CC BY
364
УДК 947.041
Р.М.Валеев
ВЫДАЮЩАЯСЯ УНИВЕРСАЛЬНАЯ ЦЕННОСТЬ КАЗАНСКОГО КРЕМЛЯ КАК ОБЪЕКТА ВСЕМИРНОГО НАСЛЕДИЯ.
В статье проанализированы ценности и качественные характеристики Казанского Кремля, позволяющие раскрыть ее Выдающуюся универсальную ценность, критерии и их обоснование для включения в список Всемирного наследия, целостность и подлинность, а также требования к защите и управлению, необходимые для поддержания Выдающейся универсальной ценности Казанского Кремля.
Ключевые слова: Казанский Кремль, выдающаяся универсальная ценность, критерии, целостность, подлинность, защита, управление.
R.M.Valeev Outstanding universal value of Kazan Kremlin is a World Heritage site.
Summary: The article is about of the value and quality characteristics of Kazan Kremlin, which allow to open its outstanding universal value. Criteria and substantiation for inclusion in the World Heritage List, the integrity and authenticity, the requirements for the protection and management required to maintain the Outstanding universal value of the Kazan Kremlin.
Key words: the Kazan Kremlin, the outstanding universal value, criteria, integrity, authenticity, protection, management.
Казанский Кремль - уникальный целостный аутентичный культурный объект (совместное творение человека и природы), памятник археологии, истории, градостроительства и архитектуры, расположенный в месте слияния рек Волги и Казанки. Площадь объекта 13, 45 га.
На рубеже X-XI вв. возникает как форпост на северо-западной границе Волжской Булгарии, одного из ранних крупных средневековых государств Восточной Европы, в XII в. были сооружены каменные крепостные сооружения, в XIII - начале XV вв. - центр Казанского княжества в составе Золотой Орды, крупной империи Евразии, в 1438-1552 гг. - столица Казанского ханства с административными, военными и торговыми функциями, в XVI-XXI вв. - политический, экономический и культурный центр, связанный с важнейшими для Евразии геополитическими, историческими событиями, духовный центр татарского народа.
Комплекс включает средневековое поселение X-XVI вв., единственную сохранившуюся татарскую крепость со следами изначальной градостроительной концепции, мавзолеи казанских ханов, стены и башни длиной 1 800 метров, каменные и кирпичные здания государственного, общественного, военного и религиозного назначений. Культурная стратиграфия комплекса мощностью от 2 до 8 метров включает пять слоев с предметами, датируемыми от эпохи мезолита (VIII-VII тыс. до н.э.), бронзы (III-II тыс. до н.э. - приказанская культура), раннего железа (VIII-VI вв. до н.э. - ананьинская культура), раннего средневековья (IV-V вв. н.э. - азелинская культура), булгарский город домонгольского (Х - XIII вв.), золотоордынского (XIII - нач. XV вв.) и казанско-ханского (II четверть XV - середина XVI вв.) периодов и до настоящего времени.
Казанский Кремль является результатом освоения, целостного развития природного ландшафта и многовекового взаимодействия культур и цивилизаций.
Выявлен ряд качественных характеристик, которые позволяют раскрыть ценности этого выдающего объекта культурного и природного наследия:
Историко-архитектурный комплекс Казанский Кремль является наиболее хорошо сохранившимся уникальным свидетельством существования средневековых государств Евразии в X-XVI вв. - Волжской Булгарии, Золотой Орды, Казанского ханства, в XVI-XXI вв. - Российского государства, формирования, взаимодействия и взаимовлияния цивилизаций, культурных и исторических ценностей и культурного разнообразия в течение длительного периода времени, обычаев и культурных традиций современного татарского этноса - второй крупной нации в России и других народов, живущих в Волго-Уральском регионе.
