.А., Исмаилов Х.Н. Зимовки солнечных орлов в Дагестане, Россия. - Пернатые хищники и их охрана. 2023. Спецвып. 2. С. 323-327. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-323-327 URL: http://rrrcn.ru/ru/archives/35115
Мониторинг зимовок солнечных орлов (Aquila heliaca) в Республике Дагестан и на прилегающих территориях Чеченской республики и Ставропольского края проведён в феврале и декабре 2022 г. в рамках проекта «Изучение и сохранение солнечных орлов», реализуемого НПЦ «Кавказ», СОПР и Союзом охраны природы Германии NABU, при поддержке Фондов NABU International и VGP.
Зимовки этого вида в Восточном Закавказье известны орнитологам давно
(Сатунин, 1907; Станчинский, 1914), однако характер пребывания птиц в зимнее время и их территориальное размещение в Дагестане оставались слабо изученными (Джамирзоев и др., 2013; Джамирзоев, Букреев, 2020). В ходе проведённых в феврале 2022 г. исследований в равнинных и предгорных районах Дагестана было установлено обитание большого числа территориальных пар солнечных орлов вблизи своих гнездовых участков, а также выявлены скопления этих ор-
лов на свалках совместно с другими крупными пернатыми хищниками. Были отмечены и зимующие молодые птицы, как в скоплениях с другими хищниками, так и в типичных гнездовых местообитаниях. Это позволило предположить, что зимовки солнечных орлов в Дагестане носят регулярный характер и охватывают весь зимний период. На зимовки этих птиц в Предкавказье указывали также и отдельные результаты мониторинга помеченных нами орлов в Среднем Поволжье - в Ульяновской области и Татарстане. В июле 2022 г. для выяснения мест миграций и зимовок солнечных орлов, гнездящихся в Дагестане, нами при поддержке НПЦ «Кавказ» в низовьях Терека и окрестностях заповедника «Дагестанский» были помечены GPS/GSM-трекерами 4 молодых орла. С целью же подтверждения регулярности зимовок в декабре 2022 года проведены дополнительные полевые исследования в северной и южной частях равнинных и предгорных районов Дагестана (Джамирзоев и др., 2023; Корепов, Стрюков, 2023).
В северной части региона с прилегающими районами Чечни и Ставрополья с 8 по 17 декабря 2022 г. зарегистрирована 41 особь солнечных орлов. Большей частью орлы отмечены на гнездовых участках, около которых взрослые особи, вероятно, остаются всю зиму, а также на свалках пищевых отходов рядом с крупными населёнными пунктами и в агроландшафтах с плотными поселениями мышевидных грызунов и скоплениями голубей (Columba sp.). Большинство держались одиночно или парами, реже - немногочисленными скоплениями на свалках. Доля неполовозрелых птиц составила 17%.
На равнинах и в предгорьях центрального и южного Дагестана в эти же сроки отмечено 86 солнечных орлов. И здесь распределение вида было тесно связано с гнездовыми участками, около которых большинство взрослых территориальных птиц держатся в течение всего года. Кроме этого, зимующие птицы скапливаются на свалках пищевых отходов птицефабрик. Доля молодых птиц среди зимующих солнечных орлов составила 43,02% (37 особей), но основная их часть (n=34) была сконцентрирована у свалок. Взрослые орлы и гнездовые
пары в большинстве своем встречены на опорах ЛЭП. При этом на половине ранее известных нам гнездовых участков зимующие орлы не отмечены. Это отчасти связано и с тем, что гнездовые участки посещались нами на очень короткое время.
На равнинах в северной части Дагестана доля солнечных орлов в населении хищных птиц 12 видов (n=238 особей) в декабре 2022 г. составила 17%. По встречаемости здесь солнечный орёл уступает только орлану-белохвосту (Haliaeetus albicilla) (36%). Среди представителей рода Aquila (n=43) встречаемость солнечных орлов составила 95% в сравнении со степным орлом (Aquila nipalensis) (5%).
На равнинах и в предгорьях центрального и южного Дагестана доля солнечных орлов в населении хищных птиц 15 видов (n=660) составила 13,03% (n=86). По встречаемости солнечный орёл здесь также уступает орлану-бе-лохвосту (30,76%, n=203) и, далее, белоголовому сипу (Gyps fulvus) 21,06% (n=139) и чёрному грифу (Aegypius monachus) 15,61% (n=103). При этом показатели обилия черного грифа и отчасти белоголового сипа не касаются основных районов исследований и связаны с их регистрацией на крупном скоплении кочующих птиц на свалке у села Какашура. Среди представителей рода Aquila (n=149) встречаемость солнечных орлов составила 58% в сравнении со степным орлом (37%) и беркутом (Aquila chrysaetos) (5%).
Из помеченных трекерами в гнёздах в июле 2022 г. 4 молодых орлов, 2 провели зиму преимущественно на территории Дагестана, а 2 орла погибли вблизи гнездовых участков. Результаты дистанционного мониторинга показывают, что зимующие в регионе молодые птицы кочуют на значительно большей территории, чем взрослые, но тем не менее проявляют определённый консерватизм, придерживаясь зимой гнездовых местообитаний или аналогичных им территорий в предгорьях Дагестана и на Прикаспийской низменности.
