CC BY
0
SEASONAL ASPECTS OF THE DIET OF THE VOLGA POPULATION OF THE EASTERN IMPERIAL EAGLE DURING THE BREEDING SEASON
Korepov M.V. (Ulyanovsk State Pedagogical University named after I.N. Ulyanov, the Sengileevsky Mountains National Park, Ulyanovsk, Russia)
Contact: Recommended citation: Korepov M.V. Seasonal Aspects of the Diet of the Volga Population of the Eastern
Mikhail Korepov Imperial Eagle During the Breeding Season. - Raptors Conservation. 2023. S2: 300-304. DOI: 10.19074/1814-
[email protected] 8654-2023-2-300-304 URL: http://rrrcn.ru/en/archives/35101
Diet is a key factor in determining the status of large raptor populations. Regional studies of the diet of the Volga population of the Eastern Imperial Eagle (Aquila heliaca) are mainly based on the collection of food remains and scats at nesting sites. This method allows a rather complete identification of prey species composition and in some cases their quantitative ratio, but seasonal aspects of prey spectra remain poorly studied.
Observations were made at an Imperial Eagle nest in the Cherdaklinsky district, Ulyanovsk Region (Zavolzhye), during three breeding seasons (2019-2021) from March to September. For this purpose, an outdoor surveillance camera with an autonomous power supply was installed near the nest. During the entire observation period, 555 food items brought to the nest by adult Imperial Eagles were recorded. Of these, 543 items were identified to species or genus level.
During observations over three breeding seasons (2019-2021), 30 wild vertebrate taxa, defined to species (26 taxa) or genus (4 taxa), belonging to four classes: ray-finned fishes, reptiles, birds, and mammals, were identified in the diet of a pair of Imperial Eagles. In addition, 4 species of pets were identified, belonging to two classes: birds and mammals. In terms of species diversity in the dietary spectrum, birds dominate with 19 species, including three species of domestic birds, followed by mammals with 9 species, including one species of domestic mammal, fish with 5 species and reptiles with one species. The main prey species of the Imperial Eagle at the study site are the Russet Ground Squirrel (Spermophilus major) (35%), the Rock Pigeon (Columba livia) (22%) and the European Hamster (Cricetus cricetus) (14%).
The intensity of prey capture by Imperial Eagles during the nesting season has a certain temporal dynamic related to the
food requirements of the birds. In April and May, during the period of mating, nest building and incubation, the amount of food items brought to the nest is relatively low. In June, foraging intensity reaches a maximum, which is related to the hatching of chicks by early summer and the need to feed them regularly during the first few weeks of their lives. After that, the amount of food items brought in remains relatively high, but gradually decreases from June to September.
The main prey of the Imperial Eagle varies considerably from season to season. Rodents (the Russet Ground Squirrel, the European Hamster, voles, and mice) predominate during nest building (April), incubation (May) and chick growth (June and July). Meanwhile, the proportion of pigeons and corvids increases significantly at the end of the breeding season, during the feeding period of fully feathered chicks and fledglings (August and September).
The amount of food items brought to the nest during the nesting season varies considerably from year to year, depending on the number of nestlings, the time they fledge from the nest, and the frequency with which the fledglings return to the nest before finally leaving for their wintering grounds. For example, in 2019, the only reared nestling continued to feed at the nest until the end of September, whereas in 2020, another sole reared chick left the nest in mid-August and did not return, instead feeding at the roost. In 2021, both reared chicks stopped feeding at the nest in early September. At the same time, the amount of food items brought in for the whole season was 1.8 times higher in 2021 than in 2020, when nestling feeding on the nest ended three weeks earlier, and 1.3 times higher than in 2019, when nestling feeding on the nest ended three weeks later. Therefore, raising two nestlings resulted in an average 1.5-fold increase in the number
of prey items compared to raising a single nestling. The increase in the number of food items when rearing two nestlings was mainly due to rodents: the Russet Ground Squirrel, the European Hamster, and grey voles. Their consumption increased not only in June and July, when rodents dominate the eagles' diet, but also in August, when pigeons and corvids begin to dominate the diet in years with a single nestling. Among the large rodents (ground squirrels and hamsters), the Russet Ground Squirrel dominated the diet in June and July with 96% (n=48) and 94% (n=33) respectively, whereas the European Hamster dominated in August with 80% (n=35).
