CC BY
15
Е. В. Зырянова. Вопросы морфемного членения селькупского глагольного слова
Е.В. Зырянова
ВОПРОСЫ МОРФЕМНОГО ЧЛЕНЕНИЯ СЕЛЬКУПСКОГО ГЛАГОЛЬНОГО СЛОВА
Томский государственный педагогический университет
Селькупское глагольное слово поддаётся морфемному членению. В нем выделяются два вида структурных элементов: корневые и аффиксальные морфемы. Корневые морфемы в чистом виде или при оформлении деривационными аффиксами представляют собой основу слова. Селькупская глагольная основа никогда не используется в чистом виде. Она может быть вычленена из любой грамматической формы отделением грамматических показателей, исходя из правил их присоединения.
Селькупские корневые основы имеют следующую фонетическую структуру: V; ("С- «быть», 7-«взять», и - «плыть»); СУ- (k и - «умереть», те -«сделать», ко- «обнаружить, увидеть, найти»); С(С)УС- (к en- ~ к реп-«пойти», Pit-«смять», pin-«положить»); УСУ- (VCV-) (esi- (el 1-) «стать», lit I- (uTi-) «остановиться», ill- (ili-j «жить»), В основах VCV- (УС У-) интервокальный согласный может участвовать в чередовании ступеней. Это явление характерно кетскому диалекту селькупского языка. В ряде случаев участие согласного в чередовании ступеней является возможным, но необязательным: кет. adii-1] ~ atu-a-n «он виднеется» (atu-gu «виднеться, быть на виду»);
CVCV-CCVC V-) (kiki- (klk i-) «хотеть, любить», mini- (min i-) «согнуть», nuni- «устать»), В основах CVCV- (СУСУ-) согласный на границе первого и второго слогов также может участвовать в этом диалекте в чередовании ступеней. В ряде случаев такое чередование является факультативным: кет. kadu-'O ~ kaTu-a-n «он девается» (kaTu-gu «деваться», «задевать»); (С)УССУ-(omti- «сесть», amdi- «сидеть», ünti- «слышаться», penöi- «плыть по течению», ippi- «лежать», ceeci- «стоять»).
Среди аффиксальных морфем выделяются: 1) аффиксы, посредством которых образуются новые лексические единицы (= словообразующие, деривационные аффиксы); 2) аффиксы, посредством которых образуются формы слова (= формообразующие аффиксы, грамматические показатели). К первой группе относятся аффиксы залоговой и акциональной семантики, а также аффиксы отымённого образования глаголов. Ко второй группе относятся показатели времён, наклонений, лица, числа, причастий, деепричас-
тий, инфинитива, имён действия I, II. Границы
между деривационными аффиксами и грамматическими показателями в селькупском языке подвижны.
Словообразующие -аффиксы имеют следующую фонетическую структуру:
а) в отымённом образовании глаголов: ^С: (-Ш-, -Г-, -1-, -П-); -С(У)- е*> -j(V)); zCYi (<*> -ЙУ-); £V£z (w -Mr-); -(C)CV, (-(t)tV-); ;CCV, ((*! -nti-, сев. -mi j.- ~ южн. -mei-, сев. -lei- - южн. -lti-); -(V)CCV- (-(3)pti-); -СУСУС- (-kilim- / -kulim-);