Комплекс является:
• единственной в мире сохранившейся татарской крепостью, со следами первоначальной градостроительной концепции (основ планировки, градостроительной композиции, функциональной организации комплексов и т.д.);
• продуктом взаимодействия различных градостроительных и архитектурных культур: болгарской, золотоордынской, средневековой казанско-татарской, итальянской, русской, современной татарской и не имеет аналогов среди других объектов Всемирного наследия;
• единственным в мире действующим центром татарской государственной культуры и государственной власти;
• наиболее северо-западной точкой распространения исламской культуры в мире;
• наиболее южной точкой распространения памятников псковско-новгородского стиля в России (стены и башни Кремля, Благовещенский собор);
• феноменом взаимодействия и взаимовлияния татарской и русской культуры, архитектурных стилей в ключевых памятниках (башня Сююмбике, Благовещенский собор, Спасская башня и др.) и неповторимого архитектурно-художественного и ландшафтного облика;
• духовным центром для тюрко-татарского мира и в то же время символом баланса восточной и западной культур, мусульманской и православной конфессий, ярким образцом толерантности, взаимодействия и взаимообмена ценностями, порожденными разными культурами;
• обладает эксклюзивной аурой, представляющей собой нематериальное наследие высочайшего уровня.
Характерные черты Казанского Кремля следующие:
Форма и дизайн. Пространственная организация Казанского Кремля - совершенный пример преемственного развития средневековой крепости в Х-ХХ вв., имеющего конфигурацию многоугольника, вытянутого с севера на юг, обусловленного рельефом ландшафта с сохранившейся дорегулярной, регулярной планировкой и застройкой XVI-XIX вв. и сохранившимися археолого-архитектур-ными объектами и сооружениями X-XVI вв.
Материалы и вещество. 6 комплексов, 41 здание и сооружение внутри ансамбля Кремля. Используемый материал - кирпич, камень, известняк, гипс, алебастр, дерево, металл.
Использование и функция. Центр государственной власти Республики Татарстан; культурная - музей-заповедник с 5 музеями, Центром «Эрмитаж-Казань» и выставочным залом «Манеж»; объект культурно-паломнического туризма; религиозное назначение - символ баланса мусульманской и православной культур - включая культурные/религиозные обряды и ритуалы.
Традиции, методы и система управления. Комплекс является центром государственной власти РТ, объектом культурного наследия федерального значения, имеет статус историкоархитектурного и художественного музея-заповедника, находится под государственной охраной и управлением. Традиции - управленческие, культурные, туристические и религиозные.
Местонахождение и окружающая обстановка. Изначальное местоположение с сохранившимися памятниками архитектуры XVI-XIX вв., уникальным культурным слоем, морфологической структурой природного ландшафта и визуальным архитектурнохудожественным восприятием комплекса.
Язык и другие формы нематериального наследия. Государственный и духовный центр для татарского народа, религиозное назначение для мусульман и православных. Эксклюзивная духовная аура.
Дух и ощущения. Градостроительно-архитектурная композиция ансамбля, здания-памятники. Археология и природный ландшафт историко-культурного комплекса Казанского Кремля наполнены историко-культурными, архитектурно-градостроительными, традиционными и духовными ценностями.
Исходя из требований ЮНЕСКО, для Казанского Кремля определены следующие критерии и их обоснования.
Критерий 1: Комплекс Казанского Кремля представляет исключительное свидетельство исторической преемственности и культурного разнообразия в течение длительного периода времени, имевшее результатом важный взаимообмен ценностей, порожденных различными культурами.
Территория комплекса является уникальным археологическим свидетельством прошлого. Культурный слой достигает глубин от 2 до 8 метров и включает 5 культурных страт, датируемых эпохой мезолита, бронзы, раннего железа, раннего средневековья, Волжской Булгарии, Золотой Орды, Казанского ханства и до настоящего времени. В нем сохранились как остатки фортификационной системы X-XII вв., городской планировки и инфраструктуры, деревянных и каменных сооружений, так и предметы материальной и духовной культуры мезолитической, приказанской, ананьинской, азелинской, булгаро-татарской и русской культур, относящихся к истории финно-угорских, тюркских и славяно-русских народов. Они представляют большой интерес как источник объективной информации о состоянии и уровне социально-экономических,
духовных, технологических достижений на протяжении более 10 тысячелетий, изменений городской материальной культуры в Волго-Уралье Х-ХХ1 вв. и ярким свидетельством культурного разнообразия. В разное время здесь найдены монеты мусульманских и центральноевропейских династий Х в., джучидские монеты XIV-XV вв., русские монеты XV-XIX в.
Казанский Кремль является наиболее северо-западной точкой распространения исламской культуры в мире, принятой в X веке на государственном уровне.
Казанский Кремль является исключительным свидетельством геополитических и исторических преобразований в Евразии в XVI-XIX вв., сыгравших ключевую роль в процессах формирования Российского государства и повлиявших коренным образом на дальнейшую судьбу европейских и азиатских народов, распространение православного христианства на Восток, формирование, взаимодействие цивилизаций и культур, обычаев и культурных традиций современного татарского этноса и других народов Волго-Уральского региона.