This is important for understanding the distribution and abundance of the Imperial Eagle within the nesting range of the Volga population of the species. Despite the great plasticity of the species in its choice of prey (65 different species and breeds of vertebrates have been identi-
fied in the diet of Imperial Eagles in the Ulyanovsk Region alone), large rodents of open habitats remain one of the most important food items, generally dominating in terms of quantity and playing a particularly important role during the period of feeding chicks throughout their growth and feathering. It appears that this ecological prey group is the main factor determining the location of Imperial Eagle nesting sites and the breeding success of individual pairs.
The research was conducted as part of the "Study and Conservation of the Eastern Imperial Eagle" project carried out by the Non-Governmental Nature Conservation Centre "KAVKAZ" (NABU-Kavkaz) in cooperation with the Russian Bird Conservation Union (RBCU) and the German Nature and Biodiversity Conservation Union (NABU), with support from the NABU International Foundation and the VGP Foundation.
СЕЗОННЫЕ АСПЕКТЫ ПИТАНИЯ ПОВОЛЖСКОЙ ПОПУЛЯЦИИ СОЛНЕЧНЫХ ОРЛОВ В ГНЕЗДОВОЙ ПЕРИОД
Корепов М.В. (Ульяновский государственный педагогический университет им. И.Н. Ульянова, Национальный парк «Сенгилеевские горы», Ульяновск, Россия)
Контакт:
Михаил Корепов [email protected]
Рекомендуемая цитата: Корепов М.В. Сезонные аспекты питания Поволжской популяции солнечных орлов в гнездовой период. - Пернатые хищники и их охрана. 2023. Спецвып. 2. С. 300-304. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-300-304 URL: http://rrrcn.ru/ru/archlves/35101
Кормовая база является ключевым фактором, определяющим состояние популяций крупных пернатых хищников. Региональные обзоры по питанию поволжской популяции орлов-могильников (Aquilа heliaca) основаны преимущественно на сборах пищевых остатков и погадок на гнездовых участках орлов. Данный способ позволяет достаточно полно выявить видовой состав жертв и в некоторых случаях их количественное соотношение, однако сезонные аспекты спектров питания остаются малоизученными.
Наблюдения проводили на гнезде орлов-могильников, расположенном в Чердаклинском р-не Ульяновской обл. (Заволжье), в течение трёх гнездовых сезонов (2019-2021 гг.) с марта по сентябрь. Для этого использовали камеру
наружного наблюдения с автономным электропитанием, установленную около гнезда. За весь период наблюдений зафиксировано 555 кормовых объектов, принесённых взрослыми особями орлов-могильников на гнездо. Из них 543 объекта удалось определить до ранга вида или рода.
В ходе наблюдений в течение трёх гнездовых сезонов (2019-2021 гг.) в спектре питания пары орлов-могильников выявлено 30 таксонов диких позвоночных животных, определённых до вида (26 таксонов) либо до рода (4 таксона) и относящихся к четырём классам: лу-чепёрые рыбы, пресмыкающиеся, птицы и млекопитающие. Помимо этого, также выявлено 4 вида домашних животных, относящихся к двум классам: птицы и млекопитающие. По видовому
разнообразию в спектре питания преобладают птицы - 19 видов, включая три вида домашних птиц, далее идут млекопитающие - 9 видов, включая один вид домашних млекопитающих, рыбы - 5 видов, пресмыкающиеся - вид. Ключевыми кормовыми объектами на рассматриваемом участке орлов-могильников являются большой суслик (Spermophilus major) (35%), сизый голубь (Columba livia) (22%) и обыкновенный хомяк (Cricetus cricetus) (14%).