б) в отглагольном образовании глаголов: переходности (сев., южн. -I-); .-У; непереходности/возвратности (сев. - i- ~ южн. -1- (-и-)); -С(У)-переходности (сев. -ti- ~ южн. -t(i)- Н(з)-. -tu-, -сэ-): сев. -ri - ~ южн. -г([)- (-г(э)-, -т-); сев. -ti-(-с э-) ~ южн. -сi- (-с 3-, -cu-; -t 3-, -tu-; -с8-)); непереходности/возвратности (сев. -kl- ~ южн. -ku- / -ki- (-ka-, -jo-, -7а-); сев. -Si- Н'з-) ~ южн. -t'l-, -Ci- (-Й э- > -сЭ-, -S3-; -ci- > -si-)); -ССУ- переходности (сев. -pt i - ~ южн. -pti-(-pt3-, -ptu-); сев. -pti- (-реэ-) ~ южн. -pel- (-pcu-); сев. -lti- (-165-) ~ южн. -lei- (-16 9-, -leu-; -1сз-, -lta-)); непереходности (сев. -tti- ~ южн. -tti- (-tt Э-, -ttu-)); -CVC- непереходности (сев. -mot- ~ южн. -Bat- (*< -mot-));
-V- перфективности (-е-), аттенуативности (южн. -E-); -C-. -CV-. -(У)С- характеризационной совершаемости (сев. -s- ~ южн. -§-, -s-, -s-; сев., южн. -ti-; сев., южн. -(i)r-); -УС- ингрессивности (сев. -al'- ~ южн. -oj-, -aj-); семельфактивности (сев. -al- ~ южн. -al-, -о1-); -(ОСУ- узитативности (сев. -(k)ki- ~ южн. -(k)ki-, -(k)ku-, -ki- / -gj -. -ku- / -gu-); формального результатива (сев., южн. -(m)pi-); -ССУ- фреквентативной совершаемости (таз. -1'ci-); перфективности (сев. -1'ci- ~ южн. -l't' i -i'c i -); -С[(У)С]СУ- имперфективности (сев. -T[(e)n]ti- ~ южн. -T[(e)n]ci-, где V = 0. t, л, с); -УС( У )- ингрессивности (сев. -aly- - южн. -el(i)-, -el(ij-); субъектного дистрибутива (южн. -el-, -el-+ -i-); -CVC(V)- семельфактивности (сев. -k ile-~ южн. -к \ 1-): -\;[C( VOj-семельфактивности (таз.
шаемости (таз. -(п)Цг-, -с it-); -(ОСУСУ- интенсивности (сев., южн. -(p)s i. n i -): -VCV- аттенуатив-ности (таз. -ее j -; -uk i- + -mpi-); фреквентатив-ности (сев., южн. -ok u- + -mpi-); -VCCV- аттену-
Вестник ТГПУ. 2002. Выпуск 1 (29). Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ (ФИЛОЛОГИЯ)
ативности (сев. -apt) - ~ южн. -Epti-); фреквента-тивности (таз. -ol'- ~ -аГ- ~ -аГ- + -pi- (-cir-)).
Формообразующие аффиксы имеют следующую фонетическую структуру:
-С- маркеры времён: презенс I (сев., южн. -D-(для основ на согласный), сев. -т)- (для вокалических основ), южн. -j- или -¡3- (для неодносложных основ на гласный); претерит ((*} -s-); -[(ОС]У-маркеры форм временной отнесённости: презенс II (-[(n)t]V- (V = а ~ з, i)): перфект (-(m)pV- (V = а ~ э, i)); -(ОСУ- ~ -С(У)- маркеры наклонений: оптатив ( * -1(a)-); конъюнктив ((*> -п(а)-); конди-ционалис (-(m)m(a)-); -(У)С. -(У)ССУ показатели лица (-(a)ij 1 л. ед. ч. суб. спр.; -(a)m, -(а)Р 1 л. ед. ч. об. спр.; -(а)1 2 л. ед. ч. об. спр.; -13, -an 3 л. ед. ч. суб. спр.; -(a)t 3 л. ед. ч. об. спр.; -(a)ndi, -(a)ddi 2 л. ед. ч. суб. спр.); ^С показатели числа (-j, двойственное число; -t множественное число); -СУ показатели деепричастий, инфинитива ((*} -1а простое деепричастие; таз. -qo ~ южн. -ku (-gu) инфинитив); сев. -1YQC1VC ~ южн. -lYQCTV. сев. -(C)CVC ~ южн. -(OCViOCV показатели причастий (сев. -[(n)tlyl' ~ южн. -(n)t|, причастия настоящего времени; сев. -(m)pys ~ южн. -(m)pi-nti причастия прошедшего времени).