Кремль представляет исключительно свидетельство пребывания здесь выдающихся личностей Российской и мировой истории. Это исключительное свидетельство удобного географического расположения на перекрестке Великого Волжского пути, соединяющего Запад и Восток, Север и Юг и широтного сухопутного пути - Москва - Казань - Сибирь - Центральная Азия - Китай.
Казанский Кремль - это материализованный символ межрелигиозного и межэтнического баланса татарской и русской культур, яркий образец толерантности, взаимодействия и взаимообмена ценностями в течение длительного периода времени..
Критерий 2: Историческая цитадель представляет собой исключительное свидетельство периода Ханства и является единственной сохранившейся татарской крепостью со следами изначальной градостроительной концепции.
Казанский Кремль - это единственная в мире сохранившаяся татарская крепость, свидетельствующая об основах первоначальной градостроительной идеи, целостности в основах планировки, объемно-пространственной композиции, видовых связях с окружающим ландшафтом и функциональной организации комплексов (управленческая, религиозная, военная) и показывающая уникальность и исключительность объекта, обладающего признаками и качествами Выдающейся универсальной ценности.
Градостроительная композиция комплекса отражает картину мира и яркое свидетельство преемственного развития средневековых булгаро-татарских государств X-XVI вв. - Волжской Булгарии, Золотой Орды и Казанского ханства.
Казанский Кремль является единственным в мире действующим центром татарской государственной культуры и государственной власти с выявленным и музеефицированным мавзолеем казанских ханов XV -XVI вв., руинами ханского дворца, стен и башен, мечетей и медресе, других сооружений и предметов материальной и духовной культуры, музеем государственности татарского народа и Республики Татарстан.
Казанский Кремль является местом паломничества, визитной карточкой, духовным центром для тюрко-татарского мира и обладает эксклюзивной духовной аурой, представляющей собой нематериальное наследие высочайшего уровня.
Критерий 3: Объект и его ключевые памятники представляют собой выдающийся пример синтеза татарского и русского влияния в архитектуре, объединяя различные культуры (болгарскую, золотоордынскую, татарскую, итальянскую и русскую), также как показывая влияние ислама и христианства.
Казанский Кремль - выдающийся градостроительный ансамбль XVI-XIX вв., построенный на руинах более ранних сооружений X-XVI вв., результат взаимодействия различных культур и синтеза архитектурных стилей - болгарской, золотоордынской, средневековой казанско-татарской, итальянской, русской и современной татарской, являющийся универсальной ценностью и не имеющий аналогов среди других выдающихся памятников мировой культуры. Сочетание трех градостроительных сеток - татарской, русской дорегулярной и регулярной планировочной структуры с окружающим природным ландшафтом создают его уникальность и неповторимость.
В Кремле сохранились построенные при участии выдающихся русских зодчих середины XVI в. Постника Яковлева (Бармы) и Ивана Ширяя (авторов всемирно известного Покровского собора в Москве) Благовещенский собор, белокаменные стены и ряд башен. По проекту К.А.Тона (автора Большого Кремлевского дворца в Московском Кремле) построен Губернаторский дворец с
императорской квартирой (ныне резиденция Президента РТ).
Сохранившиеся росписи Благовещенского собора иллюстрируют богатое художественное наследие, процессы развития живописи России и православно-христианского мира в ХУ1-ХХ вв.
Комплекс является наиболее сохранившимся памятником ХУ1-ХХ вв. Это самый восточный в мире памятник средневековой христианской культуры, самая южная точка распространения памятников псковско-новгородского стиля в России, яркий образец синтеза традиционных особенностей татарского зодчества, уходящего корнями в своеобразную болгаро-казанскую архитектуру - северную ветвь мусульманской восточной архитектуры и стилевых черт русской архитектуры в таких ключевых памятниках как башня Сююмбике, Благовещенский собор, Спасская башня и др.
Казанский Кремль, сложившийся на основе двух традиций - татарской и русской, восточной и европейской, представляет собой шедевр и феномен их взаимодействия и взаимовлияния.
Башня Сююмбике, являющаяся символом Казани, входит в число немногочисленных падающих башен мира (отклонение от вертикали 1,98 м) с большим количеством легенд и мифов, обладающих духовной аурой.