Интенсивность добычи кормовых объектов орлами-могильниками в гнездовой период имеет определённую временную динамику, связанную с потребностями птиц в пище. В апреле и мае, в период брачного поведения, гнез-достроительства и насиживания кладки, количество принесённых на гнездо кормовых объектов относительно невелико. В июне интенсивность добычи корма достигает максимальных значений, что связано с вылуплением к началу лета птенцов и необходимостью их регулярного кормления в первые недели жизни. В дальнейшем количество принесённых кормовых объектов остаётся относительно высоким, но постепенно убывает от июня к сентябрю.
Спектр ключевых кормовых объектов орлов-могильников существенно изменяется по сезонам. Грызуны (большой суслик, обыкновенный хомяк, полёвки и мыши) преобладают в гнездострои-тельный период (апрель), во время насиживания кладки (май) и в период роста птенцов (июнь и июль). В то время как в конце сезона размножения, в период кормления полностью оперившихся птенцов и слётков (август и сентябрь), в спектре питания значительно увеличивается доля голубей и врановых птиц.
Количество кормовых объектов, принесённых в течение гнездового сезона на гнездо, существенно варьирует по годам и зависит от количества птенцов, срока их вылета из гнезда и частоты возвращения слётков на гнездо до окончательного отлёта к районам зимовок. Так, в 2019 г. единственный выращенный птенец продолжал кормиться на гнезде вплоть до конца сентября, в то время как в 2020 г. также единственный птенец покинул гнездо в середине августа и больше на него не возвращался, питаясь на при-саде. В 2021 г. оба выращенных птенца перестали кормиться на гнезде в начале сентября. При этом количество при-
несённых за весь сезон кормовых объектов в 2021 г. было в 1,8 раз больше, чем в 2020 г., когда кормление птенца на гнезде закончилось на три недели раньше, и в 1,3 раза больше, чем в 2019 г., когда кормление птенца на гнезде закончилось на три недели позже. Таким образом, выращивание двух птенцов, по сравнению с выращиванием одного птенца, привело к увеличению количества добываемых объектов питания в среднем в 1,5 раза. Увеличение числа кормовых объектов при выкармливании двух птенцов произошло преимущественно за счёт грызунов: большого суслика, обыкновенного хомяка и серых полёвок. При этом их потребление возросло не только в июне и июле, когда грызуны преобладают в рационе орлов, но и в августе, когда в годы с одним птенцом в спектре питания начинают преобладать голуби и врановые птицы. Но если в июне и июле среди крупных грызунов (сусликов и хомяков) в питании абсолютно доминировали большие суслики - 96% (n=48) и 94% (n=33), соответственно, то в августе превалировали обыкновенные хомяки - 80% (n=35).
Это имеет важное значение в понимании распространения и численности орла-могильника в пределах гнездового ареала поволжской популяции вида. Несмотря на широкую пластичность вида в выборе объектов питания (только в Ульяновской обл. в рационе орлов-могильников выявлено 65 различных видов и пород позвоночных животных, крупные грызуны открытых пространств остаются одними из ключевых кормовых объектов, доминирующих в количественном отношении в целом и играющими особенно важную роль в период выкармливания птенцов на стадии их роста и оперения. Очевидно, именно данная экологическая группа кормовых объектов выступает в качестве основного фактора, определяющего локализацию гнездовых участков орлов-могильников и продуктивность отдельных пар.
Исследования проведены в рамках проекта «Изучение и сохранение солнечных орлов», проводимого Негосударственным природоохранным центром «КАВКАЗ» совместно с Союзом охраны птиц России и Союзом охраны природы Германии NABU при поддержке Фонда NABU International и Фонда VGP.
