CC BY
14
С.А. мызников
Вселенская неутолимость познания. А.А. Бурыкину 60 лет
S.A. Myznikov
The Universal thirst for knowledge A.A. Burykin's 60th birthday
1 ноября 2014 году исполнилось 60 лет со дня рождения Алексея Алексеевича Бу-рыкина - выдающегося отечественного лингвиста.
А.А. Бурыкин родился в Ленинграде, в 1977 году закончил филологический факультет ЛГУ им. А.А. Жданова по специальности «Русский язык и литература». Он слушал лекции таких выдающихся учёных как Ю.С. Маслов, Л.Р. Зиндер, Л.В. Бон-дарко, Н.А. Мещерский, В.В. Колесов, В.Ф Иванова, В.Е. Холшевников. Уже во время учебы в университете А.А. Бурыкин проявил интерес к исследовательской работе, был руководителем кружка СНО при кафедре русского языка.
После окончания в 1977 году филологического факультета он по распределению был принят стажером-исследователем, а в ноябре 1979 г. зачислен в очную аспирантуру сектора алтайских языков Л0 ИЯ АН СССР по специальности «Языки народов СССР (эвенский язык)».
За время стажировки и обучения в аспирантуре А.А. Бурыкин успешно занимался изучением эвенского языка, для чего 4 раза выезжал в длительные научные экспедиции к эвенам Магаданской и Камчатской областей, где собрал ценный лингвистический и фольклорный материал. В 1984 году он успешно защитил кандидатскую диссертацию «Категория переходности-непереходности глагола в эвенском языке».
В 2001 году им была защищена докторская диссертация «Язык малочисленного народа в его письменной форме: на материале эвенского языка». Данная работа посвящена анализу проблем функционирования языков малочисленных народов России в их письменной форме, ее основным предметом является язык эвенов - одного из
малочисленных народов Северо-Востока России - в аспекте социолингвистического (функционального) и собственно лингвистического соотношения между устной формой языка, традиционно использующейся для внутриэтнической и частично для межэтнической коммуникации, и письменной формой языка, представлявшей объект внешнего воздействия на духовную культуру этноса и языковой политики, которое началось с середины XIX века и приняло особенно интенсивный характер с конца 20-х-начала 30-х годов XX века. В диссертации описывается языковая ситуация у малочисленных народов Севера с вниманием к характеру двуязычия, сферам и средам использования родного языка, профессиональным типам пользования родным языком, зависимости пользования родным языком и языком межэтнического общения от социальных факторов и культурных стереотипов полиэтнического социума, факторам, определяющим динамику языковой и социокультурной ситуации. Применительно к изучению эвенского языка одним из результатов работы является уточненная и дополненная классификация диалектов эвенского языка, отмечено соотношение диалекта, лежащего в основе письменного языка, и письменного языка как функциональной разновидности эвенского языка на грамматическом и лексическом уровне. В работе впервые прослеживаются и описываются особенности существующих функциональных разновидностей устной формы эвенского языка (язык повествовательных и афористических жанров фольклора, язык обрядовых текстов), а также некоторые особенности жанров и стилей письменного эвенского языка в разные периоды их существования.
Отличает А.А. Бурыкина то, что он сам собирает языковые материалы, вот например, перечень его экспедиций в 80-е, 90-е годы: 1981 г. - Среднеканский район Магаданской области (тундра, рассохинские эвены) и Северо-Эвенский район; 1982 г. - Северо-Эвенский район; 1984 г. - Анадырский район Чукотки и Северо-Эвенский район; 1987 г. - Охотский район Хабаровского края и Северо-Эвенский район;
1988 г. - Билибинский район Чукотки (пос. Омолон) и Северо-Эвенский район; ноябрь
1989 г. - февраль 1990 г. - Северо-Эвенский район и Верхнеколымский район Якутии; 1991 г., экспедиция Магаданского музея, -Ольский и Северо-Эвенский районы Магаданской области.