В структуре селькупской глагольной словоформы аффиксы, посредством которых создаются новые лексические единицы, предшествуют аффиксам, образующим формы слова.
Среди словообразующих аффиксов порядок расположений следующий: залоговые + акцио-нальные. Например: таз. [1, с. 205] tal'l'y-mot-E-kky-l'-ol'-y-mpy- «неоднократно ломаться», где выделяю гея аффиксы -mot- непереходности, -Е-перфективности и -(k)kyl'ol'ympy- итеративности. Последний, в свою очередь, является сложным. В его составе можно вычленить суффиксы некоторых других совершаемостей: узитативной (-kky-), дуративной ( = формального результати-ва -тру-), одной из фреквентативных (-оГ-).
Аффиксы залоговой семантики могут сочетаться друг с другом. Их сочетание ведёт к образованию сложных суффиксальных структур (-ralty-, -1'1'alty-, -(a)l(l)alty-, -talty-), при помощи которых образуются каузативные глаголы [1, с. 213-214; 2, с. 109-110]: таз. [1, с. 213-214] ри-talty-qo «заставить переправиться» (pu -qo «переправиться»); кет. fond-ra-1 H-gu «укрыть кого-либо чем-либо» (t'ondu-gu «покрыть(ся)») [3, с. 56]. Суффиксы непереходности (возвратности) также могут сочетаться друг с другом: об. [4, с. 136] ню-гу-чи-(-Г з-) // TS nii-ky-cy-, об. [5, с. 248] н'о:-ге-д'е-гу «отвориться» (об. [4, с. 135] ню- // TS пй- «открыть»).
Для сочетания показателей акциональной сферы типично объединение в комплекс одно-
родных в видовом отношении аффиксов: 1) пер-фективности (две возможные комбинации): кет. -l't'i-/-l'îi- + -Е-: ippi-l'd'E-gu «полежать (немного, недолго)» (ippl-gu «лежать»); кет. -Е- + -l't'i-/-!'£ i-: itt-El'd'i-gu «(уже) повисеть (немного)» (itti-gu «висеть»); iitt-rl'd'i-gu «выпить немного и быстро» (üt-ku «выпить») [6, с. 45-46, 49]; 2) мультипликативности и итеративности (-(m)p i - + -(k)ku-): об. apsti-mbi-ku-gu «кормить периодически, регулярно» < apsti-mbi-gu «кормить длительное время» < apst 1 -gu «накормить»; 3) дистрибутивности и итеративности (-k il-/-к э1- + -(к)ки-): нар. к ßat-k il-gi-gu «убивать многих периодически» < k ßat-k il-gu «убить многих» < к ßat-ku «убить»; 4) дистрибутивности и мультипликативности (-eli- + -(m)pi-): нар. u i -el з-mbi-gu «работать многим одновременно» < u3-el3-gu «работать многим» < из э-gu «работать» [7, с. 19].
Формообразующие аффиксы имеют определённый порадок расположения.
1. Для форм вербальной репрезентации типичен следующий порядок аффиксов: время - наклонение - лицо - число: таз. taqqyl-tenny-nty-1-yt «вы (оказывается) соберёте», где taqqyl- - основа, -tenny- (< -tenty-) - показатель буд. вр. (сам по себе сложный), -nty- - показатель латентива, -1- - показатель 2 л., -yt - показатель мн. ч. [1, с. 205-206].
2. В формах субстантивной репрезентации непосредственно за основой следует «субстантивный» формант (показатель инфинитива или имени действия), а за ним - аффиксы падежа, лица и числа в том же порядке, какой характерен и для именных словоформ [1, с. 206]: таз. T-qy-n-t-yt-qo «чтобы они взяли», где Г- - основа, -qy- - показатель инфинитива, -п- - показатель Gen., -t- -показатель 3 л., -yt- - показатель мн. ч., -qo - показатель Transi.