ПОВОЛЖЬЕ КАРАК¥СЫНЫН ¥Я САЛУ КЕЗЕИ1НДЕГ1 КОРЕКТЕНУ1НЩ МАУСЫМДЫК К0Р1Н1СТЕР1
Корепов М.В. (И.Н. Ульянов атындагы Ульяновск мемлекеттiк педагогикалын; yHueepcumemi, «Сенгилеевские горы» улттын; napKi, Ульяновск, Ресей)
КонтаКт: Усынылатын дэйексвз: Корепов М.В. Поволжье каракусынын уя салу кезенщдеп коректенушш мау-
Михаил Кореп0в сымдык кер1шстер1. - Канатты жырткыштар жэне оларды коргау. 2023. Спецвып. 2. С. 300-304. DOI:
[email protected] 10.19074/1814-8654-2023-2-300-304 URL: http://rrrcn.ru/ru/archlves/35101
Корек базасы ipi канатты жырткыштар популяциясынын жагдайын аныктай-тын непзп фактор болып табылады. Поволжье каракусынын (Aquila heliaca) коректенуше арналган аймактык шолу-лар непзшен кырандардын уя салатын жерлершдеп корек калдыктары мен кусаларды жинаута непзделген.
Чердаклин ауданы-Ульяновск облы-сында (Заволжье) орналаскан каракус-тардын уясында бакылау журпзулер наурыздан кыркуйекке дейш уш уя салу маусымы (2019-2021 жж.) 1шшде журпз1лд1. Ол ушш уянын жанында орнатылган автономды электр куаты бар сырткы бакылау камерасы колда-нылды. Барлык бакылау кезенщде уяга ересек каракус дарактарынын экелген 555 корек нысандары т1ркелд1. Онын 1ш1нде 543 нысанды тур немесе тукым дэрежесше дейш аныктай алды.
Уш уя салу маусымын (2019-2021 жж.) бакылау барысында каракустын корек-тену спектр1нде турге (26 таксонга) немесе тукымга дейн (4 таксонга) аныкталган жэне терт класка жататын 30 жабайы омырткалы таксондар: сэулеканатты ба-
лыктар, бауырымен жоргалаушылар, кустар мен сугкоректтлер аныкталды. Сонымен катар, ем класка жататын уй жануарларынын 4 тур1: кустар мен сутко-рект1лер аныкталды. Турлерд1н эртурлш-ri бойынша коректену спектрщде кустар-дын - 19 тур1 басым, онын 1ш1нде уй куста-рынын уш тур1, содан кейн суткорект1лер - 9 тур1, онын 1ш1нде уй суткоректтлершш б1р тур1, балыктардын - 5 тур1, бауыры-мен жоргалаушылар-тур1 болды.
Карастырылып отырган каракустын непзп корек объекплер1 - жирен са-рышунак (Spermophilus major) (35%), кек кептер (Columba livid) (22%) жэне кэд1мп аламан (Cricetus cricetus) (14%) курайды. Уя салу кезенщде каракустардын корек нысандарын енд1ру каркындылыгы кустардын корекке деген кажеттшпмен байланысты белпл б1р уакыт динамика-сына ие. Сэу1р жэне мамыр айларында, жуптасу, уя салу жэне жумыртка басу кезенщде ужа экелшген корек нысан-дарынын саны салыстырмалы турде аз. Маусым айында коректш каркынды-лыгы максималды мэндерге жетед1, бул жаздын басында балапандардын шыгуы-
Male Imperial Eagle (Aquila heliaca) brings prey to the nest. Photo from webcam by M. Korepov.
Самец орла-могильника (Aquila heliaca) приносит в гнездо добычу. Фото с веб-камеры М. Корепова.
Аталы/ каракур (Aquila heliaca) уя.га /орек-жем желуде. М. Кореповтын веб-камерасынан алынеан фото.
Pair of the Imperial Eagles on the nest: the female feeds the nestling. Photo from webcam by M. Korepov.
Пара орлов-могильников на гнезде: самка кормит птенца. Фото с веб-камеры М. Корепова.
К,аракустар жфы уяда: аналыгы балапанын коректендруде. Фото М. Кореповтт веб-камерасынан.
на жэне ешрдш алгашкы апталарында оларды унем коректенд1ру кажеттшгше байланысты. Келешекте экелшетш ко-рек нысандарынын саны салыстырмалы турде жогары болады, б1рак маусымнан кыркуйекке дешн б1рттндеп азаяды.
