CC BY
14АВТОМАТИЗАЦИЯ
^иЫЕТ РМ -ЧЕЛОВЕКО-МАШИННЫЙ ИНТЕРФЕЙС НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ
В тех случаях, когда человеку необходимо получить доступ к информации и функциям системы управления, при этом находясь в удаленном помещении (например, в отдельно стоящем цехе, компрессорной комнате, на стационарной установке) со взрывоопасной атмосферой или пылью, компания Pepperl+Fuchs предлагает серию операторских панелей V^sunet.
Главная особенность данных панелей -наличие больших цветных дисплеев 15"-19" для отображения графической информации, а также при необходимости клавиатуры, сенсорного экрана и манипулятора. Основная область применения для панелей Visunet RM - повторители операторских станций в составе систем РСУ, а для панелей Visunet PC - SCADA системы непосредственно во взрывоопасной зоне. Отличительная особенность панелей Visunet состоит в том, что данные панели являются первыми на рынке систем визуализации, использующих сетевые технологии для своей работы.
В основе работы пане лей Visunet RM лежит стандартный протокол Microsoft RDP (Удаленный рабочий стол), а в настоящее время появились модификации панелей, которые также поддерживают стандарты VNC и Citrix ICA. За счет использования общедоступного протокола значительно упрощается установка и настройка рабочей станции, по сути требуется лишь активировать встроенную в MS Windows функциональность RDP. Изображение,так же, как и сигнал мыши и клавиатуры, передается по TCP/IP при помощи данного протокола. При этом
1 2 \\ ТЕРРИТОРИЯ НЕГОТЕГАЗ \\
при передаче видеосигнала передаются только изменения изображения, а видео потоки пересылаются в сжатом виде. Сетевая технология дает возможность подключить несколько полностью независимых панелей Visunet RM к одному ПК. Каждый монитор может иметь свою учетную запись пользователя. В больших проектах это может снизить количество используе-
мых ПК. Реально можно подключить до 16 мониторов к ПК c MS Windows Server 2003. Каждая панель имеет свой IP адрес, что позволяет легко настроить ее интеграцию в локальную сеть Intranet, а также в Internet. При использовании с панелями Visunet RM нескольких серверов можно добиться резервирования. При сбое одного из серверов панель может автоматически переключиться на другой. Компании - производители РСУ, а также компания Microsoft предлагают стандартные лицензии для подключения удаленных мониторов Visunet RM.
Все панели серии Visunet предназначены для промышленного применения, прежде всего там, где есть взрывоопасное производство. В панелях предусмотрено все необходимое для удобства эксплуатации, монтажа и технического обслуживания в промышленных условиях.
ПЕРЕЧИСЛИМ ОСНОВНЫЕ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПАНЕЛЕЙ VISUNET:
• применение сетевых технологий позволило сделать подключение панелей предельно простым с помощью стандарта ETHERNET, все коммуникации осуществляются с помощью привычного оборудования для сетей TCP/IP (Свитчи, Преобразователи для оптоволоконной линии
\\ № 4 \\ апрель \ гсюа
связи, DSL-моделы, оборудование для беспроводных сетей и т.п.);
• благодаря использованию готового стандарта возможно использование оптоволоконной линии связи за низкую цену;
• нет необходимости в специальном дополнительном оборудовании,панель сама по себе уже готова к работе, результат - снижение цены;
• отсутствие каких-либо преобразователей и интерфейсов ведет к снижению общего энергопотребления и рассеиваемой тепловой мощности;
• простое и дешевое подключение и прокладка кабелей (необходим кабель категории 6е или 7);
• материал конструкции всех панелей Visunet - нержавеющая сталь;
• панели разработаны в соответствии с требованиями стандарта GMP, что позволяет использовать его на предприятиях, соответствующих этим достаточно высоким требованиям к оборудованию и организации производства;
• возможен щитовой монтаж, а также настенное, навесное или напольное исполнение панелей;
• существует обширный набор деталей и аксессуаров из нержавеющей стали;
• существует возможность изготовления панелей с индивидуальными требованиями к исполнению в соответствии
с индивидуальными требованиями клиента;
• класс защиты IP66 у многих компонентов, таких как монитор, сенсорный экран и манипуляторtouch-pad;
• доступны модификации панелей не только для взрывоопасных зон 2 и 1, а также и для зон 22, 21;
• доступны экраны повышенной яркости у 15" модификаций (600 кд/м2);
• доступен манипулятор типа Trackball для зоны 22 и для невзрывозащищенного исполнения;
• предусмотрено удобное подключение и обслуживание панелей, благодаря оригинальному раскрывающемуся корпусу;
• широкий диапазон температур окружающей среды - от -200C до +500C. По заказу возможны решения для более низких минимальных температур;
• использование оптоволоконных линий связи позволяет достичь расстояния до 2000 м от точки подключения панели, а применение DSL модема с кабелем «витая пара» позволяет сделать это расстояние на уровне 1000 м.
Ш PEPPERL+FUCHS
PROTECTING YOUR PROCESS
ООО «ПЕППЕРЛ и фукс»
Россия, 123007, Москва, ул. 4-я Магистральная, д. 11, строение 1, 8-й этаж Тел.: +7 (495) 995-88-42 Факс: +7 (495) 259-58-72 E-mail: [email protected] www.pepperl-fuchs.ru www.pepperl-fuchs.com
Таблица 1. Основные технические данные панелей Visunet RM
ДИСПЛЕЙ:RM-515 15.0" (1024x768) XGA 250 кд/м2 400:1
ПОВЫШ. ЯРКОСТЬ RM-515 15.0" (l024x768) XGA 600 cd/m2 350:1
RM-519 19.0" (1280x1024) SXGA 300 cd/m2 1000:1 Опция: Сенсорный экран (Ex i)
ИНТЕРФЕЙСЫ: 1 x Exe сеть Fast Ethernet 10/100 Мбит/с 1 x Exi клавиатура 1 x Exi мышь: Track-Ball, оптический Track-Ball, Touch-Pad, Джойстик 1 x Exi для сенсорного экрана 1 x Exe USB порт (опция: WLAN, RFID, ...) 1 x Exi сканер штрихкодов (последовательный порт)
СЕРТИФИКАЦИЯ: ATEX II, ГОСТ Р Ex eq [ib] IIC T4
КЛАСС ЗАЩИТЫ: IP бб для поверхности монитора, клавиатуры и манипулятора TouchPad
ВНЕШНЯЯ ТЕМПЕРАТУРА: -20°C ... + 50°C стандартный диапазон, может быть увеличен дополнительно
ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ: 24 В DC, ~75Вт
WWW.NEFTEGAS.INFO
\\ автоматизация \\ 13