3. В формах адъективной репрезентации последовательно выделяется показатель препозитивного присубстантивного определения * -j, характерный также для прилагательных и адъективной репрезентации существительных. Ему предшествуют аффиксы временной отнесённости (одновременности, предшествования, потенциальности): таз. [1, с. 254-255] ре-nty-1' «ищущий, разыскиваемый»; Т-ру-Р ~ T-mpy-Г «взявший, взятый». Исключение составляют дестинативные причастия на ~(p)so ~ -(p)sa ~ -(p)s о, где отсутствует показатель репрезентации <*) -j: таз. [1, с. 255] кэгу-pso ~ кзгу-psa ~ к огу-рчэ «предназначенный для зимовки».
4. В формах адвербиальной репрезентации выделяются адвербиальные показатели -0 и -0 ~ -к,. Им предшествует показатель простого
Е.В. Зырянова, Вопросы морфемного членения селькупского глагольного слова
деепричастия, на базе которого формируется показатель деепричастия предшествования (сев. -аналитический, южн. - синтетический), целевого деепричастия / (>) супина, сложный каритив-ный аффикс, начальный элемент которого имеет соответствия среди каритивиых адъективных форм: кет. 1й-1е, 1П-1е|51е «придя»; таз. сигу-1а «плача»; сигу1арП1а «поплакав» [1, с. 256-257; 8, с. 163: 9. с. 115-116].
При всей кажущейся простоте морфемного членения селькупского глагольного слова имеются определённые трудности на синхронном срезе. Глагольные основы не характеризуются в селькупском языке устойчивостью. При слово- и формообразовании они претерпевают мор-фонологические изменения, порой довольно значительные. Выделяются следующие типы изменений. основ при их взаимодействии с аффиксами.
1, Чередования конечных гласных глагольных основ:
а) I (з, и) ~ а (•) ~ 1 (э. и), где первую позицию занимает гласный основы, присоединяющей слово- и формообразующие суффиксы кроме показателей лица (-числа), вторую позицию - гласный основы, присоединяющей личные окончания, за исключением окончания 3 л. ед. ч.; третью - гласный основы 3 л. ед. ч,, данный тип чередования характерен для подавляющего большинства неодносложных основ:
б) I (э, и) ~ а (•) ~ а (•) данный тип чередования отмечается у основ формальных результата -вов на(ф) -шр 1-:
в) 1 (3, и) ~ а (•) ~ е (■) (1 (•)) данный тип чередования отмечается у основ с характеризацион-ным значением:
настоящее общее от глаголов пЦпА-ки «согнуть», mini.mb.i-ku «быть согнутым», касШи-
«царапаться»:
ишиглЬа-чд касЦНа-т] пшЦтЬа-псЦ касЦна-шИ пигитЬа- каё1ие--1]
ггцпдтЬ-о- касЦи-о-
1 ггцппа--т
2 Sg. ггЦгша--!
3 т]п1-1 1 Вн. т ¿Ш1-0
(< * т!па-РХ) (< * тЫтЬа-р|)(< * КасЦиа -ЭХ)
2 Ои. т!ппа--1]. пйтитЬа--Ц ка<Шга-Ц
3 Ои, ггиппа-Ц ¡тЦгцтЬа'-сЦ КасЦиа-чЦ
1 Р1. ггЦпп-сК т1п1тЬчИ касЦН-оТ
(< * т1ппа--Р11)(< * minlmba--p.it) (< * касЦшг-Рд) 2Р1. ггцппа--Ш т1п1тЪа-Ш кас11иа--11г 3 Р1. пишга--и1 т1п1тЬа-4и ка<Циа-1
2. Элизия конечного гласного глагольной основы. Этот тип альтернации основы вызывают некоторые суффиксы, начинающиеся с согласного (варианты суффиксов причастий, показатель инфинитива, деривационные аффиксы).