Каракустардын непзп корек нысандарынын спектр1 жыл мезплдерше байланысты айтарлыктай езгеред1. Ке-м1рпштер (сарышунак, кэд1мп аламан, токалтк мен тышкандар) уя салу ке-зетнде (сэу1р), жумыртка салу кезш-де (мамыр) жэне балапандардын есу кезеншде (маусым жэне ш1лде) басым болады. Кебею маусымынын сонын-да, толык канатты балапандар мен жас балапандарды коректенд1ру кезетнде (тамыз жэне кыркуйек) кегершшдер мен каргатектес кустардын улеа тамак-тану спектршде айтарлыктай артады.
Уяга уя салу маусымы кезщде экелш-ген корек нысандарынын саны жыл бо-йынша айтарлыктай езгеред1 жэне балапандардын санына, олардын уядан шыгу мерз1мше жэне кыстайтын аймактарга тупкшкп ушып кеткенге дей1н уяга жас балапандардын оралу жишгше байла-нысты болады. Сонымен, 2019 жылы жалгыз еар1лген балапан кыркуйектш аягына дешн уяда коректенуд1 жалгас-тырды, ал 2020 жылы жалгыз балапан тамыздын ортасында уядан кетш, оган кайта оралмады. 2021 жылы еар1лген ею балапан да кыркуйек айынын басын-да уяда коректенуд токтатты. Сонымен катар, 2021 жылы буклл маусымда эке-л1нген корек нысандарынын саны 1,8 есе кеп, уядагы балапанды коректенддру уш апта бурын аякталган кезде 2020 жыл-мен салыстырганда, жэне 2019 жылмен салыстырганда уядагы балапанды та-мактандыру уш аптадан кешн аяктал-ганда 1,3 есе кеп болды. Осылайша, ею балапанды еару, б1р балапанды еарумен салыстырганда, енд1р1летш корек нысан-
дары санынын орта есеппен 1,5 есе есутне экелд1. Ею балапанды коректенд1ру ке-з1нде корек нысандарынын кебею1 неп-з1нен кем^рпштер есеб1нен: сарышунак, кэд1мп аламан жэне сур токалтк болды. Сонымен катар, оларды тутыну тек мау-сым мен ш1лдеде гана емес, кем^рпштер кырандардын ранионында басым болтан кезде гана емес, сонымен катар б1р бала-панмен тамыз айында кегерш1ндер мен каргатектес кустар коректену спектр1нде басым бола бастайды. Б1рак егер маусым мен ш1лдеде 1р1 кем^рпштер (сарышунак-тар мен аламан) арасында улкен сарышу-нактар коректенуде мулдем басым болса - сэйкесшше 96% (n=48) жэне 94% (n=33), тамыз айында кэд1мп аламан басым болды - 80% (n=35).
Бул турдш поволжье популяциясынын уя салатын аймагындагы каракустын таралуы мен санын тусшуде манызды. Корек нысандарын тандауда турдш кен икемдШгше карамастан (тек Ульяновск облысында каракустын ранионында омырткалы жануарлардын 65 турл1 тур-лер1 мен тукымдары аныкталды, ашык кетспктеп 1р1 кем1рпштер жалпы сан-дык жагынан басым болатын жэне бала-пандарды еару жэне кауырсындау, коректенддру кезеншде ерекше манызды рел аткаратын непзп корек нысандарынын б1р1 болып кала беред1. Элбетте, бул корек нысандарынын экологиялык тобы каракустардын уя салатын жерле-ршш локализациясын жэне жеке жуп-тардын етмдшгш аныктайтын непзп фактор ретшде эрекет етед1.
Зерттеулер «КАВКАЗ» мемлекетпк емес табигатты коргау орталыгы Ре-сей кустарды коргау одагымен жэне NABU International Foundation жэне VGP Foundation колдауымен Германиянын NABU табигатты коргау одагымен б1рле-сш журпз1лген «Каракусты зерттеу жэне сактау» жобасы аясында журпз1лд1.