Выводы:
В последние годы зимовки солнечных орлов в Дагестане носят регулярный характер.
Для взрослых птиц характерны зимовки в пределах гнездовых участков,
на которых они нередко держатся парами.
Молодые птицы кочуют на значительно большей территории, чем взрослые, но, как правило, большую часть времени в зимний период проводят в гнездовых местообитаниях или на аналогичных им территориях.
Птицы, прилетающие на зимовку в Дагестан из северных частей ареала, придерживаются преимущественно свалок пищевых отходов (в основном с птицефабрик) недалеко от населенных пунктов, а также пастбищных агроценозов с обилием мышевидных грызунов, врано-вых (СотЫйаё) и голубей.
КАРАК¥СТАРДЫН ДАГЫСТАНДАГЫ КЫСТАУЫ
Джамирзоев Г.С. («Дагыстан» корыгы, Махачкала ;., Ресей)
Бекмансуров Р.Х. (%азан федералды yHueepcumemi, Елабуга институты; Нижняя
Кама ултты; паркi, Елабуга, Ресей)
Корепов М.В. («Сенг'теев таулары» ултты; саябагы, к, Ресей) Стрюков С.А. (Ульянов облысты; тарихи-влкетану муражайы, ;., Ресей) Исмаилов Х.Н. («Дагыстан» корыгы, Махачкала ;., Ресей)
Контакт:
Гаджибек Джамирзоев [email protected]
Ринур Бекмансуров [email protected]
Михаил Корепов [email protected]
Станислав Стрюков [email protected]
Хаджаман Исмаилов [email protected]
Усынылатын дэйексвз: Джамирзоев Г.С., Бекмансуров Р.Х., Корепов М.В., Стрюков С.А., Исмаилов Х.Н. Каракустардын датыстандаты кыстауы. - Пернатые хищники и их охрана. 2023. Спецвып. 2. С. 323-327. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-323-327 URL: http://rrrcn.ru/ru/archives/35115
Дагыстан Республикасы мен оган ipre-лес Шешенстан Республикасы мен Ставрополь eлкeсi аумагында каракустар-дын (Aquila heliaca) кыстау мониторинг 2022 жылы акпан жэне желтоксан айла-рында, NABU International Foundations жэне VGP колдауымен «Кавказ» гылы-ми-eндipiстiк орталыгы, СОПР жэне Германиянын NABU табигатты коргау одагы жузеге асыратын «Кдракустарды зерттеу жэне сактау» жобасы аясында журпзмдь
Бул тvpдiн Шыгыс Кавказ сырты кыстаулары орнитологтарга бурыннан бeлгiлi (Сатунин, 1907; Станчинский, 1914), алайда кустардын кыста болу сипаты жэне олардын Дагыстандагы аумактык таралуы нашар зерттелген (Джамирзоев жэне т. б., 2013; Джамир-зоев, Букреев, 2020). 2022 жылдын акпан айында Дагыстаннын жазыктары мен тау бектершде жvpгiзiлгeн зерттеулер барысында каракустардын кептеген ау-мактык жуптары уя салатын жерлерге жакын мекендейтш жэне бул кыран-дардын баска ipi кауырсынды жырт-кыштармен бipгe кокыс куресшд^ерш-де жинакталуы аныкталды. Кыстайтын жасан кустар баска жырткыштармен бipiгiп те, уя салатын типтж мекенде де байкалды. Бул Дагыстандагы кара-
кустардын кыстауы туракты жэне 6v-кiл кыс мезплш камтиды деп болжаута мvмкiндiк бердь Бул кустардын Пред-кавказьеде кыстайтынын бiз Орта Едiл бойында - Ульянов облысы мен Татарс-танда белплеген кырандарды бакылау-дын жеке нэтижeлepi де кepсeттi.
2022 жылдын шiддe айында уя сала-тын каракустардын коныс аударатын жэне кыстайтын жepлepiн аныктау vшiн бiз «Кавказ» F0O колдауымен Терек езеншш тeмeнгi агысы мен «Дагыстан» корыгынын манайында GPS/GSM тpeкepлepiмeн 4 жасан кыранды белп-ледж. Дагыстан корыгынын манында. Кыстаудын жуйелШгш растау макса-тында 2022 жылдын желтоксан айында Дагыстаннын жазыктары мен тау етегшш солтvстiк жэне онтустш аудан-дарында косымша далалык зерттеулер жvpгiзiддi (Джамирзоев жэне т.б., 2023; Корепов, Стрюков, 2023).
Облыстын солтvстiк бeлiгiндe Шешенстан мен Ставропольдш ipгeлeс аудандарымен 2022 жылдын 8 желток-саны мен 17 желтоксаны аралыгында 41 кун каракус тipкeддi. Кeп жагдайда кырандар ересектер кыс бойы калатын уя салатын жерлерде, сондай-ак ipi eддi мекендер манындагы азык-тvлiк кал-дыктары vйiндiлepiндe жэне тышкан
Young Imperial Eagle wintering in Dagestan (Russia). Photo by R. Bekmansurov.