например: -(т)р!]- причастия прошедшего времени: тым., нар. са^-ЬИ, cag-b.il «сухой, высушенный» (сад 1-§и «высохнуть»); (*}-ки- инфинитива: тым., нар. ра2(з)^и, раз-ки «встать, подняться»; -11- отымённого образования глаголов: таз. ар8(1)-и-ии, кет. арв-1и-§и, тым. ар$чй-«и «накормить» (арва, арва-, арБоД «еда»), а также некоторые деривационные суффиксы, начинающиеся с гласного, например: сев. -а!-, -а151- ~ южн. -е1-/-е1- мультиобъектности: таз. нЦп-Ш-(Э1)-§и «согнуть (во многих местах)» (т1п1-§и «согнуть»): кет. тасе-£-1^и ~ тасс-е-1-§и «нарезать» (тасс!-§и «отрезать») и др.
3. Наращение глагольной основы за счёт её расширителя, которое встречается при образовании глаголов от односложных именных основ и некоторых совершаемостей (однократной, двух дистрибутивных) от односложных глагольных основ, например: таз. 16 «береста» 1б-и-§-до (вместо Ш-з-до) «собирать бересту»; кет. ко-у1-1-§и «умереть (о многих людях)» (кй-§и «умереть») и т.п.
4. Элизия конечного согласного производящей основы, которой предшествуют ассимилятивные процессы на морфемном стыке, в результате чего конечный согласный основы уподобляется начальному гласному аффикса. Гемшгаты, появившиеся в результате ассимиляции, в дальнейшем упрощаются. Этот тип изменения основы встречается при образовании парадигматических форм настоящего времени на -п{¥)- и прошедшего времени на -з(¥)-, а также форм оптатива на
-1а- и некоторых других, например: покко-1- + -п¥- > покко-(п)п!1 «он толкнул (сейчас) что-либо»; к р§1- + -8У- > к Ве(5)8а1], «я убил кого-либо (давно)»; крег- + -!е- > крз(1)-1е-гй-53 «ты добудешь».
5. Удвоение одиночного согласного основы на границе первого и второго слогов, которое наблюдается при присоединении суффиксов, где перед согласным стоит краткий ударный гласный. Последний регулярно несёт ударение при отсутствии в словоформе долгих гласных. К суффиксам, способным вызывать геминацию одиночного согласного, оказавшегося в интервокальном положении, относятся: -о-1-/-а-1- отымённого образования глаголов; -е-1- мультиобъектности действия; -О"]-, -е-1- ингрессивности; -о-1-/-а-1- семельфактив-ности; -е-рЦ-; сев. -а-1й- ~ южн. -а-16 а- переходности; -ё- перфективности; -е- в сложном маркере 2 л. ед. ч. императива -11 + -ё < -ПГ-. например: огг-а-1-§и «схватить» (ога «горсть»); ко«-о)-ки «взвыть» (ко<11тЬ1^и «выть»); Ш-е-рШ-^и «оживить» (¡11 «жизнь», ¡11-211 «жить»); пей-ё-ки «быстро жениться» (пеЦ-ки «жениться») и т.д.
Вестник ТШУ. 2002. Выпуск 1 (29). Серия: 'ГУМАНИТАРНЫЕ НА УКИ (ФИЛОЛОГИЯ)
При геминации в дериватах от двусложных основ типа (С) VCV - наблюдаются следующие возможности распределения долготы и ударности между гласными первого и второго слогов: 1) (C)VCCVC-, 2) (C)VCCV C-. 3) (C)VCCV C- ~ (C)V CCVC- ~ (C)V-CCVC-. Модели 1-я и 2-я типичны для словообразования, 3-я - для формообразования.