Результатом таких поездок стала, в частности, книга «Малые жанры эвенского фольклора: загадки, пословицы и поговорки, запреты-обереги, обычаи и предписания, приметы» (СПб., 2001), которая представляет собой первое в отечественной фольклористике двуязычное издание всех известных образцов малых жанров эвенского фольклора. Издание содержит более тысячи текстов, из которых примерно четверть является полевыми записями А.А. Бурыкина.
В 2012 году А.А. Бурыкину была присуждена степень доктора исторических наук по результатам защиты диссертации «Иноязычная ономастика русских документов XVII-XIX вв., относящихся к открытию и освоению Сибири и Дальнего Востока России, как исторический источник». В данной работе представлен изменённый подход к лингвистическому ономастическому материалу как к интердисциплинарному источнику: расширены представления о языковой основе и значении имен собственных с учетом исто-рико-этнографических и археологических данных, с исторической характеристикой имен собственных и иных иноязычных элементов русскоязычных источников, с учетом разных форм билингвизма и практики межэтнического общения на изучаемых и описываемых территориях, в уточнении языковой отнесенности имен и названий, позволяющей вскрывать ситуации этнокультурных контактов при освоении и дальнейшем изучении региона, в
разработке методов истолкования исходно двуязычных и разноязычных материалов устных сообщений в документальной записи. Конкретными результатами' работы, полученными с применением перечисленных методов и приемов, являются отыскание и уточнение языковой, принадлежности и установление этимологий около 100 топонимов и около 70 этнонимов, представленных на территории Восточной Сибири и Дальнего Востока.
Весьма разнообразны сферы научных занятий и интересов А.А. Бурыкина: эвенский язык, фольклор и этнография эвенов, тунгусо-маньчжурские языки и языки алтайской семьи (монгольские, тюркские, корейский), фольклор и этнография народов Сибири, топонимика, история русского языка и памятники древнерусской литературы, поэтика, стилистика и стихосложение, из общелингвистических дисциплин - фонетика, теория письма, морфология, сравнительно-историческое языкознание, семиотика, социолингвистика.
Вызывает профессиональный интерес у А.А. Бурыкина и национальная и региональная художественная литература Сибири. Пристрастие в смежных областях науки - история географических открытий и путешествий, прежде всего арктических, история авиации и флота.
Хотя основное направление научных исследований А.А. Бурыкина связано с лингвистическим исследованием Севера и Северо-Востока России, в перечень его трудов, вышедших в свет в последнее время входят работы по терминам родства (на материале различных языков), по шаманизму, ономастике. Например, в книге «Слово о полку Игореве: современные проблемы филологического изучения» (Олядыкова Л. Б., Бурыкин А.А. Элиста, 2012), которая посвящена актуальным проблемам филологического (лингвистического и литературоведческого в сравнительном плане) изучения «Слова о полку Игореве», рассматриваются восточные заимствования в языке памятника, лексический состав и антропонимика, отдельные аспекты истории изучения «Слова», проблемы его авторства и даты создания. Во второй части книги публикуются реконструкция древнерусского текста «Слова» Н.А. Мещерского и А.А.
Бурыкина, составленные ими комментарии к древнерусскому тексту «Слова» и научный перевод памятника на современный русский язык.
Кроме того, являясь в настоящее время сотрудником Словарного отдела ИЛИ РАН, он много времени и сил отдаёт созданию грандиозного проекта «Библиотека лексикографа», которое является собранием русских текстов для лексикологических исследований и лексикографической практики. В настоящее время «Библиотека лексикографа» включает более 42 тыс. текстов разных жанров и различной тематики. Суммарный объем ресурса - около 1,7
млрд. словоформ.
Все перечисленное дает лишь самое беглое представление о результатах и масштабах научной деятельности А.А. Бурыкина - строгого, целеустремленного и неутомимого исследователя, автора многочисленных научных трудов, количество которых поражает воображение. Научные и человеческие качества юбиляра обеспечили ему большой авторитет в отечественных и в зарубежных научных кругах.
Можно только пожелать Алексею Алексеевичу Бурыкину успешного продолжения плодотворной работы в науке и осуществления всех намеченных им планов.