Молодой орёл-могильник на зимовке в Дагестане (Россия). Фото Р. Бекмансурова.
Жасан щракус Аагыс-танда (Ресей) %ыстау-да. Р.Бекмансуровтын фотосы.
текп кемiргiштердiн мен кегершшдер (Columba sp.) тыгыз коныстанган ауыл-шаруашылык ландшафттарында т1р-кеддд. (Колумба). Кебiсi жалыз немесе жуп болып, шагынырак топтары кокыс vйiндiлерiнде тiршiлiк еттi. Жыныстык жет^лмеген кустардын vлесi 17% курады.
Дэл осы мезгiлде орталык жэне онтус-тiк Дагыстаннын жазыктары мен тау бектершде 86 каракус пркелген. Мунда да тvрдiн таралуы уя салатын жерлер-мен тыгыз байланысты болды, олардын жанында ересек аумактык кустардын кепшiлiгi жыл бойы калады. Сонымен катар, кыстайтын кустар кус фабрика-ларынын азык-тvлiк калдыктары уйш-дiлерiне жиналады. Кыстайтын буркгт-тердш арасында жасан кустардын vлесi 43,02% (37 бас) курады, бiрак олардын непзп белiгi (n=34) кокыс vйiндiлерi ма-нында шогырланган. Ересек кырандар мен уя салатын жуптар непзшен ЭБЖ тiректерiнде табылды. Бул ретте, бу-рын бiзге белгiлi уя салатын аумактар-дын жартысында кыстайтын кырандар тiркелмеген. Бул бiр жагынан уя салатын жерлердi аралауымыздын уакыты ете аз болуына байланысты.
Дагыстаннын солтvстiк белтндеп жазыктарда 2022 жылдын желтокса-нында 12 тvрдегi жырткыш кустардын (n=238 бас) популяциясындагы каракус-тардын vлесi 17% курады. Бул жерде кездес^руде каракус аккуйрык субур-ктнен (Haliaeetus albicilla) кейiн екш-шi орында (36%). Aquila (n=43) тvрлерi екiлдерi арасында каракустарды кез-десуi дала кыранымен (Aquila nipalensis) (5%) салыстырганда 95% курады.
Орталык жэне онтустж Дагыстаннын жазыктары мен тау бектерлершде ка-ракустардын 15 тvрлi (n=660) жырткыш кустар популяциясындагы улеа 13,03% (n=86) курады. Мундагы каракустарды кездеспру саны да аккуйрык субуркгт-тен (30,76%, n=203) жэне акбас кумайдан (Gyps fulvus) 21,06% (n=139) жэне кара лашыннан (Aegypius monachus) 15,61% (n=103) темен.
Бул ретте, Какашура ауылы манын-дагы кокыс уйшд^ершде кешпелi кустардын кеп шогырлануында прке-луiмен байланысты болганына кара-мастан, тазкаранын жэне iшiнара акбас кумайдын сандык керсеткiштерi непз-гi зерттеу багыттарына катысы жок. Aquila (n=149) тукымдас екiддерiнiн арасында дала кыраны (37%) жэне бур-кiтпен (Aquila chrysaetos) (5%) салыстыр-ганда мунда каракустардын кездесуi 58% курады.
2022 жылдын шiлде айында уяла-рында трекерлермен белгiленген 4 жас бурюттш 2-i негiзiнен Дагыстан-да кыстап шыкты, ал 2 бvркiт уя салатын жерлерге жакын жерде каза болган. Кашыктыктан жvргiзiлген бакылаудын нэтижелерi керсеткен-дей, аймакта кыстайтын жасан кустар ересек кустарга караганда элдекайда улкен аумакта коныстарын аудара-ды, бiрак соган карамастан, кыста Дагыстан тау бектерiндегi жэне Каспий маны ойпатындагы уя салатын жерлерге немесе уксас аумактарда калып, белгiлi бiр сактанымпаздыкты керсетедь
Корытындылар:
Сонгы жылдары Дагыстанда каракустардын кыстауы туракты болып келедь
Ересек кустар эдетте уя салатын жер-лерде кыстайды, олар кебiнесе жуп болып пршШк етедi.
Жасан кустар ересектерге караганда элдекайда улкен аумактарда коныс ау-дарады, бiрак, эдетте, кыста уакыты-нын кеп белМн уя салатын жерлерде немесе уксас аумактарда еткiзедi.
Кыста Дагыстанга таралу аймагы-нын солтvстiк белжтершен кыстау-га ушып келетiн кустар непзшен елдi мекендер манындагы азык-тулш калдыктары vйiндiлерiне (негiзiнен кус фабрикаларынын), сондай-ак тышкан текп кемiргiштердiн, каргатектестер дiн (Corvidae) мен кегершшдердш саны мол жайылымдык агроценоздар ма-нында болады.