Казанский Кремль - градостроительный ансамбль, имеет неповторимый архитектурно-худо-жественный и ландшафтный облик и находится в гармонии с уникальными по красоте окружающими водными пространствами р. Волги и Казанки. Изящность силуэта Кремля, подчеркнутая отражением ансамбля в водной глади, имеет уникальную панораму с бассейном видимости в 30 км. Силуэт, масштаб, естественность и органичность подчеркивают неповторимость и привлекательность образа Кремля, производят сильное эмоциональное впечатление и представляют эстетическую основу историко-культурного, экологического и экспозиционного потенциалов Казанского Кремля.
Однако Казанский Кремлю включен в Список Объектов Всемирного наследия прежде всего в силу его целостности и подлинности.
Все установленные атрибуты находятся внутри границ объекта. Он представляет собой целостный комплекс с документально и археологически засвидетельствованной историей, аритектурно-градостроительной структурой и застройкой, многовековой преемственностью функционально-планировочного развития и природным ландшафтом. Дата основания известна по комплексу источников - в 2005 г. город отметил свое тысячелетие.
Градостроительная структура Казанского Кремля осталась неизменной и в течение всего периода составляла основу преемственного развития центральной части города Казани, где цитадель является важнейшим композиционным узлом. Уникальная целостность Кремля подтверждается тем, что в его границах имеется достаточная территория и набор элементов, позволяющих представить ход и результат его эволюции. Сохранились видовые связи между доминантами, все исторические градостроительные компоненты. Таким образом, все характерные свойства Комплекса находятся внутри границ собственности и обеспечивается его единство. Ни одно из характерных свойств не находится под угрозой ввиду процессов развития, изнашивания или запущенности.
Целостность комплекса обеспечивается утвержденными границами собственности и буферной зоной. Статус памятника федерального значения, находящегося под государственной охраной, позволил сохранить в хорошем состоянии все архитектурные объекты и археологические культурные слои. В целях сохранения законодательно определено, что при любых земляных работах на территории комплекса предварительно проводятся охранные археологические исследования. Осуществление охранно-спасательных археологических работ и систематические научные археологические исследования, позволили отработать новую методику и доказать 1000-летие г. Казани. Эта методика подтверждена Российской Академией наук, Академией наук Республики Татарстан, государственными органами Российской Федерации и Республики Татарстан. Целостность объекта выражена в том, что предлагаемая территория сохранила все характеристики, которые передают потенциальную выдающуюся всемирную ценность. Юридическая защита комплекса является адекватной.
В целях сохранения визуальных связей между памятниками и водным ландшафтом произведена оценка потенциального влияния новых проектов на выдающуюся универсальную ценность. Территория объекта испытывает неблагоприятные природные и антропогенные процессы: карстово-суффузионные просадки грунта, оползневые процессы, осыпи, сезонные паводки, процессы морозного (криогенного) пучения, загрязнение воздуха выхлопными газами.
Отсутствует опасность отрицательного воздействия окружающей среды на объект в результате естественного загрязнения, изменения климата.
Подлинность комплекса подтверждается многочисленными описаниями в исторических документах (сообщения арабских историков, географов, миссионеров. западных путешественников и древние русские летописи), археологическими, эпиграфическими, нумизматическими, топографическими и иконографическими материалами, старыми картами и планами, опубликованными материалами и архивными документами, архитектурноградостроительной структурой, археологическим культурным слоем и природным ландшафтом.
Объекты культурного наследия являются подлинными, не получили серьезных повреждений, не утрачены и не потеряли своей ценности. Подлинность формы и дизайна, материалов и субстанций, а также характерных свойств, выражающих выдающуюся всемирную ценность, сопровождается незначительным вмешательством в архитектурные памятники. На архитектурных памятниках комплекса, главным образом производились работы методом консервации, фрагментарной реставрации, музеефикации с использованием строительных технологий, материалов и веществ, соответствующих данному историческому периоду.
Комплекс обладает сохранившимся культурным слоем, образовавшимся в течение пребывания здесь людей. Он представляет большой интерес как источник объективной информации об уровне социально-экономических, культурных и духовных достижений на протяжении более 10 тысяч лет. Во многом благодаря археологическим артефактам из культурного слоя было доказано 1000-летие основания города. Как в начале своего существования, в значительной степени, как городского поселения, объект выполняет те же функции: управленческие, религиозные, культурные. Значение последних особенно усилилось после придания ему статуса музея-заповедника.