6. Ослабление согласного на границе первого и второго слогов в кетском диалекте селькупского языка, где оно описывается в рамках морфоно-логического явления чередования ступеней как слабая ступень согласного. Появление слабой ступени одиночного согласного отмечается соответственно при присоединении к двусложным основам суффиксов структуры -С- и структуры -CCV...-, например: -г- характеризационности (кет. cegi-r-ku «сушиться» < ceki-ku «высохнуть»); -к 2 л. ед. ч. императива (кет. ili-k «живи!» < ili-k и «жить»); -l't'i- перфективности (кет. ceki-1't'i-ku «высохнуть быстро» < се£ i-ku «высохнуть»); -(k)ku- узитативности (кет. maci-kku-ku «(часто) отрезать» < maci-ku «отрёзать»); (+) -ntaj- ~ -tte-j- причастия настоящего времени: (кет. kiziddi «скучающий» < ki si-gu «скучать») и т.п.
7, Сокращение долготы гласных в корне в та-зовском и кетском диалектах у основ с фонетической структурой CVCV-, VCV- или CVC- при
присоединении суффиксов перфективности -е- и
и некоторых других, например: кет. реггё-^и «поискать (недолго)» (р ёг^и «разыскивать», «искать»); таз. сиг-к И^и «заплакать» (сйг1^и «плакать») И т.п.
8. Морфополо! ические преобразования по «формуле» МТ^МТ NN,>'N1'. где N - носовой, Т - смычный или с, V - гласный, причём Т, и 14, - гоморганная пара, например: таз. ошп]-шр!-ко «(долго) сидеть» < о т! I - к о «сидеть»; нар. таппэ-тЬэ-§и «смотреть» < тап5 э^и «взглянуть» и т.п.
Итак, по результатам проведённого исследования можно сделать следующий вывод. С одной стороны, структура селькупского глагольного слова прозрачна. В глагольном слове последовательно выделяются корневые и аффиксальные морфемы. Среди последних различают деривационные аффиксы и грамматические показатели. С другой стороны, имеются определённые трудности морфемного членения селькупского глагола. При слово- и формообразовании корневые морфемы могут претерпевать заметные изменения. Среди них сокращение долготы гласных в корне, усиление (удвоение) или ослабление согласного на границе первого и второго слогов, элизия конечного гласного и согласного, наращение основы за счёт её расширителя, чередования конечных гласных глагольных основ.
Литература
1. Кузнецова А.И. и др. Очерки по селькупскому языку. Газовский диалект. Ч. I. М., 1980.
2. Хелимский Е.А. Древнейшие венгерско-самодийские языковые параллели. Лингвистическая и этногенетическая интерпретация. М., 1982.
3. Кузнецова Н.Г. Грамматические категории южноселькупского глагола. Томск, 1995.
4. Heiimski Е. The Language of the First Selkup Books. Szeged, 1983 (Studia Uraio-AItaica 22).
5. Кузьмина А,И. Грамматика селькупского языка. Ч, I: Селькупы и их язык. Новосибирск, 1974.
6. Болсуновская Л.М, Способы глагольного действия в диалектах селькупского языка: Дис.... канд. филол. наук. Томск, 1998.
7. Болсуновская Л.М. Способы глагольного действия в диалектах селькупского языка: Автореф. дис.... канд. филол, наук. Новосибирск, 1998.
8. Кузнецова Н.Г, Глагольная подсистема кетского диалекта селькупского языка: Дис, ... канд. филол наук. Томск, 1987.
9. Кузнецова Н.Г. Асимметричные явления и развитие селькупской глагольной парадигмы: Дис.... д-ра филол. наук. Новосибирск, 1996.
Сокращения
Сокращения диалектов селькупского языка: кет, - кетский, нар. - нарымский, об. - обский, сев. - северные, таз. - тазов-ский, тым. - тымский, южн. - южные, TS=Tas.
Прочие сокращения: ед. ч. - единственное число, мн. ч. - множественное число, л. - лицо, суб. спр. - субъектное спряжение, об. спр. - объектное спряжение, С - согласный, С - долгий согласный, V - гласный, v - долгий гласный.