Очень важны законодательные и институциональные рамки для эффективного управления и поддержания Выдающейся универсальной ценности историко-архитектурного комплекса Казанского Кремля регулируются законами и нормативными актами Российской Федерации и Республики Татарстан. К ним относятся: Федеральные законы от 25.06.2002 г. № 73-Ф3 «Об объектах культурного наследия (памятниках истории и культуры) народов Российской Федерации», «О музейном фонде Российской Федерации и музеях» (1996), Законы Республики Татарстан «О культуре» (2000), «Об объектах культурного наследия в Республике Татарстан»
(2005), «О музеях.(2010-???). Указы Президента Российской Федерации от 09.02.1994 г. № 1665 «О
реставрации архитектурно-исторического ансамбля Казанского Кремля» и от 20.02.1995 г. № 176 «Об утверждении перечня объектов исторического и культурного наследия федерального (общероссийского) значения», Указ Президента Республики Татарстан от 22.01.1994 г. № УП-47 «О создании Государственного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника «Казанский Кремль» и иные законодательные и нормативные акты Российской Федерации и Республики Татарстан, а также Устав «Государственного историко-архитек-турного и художественного музея-заповедника «Казанский Кремль» (2002, 2010).
Создание музея-заповедника как органа управления объектом Всемирного наследия, работающего во взаимодействии с Поволжским отделением Кафедры ЮНЕСКО по сохранению градостроительных и архитектурных памятников, позволило все виды деятельности (реставрация, консервация, приспособление, музеефикация, регенерация, благоустройство и т.д.), проводимые на объекте Всемирного наследия, аккумулировать в одной структуре. В 1988 г. постановлением Правительства Республики Татарстан утвержден проект зон охраны объекта.
Все работы по изучению, реставрации, музеефикации и популяризации памятников Комплекса осуществлялись в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Татарстан от 04.08.1994 г. № 380 и Научной концепцией сохранения, реставрации и использования ансамбля Казанского Кремля.
Для решения уставных задач, аккумулирования внебюджетных средств и их использования в целях сохранения и развития Комплекса созданы и действуют фонды Казанского Кремля, реставрации Благовещенского собора, Попечительский совет музея-заповедника «Казанский Кремль».
Собственность управляется и обеспечивается в соответствии в Концепцией музеефикации и развития Государственного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника «Казанский Кремль» на 2006-2020 гг. Ключевые вопросы управления направлены на изучение, сохранение и научную реставрацию памятников, организацию музейного дела и создание новых
музеев, включая управление большим количеством посетителей и туристическим показом с целью сохранения всех характеристик нетронутыми.
Для обеспечения сохранности культурного слоя, прилегающего к объекту Всемирного наследия, «Культурный слой исторического центра г. Казани XI-XVIII веков» постановлением КМ РТ от 15.02.2010 г. №79 отнесен к достопримечательным местам. В 2008 г. Комплекс с буферной зоной выделен как зона с особым режимом содержания. В историко-культурном каркасе территории Казани он является центральным узловым элементом на пересечении «зеленых» и «голубых» коридоров (реки Казанки, протоки Булак) с трассами древних дорог (Московской, Ногайской, Арской, Зюрейской).
Охранные мероприятия осуществляются согласно базовому принципу интегрированного сохранения наследия с включением в современную жизнь. Принцип комплексного сохранения наследия осуществляется в рамках политики экономического и социального развития Татарстана, в составе проектов перспективного планирования и градостроительства.
Долгосрочная стратегия определяет меры защиты и управления, направленные на предотвращение серьезных угроз объекту, уменьшение уязвимости и негативных изменений аутенти-чности и целостности Комплекса. К ним относятся: эффективная интегрированная правовая система управления и взаимодействия ключевых партнеров - муниципальных, республиканских, федеральных, неправительственных, общественных и религиозных организаций, фондов, академических и образовательных учреждений и местного населения; лучшее управление ресурсами, инновационное соединение сохранения, реставрации, музеефикации и устойчивого развития территории Комплекса и создание интегрированной системы музеев нового типа, объединенных общей концепцией и единой идеей; создание образовательных, компетентностных и адаптационных программ, активное внедрение культурного, научного и паломнического туризма, а также сочетание традиционных и новаторских методов сохранения и популяризации Выдающейся универсальной ценности Кремля.
